1977-10-17 — Page 7

日七十月十年七七九一圈公年六十六國民華中

教

育

本港新聞

與世兄談道德 co

OD

國術體育界聯合祝賀 龍形派鄒福師傅榮壽

使有意外,亦無須念幣,商紙有備比賽一切,

【 新漢行友一傘歡迎,案纡運交通二千五元,紙本領陳楊爾鳗、 聯絡:K六九〇〇一張羊 ㄡ 家庭歡安」,當日上午八時半,佐明码風船角 來我而撂英,包經和包括報名日期,獎品, 文華渣打銀行門口乘車出發,分長短牋,是「六元紙錢二十元。梦券處:香港西卑路乍街一 除一系鍰成于八日換八時一刻崮近盟链协 奕正 保險公司安排一項| 水上安全等等,上潁( 在大水樹口下車,由兆北京領跌,短缺至林郗]五〇光攝影,旺角咸美頓街十四號編利攝影器,來年六十二歲,蔡君生前人鎘甚好,崔琳行 【材,官號裕民坊八號二樓攝影。收支由基金會愛,山散像茲立會致大花繼及祭帳,并由 保險,註册運動員只 第三屆)冠軍榮逭

崔,一切公,不牟私利。 站停車場下車,由辮景領隊,中午在水源地大

源負責人率衆參加群策及下雅迹;由此可知蔡君 毎年付三十五元,其,女冠軍榮,近

休,烜兩組决定在四音【會師,一齊步遊 Aㄧㄧ十三日(期日,「 長野篱甲 感人之深,仍然之日勔用大型旅遊專車兩部,親 關情形可與聯會查。極,開已决定報名 [二]粉多利花區,約下午五時許在白牛石導本接返,紅日,幽經步際」,上午七時三刻。佐頓,发行友百人隨車送連長沖養天主教羅人永洪望瑞 四屆近水灣冬泳

·體記秧節聯敔會 十二月十八舉行

磡機利士路麥磔祺樓參加山進大米處輓歌 $3

硼雄,三十六B巴士總站集合報名,中午散弹,備極生榮死宾。

一日頒三次學位

其一桩夜行宇宙 「牌,而財之,張行党 一麥兩區,此亦有以來

中學會考化學試題

·世界共然之公則也。 補菊,甜山彤句,何波公草齙

【抑日月在天水沒不。

考試課程範圍擬定

故世上,有失率之時

啥編成ㄝ二蹀;並將蹀】「小兒針療法」,介紹 | 文錄成龛式語音棉站6 用牙刷、米粉、牙 ,以供收破學習。其中,火发奉和科幣等物,在 再裤 ·道之畢憾而鏡其安,亦其然! 做ø,十一月段班 還介紹獾國風土人情 小兒某部位的皮试上輕

·繼續由香港康樂體育會一年一度召附之秋節 * 裢語語法術本知識,經之壓下成一地,以治,換日月之與時錢也。 香港大學創紀錄

微音字母發音法,镪語一般五官料,皮植科的揆,道在世間,人之前,黎炳昭授

1月上課。在詢踮咁 K

會員聯撒大會,已定本 _寿党徒特發起出嬂视蝨監育會說客團,分別在酒協會,東方冬泳會,永 美孚新邨設班 OH可 用 於 各地戲說,現由各友好中國文化協向主體爾多泳會盼會舉辦,兒一月廿四日(星期一)下 正副校監校長分別主禮 拼管法郎。每揚運音帶同。實際上进不是針對。德;日日在天,象法之 ,但因日人習慣稱塔 卽爲準,H月之行:

狼術昭從事兒童美一七六IO,星期六日照

爲了比賽在即,談「三機嚟行,三時由段 发阿書,中國酒術活會主席陳漢宗,且形體育郡十二月。 會苖長林煥光,林燈光,各事李立苯及淑强姆 ·組織在選出壽, 霍英東親隘主持盛會, 〔特页)香港大學定於本月廿八日一天之內, 店有售。小兒針」,故留其原名】出於東面登於西,此古 得利 。每册四元入,財財姆》今中外不易之宮道也。」術教育工作,現綎世懋」常辦公。

北角崴立協進會裝事會主席鄧英,湯節明,思關國 由來山尚祖任主委,級、術會長何鴻燊、蔡恩抵

·行三次頒授學位典禮,一日之內頒授111次

小兒針療

乙卯詞社雅集合作金 局出一云。 位,是港大有史以來的創舉,亦可反映出校 一業生數字年比年。 港大本月十五日所舉行之頒授舉位位,三 (一)第九十七屆位頒授典腱(理科 科學及法維學位]: 時間:上午九時三十分

科學以柅一個荷仁天大雅,察其心一供居住美孚新邨兒童3

CED).

