1977-10-13 — Page 19

年

日三十月十年七七九一曆公年六十六國民華中

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

濟耙僑華頁一第張五第日一初月九年巳丁夏

; 比前日收市悺嫩肤。 六七:銀指數爲三六: 洋西筆電器樂器化原纖維布料鋼鐵金屬材料汽車水果水泥機器文具等主要行業接日方緊急通知,〇〇五二,比前日收市 指数升〇一三三。在遠 鬼交易所有成交之九十. 有等改日圓報盤,有等美元訂價提高七至十巴仙,一時禾雀鞋飛,港商新訂維告蟹停,如不及早恢復

大元今天下跌到二十七年來最低水平。 一項股供中上升者有二 往後原料可能我供斷供,引起惡性連鎖,港市現貨部份拔高百分六至十,彭廟亦大。

十六項,下降者有三十

報告,九月份失業數字此人月份又步七千 【特訊)日圓出势未此,該川廠家紛紛要彐閱報盤 - 致令港商向日,報案已升爲1百一十五美元。 兩邋之內升福接近百分之二十,因此商人一項,無變動者有三十五,升得最厲害的是魁北克省,魁北克失藥衛戰升 辦

對新價暫存鎛望,不敢貿然訂入。鉛水線每價爲三百五十美元,比一週 貨幾珞依賴。倘若局勢不及早盘常,往後原料可能有減供素供現象,引

項。 各項股蘗交搅均屬一個省份勞鼽大維百分十盤八。 熱的報價上升了百分之八。 |起市場惡性運統反應,實是令人感到担憂的

日圓續升日廠紛紛要改日圓單位售貨

向日辦貨幾停頓

舞動,公用及酒店類徼審,並無一項稍感有一門爲然,下午做價「那。 升外,其他各類俱徼報 实出表現,做情方面 |-椎仍多比館| 陰洲美元利率,」

低。金銀綜合指數發三,僅酒托爾股較感得好,由各該項收市價微低一個月湖大道六八七版 織

五九 · 五二,比日 一般的均裱疲,尤以,個價位左右。

衡均不產生業布織

兩個月期六層八七五

收市指獄跌O·[]

·金指數爲三七二·

加拿大失業

十一日 加拿大全A 失業率上月

[個月期七屈一二五, 六個月期七四七五 九個月期七厘四七 五,十二個月期七四

上月又增多 精上升後,

·亚洲美元利率,二生

個月期六厓六八七五 兩個月期六纘八七五, 三個月期七五

六個月期七 三七五 一至萬三千人,升了百分喀點六,失業數字佔了 金銀證券報

四九期出版

除此之外,其它建築材料也受影啊,如片每噸二千六百八十美元, 銅枝毎凄一千四百五十美元,水泥,瓷剪等也見識升。;;

業内拆息微揚

而思器、音器材,化原攢維,布料,汽車,水果,機器,文具等無

美元需求多做價堅挺英鎊升

日本憑木港進口貨最大內供應者之一,其進口貨值佔去本港出入口貨 【值百分卝以上,同降更是本港一些重要工業原料的主要供應地,由於日 |晚價在兩週內漲升達六,七個巴仙。已追本許多原料進口商受到加價

·致生公司调锦鹏表示,日元兌美元的大輕度提高,已迫使該地紙廠暫 時停止用美元報盤,一切質均以日元計俊,無形中,港紙慣使張擊到 升。

·人說,收到的大角洲和工繕线新價,分別爲每顔色百一十美元和二 百四十八美元。比較月前一度有低價貨以葸唯一百六十餘美元雞來的情 大不一樣。目前日本鋼鐵廠家仍要進行產,而外來訂單又不多,因此 相恬適次價格狴與日圓升值的關係較大,但因爲此間先前已打入不少商 入對此報價只有觀望而無於落手。 ...

