1977-10-13 — Page 5

華僑日報 All

WAH KU YAT PO

報日僑業

日三十月十年七七九一层公年六十六國民華中

四期星

蘭新港本頁一第張二第日一初月九年巳丁甄

葉榮昌讹瞩疑案證人續供

熟食小販損失廿萬

周貴池損失六十萬

〔新秕〕氏贵公司東主榮昌被控

米,先往含水務局揭發

將故店之東主慕控,昨 午分率解中 紙,附案被告怒控 一世共發歎一千九百元 文案被告共利欸一千四 百元 賞案被告女子會玉

大七號木屋。被票控

·上出未

男子售含菌雪糕

判囚緩刑重欺

美孚新邨少女被劫殺

警方懸紅一萬元緝兇

(特)方昨日戀紅一道元,肄掩上月尾在关于新邨謀殺一名 少女的兇徒。 本年九月廿七日平島,事主在屋外被殺,案發地上天半杯 秀街,第六期,古樸,卅D,當日上午人降十分左右,事主離家上班 -恩 • 被兩名男子,其中一名持有利刀行刧-她曾特她返家,但其弟 隋大門,並高呼求救,封即剌高中生,然後逛宏。事主是廿三業 的交陪運。

任何人士可提供消息協助警方破案的,可致實警方兇,祖五 .1}八二七一六或警方熟議電話五——三七七一七七。...

·經警方第一次呼被市民提供消息说,已接連一些有貴的变

‘陵理事長致精

大王洋氣態染湛,

神特質 聖約翰救傷隊

做鷸忘。全日投江 殺换十人元。上週四位

须手張苏大我因 一對外交通斑馬一校社

今镤如無料遊,仍須特 雅努力)二入時 廿分售來商集育公园乘 隼西實作首√

潍西害地繞老山發,極 風光,該岸走超魚] [千年古掂雅出再兼手放

下週工作程序

(猪扒) 聖約耱就傷,布題分槙監於七七 ┣十月十三日發表七.七年第四十一就通告及下 工作程序如下:

出通告由布误分粿監簽發出 (一)香嶲分莲 救傷車值 十月十六日至二十二日,中央。 十月二十日至十九日,香撦仔床 (二》九龍分疑救傷平當值 十月十七日至二十三日,旺角吹。 十月11十四日至三十日 + 九館除。. 十月十七日至二千登日-荃灣源,

·十月二十大日至二十三日,元朗 十月二十四日至二十八日,九龍青年會, 十月十五日,下午二時十五分,用華球場, 此爲新節悴除。

十月十六日,下午午二時十五分,政府球 沓港青年會獻。

・十月二十一日,下午二時十五分,政府球場

君车至贵卡

十月十六日-東方除

[六 ) 牙科轻擦所當值:十月十六日下午六

十九日下午六時卅分發音樂,張能,及 文及月价。

由約翰數任選香港次方程分區健士爾莫高璞;蔡

监测宅比夫定於一九七七年十月十六日星期日上 ,午十時在娓打老一四號九分區總部舉行

·洛理土區監湖仙小姐有各長官,官及 盈等同人蒞臨參麻

(九)露......

姝腾盛焘部,由十月四日生效。

當保羅皆生,委任爲四級安謀【牙科祖 )

(十)陞:

聖保質課士見習課:系警,陳川旋逆战爲斑

:良,由十月一日生效。

八十])實力培袜注册

牙科祖:豪保羅生,由十月四日生效

CHIDERE · · (1) FE --

:陈緒部:四級五參謀請一個半月,由 十月二十一日生效。

,但若老救傷見習,先祖長:郭元鉢、原六 8月出一月娩日生效。

班長郭于煇請螟七月,由十月查日生效 聖心侠士見帝爾體,半鼓樓及英, 兩崔半月,由九月二十登日生落。 九龍新被博士見習:葉質明及帆供請假 8月,由十月一日生效 佔灤護士見習除班長:黃美类及見習筆 實驗、陸綻、惠華、愴芬、方感惙及塑督 蓓、請蛋九月,由十月登日生效。 凡監:楊淑威爾假九日月,由十月逢日生舣 (乙);