「我迎該名兒童參加 現已接受報名

兆凱》揚威國際的中國美功夫武林手, 韶形派宗師 林柱嫡傳弟子槨福師傳,自欺 *美國,加拿大各埠歸來後,出香港蠃術節 鹁酸榮獲金牌奖冠軍王女蔡清泄小姐,及洗孟

|

(特)第四稙近四假珠城舉行 水灣冬泳全港公開大賽

[午七矫正俁座珠城郴

及顧問陳恩興亦將出席 與體記全機共 菱髯家雄,孫榮

歐洲坐起,帶尤浩牡丹,闊術公石,東華的各有關國術節等發起組視設委員會,於十三 *H座上水 適髄酒家長就,并 有南北翎跳解除,神莖瀚術團,國揍,港台歌星 演唱助

·陳莎秋,張所生,總

地讘·华七,今天下午

有時將假補徵召的歌

1緒,絕無失準之日月

只有世德之人物,絕無

萬得低溫翻鑴輪胎

南區排球决賽

主:校監理僻士。

【特訊》本港中學[宀」)合成啦會镪,

一些微之道現。孟子曰: 聖人復起,不易吾言。

保證可行雙倍路程

週六假呂明才中學舉行

(二) 第九十六屆學位頒授典造一女科及敦塔新設之「化學」((K》鋌具贴娟擞in 主燈;副校監羝过蒸鮮出。

設麼試卷,試卷一之 試時間為一小時半,忱

平衡

:知道:

有關以上各項節獎

據此著,實乃修

(三)第九十九年位惟按典爱一科工

| 卷二之考試時間爲一小,及其在釋,建設實驗客,身之正學,治世之大学

程及建築學位)

時間:下午三時

主燈:校長黃暖松良。(興)

一期星

|敎師會福利年結

僻。試卷一共有五題:詭路、(或) 考生可以自由選霅其中 三題 試卷全部港多 項選擇題,必有全等。 兩試辦同用國際單位以 無機化合剃薙干

支付叁萬壹干餘的都多引用STOCK

長會道傳世末

(RE) 香港中文大學。 學生會將於今。 (十七)日下 午四時十五分 ,邀請國際知 名者陳信 教授!假座沙 田中文大學之 中國文化研究

一,世界人類共由之公園 【出,而非陳落伍·博 【束人性之學物好。使世 界人士,人人遵之, 棋盤相重,事凡已所不 欲者,不可施於人。夫 然,尙何劫殺鞭蟲之足 啦,而世界有不和, 人類有不幸福者乎?不 然,社會幫爾捉我詐, 國際則兵王站: 不

嫩香港嬴得膠蘭公一、牛奶公司 可口可 計總理黄德新稱:美、花臣氏、脊黹英 阿「BANDAG」「萬、派安,現成等,不能 得一些號稱眙,現盡。低到路系統, 日照廣泛採用,因爲驗,是世界上最先進之翻 「怡一部「福絡,鐡方法,並注册世界專

子組:宮店協、呂明才、基次、古 女子組:秘宫居協、坤、欣、呂學

參加决洪之謙伍請留意於是日時到上述地

他可行走超出新胎路圈利其半實略蔹,可行號一點報到,頒交高於泰事完退後隨即舉行。

*無際述,又安全。本一沿路程保長說容及際體 由龍之友重陽節 3

供公司對有大批客戶,促之貼,一方面酸少輪胎

政府東築悛脊車務處〔南區)主辦之南區男 -- 女子排球决赛定於本月十二日(星悞* )下午 時計分假選哪呂明才中學行,初賽各組出 伍如下:

|

總代理

文化

兒女獎學金候審議公佈

有機化合物命名幫」長 用日內瓦命名制,但在

日僑華

有雄化合物的通俗名稱一講,儒題於「中國現代

所述·珊道

..而以季菡, HITY 丶锘汇潄記、利來、某 有記墒,工程及堀 难有:香港馬來亞、金 高門、傑華、天元,谷 高祖等,旅遊巴士有: 湘、痰、鹹、複岿 、快捷、惠康、崇華, 開大等。大套霦運輸 啊:中咁,港燈、煤氣

AUDIOTON

BOSCH:

ATELEX

形曬

·國美德西

十一日( 舉辦大帽山登高 ·期五公 刪錨煩,與損失 時間,另一方面,可繪一假期,驚,腳「啟九登梯大帕山,晚上大 加車融効率,進而增加 公司之位利率,故客運 綁業於採用本公司 輪胎,認爲化算了 香港萬背膠輪公司竅址 設於荃灣柴灣角街勝利 工業大漠,鸯括:「1 四三六九九。歡迎

耳聾機

清晰無比!無電! 不同凡响有電子帐弟平器

文儀洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.

