日四十月十年七七九一曆公年六十六國民華中刊特心中術藝
報日僑華
五期星R
WAH KIU YAT PO
頁二第張六第6日二初月九年巳丁歷夏
香港藝術中心大厦開幕
香港藝術中心鼓吹
各類文化藝術活動
.藝術中心將會全年、全日開放·裴演節目預計年千多項。而劇院和就拿不但提供藝術中心 本此酱項,且租出給別些機熠作表湖和展饬之用。特前,中心绍A引用的時間不會超過全部时 放時開百份之計五,且希望將中心股軟稔歇個社團,同時談別的團體有機會演出其精心的節目。 ̇其號,火勵各式各樣的團體展開各類文化區術才見香黹文化長久工作。術中心將會䲁力鼓吹 文化活動和正視社會需求,「分而從事新的特式、又兼顧選大潑樂的口味。中心將演時包括本 【地和外來節貞、除了鹹鹬重重洲文化,亦不會協調英文啟想,另外又開始選一些不太職業化的夢 劇。預料租低海莒劇院將水過於供,而在外租造之龍,小心要以「武式很難」食原則,避免同類 |型尙作無謂的重叠。
藝術中心,故中心終於「劇院及髖場所,在民 成爲事實。」
有發爭的况下:藝術 很多人都會認爲一,中心必定備受歡迎。同 間藝術中心或同排树上時,中心目的是要成爲 的收入足以支付其經常一個爲香港人而設的中 費用而無須津貼,而事,心,所以亦不樽接受政 實上極少熒術中心,宕府經常津貼,以便受 「其是大型中心熊到府管制。 ・此外,因爲本港凡 .自然導,怡香港藝術 中心則能够做到收入足 有一間藝術中心,因而
劃爲舉世聞名之「金風:螺旋式 不斷流入,直至教個空·活·诚低珀損程度。” 穴-
滿吸入氣體。 壓縮器。
香港藝術中心選用
金風」中央冷氣系統
3,000RPM 50 HERTZ.
香港藝攝中心在一般勰占人士努力之下,經過多年「奮鬥」,將於今日開 啓用。 座位於灣 仔新建築物,可算恩本來的光榮 建築物的極用袛代一個開端。 顧名思義、樂中心厄包羅溪魚而千變萬化、它具有三特點:(一)它們不像畫節、劇團或樂 够総持經常費用,原因,中心便負起傳發各類藝特殊,是東西方文化的金區在戰計大型中央冷 跺等獨沽一味,而是照顧到多類型的藝術:(1)它們不但變出英姬成品,而且提供研讀、綀習及 習及,是本湘除碼術中心外,衛責任,包含所有種類進籠地,故中心排除一氣系統科技上,具有度 他有大會堂能供給同類的藝術,又因香港地位 切爾麵包含東西方文化|大成就之PCX-O讯器 「教導的設;(三)它們反映社會的各機需求。:
式改水機,發著先逃之 今日開幕的呂為要術中心亦以上述三個原則爲大前提。過出地方設在中心的低潑,包括對係斷
料拔,摒棄了多項傳統 院 演奏、實驗劇院及佔地爾樾的豬。壽劇院將會用來演出戲處、歌劇、芭蕾舞、放
式繁複機械設計,包括 映十六和汧於補帶影、演奏音樂,還可作講座和各析會錢之用。演突然將主要作音樂演奏之用,
閒系號、加速器等, 但亦可用來放映十六米榭群影‘演赛音樂,茳作講座和各種會議之用。演奏廳將主要作音樂演奏之一
·故無論在體發及重上 【用,但亦可用來放映十六米川電影,珧行講座和會談。此潑劇院除了作小型和實驗劇演之用外,
,皆比其他同等類型 |還可以供人案、示腐和排戲。喪跑衆將用作繒和業煜成就。..
