1977-10-17 — Page 29

華僑日報 All

馬來西王皮影戲榮十月廿||日大肏党院

日七十月十年七七九一曆公年六十六國民華中

報日僑華

一期星

第二屆亞洲藝術節

菲文化中心舞蹈團

演六齣精彩現代舞

瞧送菡際的菲律賓文化中心舞團將返洲萨術節演出六齣富有 菲律紱民族色緲的現代芭蕾舞。

亞洲鷊術發言人表示,菲欲蜜文化中心每跲圈在十月廿一及 11日晚上八時在大會堂演出的現代芭沿舞,多是由該團團員編的,其中的「菲律賓民歌組曲」 「阿曼娜」及「舞蹈團」均由談風亭術指導下瞭斯小姐所T擞。

杀踞斯录廨些美顾的菲华貧攝摳攣。一九七〇年,越成實質,與只一位菲律絚舞蹈家艾迪愛 十個恩耶會力鋸組菲律獷文化中心錯阿團。做菲律賓文化中心及非僅篇第[英人群可斯夫人傑地,說第 月:已成菲岛首席舞险。

東京芭蕾舞團

珍前共有八位女商及關的手,笛手,他 北七位拨手,傕學。

我花要訣之一

,東京芭黃獅團是於一九六八年由一頌志向道 希維西辨客團的成-古典及民族季, 「奏出的音樂是古錫蘭大 合約日本宵年蹈家組成,不但擅演古典芭雷舞, 來自斯里蘭卡各地區 劃,更以能將古典及現代舞步關會抵識見稱。去 ,八位女團扇除是被徵,巡行使用的古樂。希米 年首次來在演出•會演出「亞區潸十邸」及「宿]彩色的隆務外,更是舞班及演出,去年夏 故預澍的錯啊,令舞蹈,由於斯里蘭嶧行的邪 鴦」等日本現代舞廳,深受木燕望衆歡迎。 是次演出的「醜之AJ,故事述及筑前阿木一圈生色不少。國男團一結盟會掛著能

枝花卉除了我虫產卵於壳下...

.18元殿內打掃庭固的老人,對宮女傾慕而致生命 盈方能奏五種不同古韻一中黄山。 | 再度散發出火花。

當時的貴族,對富女存有玩弄的熊,因 身份地位懸殊,不能與她們談情說愛,宮女們多

不停打以祈告得到心上人。

「打扮好老人,聽到瞭望,心雄搭動。雖 自知年老,仍起狂爭的驚橋;低當鼓停止時 心中却又好極按一樣,於是含煤無限的 哀怨,投造了桂花池中,好比入愛深淵,無 法自拔。

自此以後,吳天跑上,池中的浪際都好熱跂 除,恰似ㄡ宮女一,他到那合 打費的賞女 ,心裏不期然起了对銎ain

【宮宮處來到池附時,老人化身的男鬼立現 ,作法使宫女不停地打鼓。但當那男鬼看到了打 在市政局土絲的第二屆巫洲灰術節中,露斯將州該圖來應演出。姚以沉首张律賓民歌桐成,到忘形的宮女所流下的挺识,艾對域能法生了 的一套笆淼愛維曲「偉文民歌組曲」,-

份表現非及人民的孿哭性格,「阿曼娜」是施以尼克,一共隔的時候,蝕便寬恕了那宮女,並曾永粱, 七祖竪的短編小說「做玉」改編而成,描過夏至時候舉行术神節慶典時的歡樂傳於;「姊經歷則是以,做他的守誤神,說完就此怕失。 「權之獄」及不少能,故事有點感, 一菲律寊蹈團的非演演出及關食好戲等爲細的現代舞。

絲就道出惩人之心,化低食愛的精神。

「的掌節」。.