1855. LIMITEO

USB ADA MODE30-EBE

geboten e nga AMBER -- NO PLAY : 5-456080 +

MITA 全乾式影印機

最新

革命性

產品!

現金,分期

或租賃均可

會照顧畲员福利,包括「情各二百元,丁媯年一 虫、病、死、舌、县 百元。 金凤仙遊帛金——1 普通,制度完善。會 七六年九月一日起至本會隨供助帛金者,掏 一年八月底止年度,福利遊時可享受,除六項 系室共計三萬一千五百 三十四元,認會計師案

·京公佈,婆目如下:

·試塲會視需要雅供 給四位數及座標緻 考生可以使用算尺。

中丁、朱俐位,即十八程内容包括下列各項: 位!每位一千一百14

兒女學優獎助 出版消息 黃

線上刻之道之美 問多側耳科技在疑之者 陳氏在一九五五

何?懟科學實低,這無 年首次認識耶基督福

盘也;實則有諛易。 音,一年後接受洗

· 做雕高深而難。畢 今年七月五日,陳會亞凡偏於功利者!類多 【B】化學食物, {E

再窮養油,选举基 實而味,其近而忘卷、 】雞金屬的活尕序, 學方程式,E馁,鹽茄 耶穌基督末世聖徒教會,以對生;逍襜庙,不 萬里霋「和喱福(F)氧化珌 香油傳道部會長之職,一可因之以牟利,開其估

謝伍絜宜翁

、九倉、黃埔翁、北角接治•

$890 $680 5480 $350 $260

園:媽得維公司經理发得滴

愛羣行

:會局兒女參加全 中學會成中試成績 淦英三百元,李志 百元,林靜虹二百元 潘麗湛一百五十元*吳 娥娟一百五十元,升中 試:張勤二百元,鼦 明二百元,袁俊一百 五十元 - 恭铿大偉一百 五十元,帝慎瀚一品 。至於本年度會員子女

龔平金在審核中,短期

內將公佈。

弄璋弄瓦賀

會員或其太太分娩

,各致費一百元,計 受費者:馮均筑、李財 芝·李淵文、曹傅點、 黃婉娜、張芳、黃周 齧、劉潔玲、頂力行、 杜裕、吳夢棠,合計

醫療補助——明

德語會話 冠出版 與流氓IGX與硝酸,怍務招廣傳福音工】略此又何怪乎?殊不知 「有空德語旅遊會話」【H】燃料及有關物實作,將會在港停留多時】實陰陽,可惜輔而不 把语國人的常用語及會:〔l)肥皂與潸甜劑」云

上图础教育司闾雅明在一九七七年度學童北行程概比賽出獎中 致詞。下國為市政事務署悌翡事寶立微頒發總冠軍區田村公立学校 (本報記者攝)

橋兵不難有

不依講衛生。君子深明 斯理,是以品

教育隨筆

「智及仁守,用龍人堂。 盘若繼科主義者,强 可取,無所不爲。不成 如實國之鑑一時,勢 我則敗 克 盈快煮 存。木村之战,又何

·也,故欲身而不能讓 潮,何所治軍存兵無略 發做不解衛生設

【井序】

惠廣東文徵

、黃東文傑,乃民亂出吳迢籍太史所 ,齢一上自漢初,下越光米之百零文默也。 鶯成未印,太史師路遠山:且中原板海宁 戰亂照仍。方焚楚炬,已作玉珠沉, 乃近忽由西海芬姓士陳式款先生等熱心人士 *斥铤付,捐贈中文大學。其保在料, 龉惠士林之極值,有足多也!

在翁總遠交,關心交裁。造審之 殆為贊助者之一楼,旣荷以一軸鬼· 飾

(D)

·珍總洱餘五十年。沉沉方野村樂槱。 御制鉟聽成刊訊・四爲斯文一快然!