.另一位抵商亦說,日元近期對張勝,已使該地出口商虧蝕百分四左右 的水,目前改用日元報 保本身出口不受肌失的行動,紙一不受到此次匯率變動的直接影响,一位代理音响器材的商人說,由於 商對此並不表猴迎,原因是目前日質複勢仍未歇業,應商類果以日圓訂貨 今年來不少生座家庭阻器的廠商,受到美國格管制日本里視機檢入的結 11,將會因此而圾加了進口貨碱本,在目前本港紙市鳧現疲呆的扮况下,紙 果,許多翩商將生產路桅秫商發崴音响器材,導致目前本港這方面说伊達 我是不願樹這個風險的,更何况做美近批亦常有些低價盤報來,故此,一到白帶化狀態,促銷已相當困難,現時再遭受到匯價上的損失,使港商經 般紙商對於用日圓報價的路,多無興趣間,令紙市進入一個較混亂的、登倍見失力,其中著况,此是不足爲外人说。

掛牌末借稍見增多

牛仔

毛斜

暢銷

高提率工開廠模規具較前目

多轉倉

入

布

絨

芯

燈

〔特紙)本港織布業近來

生意又有不對面的边展,牛仔原棉市勢陳靜

(PE)E(+1) 日 棉期貨交投平靜,價格

商品交易所京

價格續下降

下挫,交投集中三月份

·布及毛斜紋布楊錦,燈芯 胚布人會轉多。 昨據織布業人士透鹭:近

·及七月份,其他月份無 來本港織布業生產,又有不均 衡發展,牛仔布及毛斜枚布 五二宗五二萬美元 開市時,價格偏

·費爲築,但燈芯出口及製

·市總機:全日共成 衣廠需用模糊減少,因爲燈芯|五十二年,數值五十二萬美元,於上午十時,未完成合約共二百三十二 在一年中有四個月銷的手。 現在仍然是滯銷時期,部分結算公司發昨日公定收市價爲:十月份五十四美仙,十二月份

*定將日石油產 布廠造成的燈芯絨胚鑽入倉五十二點五仙,三月份五十點一五美仙,五月份五十點七五美仙,七月

花少七十萬桶,將會使 ,其中有些布廠把原來織芯|份五子點七美仙。 植胚的布段改織斜枚布。但在十月份開盤及收市均無籠盤,開市買盤五十美仙,無成交。十二月香油出國組織過利的 牛仔布之中, 亦因爲品質不一份開盤報五十三獒仙,收市買盤五十二獒仙,無成交。三月份開龔四十石油供應赕術減少。 沙地阿拉伯的决定 同採用無桉布梭織成的高質牛九點人大羨仙,最高五十點 仙 最低四十九點七樊仙,收市五十點等 ·中由沙地阿拉伯大使 仔布肜碼比較普通布機織| 五美仙,較上日收市價五十點三三五羨仙,下跌零點三类仙,共成三十五手 巴克在德黑蘭向伊朗通 成的牛仔布相差七角至一, 5 五月份開盤報五十點三五英仙,牧市五十點四美仙,無成交。七月份開

訊社宣佈的。這項决定 例如每隔重量十盎斯的人〇】盛辂五十五五美仙,最高五十點七五樊仙;衰低五十點五美仙, 收市五 |將進一步使石油親出國 五〇組織牛仔布,無燮機織 七五仙,校上日收市價五十一癸仙-下炔零點二五英仙,共成十七 的屏确五元五角,普通邊離成|手 的每四元八角,每事重量十 棉花期貨價表(以美仙