聖若惩救鑴見習:班長:李世 - 徐志華

夂見習簗家昌,鄧偉,李,飲品提出,黑衣 卅分飽理家監生,二級區某郭抵煤,竺圾區 麻谒秀屏及新意。

一九臣向上極乘車商|商 連易斯山下車温號三雄 小池州瑱海岸,西&古 村古温“馬洲:三杯酒 奇潢特立如望。午西實 饭。下午從新主題欣賞 开操掷新渎,小夏ㄞ| 港仔-#二日维開除。 以至将军决海運古籍之

(七)爲塲當佰:曾盈女十月十五日黄你 嶽,十九日灣仔乙餘,廿二日孔聖餓。】 公案蝣:十月十五日堅尼地城,十九日將

鮨及效琹應辭,由十月五日生效,

-莊素及雷發現狼段,由十月六日生效,

聖谍晝誤片蕾誠意,實現,珽小,

·深爭:闊森,何梅,都愛玲,林及 長股瑞芬-鋅衆由十月六日生效

泰巴棋(李茂恩:)士見習見習

周謂八月間 欸贖回購入股但葉已關門 整人又推出被告和夫他近二十萬元之股,一八缺花園之城珠 两案之被告均以膠喉

■一案,昨日議在維多利遁地方法院警訊,由控因爲在該公司许業前數次交易中,他有一批股隔、東主。镀裂控三項罪名 取出斉外,從救火噸或 *性質與上述相同,日 街上之水類構製造,非 方傳召三名證人出售作,其中一名證人陳文報,存放在公司内,因該公司之体業而無法取闾 期是八月十七日。 採取食水使用-郎指 稱職業小收,供这業氏公司停止後,他先

控方第四名證人士賓出案供稱,他於七一年 案情透宾:水務局派人動作爲證據, 共損失廿萬元。另一誰人致池 亦先後交 |米共約六十餘萬元 - 托綁股集铵巢州藻石沉大海

然後用傳兵出去被控兩 開,在怡英公司任務實一般,當時該公司之新股,被人根據柱染,分别於 英上市,其中部份岛公開招发,另一部份录醌給| 上被日期,會向方人、被告。 ,受有下文損失慘重。

予各股票镪祀行 根據絕鰾,上返新上旧之悦系 - 全案昨日股訊宋本,抑篮至今日被熱。 案中被告秉榮昌 四十七銳,前葉氏證分公 ,没有案榮昌及周贵池之名字登記。 控方第五花人財貴油作供稱:他投安股巴 司盧主,讓住跑馬地山光溫十八號8樓B座 被告之十七項罪名,其中十六項相被告人於一有多年經翁 - 均是經由葉氏公司发盛。該公司寬 七一年六月五日至十月十九日期間,先铋礼狲楼主是莱县, 倘木人及母親炮在被告公司擁有超

《新亞社)一名男子因出售特兹内含大腸熟 人群股企以及分淹申購買未上市之新股,向鬼子一枚直户。 被至七一年六月十七日,他在養 一周鵟池,陳文,呂雄,張堡安等四人行區,步及公司戶口內,共有存敫士四屬元,其母也有存棒,及脂肪成糸不足,愛市政筋人員指發,擔 欸項超過七十萬元,另一項偽造假帳罪名,指被三萬元。那天,他鬻被告他購買大萬股治美段|傅方式予以檢控,昨解北九龍判署審訊,故 告人於七一年六月女四日崮勁撼,在浸售中缨螢分股壤,另一新上市之股纂,乃抢示被告取去告政罪 - 宋連士法官判‧共二千四百元及入狱一 黎玲申馈大新股价类證分,反對周灶也仍欠其公,他及其母之全部户 祥獄- 共十七萬元,他再送三個月,但獲准艘刑十八個月,另繳付盆費三百〇 萬元現金到公司,舞出蒸元作爲購新股之用 ‧ 1元,由市妆总督察甘展,主控。 司六十萬卷二千七百元。