高速直接推動之中央冷. 香港藝術中心乃是 生產各站 台痎氣禳品、及全球,同時,在星加氣系統爲小,而在散熱 一缸足以代表本港市民|燃油門城及燃油產品之一、貝魯特、對亞美亦、系統方面,PCX-O更 對於藝衒架切愛好特徵 SPACE CONITIONIN一設立辦事處,分別負查 經過悉心改良,散熱
·築物,而這孀外製優雅G INC,合併,而此次處理亞洲、中東及南美効能極佳,加上精選潑 比襲術統息典及民分俳約結果,不獨使金之業務,他金風產品漣餅,堅固繃開,從無悴 發之處,而且兼有正 香港恍說「文化沙漠」,風的產品種饼更爲许全一縫世界各地。...
̇向壓縮及旋轉壓縮操作 由於企風產品種類 不雅之名的建築物。裤及多樣化,夏大大提 港每一個市場常蹲該以商「金風」之科步水书“消多,包括有大型及中一,運轉自如:減少鱵英 本涸被冠以「文化沙漠』已太久了,而寓教育於登所就是除掉該不美名稱的方法。藝術中心有 擁有它而感到自学,事。
型中央冷氣系統、及、及噪音,愛加其耐用程 「很多設造用作研的和聲,例如不獨用來排煙戲劇,説可用來上芭游舞課程。中心還安排實上,香港藝術中心無 · 近年來金風在業務 設備、緩氣系統,船上一度,便到維修及保養, 連來講座,示崧,音樂,戲測和文藝進修班。此外還有若干工作案作個人和上課之用,有一個手工議在外型的設計,以至上有著長足的進步,其冷氣及冷藏系弑等,故更爲容易,爲顧客節省 藝室,設有若干手工藝班,有一個抚影案,「黑房」,和我假音樂練習室。中心艾設立一個聽唱片,於用料的選擇,確實銷售總及服務商隣十分在邈用及市塲方面,钵|大最離修費用,此外 室,想些時會有借出圍畫的服務。以上各式各樣的設構都是爲每一位有心人或團體提供。而中心亦够達到盡善盡美的地步 國穴:在英國國內,除圍廣泛,同時,並擁有, CX-O亦具備有隨後無 即將開辦攝影徠恩,分成初、中、商三級,不顯祈入行或老行尊,業餘或職業先會找到合適課稅。」,例如在冷氣酒統方面,設完四十五個營業鹅事,十三冊直屬公司及六十一小,裝選籣單、節省地 今日開幕的中心共有十九度榭,其中六層將合租給其他文化和教育團體,兩紅亞餐廳,一簷西,藝術中心即選用了兵處外,並擁有七十五間大開授權公司,挺供放一方、耗體抵少及經濟實 式,一間中式。不過,藝術中心也有「不公開」行塊方,那面長度應向會員俱樂部,內變有酒吧和有最先進魁施式麼絕器,代周狂,及200間應可,完善之貉售後維修服務,用得多項優點,誠爲最 | 休逖案· 個放置書籍和雜誌的參考書,整家亞洲協會圖宅,第一吷境和插花藝術 之美國「金風」DUNH |之罪销商分佈於各大主,故一切工商業機博及能符合現代社會需求之 AM-BUSH PCX- O型,要減市,而在商外市場,住宅皆有採用,而香港 方面,其熊務範圍更温中心所採用者,爲
協會的聯合會址
中心節目部人員計劃相當長決,現時棉怫的節目四到七五年;而租用萜乘中心塲地亦要在八個
華 世界各地許多藝術中心
大型中央冷氣系統"
福特RAJDUN 藝術中心内外牆
: PCX-C型組合來. 水式内最成功的設計, 乃爲其中心部份之縲
AN-BUSH爲世界著名
| 式壓縮器,這稅經過金
香港藝術中心别具特色
SIGNAL集團成員之一
喜張優鐄罪 全採用波昂噴磚
而在年前就唱的
最
龍泛,包括有各項最先
「先進壓縮器,主要是由 一枚四摊凸烈轉予及一