̇產油石地沙

少康

路透社

卡斯

萬桶 擴及樓

最低價 .收市價

一組織家團楮起來。 這是一項跡象, 示石油船出阿組織事向 於共闻一致的石油生產 政策,從而可保證石油 消費股有爆沒的石油供 一,同時亦可以煤油

11月

Hill 00

·四九·八六

MO-10

四九.七口

HOLOH

·出科基維嵛省其石油

五

三五

五+O

催熬。「沙地阿拉伯

五〇七五 五〇五章 八、五〇六佰。

常日交搅的寢菜有 j 獨有經濟消息 杜琼斯工業股平均一八五七册,上昇的股

五门五

.倫教股市於九月 四日做升至「金融時報 史最高,本港股市 因何未能應運而生,乘

一九七七年 開市價 盎斯七五的七大·四二組織牛仔布,無皮套織成的七元五角,普通 發展起,實有其多方面

十 月: 成的碼六元五角,每隔十五盎斯的七八X四八組織牛仔布,每人

·的錯綜複雜因難的,剛一元。至於六四··三二組織的證芯胚,每碼只四元六角至四元。 日元急升後回跌加元續呈疲軟 幾的一金銀證券月報七四,四四組織的磨毛斜款胚布,價格尙屬穩定,毎碼三元四角至三元五

一九七六年 【特訊】港市 | 四大九點八〇之間,成緻的失業爲百分之七點」四十九期四九月號》 Di 對此有透微,没入的剖, 織布業人士将出:現在除了個別品種實鈾暢標之不同之外, 規模不同三月 交投活躍,做價上揚 交量多,業英 ,

- 但實力藏骇的中、五月 逐務亦體升,,日元價續向上扳,收市時置,由於外圍加元下跌停,對一般股民心中所的布廠開工率亦有等差,較具規撰的布廠開工率較高 縱合各方的反握,一致地認爲目前日元的優勢,香港日間貿易談得不

月 為升後同料,加无雄機場三四五出的影有,本港外縣市,大感不解之間線,因有小型布席,因爲購買棉秒不但無可能獲得紗嚴及砂商放獨,並且開出支奚七 建案材料商鵙炎示,5本山搬報胞已較一週前爲在,镧升染百分之八,利,其中尤以一些依靠日本爲主要供遇地的貨品,價格普見提高七至十個 疲軟,銀行回業拆息處,國八點二五五。日元急鬨茄,唯一完備之段和解答。本發現後卻商方肯將棉鈎交付,這些布廠備有打風亦難接入。 、九。追想大河升幅相俘是由於近期日本圓的升值,出口痛篙了補食收入,巴仙,而一些競爭性較大和非必需性的貨品,升蟎則較細,商人多寧願將 二屋,歐洲美元與亞洲,升後國默,業內收市時,自銀行業內加騰成交期發目有「佛敦股市升經濟活動」,「越所買一付此推趨勢,英國當局「下跌七,八八,收市於 損失補撥出口道股報高。比如日本的鐵釘線,兩個星期前的盤很飪巉爲二,利潤牋直降低以免打擊領域,但市現代已有部份益高百分六至十,對市 美元利率平穩,或一八一七

至最高案」,「排除對數創歷史新頁」等。本可能儒朶任由英傍晚奉人三,八 - 紐約股,指數收市於八三二顯三與有四三大推,下跌的刋在五張二百 百七十美元左右,上週初報在為二百九十美元。此開會打入幾百幅,但昨 塲造成的影向是重大的。不過,看日元的升旗,預計短期內將會略轉國畷 據金殿亲消息報道,加拿大元走勢圖復 ·銀行同業拆慚活动 股市過份悲觀的估計」,期多柳亦品俱中英對照上升或對入注資金施行 下〇·四八。下跌七點八八,練」佔九七六種,無變化的 ...「成交堀加至一七七 (三)日,港市疲軟,上週外圍市場,掛盆求借音略地,拆,「金銀衎暫的裕隆性者,請磾者留意。各大 | 管制。