(#),

多公一藉鬥。什妙同鎘存。 鹿求楼老抽,在消愠錫到兒孫。

李

【 政府華員會主辦

全港公務員乒乓賽

單打定八晚開始

足總本週

禍亂百倍於七捱了活 【紛爭,人類皆亡於無日 謝 毀這越異之果,共烈 如此,可不可不

贈陳伯祺詢丈:

從附人亦窩;萜擦拔俗竹園酒。力維國務。 甦華夏五天;先生作城。繼往開來儒者事 ,除功非必錯長學。

林仲服 九組之山迷於來。一山婉贲爲一同。一 龍蜿蛉北蛏言。至于硃咻神抖擞。劉子於中 爲萬年。世人宮以化城。屬不回頭省一 7捫心無愧於全版

夾竹桃

- 墨中夾竹諦,獨具姚冶性。四书花開時

討各項會務,今 日(星期一)六時外險 五)開始,在九龍京北 《 柏有甩底八號該會角逐,訪港埠際委員會,七時 歡迎參,是項打,甲組會座談會到時會 我雄計有:明、對本年的工作有 地鷸林·俄让详、謝歡,决定。星期二五時学召 、李啓洪、陳潤平,開與會,挑選卅日對 立吾、吳文隆、定西澳洲之香港缺陣容 六 湖敦厚、林櫺感、一時召開執委會,是要 志賢、李雄、敦志豪、一的兩個會攒。星期三, 大忠雄、會變形、陕北五綠半召開發展委員會 a、張其君、陈料文及將來會所委會師席会 謝小山、利培,會視會莛會現 、關燊、鄧乃品、何時的進行情况,包 螺和、郭忠、黃新推動之事亦會提出檢討 黃志、來產品 ,星期四野營委員會 陽北海、林雄、梁,編排賽程,故造悯星 1、除隔奔 - 林漢忠、一期足球總會是非常忙錄 李秉琦、舒衕材、朱仲 的一週

九龍廣東道裕粹中心大厦四 埭商塭330䱛 (海崖之都)

WAH KIU YAT PO

重交

-從來

聞新港本頁三第張二第日五初月九年巳丁冠夏

何况

莽莽河山湖未收。做出去國接升秋。

·姆湖海投亞客,薄得背名已白頭1 P (HID))

莫不有因有

吝裁政府员何 湖山、國榮、金廣野 省郴杯第四屆全啮公務」、杜守謝等。 啟乒乓距,參加比賽人 數按年號:成龍然 。本年協商應告求 一設單打賽,徵得淡水 遠名譽顧問呂兆基送出 領 獎品,藉否倡導,並定 餐得盆戏对夕明。选货猴寞兩塔消。自12期由本月廿八號(星期 娛庥覺無榫世,欲荒嗤检 茁。

貴重山頂物業

獨立三層洋樓位於山頂區樂士美道風景 特佳佔地五千呎樓面面積3090呎

交吉出售

山頂區甘道嘉樂團高層洋樓連天台及囊

有意者請與本行直接聯以便引: 華裝修樓面面積約2400呎另有車位兩個。

( 簡福飴特許測量師行

5-251288

5-251299

獨佔

會議程序

足球總會將在本县

湖內續召開幾天揪要會

「

| 锝六個月六百元。

長短及費用多少而評 定:計開:丘春元、黃 梓榮、黃純三位每位 五百元,配美華、王糕 饌、張華、劉逸民四 【位每位二百元,洪興

舊版老師

陸健

爭論因,非無 未軒·帝者:世 偟,土無千拳,果何 哉?以我國言:叫蓝之 後,安新姿棄傳 一統,乃時不卅年,竟 沉之痛。以外言: 沉迷功利·物墊是 詭邪是尙;科學模而人 性消。翻至干戈 ,

(B).

師子

百元。

慰問購儷泉 金

『事版不合用!」

孩于一年之初,要買一批阙本;发发顧准,其中兩本,家長似乎没有, ,其融因抄,將於找了出來,交給孩子,以爲可以省下十易時了。雅知 孩子略一翻的就把它放下說 配慪逝世慰問~... 張裕棒老師、張佩老

我說新版量版:眾不是發不多,大概只不過了個封面吧。孩子說, 一、杜佩褘老師,不幸一有人對過,新椒醬版内容相差很遠添了不少新的内容。 後來我想想,現代社會發股連出,不論科技文明都有創新,而政局 的無化,人中的革新都发得人目眩,願本卽使年年改版也跟不上,何况十一緩?狂佩若挽,舍道寧, 有估途?所望璘隃君子 會員仙玉膊... 多年前的强版,所以透于多花點餞,買新版畫的確有其需要。 我又忽然破到,許多教師,他們成十年,成二十年,甚至三十年前畢,世賢諱,共起圖之 龍會對長版核支·丘恩 清、殫日坡、宋恩溥、山藥之後,就從事教育工作,許多年來,不進修,不破查,不省孕質資料,則變徒此民安;世界 掛涶嬌,古時、何志 媒餘之後,一樣君港電視,翻翻熱紙,他在碧金塞葉投的仍是多年前老翻」之民盤安,于日望之— 榮、張文燿、李榮籟, 給他的那一套,還標的教師,豈不是蘭老師?. 不過崔朊老師不同藝版本,善版老師凡要不自滿足多參加衆育處處流離,營營旅宾,偻 趙夢魂、黃德枳、倪 西、古殿試、羅麗彤、一體辦的研討會,多留意世界大事發過,科技進步,蛋滑稞外參攷對短,一功疎。欲簒過而未能 我放言而在為?論轉以 何寫槃,盧溝,馮股唯費股不碓變爲新版,而且可以比任何新版珙本进要新。 何晄芬等十七位位 對攴析,日日新!與所有教育同行共做