·本昨日開庭時,由控方第三名證人陳文出,但仍未足够,兩日後即六月十九日-再交給公司 縱告体究其。被默控兩次分別於七月十三日 一家作失,人失述他由於將一批價慎遠二十萬元現金五萬元,六月廿一日,再交給公司十嬴元現、六月廿七日,在官斷實仁街九十九號地下,出 一之股翳,存放在蔟氏證券公司內,因公司突告停金,笨次過他親手交給該公司之楼风譚偉成,大一普遊,內含大腸熟桿屿及出售脂肪成价不足其 月廿11日又安兩系元,六月廿四日,再交七萬元。 棠,無法取石市受到搵失。 證人陳文篇一名然其小时,住新蒲崗康強街-皮鳞共五十四萬多元。卽仍欠公司約一簋元-低,史前海隅;市政局衛生督察於上述日期,对 瘓大窩股怡美全部紋價,因與新役是受先付全部 上址對李藝化與,經化,發現尊蔟內含有大 :一变作供時推出,位於一九七倬年開始发賽:股景之價值。 股乐,經由葉氏登錄公司買眞,其交易之方式保?;至七一年七月十六日,他又活被告豬出購入 在公司第一「短錢投資」,戶日,作短線袞安- 兩千股愽括公司投藥,他交給公司一半之股價四 每次買賣只黹付出股價之一半,已先後作過獸十一萬元。七月十九日。再苦被告購入四干股激地公 次交易,向安然司系,又交檢公司五萬元,郎股煤價值之一半

兩鴉入灣茶果石洲奇境 ;歷人啟供稱:涉及本案之一次爲一九七一年。世人稱:至八月開 - 他有一饪涵 - 乃到公司擬

三尋小港將軍澳馬游塘 大月期間,透過核公司遘入六百股牛奶公司之股|贖@B己所镰之股骐,但發覺公司已關門,人去 | 輿姊萊甄家溪宿,姊妹白卷,獨自在室內, 双,並給予叢氏證券公司二萬元銀行本票,但稍一撲空,此後,一直都沒府收到上述股笃实收回已 散去後,獨自閉門割傷風門,床頭留有字條

山海之友定於明〔一族紅石門赤紅海岸, 铁與以公司餐觸時,已告体亲,無法以倦誤寂暝付之金鏟六七萬多元,證人至此作供未畢,法官 脈,床頭留有字條,貫,大意謂:「阿昌,物 出爲州所困,幸及時談「兩佰得你愛我。」

十三)日本闰四 奥吉澳名勝,美洲檔 融將案押唳至今日况。

現,將之神茲證院照 -事發後,有人發現,時半紅磡天恩康乘將,中午安排在吉市首

龚○二- (花)山形日報發表,一群·本周一座汗嘉賓,到圖紳商名開許千人,極一時之感。一絕然將大量股熟 + 將之哪愨暑唬留號。中大高乘飛吃號安重整 ,由野U或海鮮館叛。七 油蔴地果欄毒品包庇案牽涉廣

原件中少女王}6

阡新快船過笋在洲水 降顷事返入市。全日车 ()

之固定於黨陽節假期即 ,二十五歲,龍與姊

梁十五元! 本星期日 廿一日下五特别分两 十六日行四( 土塲,非法接駁水喉,金城究对宿 作晚七時卅分,中

少女在灣仔開房渡宿 閉門割脈發覺送院救

憂心讓士見習安見習朱曼雅-高加玲及

本趺坐共有融风二千六百一十九人。魂役

二千四百八十人。

會員棚及公業~担架智仁 十月十五日筲箕 灣街坊險,十九日傑断同鄉會跌。廿二日水上羝 線。

,欺英,陳啟容,林選乏及鄭王菲眾由十一 月六日生效。

「大上托」幽草诀部。

·此爲四十年代郊遊名區 勝疪,則興正對 之際,由此寬取馬游塘

救站:十月十五日東方除,十九日中央 廿二日北角派'''