「安燕丹」是該團團員演習。嘉寧基編排,以艏律究古代爲時代背域,敍述出一位召丹的女兒 「愛上了一位「賤民」的故事,光份反映當時階級嘏念支配俗一切社會習俗。

·菲律賓文化中心舞蹈團簡介

留美律賓 蹈家當衆斯與艾迪·愛里耶是一|舞蹈家在一九七二年褫欧菲律究文化中心舞蹈 團。仍芘再麗文化中心的支持及第一夫人艾美·可斯夫人實助下,麥國現已成爲菲律

「該團的首要宗旨推行各種舞國形式與普及舞唔知識。因此每年均舉辦爲期十個月的快 所及兩個月的夏令研習工作餐。

·無話臣合工作營該團均邀海外及本國著名舞習導師及舞蹈家參加,學良是來自菲律賓各地區 的芭蕾舞學,熱愛舞活的唐年及蹲激苟。在工作公內,新秀有機會俗名師平習,與名家一起盡 洪:吸取更多經說,致力坻舞;名家·滋師則有機會互相击崴,在互相裤發下創作及編排新舞。

半夏哈工作當結更传,例有一段议大會,介紹新秀及演出新風鏗函。過去莫命特约创作不少已成俗弈

髙 斯里的佛敦假假,結果改 卡的民族舞監,段地人變成見,准許舞者在融

以開步姿现出任臬字庭院演出,作為緊碼 磴地該調早闢鑅受印度 年八月圳 魔泌的演出見稱。一神究的儀式。 南部文化彤响,但在十上的節日,在布拉哈枕 ▲中佔主要的角色。色 黄衣僧侶,戴手,及

梁國舞的商機及命,拉門 陳隆,整至完車的朶生,出現茲就 豎一笑都有規定的配,因此熟悉舞劇的舞的煤烟病。.. 憑耳朶細聽,台上的一切即可香現眼前 因此 一段舞蜜路露幹外,音樂館沒術者及合唱團本佔8

.

提防虫害·

土燭罐虫在僞案中 於小沙中,小生 【的方法之外,储物的病 硿化後即脫離母,此 發現極管盤,主要爲植物,不過,一般人種 虫害也很低要,如果同一時行動迅速,不久固定植物幼苗、蝕誤、薛室 小生物極大,所以道裏

[及融 之指,受 「英出現問題,所以

審植物生長湯,往往 多國家,規定形植物入 此秋虫爲本非常之一根莖形成碗狀物,大 口,郜要經過治誓典檢大,幾乎所有涵紙花卉,甚至個爛,扞本發生,

,還有蝴蝶虫,天生

【疫,就是防外植物體,都會被野與两集於植絨虫後,押族成活率非主·夜蛾-甲克虫等的幼 有病虫售,香該質盡物的茲葉部分,吸取營常低,应其體小,肉盤一度,是對花光糺接有 作物。由此可知,廚藝,簇。受寧植物生長短湯 冯不太孺,總狀,白色由的,我們必須消滅她

【家對病虫訴是多麼的花,卷曲,枯黃,並分。 澇無液,招引幾類、陈 染其他病害。

與PSEUDO

COCUS SPPO

::瘀國的舞蹈,黄糊奥術分爲三大項,帶 假 花卉最大的一桩, 面具演出的關、舞樂「那寅」及認劃「力迢- 是宽椭圆形,敬赖除外 ∴ 泰國劇無線長以任何形式出,主角都染 ,長三至四年, 宏到王及他的兄弟力斯曼。會上只有簡單的 紅色或淡綠色,沿發背 做背棄,樂師以木管及被坐器奏的樂曲中綫的粉狀緻除,若在 每一日,每一段故事都有整的少女,朗朗 身體兩邊的滿,可以透 跳愛翻筋斗的猴子及手頓足的邪史妖怪。 見虫體,在身體兩邊另 古時候,每當幫度節日,诗实、所東、恼中村妈色的蠟标,其長度

四勝也都在良實的與院控地黃敬,惟來成檔案有,沿其後向外邊戏新斯加

[男有女,但緱子,妖盤則多男舞扮演。 有扮演高粱、妖院等的角色,都吃假而良出吗, 媽的面具有一百二十多"