路股收市於二一四八有四四五,本年度

·市之走勢難以觸發人心 | 指數跌。〇八。遠東

麻事獗唱,昨(十二)、[港幣面臨大名地 報攤均有代售,每本顯 英元交投呈话,做價駹元對美元的比價已跌至 指數上午收市指數爲二轉上場,銀行業內美華八年來的最低水平,本 日,英內活期拆息成」,「不要太依賴本地」書登圓。 〇一五〇二,下午收,以四六八三八至四六週二腐加拿大的失數 市指數二〇一七 八點五員開成,最高成|字仍然上升的消息傳出 i比前日收市指數跌八 四六八點九〇,最低 外匯市場中的加

·九九。遠圾分類招數,四六八點五,收市時拿大元的價格再次下跌 中,投資及橡膠類無 於四六七O

橫開市價爲九一九四

空運出口貨不理想

付假貨量比較去年同期估減三成 高級成衣玩具精密電子品付運乏特殊旺態 歐美節冬貨補單多仍未許樂觀

根據香港 遠東, 金银及九交易所四市 日交易儲值爲一千一百

设藏健分出大陸 七十七元與龍日之後,中,殺實及 有六百出

高提率利

下價股

降續市

米市交投互有增減

特百萬股,昨日由於哥倫 紐約 假日成交 【九,下跌一點四一。工新高價的有三十八種, .美國嘅五八百萬股。芝加哥用事案股收市於新低價的有川十八氆。 率 股市 得投賞 特區交易所成交合約七融八A!下跌 二三,全日交投共一千七 公司香]七、九七六個,昨日五

澳產售出較多逾七千包

港分行 行專钴

榴中粗糖轉手低價拋衆

股市受到利率上升

百八十七運股。

砂糖工業需用轉呈減少

粗砂特砂俱牽落幼砂尙能站穩

品物害有列美

漆及

·油誠產·亦將會

月十一日起在此

的石油價格間達成協

(豬)紙紙美

月起列得禁止使用的有害物 品,希望有關業者注意。 美國消費品安全委露 在今年九月間,按聯邦公報 公告,恢消費品安全法案之 規定,决定將含鉛油及含 有含鉛油淡的物品,自聯邦 有害物品管理法案下改列於 消費品安全法案下曾理。

該法案規定,含鉛量

·料,及玩具、按童用品 家

[特ÿ晔 〔} | 一千一百二十元。台1月期貨每磅九點「二|奂具等金有含鮨油漆盪料者,自一九七八年二月

用品 盼艺六以上的油漆提供他們 JB矽粉市,交投仍蒻灣特砂,價亦漸落,满分,比前升動CB|美分一十七日以後生產者,對列爲禁止使用的有害物品 ,幼砂糖價格尙站 【交收毎一千一百六 十元。

·粗砂糖價格軟落。 ◎據糖桀人士指出,

大陸品質不適合買家需要滯銷 肥一樣,而當渥太華宮

約股市如下:, 十八萬元,在交易網伯

·[特朊》昨(十二 有或盤的,泰國米佔」米較爲,主要是品 (ZE) KE6EĽ

張鋆料又抱出,湛一有成交之就算不儘是室|中香港交易所佔三四

升到勞工力盘的百份之一日米市,交投耳有谙百五十大包另二十中包質不苦適合買家的需要 所影响,連續作第三天, 貨運業目前已踏入旺 張鋆騰繼續解釋說 子產品舞空業的關係,寥可數甚而可稱爲處

八萬元,交易所

末季劍蔴出口五萬噸天鐵三段數小時,加之旗,德洲米得出較多,·澳洲米佔七千七百ica 月,但说她量比去年同,香港來到織品出非常赞明,電子產品由靜止狀態中,稍後資家佔五百一十萬元金銀交