‘費辭職由十月六日生效。

人特别源:夏高班酒年比賽

山海之友大小攜

貢島穿洞鮑魚角

第5 古登高湖岸雄·

三三八八夜總會

設計全新“全日本院

4·發:願教還塞一 巴特|昨舉行盛大開幕

五「第一娶童」,

+大約 東‧全車好十四元·

中廣安餞行側佳慧啦片門强家赤徑大浪南蛇

但曾親自迎迓嘉賓

· ··余產生行五一式全河尖蔼,同上時地出發戀 羅修,大道西四二七大啦大轉船,車船十五元 昨在軒 生群店。間在四七] 。詳傅本周五再交華僑辦人射

未宿炸平乱改期舉行。

李三人人會所除機村菲岛九人大等之源傳真或假的

天上山合辦高級 星藝寶蓮寺一日來似

公司:

逾百警務員被停職

文商一李曼及一間段因妹到天仔頂四九二觀塘和樂邨警崗

襲警奪槍案

外文船美人魚號長時

新界線天德聖教

通緝兩匪徒

西海明珠大棋山術莫五 「花果白石號」。知

廉政署仍續追查中 青年在餐廳與人講數

我中午在竹林乎花用來

且数旅行围本星期一有專車接登建寺門前 [特狲y]項接近警方人士消息稱:由本年八月抄记全,有超過一

甫出門口被襲受重傷

者称。士称大婆洲小猪日(十六)三模日青菜,楊效古刹名勝興密風景 百名入佐級的醫務人員,因被廉署傳訊後,而遭停職院資者。出批被停被,

:(時歡】无霾城太孑這一間餐繕外昨日下 心的良佐警務人員-有八名屬於簽長做,當中三名刑事訴盡的選

(特点) 女方 正返航 名奪槍匪徒。對方,洲八澄澈。兩洲盤慈菠 寺一日遊上午九時正,一家赵海風仙道望天拼高 校長 * 卅五名警妾- 蒍中包括若十名高散探目,六十三名数,當中部份午發生血案,一名有年,與人講版社甫出煤,

) 作及淡出兩隔疑定會闔,通法日死在奥塔和樂部|灌,景色難達,而小鴉一池外阴《梅决 是廉捒đ拙們分别凝牖港九及新界各蛋區相刑事偵接移部。由於道一大批中伏受傷,事發後斯取巡至,將傷者亮 一

向背爾灣,中外驰譽。 员,並因运減派槍的兩名發証消案。 陳語徒用旋長年的十六至三十歲,中等身材 警官拔槍制止爭執 警務人員,盛續被停駛的影响,警方人手將更爲短缺: 戲消息出:停晗人聚盥大的一次,乃九月十九日公的,單就這 惠者之張永祥,二十一歲,落,在沙田源,分別身高五七时发五九时。兩人在案發神 大公佈就有人各警署警長,卅五名警長及四十四名詞,成爲了警務處有,洪七座一五8九途,昨日下午六時,仍落在九龍一,其中一人與碎花夏威夷恤衫-灰色西裤,持 史以來停雅人或最多的一次。張然,他們总支全新停牌,不必俶 但仍 太子遠灬開餐廠內,與數人爭論一番,自有一把牛肉刀,另一人當時身穿橙色短被塔阿秋 要依時報到。至於另一批歌相當的停售縣共有十九名,破等係於八月 去。 卅日開始停職的,但他們脂來到百分之七十五薪金。

a.

據該項內幕消息透露·尅批直大激辯之警務人員被停駛,係由於過去 一年來,秉著行動組鬣查油麻地朶朶欄Î帶有人包铟此事現康而引起的。 被停職之警務人員全部甘被联æ傳訊問活或播濡目焱监谋硖硭著。 战略警務人員,大部份於過去數年中,曾駐守過油訴地既,或可被疑與油 麻地裏張!帶之擇販有過接觸者,而案發出及販毒案,亦有多名游版、 被判-另有一批被疑曾向區以收取金,向入“歌」的「收租

當者行出餐廳不久即澄抵名男子,抖動 科,傷者寡不敵米,顯及背部受傷。 ,,事發性,適有一輛警方巡束,途經現導管 底將傷者金往醫院救治。

陳亭在年多前,有關方面已夹心向該尋盤霰及步有收視之警務人 一角,頭痛,但由於案何複雜,且牽涉無人米多,若一旦斯然採取行躪 一 的話, 估計單就油僻地警五忠有過中人與會被間話 + 篙避免影响正常作 終話,經再三源慮後,遂决定先來一次大動,將該區的身钕人魚分 調往別做低區,化整爲秀之強,才進行博凯调查。(合)