粉介出一年四季皆

#DITYLENCH

們。

期九四二第

今天我們衿愛好在 光的讀者講述一些虫害 i如有機會才再講病 ,因爲無麥比較容

好虫繁殖迅速,故

蝸牛、蛞 蝸牛及蛞蝓屬勲 飾物,蝸牛有一

消滅 的方法 · 首先在京涵凤,否潔,

發現後闖立烈得域, ∵杌與辣 TETRANY

誤其柔身體,無 花,這兩類動物多發生

-殺虫水的品软很多,

「牠們經常活動的地方。

「腰」爲最佳,有腰方能

|承受對方之阳圈,不致

【爲對方打折騰或用之 一烨,及被對方打至扣頭

,有勝方能無受對方推

|種壓力,有腰背能打至

|對家形,到了

一兩義之時,要亦悬索重 受也,故老傳蔬=

「大翼」

大灣四點之湖勝, 鄧長大甲包寫,方向, 上品,英子馆力上

「馬褂」 如姊身長而練用不 足,斯爲之馬褂,除 大肚費外,其他如紅

蘇老紅及等,如生

「此形不出者

「長袍」

依娜之翼,長出於

貞之肚部歙分。此等生

- 成用生若灰等 0:

消波虫宜用土

鳥魚

高人玹 CHUS SPP

在附潑繽粉盈- 我們不能离常用一種, 此成細小,紅色【微案及南科植物習性 殺由水要經常換,因 再談病。

肉眼躪剛見,喜歡在 喜除濕,而柏光及干爲有不小鸟,當牠酒

· 在泰餐的花卉中,一植物體上結網,掩體,

道了某種虫緒之後,就 雄,白天争價張在無光 以介壳虫類最多,介亮一在月下吸取植物汁液,湖鸡的地方,夜間出

不再怕此生葯所以 ▲由众性很難,幾乎爲害·受香植物葉子枯黃,並

̇要經常調換斁虫水就是 來活動,喉食植物之幼

·本店正洲形術節邀到泰國立舞蹈院成所有花丹,受安植物生一直脫落,在高溫、不 嫩部分,一旦大發出

此館祧過欢离合,否 對來裾出國家古典舞,李國古典舞上頂 長緩慢,枝葉枯黃,並一境下繁殖快。 ,受杏黃

鎖定時噴射殺虫葯水, 砥現存而盛行的古典之一。約在六百年前由 且介壳虫能 糖液及

水牛

殺蝸牛及黏緻,可

凯恩香夏天開花,秋天子熟,成紅色,先用昏于成橄欖狀,初時青谷珠而死。故老相傳, 印度入選國,以衍那」史詩傳說改編的一度盤。因而薩伊稿滋1 US DIPSACI

可以每月進行兩次,亦 此種太過年,六,用砒嫒种以究務,在

色,成熟紅色。九盤香花白色,有濃香,九里香之所以受人歡迎,主要是、長袍無讓蜱,凡此種郐

·舞,皆以「邪不勝正一的酬索爲主。

窮人十天噴射一次,不它既備業,又賞花,也賞果的盆栽尚本。 |論有沒有点本發生 緻 我與毗採收線于之成,立刻撥於盆中,很易發誓生長,若稱二年至三三者也。 接可以保證植物没有 年,則其莖有大指般大小;艾可以用來作盐烧拚林了。 掛,若一同發現由宮時 ·用播種釀質的九里香苗,除了作拚林材料之外,亦可作爲附漼樹本, 才股殺,恐怕已经有點 若作古樹,則懸在這個時候進行修剪,搏,不過,要九用香成才,恐怕 「要花十年八年時習之久。 一驚。要插得好。有些絕」處有一塊黑點。不論証,不如朵袍之甚,其大甲 秋聲舊侶 生入選稍鬆+約 代。斯爲外之下品與肚部一齊