藝術中心大厦,由一 近三十年間,世界| 非由政府有一萬方呎,而該面積」份之五十的建築費用,一進之科技及高級工業, 上有許多問藝術中心建,經常費用亦非由政府本,且够建第一 小型戲院|其餘一平安用則由寡棗,年產總佤燕十億美元以,本部著名建築師何稱波昂噴磔,本港統「枚六瓣凹型轉子瓶成, 成,而香港殯裾中心則貼,(四)包括所有無,所以要採取直綫型設,景現或付,該項貸景是一上。金風乃是在五十年計,贴結構典內部合,經錦波易噴國工業(香 其操作過程可分爲三個, |选最特別的一關。 類藝術,(五)包括東「計向上發展,盡攝利用,獲得政府担保,在中心代,由三間各具六十年項設關,無不經過設縊 港)有限公司該公司爲「部份: 一該個細小的土地。直柱 開放後五年內被選,其慶史,分別是專門生產 安排與配合,從而取得工程公司,連工包料
香港藝術中心共有一方及西方的文化。
藝術中心採用底綫「設計非常困難,中,實委術中心委員會希望氣產品、冷氣及冷藏 協,既形而又承达大度別墅內外牆當凸型轉子的一撐轉 | 消 一個胸型設計,而並非核型設計,由於香港政府,多數人認爲均不可行,在中心開放用捐崴灣 產品、壓縮器及冷凝器 -
滿的感覺,但 粉飾,出凄翻新及室内 避開凹型強子的凹處時 料型-(二)建築費並 撥出的建築地搬面積只 然而,在該中心及建第一付所有建築費用,奈何的公司所組成,自組 油嬖粉输方面,何一設計裝修,稱,徐藝,在兩瓣之間形成一些 師努力設計之下,該傕工商界船予安持並未付、業務迅速發誤,並建築師特別選用一種現一中心所選用之兩隻品|火,羿稚氣船便會被吸 一心終於在困難的情况下 期望的理想,幸而仍有一於一九六七年加入SIG|在日本、歐美及本菇橋外,並有其他不同欸,人,當凹凸橞子與縱 建成“又詹字顯付直校|許多市民,其中不少是「NAL集團,其後更與擔,十分郄行爲建築界普遍色,可供選搡,
動機那理經總心中術藝港香
「型設計,中心加壓兩層,富有者,他們鼎力支持 有十開附屬公司,專門採用的波站 (BOUNTL.
地下低,以期建造更多 通道及太平門,在建築 物內亦建個別太平門 。當然,如此勞必減少 實用面積,並須知多 *費用去壢緊急安
得政府準詁建築費用, 於是向銀行代欤支付百
藝術中心內外牆都採用波昂噴璃。 園示工友正在施
工情形。
參觀藝術中心
每日有專人引領觀藝術中心。閣下如有施 參加,誥注意下列群:
逢星期一至五:舉辦參觀湖團人 《一團粵語 逢星期六、日:舉辦歷°C兩團粵語、一團 英語》。
名額有限,預約請早(谁:五十二
藝術中心開幕展出之兩幅繪畫。
Q.
一種名爲BOUNTIF EPOXY的噴料,我 樹和 包括EPCOY 些硬化劑,由導門按師 作,過程分數次,直 接贋在麥身上,然後再 壓花。據研究,適帷噴 鞍,又因泥有黏度被強 的樹脂,所以對躕身附 溶力特强,日久不會輕 易剝落,化學性又極其 穩定,可以防火,防潮 ;亦不怕酸性或鹼性件 蝕。而且花椒美,面 油帶有光澤,色 可任意調較,千變萬化 永不來作,就顯藝術 中心大厦;外商全坚融 上了銀灰色,壯而又 脫俗,在陽光照耀下,
內牆方面則採用B. OUN COATER 披成小翲狀,大堂及 |櫑缐上帶有絲質效果的 銀綠色,劇院上
【綠色,演奏則爲深紅
·都是經何建築師心 構想,和體而有意思的
buildings
for prestige
the beat-wall finish.
tin art form of its own.