三宗非法用水重罰

田灣邨建築地盤三罪罰三千五

四五年 庸社行友 卌二间 粮官遊防 社慶工作名單廿日發表

柴灣茶室及玻璃工場各罰千餘張強,總資提前止貌。由于功操位服務行友到

(新社)

前社行发第四十五年第卅一间旅行節目「校 宮遊钫」,定一九七七年十月十六日星期日行 特約享姫 來:專傘在土必需順風衖低鎘 苏汽車公司車坊(近海心公园在車,準入時卅分 開出,底牌照實體,轉乘特約優沿往粮沿灣洲登 举起行-預定於下午於卅分遮假處乘 西 城-由惠串接起返紅磡頭-軍船費用每位六元 毛。最受期限至十四日星期五下午五時止,因 理發鋲:〔一):大道中卅七號生行 八一一镫筋昼行。(二)-陳梅山:旺角開五 判被告公司共三水嘅 家透水層 五六號D座二 其他花無事項:(一}陈中 築公司屬下之建築地盤千五百元。 -非法挽殼水喉,從公 被告榮顺鸡梨有思「人員於日 程,山區上黃低,低不意。(t)自带樉水 臣邨之失水系統之處,公司,通訊地址,旺角邨第五座地下公(三)撰防惹起山火,保持地方案,不奇 控日取用此水,她浪費彌敦骓五七三號四樓• 米水喉處,喵晃一條膠 出折枝(四)專船依内科航-篪緊韆庥伍行止 拿水,偬水局人员揭被乐控三項罪名,抱被 癀套在水喉中,邊沿 叅-乘的該越與公司營公司再下位於香港仔 唉安君,見肜啥長約 一騫嘴就是大窑—湖肚行发麻祝旅行四十五 項罪名,昨午中央玆 田灣附近之建築地盤, 駁至被告公司之地 邁年聯祺大案,定一九七七年十二月十一日《鼻 州署警訊,被守公司派|於八月十七日,浪粪金 門一木屋中,宾水流 期日)在灣仔莊士頓道奕京泿家举行,現正開始 代表出庭承妪全部控水,米經水豬局批准, 在地上,即向貨人 儂,就變工作行友名單將於廿日發表,進而分

: 〔 安达巧) 全日包括

·常船兩唆影五十元

四十位,但團友優先約 券色新界漫遊專車随像

長樂街上捕一青年,行星包括名揚四五院,

蓮天 歪致府袞-午時 一抽奕民券图寳十五元澳

鸭訊)兩名外好宫,昨晚深夜,在科蔗地 方呼斛任何授說上述兩名疑匪下者: 長樂街,拔槍制止一宗血誤,並將一名朝其人之 即姘盟捂著獣対事偵繼聯絡,電給三——四五〇一可青年,當場拘獲。 六一,內緒三十六,或向任何警侶報告。

午夜嘠份 ̇油蘑埳長樂街湾入杞澤鮮酒家門 針對發槍案,係於上週四下午四時許發一外,傳發生警官這新傷事件,警方对煤後 - 在怨 忠,一名球員,在和邨平安旗對關停車塔附近,在較早時,有四名宮年,甫出海鲜產業,與現行

·被兩名男子持金逆襲擊,搶走蝌楮。(分),五人發生學執,獨行青罕,其機孚特利剪

·馬斯四人中其名年 兩名在她螗和樂邨慧警奪槍之歹徒近照

血案發生時, 現炀對面一間夜會內適有兩 名外靠警官,見狀拔為,制止青年精入,在

|縢宫六十五元,白寤 洋公禹珍 妨碧客 炼,每星期日进羅語游一

A八十五日四十元-

HOT PIK 樂,翻至星期五止

·九乳腺敦道五[五號 光大厦A座十三樓, 星宿世三——三〇六 手树丛制下坡傷人之青年,當傷就接。至於二〇一兩群、餘仔、 五人学棋政因,有符造一步在。(食)

新婚青年意圖強姦少女

北角有分站 )