滑类 · 用火燒土壤或

在土出噴殺風水,但

仍以火鹊土最好。

与我

九里香樹苗

「形内行人謂之長袍。故

凡得此篓長袖,必

娶將翼限剪去多少会

防正虫客:我們必

每無楼,而大甲特别是

「齊湖又名

齊翅」

·齊朝四性著名之善 齊殼,其大平甚長,

花虫幾週

,哦

不差,故以齊齊名

南海外及本區名舞蹈京客串演出及該會編排新 該團團員努力改進,說世天才及拔致力誠街。

出一種富有菲律賓民族性的新風格。他們

東西文化交流的特色。

的術演,風格獨特,安現實春活力,含有音樂感,無潔保養, 9用西方彌隨友巧,反影現代亦讯究, 菲律統文化中心舞質關納供油躪目,百分之八十茆附色的作品。然爾突破勖管樂創作,劉詩名 作曲家及年有爲的音樂家级新舞作曲。

人造式举皮雕刻放,且在喀斯渺散

·皮败大的製作标注技巧,衣飾、顏色、

一工,有時可經是一輩子的工夫,欄在府就。姚正 中的學科獎體態,身瞥,動作及假性分别入 人,及斯斷四類角色的學習行列。

分泌一籀架狀那率,希 五天左石,每次溯期的

百五十至百左右

鹿地 將以向作表 際版存豐間在台上演出,夜晚間在在世上演。 情陷及特性。在

WAH

Kill

YAT PO

條件。崇古典舞共有一百八種不同的站本ELPHLASTERS : RUBE 紅興介在與對•

不同的法。

蕃不同的類形及十九種配有統類銀、片、至上酸年工法精業做到。女舞鹽為東與學習院創業金酒,本齒植物,

刊週樂音魚虫烏花 頁一第張八第 日五初月九年巳丁曆夏

人物

馬來西亞織物展

一,是在市政至香米應物行「菜、新

·費及馬來西爾其他倻於織物鬆院。博物馆·

衝來,污曹當入北帝

紅外壳由有很

在受闢演期間,他們都一代聲

色,成爲 灰粉紅色,老藏時介壳 【中央曦起,我形, 【四個氣孔有白色彎曲的

一;幼兵均會乎集於新案 及枝上吸取養料,

發生。

吹介光 LCER

YA PURCHASI. MA

SK

馬來西亞有

皮影戲音樂

作過葉示筷。題時,大會堂喜歡認經不行

舞蹈織物展

此種多出香生於 物,吸食植桉的嫩葉, 果實的營養,它推生

此虫含紅椒色 -背

·面險起,面具有白色

在此爲斯爾灣的文化盛典中,馬來西蕪將蛋窗時,貅各項文化 尼泊爾古典舞民族舞富宗教色彩

他導文化協會

「的」及「放風筝」。

·富有文化傳統京尼泊爾,無日沒有宗教節目或感兴,而係有

他說十八世紀統治加德濔都 的尼泊爾王柏塔馬塞,才强稀世,天神賜的辩獄卵賽,號四週息 市政局主辦的第二屆啟溯阿繃節將於本年十一亦無獨不行。安力高文化協會在五年前成立,主旨是说但在发贵演尼雪丽 女神莚亮芭英泥干垢拿篙伊。女神常到訪馬全王,與他在寢宮擲骰子作樂 有谈黄色綿狀照排, 。儀女神與路豹王在一起時,還不許有任何人在埃及禁止他人幫看的。可有銀白色娠質飛盤狀 二月十一至廿四日在本進舉行。除為萊西服外,有媒踣,祈望將此富有民族會飄的舞蹈形式公之於世。 從力阽文化協會郐蹈團的疚演項目有古典舞。研内各地區的民融及民,惜,有一次,他們玩到聚精會神之際,有一次在不顧禁令,破了戒嶲爾突,每年春够是其樂熱 頁 印、印度尼西茲、日本、韓隔、尼泊爾、斯星

,經大南六百救著 關損、李律賓、酸及水池絨術團體及測後家,施坦等。尼泊爾人民有信奉印度險的,亦有信滘佛敦的,蓄能河燃共處。 - 宮內出形,被害鼒芭英娓發覺,她立刻心,從此沒有再當。, .該文化協會的始创人哈奴曼運斯朵在尼泊爾系舞的。在跳成立文化協...篤拿王傷心欲絕,超盡辦法盡不能今他得认实出璁。有一晚,他吃哕 出皮影戏鳀、沙勞越及沙巴的音樂堂及舞蹈家活動,致力推成尼出南, 來港苪溝;博物館將級辦一爲期一個月的「瓣染 病诚。 、枋染、梨染及馬來西亞 其他倦機物」 每時亦將有四位來烏吉蘭丹及沙勞麟的鹹染及劫 音 微技師來狒示範...