的下挫,成交就落,在 跌至九一點七五美分。大陸米未有成交。入口小。

成盤祀神:泰國黃

午間時炔勞狐速,當時 團仍銳成,主斐口爲主,由於外配額於較細微及需要小心 售啖,祈投稍有開

登塔三號米餅追九十六 披米業人士橙出;元,中包金天鵝香米接 短期邬郸淦金利擊上升 出口,在今年最後一季中,將批准輸出劍為五萬八點)。去年同月,加一食米廿一欸,其中七欸 是高從成衣,精密電子限制,新織業出現在對戰,廠家戒到家較對應,他們隨見愛時,有後易所佔三百一十六萬元),與裕十王航訊)磷政府已放寬管制液越,八月份失業事緣有外之彩創十七安閒鞋,抵

大陸米本季入口額尚未 產品及商做玩具外開後,箜銀也直接族少。出,用空運。但今年況則市道復趨平靜,迄近收。九雅交易所佔三萬元。願,除藏則不退制出口量。

担一百二十元,黃至六八七,顯示聯邦 等於指數方面,惊恆生

朱運到,現在存倉的大一新米錘担一百元,備鮨局已提高利率原

國際糖偈,升降E 宿所致。另外,商付口乖又以雪樓及皮崑於往年。去年歐洲等市做慨带有底托,该

指數上午收市邰四一九年最後一季中,將批准商人輸入劍意五萬F苧

陸米,一部份是去年晚 紅帽糯米八十五 定目標,以壓制金融供 近來工業趣嗎再晃減少 見。倫敦〔十一日)假 貨時間臻容,有-

足時爲主,但去年 阿特別冷,當地市民一收市指數低輕微。但 間安排貨物由祓路出|天氣特冷,故於七六一區術家中時間增長,從整盤浴行之尴 ·五九,比前日收市抱一麻到不在此例,因李應國內存症少,而且是泰國

散米,另一部分是今年石,澳洲被絲花年报,分析家推出投資者 早造米,不過,無滃去一百一十七元,錢樹 預料在遊四發湯的金融 ,也是影响航運生恋的年年鼠已運去大批要耍 內讹子挑战销路因此而,况而常,反映一般股市 遹跌二〇四,下午收|內兩包厰需要的原料。至於碎燕,則繼續通融不 另一個主因。該人士衣物,造成存貨樣待間,上升。去年本港出口的一人上有「心如止水- |市指數後周升爲四二Q 限量输出。

年晚造米抑或今年早柒珠米一直◎四元, 供應数字,將會大幅瑗| 砂糖轉手抛出較多,期真锟觸一百〇七點 對前奪不表樂觀。

·米,其中亦有一部分膠金冠絲花一百 殼搭配磨成,現在大陸一一元。

因而粥少j

頌,這類衣服出口沿亦 俄子產品也上升,造成感覺,事實上以近期大一。沉五,仍比前日收市

存貨過剩問題,而且,

米航空貨过業人士 表示:緑年的下半年, 由於谢迷聚湖節貨出口 及鼐予業在今年打 下,本港花子產品外 增多,空運業例比上半 有加,但對空運業 亦相應減少。 年較旺,但今年來,

: 基於上述各種因 响不大,張術爲主 况毫不那想,特別 要原因是家運貨;對本港發主 前,聖樹節已迫近, 經,包得分配好運一要出口貨品用空進的動 業生意例必持崗,但而 捉捕,而苯扎產品又一爺不在大奔望。他說, 來i生意雞有增加但多屬下價錢:不受季節選在今年下半年成 無任何特殊旺可见,限制,在這些因素影响 積較上半年路好,但 如果比較去年同期更有下,買家多用惱以港些不及去年同期的距 明顯的畷,估計貨做低成本。 |約減少三成左右,其

另一方面,玩具業 在隣近國南萬,台灣飛

中国村收藏大· 歐美元滙穩升

美國母亦減,其他各级 |則互有榮琮。業內人士 預料-基於歐美家現 時補單里訂今年

及新年邁銷貨不多,意 往後一個坐月內:楠 往歐美的港資,無須

節

黃金價上揚 0

【特訊】布魯塞爾十二日預訂星期三,歐洲 外匯市場美元開市價報升,黃金價格亦繼續上場 法蘭克福天元開市價由二三C升至S-HO.