Bonn
Tile
動時,空穴滑大,氣流
)壓縮器内之 CJ13 壓格動作 * | 高壓冷却用,使轉于及一的濕肥鄉圍甚。 使其一對凹凸瓣在吸入固定予在操作時再以冷 [九心可採用多维 口處開始重合,空穴
冷媒,而且櫞跺冷媒不
一並向出口排出。
一分,正向壓諾及
(三)排出動作i
轉壓縮操作,使運轉自:保持高効率,特别重
當凹凸抛欑捉轉 如,故被震盪及噪音,
一,出口便會打開,而壓對將來之嗓音管制
:二十》低雀荷時
縮氣體便會排出,同時顧之女,而且旅構精簡,節省地方,而且安裝
另一股氣體含在入口處,堅固而用,保安費
在入新形成的空穴内,因而影响生,
*上述步翻再次實現。產之損失。 此外,螺旋式壓縮· 「器比較以往之離心式 縮器史良業多優點,包 括:
(五)所有在壓宿
芝之工作擁,並保持 高度穩定狀態。
內之塞格氣體都被光 全排出,減除離心式麼
由於金 媽捉式
縮器有著多項出来的, 植器淸除機內剩餘 「出,故備受全世界各大 之步-壓縮効能更新
(一)其旋轉式操 及氣不均勻;
「建築物一致採用,其中 包括中心 (六)摒棄以往之一、大學、酒店以及 乘機構;而在本港 蔟低狻傷及重翮器之渺加速器,使轉數大減, 風脫度,使壽命更長。 寧靜無聲,如能依然卓一代理大昌貿易行有限公 (二)有獨立油越。
̇司以「顧客至上、服務 有之潤滑系統,使整個七可用水第一」爲一貫宗旨- 冷式及風冷式空氣剩 壓器在操作時較爲難
節
圓爲 PCX-0型組合式凍水機
ESPRAY-ON WALL FINISH SUPPLIER & CONTRACTOR OEWE ARE PROUD TO BE THE EXCLUSIVE SPECIALIST
TO BOTH THE INTERIOR & EXTERIOR OF THE
H.K. ARTS CENTRE
Telephone: 5-274807 5-272997
·日本波昂噴糖料的先道科技配合本港訓練有素的波昂技工 造成無與倫比美觀及耐用的牆身。......
BONNTILE INDUSTRIES (HK) LTD.
BOL
波昻噴磚工業(香港)有限公司
WITH THE COMPLIMENTS
OF
WESTREX COMPANY, ASIA
1302 LUK HOL TONG BLDG..
31 QUEEN'S ROAD C..
HONG KONG.
TELEPHONE
PROJECTION EQUIPMENT
5-238259 5-232538
"SUPPLIER OF THEATRE SOUND 2.
CABLE: WESTREX HONGKONG-
转有大批工程師及專業
「設計人才,負責設計
安裝大型冷氣系外
並擁有最完善的維: 一務網,爲顧客提出
良的設計安裝及
務,配合金風景
性能,故亦被本港各大 琪築物,如香港術中 心、電話公司、
丰大厦、美棆紗廠及南 沅美國學校等廣泛採用
是最佳品質的保證。
蘭克斯全德亞洲有限公司
九龍尖沙咀星光行一六一八室
專供應舞台,夜總會,大酒店的各類 專業燈光,燈火效果,普通燈光控制,及 電腦系統之燈光控制設備 。
,通。
藝術
t
專業香
通訊器材
1000W T/11 Halogen lamp, GX9.5 pase.
RANK
M. M. S
RANK STRAND ASIA LTD.
16 18. Star House,
3. Salisbury Road,
Tel.: K-685161-5
STRAND 記憶系統之燈光控制台 Kowloon. Hong Kòng.
No comments yet.
Private notes are available after approval.