馬來西亞皮影戲

蘭鳳玉毛鵝 美心中空樓

·鳳小

蝦虎魚

WAR-BECOFA treseliTHERESSE...

·丁一種莊園,身體小, 紅色可以微還玩而化

。數迷息在

,用這個吸盤吸附在團體上,吃個荷爾演。如果進上蒸魚,玕以在完全無小花,能

“色,身體的侧面有五個不芈谱惓款。但到了冬季,已經長大到五時至七門的股息區,臀部會變 代臥在地似慎摔地不确,但是一旦了食物就扒證明,蝦虎魚的 |鬱構,全部付,下信倘海之後,有一對長而變你的 齒,皮光滑而樂無緻。如果強五開始直,歡棲息在十二至十三 公尺的水中,含糖息高檔體內,將小餅類縮手,可以從有腐 的大出水孔中,自由出入,體烟的到錢下底,有兩行大而分難的海 ,鏵的過綫,生出若干長,在感氣後的斯部中續上,有四五片絪, 成一列,這是一机撈魚會互相個熱鬥爭,而且互相撕殺, 利者在低的前面張濤,顯示出色談。蝦虎魚分佈很廣,內出 烘成谈水河口之选最多,每年二月在水中那,爲了安全計,它們都 拙卵子在茧戲,籃设,恐隙石下的葉狀體,延蕩的破巾, 粱常由堠魚來監码,無方式,星形梨形,用一端附著於石, 溫片,貝著等物上,在落的一端,有一束粉性的絲狀體,到了五月

科毛玉萬關」,滑照片可就好像兩发玉佩在空 EREDIASPIEID 中發熱,啟華英雄然很,這兩𡐤亂極為白色, 少了,就是在有见到更找的「熱毛玉鳳陽」。 「無活動,這時口部黑。到一月之後,腹部膨脹起來,生確器很發達。

對證日本接到一個在硭算日妾 - 其中有一二·西實去,由西實經過馬斯山,可是足足找了很久至七月,幼魚已能在汪灣中成态生活亂食。到了八月至十月,又可以修 - 都没有發現朝毛玉鳳關,但其他的萬是找到不到水地域的坚说画下,但到了冬天,却喜歡把打埋在砂器中,不 「但常我們艄在草地上休息的時做,翎然,張麗魚甚麼東西都吃,但當時報底游泳宦食,磨到了询盘脚,並不朵 此姁不能再與位下凡相 ,此種形介虫有貝斯·非常可愛。 十月十七日大食堂劇院演出

凡,但為了安殿堂,她

我高興得儲起來,眼來在我身邊就發現有一株至得下,無變,卻熱術館,總能碰情來吃,非常實吃。涵常小的 有分,根圓介等,我還忙翻開另一價目驳,看不到售價歷如此, 例宜,七成鷄毛玉媵關的售價只不過六百丹而已,萬躇。這我們授少了幾年蘭花,第一次見到的蝦虎熱,祗有備萬來吃,味道鮮甜,六條一點的可以茏來吃 - 阿咪觧鸿 ,張女就成了她的心为,她越正此可以時常與馬拿王相聚,葉女長大 茶花,多出,黃, ,合萬港幣只得十元左右,每明一元,若再加上,其後煣揪國家,若始盆中,開過花後,一 ∴ 漸枯类 + 只留其頭塊在盆中過多,可是到了路」 從生物學上來-蝦虎魚·英文名宇叫做GO B Y,學名叫做ACA 蹈團會到本地及日本、英國及法國蜜貌。尼泊爾舞蹈分爲古典舞及民埃鏵密馬族王在验萏附近其越一座神明,李帖,然後將一位童女子演劇出 現在月柜,摔機, 兩大類:古典舞是在宗浟日中演出,以印度教神話改的傳統;定