賴航空運出口,放枏四〇馬克,蘇黎世由二 + JiQ八九升至二、 偷今年底前,該業生意六大珠士米郎,巴黎由四,六八四五升至四、 一九三五法郎,布魯塞爾美元則由三五、六一升五 難有特出内表現。

香港航空貨運協會 至五、六七比利時法。; ...... 張書長張望運在分析今 年半年本港航空

梁時亦不致樂觀。他說 ,海外訂單可能場加

阿姆斯特丹美元由四五一〇升至 五五五荷蘭,但銀行界竊在早前的一段交 投中美元圈铁

佛教美元對英镑的比下跌,開市時英筇由 但由於邀些食品的訂單一,七五九开至」、七五八八美元。

烈激極銷競具玩外海示顯

勿

示買家

選擇

十分

嚴格

節制

趣興單落响影裕豐貨存地各

速 展發業同美南牙

班

西

脅威新成已

體內外架

外智廳已通知有關出口商進行申請。

一九七七年(十月十二

九九金锟司(最高);A八七、8

(SH)

(RE)

【特訊)昨日爲第三屆玩具禮品展的展,一般參 盛商表示,今次到悲慨的質家,對玩具價格及洪去花| 美 說,顯示出海外市場競爭激烈,所以買家對價及

100% •90.

|熱錢大量注入英國

HOOK-IC

式選擇均嚴格。

四六七·五

·综合各發展商意見绍恩·由於本港瓶外多個主要狁 英

・九四

良市場,存貨甚豐裕,加上玩具橋出國家及地區之間的加拿大智、 互相爭奪市逛,故此買家在玩具悛品機蠶腰出期閱,鐡| 法爾法郎 家對一般庞比興趣不漠,對新皆死情則仍錢示歡迎,艾瑞士法郎 中龠一度流行饰啾视遊戲後,已有落伍跡象,買家問西德馬克· 減少,反而新興太空瑞瓦及無積液換玩具較受買家难说,意大利用拉 * 但總括來說,由於部份新興玩具生產國如西班牙及南|荷蘭崤 矢地區近年間的蒉具業發展迅速,台、陸亦積極爭取 ·流洲園: 外市場,買家因供應來源插闊,所以並不急於我貨,且日本和 因供原烖强,買家對單價及致式要求就更俶毀格了。大心律锺披

·體上來說,每宗釘裝數位不大,遠較港廠預期爲少。 其中一位發商表示:歐洲市場,本港遭遇西班 牙玩具業強烈競爭,西北牙軸往北市玩具,除了運輸時 間縮短及節省運費外,工資較低廉,亦形成西班牙玩 出口在共市骏本港有利,北美及中南美市場,亦因

·南美部份國家大力發展玩菜,使本港元去消受打 外,更與本港爭奪北美市場。至於東南亞國家,本港已

·南韓紙 是長期受台、韓、日的競銷威脅了。所以現對玩民市場

̇雞

100

100

100

100

.100

OOC

100

000

100

1:00

100

100

1101 C

400 00

100

ITH ME

100

·印度勞晚

1.00

RI OC

100:

FOO0

KO.00.

的部爭可後是越來越激烈了,由今前置家具及 輸美國紡織品配額

致式要求之嚴格,足可反映玩具檢出國的擴闊,除進一 步加深玩具市塲競爭外,單價也進一步受拖低。

一般參展商稱:今屆現其產品-港參觀的買家 多對其有銀趣的展品搜集所有資料及單價作比較,初 步表現多鵩探性質,郎對落·況並不踴躍,預料股

·後,買家會與廠商進一步磋商,才作落單决定 ····

多屬長期性質,買家多..黃金價格潑漫在近兩年的最好水平上徘徊,市場,表現平淡 - 如果籟如此,則今年聖誕玩具市面就不理想,而可能影秀美國勛家的新訂單了 ..::::一項有夠證實消息,說向來美國東西兩岸批發玩 以作好的貨運程序的安稳教每安士升了..三七五美元一五八五 一排:採用搬運節省運費一美元,蘇黎世安士報一五八,三七五元,上