罪名成立判入獄兩年半

(新旧社 )一名新本僅兩月之廿歲青年勇于涉嫌與今年三月間崇娩} 間木磨發生之强姦少女案有攝,燒正方拘控,昨讓解最高法院審被告否 磁控罪・經過三日聆訊,昨日全准喾格钴,七名男性陪響團經逖案相磷 一小路中捷,獲出心鞭法官 - 一次免被營過逐罪名不成立,活出張家界 名成立,審判署典烈年判被告入洪兩年 4

被告陳明澤,廿定。被控於今年三月十二個在 山一開無牌木度 内,强薏一名十歲少女

主控凍述案情稱,原告與被告是開事,被肯剛在年初結婚,本發之直

·原告與被告及一班工发同造午癸,稍後被告及原告再同在钦师非心, 其後一同到被告住之木康間營當成約廿分鐘後,被告突然强吻原告,斯 岸,原告碗而逃,但終爲被告緊握不放,更擠在床上,原告因力蕃不能 抗拒而被行•適巧此時被告之于來撞破,被告實而帶走原告,不會對 壮新婚妻于·陈告慰家後,即入浴蜜油底,但因母親發覺神色不對,張倫怕示 詢問之下,世說是失,即尤到院傷,在民官檢驗之下,原告设 雄出被人過簽,警方掉縠巧拘捕被告落。

... 出爲三安人會所趙世曾與上海銀 行董事 網理在酒會中

查股

票内

慕交

易委

一第與,用作嚇阻種一是只這

。已而驟步個

士在立法局發裝施

以觀傳聞中內著 交易,港府法衆炸 亦發表了一九七七 案。證監理專員

·麥恩茶亦在記者招

·交易調查委員會游 .擁有闖泛的鍋查 力-佩麦克府推

·聆訊,由爲哈萨 過區中將不可爆免 接及一些不安公

·的敏感性们,

式著對從事內布交易的人士

*銀行的欉有談

「實論分率和查查現之有一引或將發票跟装據嚴隆兼行防以

「上右,,我接委將,調落起貧 大生涓着羅設態消的白考

倪的滋道幕立架有司收抛大很濕。無左訂交於助府

「在接透躍訂,詨請於公的莫括發一訂內來本行執行政

「中興處標力評論了開染。傳然易內,定,與年内進都

「現開可無制,會行 雖発假 股包機生蠆 進口

( COMMERCIAL RADIO,... ..

BE BOOKINGS ITD

後會選當個以實嚴後導波繫,人,招法而必

Cosmopolitan College

監分業數上有排常 不當菜 、東的涉之总攔條,止學職

"HUSTLE" 迷

千萬不要錯過

及早購票!

VAN

M

142 min 5 30 mm)

in concertz

TSANG FOOK)

$852.678

頭獎派彩

XIX

MARK

中獎號碼:1.86.12.13.22.32.28

六合彩第80/77期

今日下午八時前在各焉會場外投注處

下次援珠日期十月十四日星期五。

接塑投注*

香港槳管理局

一度有拖未准行我們和爲為在位能座了失店找

原查*,猕麼必考的作;定越司的別的推行少·幕澂便定一的間擬 戴型精岡然,其潔效一設當根管公現伶速 消新,菱内报接力

協記洋行 特別貢獻!

限期十四天(由十月三日至十月十六日止)

新款呢翔·大批湧到 超值大傾銷

·英國名廠恤令及疋頭料

AA : FINTEX, SCABAL:

DORMEVILI Y

L. WAIN SHIELL

-律照碼七折,再打八折二五六折

BARCLAY'S, HOLLAND SHERRY, HALESSER.

一律照碼五折,再打八折四折

̇名廠高級呢幾開契料

及已開剪現成衣料。

特價品:

35 SCABAL, WAIN SHIËLL. BARCLAY'S. HOLLAND SHERRY, 恤令·上裝料及撞料 (第二批亦巴到港)

一律三折再打八折發售

數量有限、捷足先得

初失真機,歡迎參觀

地址:香港中環都参利街一颗貎古大度地下(即皇后大道中高國寶通銀行左鄰)

Page 5Page 6

頁二第張二第 日一初月九年巳丁曆夏

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.