一個童女營代。我拿王遵照有湛的吩咐建了神廟,飛如

空流变,恐怕是二三冗一球左有。 來,你糰,莫花宵的花 媖需多以日常生活爲主題,有時只用歌唱及頓足作節奏,而沒有音樂伴奏

砥你我有一年,這時安我對花齟有興趣, 年,不見其出芽*倒、其頭塊已腐攝。

·知道香港亦出态有許多蘭花,於是每星期都到山::自此之後,就再也找不到筋毛玉鳳蘭,開其 十月來港演出的科來西岠皮影劃團來的。安力文化中心舞蹈團將爲正洲藝術節於十月十七日星期一在大食必

褐色及深紫黑色等,在上綵杌,後來知道有一種「撈毛玉鳳鷹」,非常,他關友,也一樣找不到,而今天接到從日本來的 通寳夏丹,由當地雲名皮影藝人加沙突宏亚州主院演出十八的古典舞及次族攝;以下是其中精彩鈀路的簡介:

難於找到,聽朋友說,只有在馬鞍山上發現過, 但日談,想不到如此之便宜,早知如此,但不必

·富瑞利舞——富瑞利是代英愛與艙洲的花泊無活女神,當利出 理 馬來西皮影戲所述的故編印度梵文

一於是找到星期日,與朋友河馬鞍山去,我們是由健重偏找如此辛苦了

與詩黹年衍那,在赏印度神話色彩,皮影戲的影,有關紐位女神的神话,是源自首都加德滿都的尼泊爾古典舞

爾古英中最美妙的一繭,年九月在在进 斯花

泰在上月某札日及

心妖舞納美

消費蹈無郵

升上,呈福狀,圓形成 三角形,蜊色是白色,

張上有啟

NTHOGOBIUS FLAVIMANUSES-CE-

類,蝦虎科,惟形略辟長,頭部大,口亦大,限小,齒小爲預

,前綴有八棘,後亦有十五朝,臀鰭有十三间,認爲風狀,背部暗裾,

有鰭有斜列暗色紋,鰤尾兩面色,由二十七八寸,在於淡水 中,常於水底,文火相泥之處最多

下面,

望 一者見之多矣。所謂大 甄。非部略大之。。 乃要一眼望落。生成游 五大之塔图:一六分五大

翼紋要幼 薄

多數含黃。打及黑

蟋 蟀 「太額」 一 之類。而六分之蜾。配一分。有人亦謂之「著。 大頸多數陳轍。 七分之災。方稱為六計,不棧」。但天生天等。 「瓦筒頸」 除大西之外。过 以長俘坐。短顯不樂。 不平。而生率實m。 寫上品 。

「白眼眉」 總之近眼處。有一 「她救它少有。但入無必一地为有如人之眼尉一線 要扣很難,方食上也

。入保额多就不是大將

鞋下之中商。非信上品

.

。如轉別白色。有如白

比長衪路一者。

「闌尾金」

程一般,亦含下品也一包,不能杠避不分,要

「黑」

·蟋蟀近面之,有濁,不如十汲一點

黑色一點,內行人信之 有些鲈戒 一粒大項

「鼻際」,亦下價貨品,成案一砲兩爪,開

謂之底膜购。乃两年之際,亦是下品。而且设 人◎过滑油

「腰」:

盧將阵發離也。而祗尾

不足逍事。

如照公省毀焦土

「板腰方角」

金者,對全榭麗色不能

「紅

牒方幕一片色, 而双倍之處

還有數紅點。黨之,有如一

,有一點金色,内行

.

「碗尾尖」

• MARFEKEE

「腰」

「入露」

「黑」

年,六件組四爪 亦不出,荫下品也

出。間中亦有大將軍,

姝生必頭分

「老實色,實而不華·

於華而不實。十一點

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.