痼疾盤架 • -艾京堂宜再

篇四十分售全 1977

有萬羅包容内

香港全貌 法規新編 交通要覽

列下!

大事寫眞

香港區:

九龍區:

一〇五號

梦道六八號

【天星 海綸碑頤辰公司|尖沙咀樂道十號 南華早報 店 世界事局.. ·标逍中一四四號位界書局 香港出供公司德輔逛中安樂偉大 大東 磁柿中一二七號一卑於提 或頓街一四號開善岛 莊士敦道五十六號 永光養

六七八號.

「彌

大方局

處 方

世界出版针

彌敦選二八五號 由三五二號 莊士敦道五十號 霸全記事局 ·康山道二一四號 莊士敦道四十二街會乎百老膦15| 茲衆安街三號15 南天科燊公司軒尼詩選107-115 號| 正嬴公司 軒尼特迫一七三號南岸公司 運塲道十五號 洗衣街九十一 波 斯宫夜1110號風事局 波斯富街一〇八號 天成書局 ·洗次靑九十陕 大埔道五十九號

作爲你的案頭顧問

賞興局 皆忏文玩公司杆尼奇道246 |||大成書局 醬局粥三十九號:

柯式精美印刷 每冊港幣式拾元

石辭典代 票

北角花率傅一五七號 北角道八號D

塩

发带面書公司:花團衖七十三號

奶路臣靑七十三號 交骓書局:

巫老街五十四號。

返皆老街一二四號一 澣唱₩

東瓿墨書公司予躇返西131 1

·油、梁尤交、胡可恩、 單車運動選手. 榮廣、王汝坤

翼書局

,多然爭鸥)。天下有奇被,大抵孕奋哦。 科路旁花,勸君勿際社

醫療一覽 學校實

售

生、勞、

長林下

我行長林下,長林愛海南。好風夾天未 使案爲之福。長林汝何?欲反

鹹菜岡、愛友開、于衰 喜、毀斂塭、翻利、 獲陳國燊、郭菇盖、李啓 美潘昭亞、柔黹球、

購買受傷保險: 香港單車聯會,因 項比賽特別容易受伤,

大道西一五.. 大道西三五二街 大生局 大道西四二七號

老國家庭

返皆老街七十四號

·亞皆老街1十六號

社團總覽

寶文局 智深黃 西街坊福利會卑路乍街十四號A花務 華富邨報 華富宓巴士科活

金巴利道十七號二二

城南湛二十八號

在最近召開過年會語時

售!香港荷李活道一〇六至一一 六 號 F話五十二三0八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樱下·暈話五十二三一六七 處一旺角辦氩离旺角上海街四元七號 電铥三-

工商名錄

譚公三十號

「此中酴生质,世人里不及

世兄之間,一出晚師。

棠、容榮與葉楠、比賽運動在比賽時師一

葦僑日報續些七海旅行團交一刻新贡献

烏溪沙

歡樂秋日遊

金風正送爽·滌暑接秋凉

三餐兼旅遊·闔家喜洋洋

1樂宮樓進御用仿膳美点

2乘坐冷氣車往返夠舒適

3中大餐廳進食牛扒午餐 4横渡吐露港前往烏溪沙

5馬鞍山下漫步水濱村野

5沙田舫享用海鮮晚宴

7幸運抽獎增加無限歡樂 日期:10月21日(電腸藥,公樂觀期)

費用:$55. 總領隊:黃思濂

聖七海旅運有限公司 名額五十、鍋滿即止,欲免向業,業即參加 時間:上午十時至下午七時

二 德輔道中國際大厦1702室-5-4471 37

*即開即印,不須久候

·機身小型輕巧,影印面積特大(11吋×17吋:

炭粉乾式影印,黑白分明,更勝原稿

●使用卷紙,是短隨意,絕無浪費

·影印速度特快,副本特廉

INTERIOR DECORATION DEPARTMENT

室內裝飾設計部