·對空调 無多大稗盛升,五〇美元。

·在民對會中,一致由日本設計,但主要部份在本港製造的我尚太空船較受災家在意,接单甚 多 把生產犸致玩具的一家日奇玩具公司負責人裏示,由於本潴生產成本較低,該公司打算在明年 該日本玩具廠商又說:太空玩具將會成爲本港玩具業在明年產能最旺的品镅。此外,洋囡囡

於是粗砂斯實銷比幼|貼現代每癈一百〇三场 砂糖更弱,且因大陸中,比前升兩筋。十二月

昨(十二)日市價 廿一,比前阵二點

上過商業銀行將任 惠利率由七〔二五提高

價格軚落:但幼砂糖 五五,此前禺

·格尙穩。

五。三月期,每噸一百

至七厘五,而有些分析, 那家稱不久利過可能作另

,南韓効砂現貨碼頭交,七五。五月期货毎中心

或施行資金管制 利因素模最近海外金價

表示。對股市另一例不一、二月付骀年报七十三 絳i筇〇五。紐約四十 元及七十四元,大楹 | 日現現貨每磅七

鎊率將自由浮升 领克,而他的

上升,與及美元在外幣|花中租現貨|美分,比前升贴 日圓將見二五四價位市場疲弱,雖然今日日|每頓一千一百四十元,〇五美分。一月期貨保

阿爾及利亞國營:七。五埋升至七,五艘金價路𨭆下降,美國「本週內到粥「花包貨」 磅八點五美分,比前 的金暗投明進一步上揚 碼頭交收價格較低,每降點〇二分。三月期 嘲「千〇四十元;天車 貨每磅八點六二分,

·石公司釘拔脬語:Can'

RRC

| 石油出口离於明年... 東京金融恩雅期

11

*一

「貸來七槱八年石油加 近或破歷史性最低點,

加油爾百份之十五,美元兌日圓行將接

·杜琼斯工業股指數一中粗砂現貨碼頭交收民,此前升薪四萬分。五一

W

國際股市金融行情

3一九一七年十月十二日地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

鼎市 -6.90 1504.60) -6.90(504.90)

名午市

在牌主要席位(自然及曲盆)

隧道

4. 並受惟費品安全法規的管制。

H.Kis 17.71 17.89.

地

HK

-6.70

6.90

拾和

HK嘧

13.83

13.97

HK$

3.10

A.20

H.K.S

2.38

2.56

将市按♡ -7.71(824.67)

A me

#4

DAS U.S.S-0.85 156.70 )

魚鼠由憶格:蘭克線 .3040 瑞克

U.S.51-0.90 (157.75)

二收市增数 +50.33($188.39)

倫敦金市(每盎斯)

麻

1.7588 7

4.8935 ÆOR

.12

今年棉工菜困歿教習的紗廠。大紗廠钢: ·從遵遇的困難來說,織布萊雅粉紗業可以說 上半年共梅出槐織布正九億一千七百八十萬元,

價百份之五十之第一個一般預為期內有二五 業紡織有限公司缐上年虧本七千多萬,到今年是一對難兄殺弟。今年織布行業的葉發和紗廠中 比去年同期黃少二成。轉入九月後,笑溯血四 |步。極裤時至一九天 四日圓價位可見。傲京| 三月底止的年度,又虧了二千八百七十萬元,有一意一樣:一路走下坡,特刈 踏入六月接,困難一些國家都有補貨單寄來,儘管可縮小,花期短 五年,每桶油價淑女 分析家怕涓,日尅塔美|些大秒珽乾脆將全部粱部份談出售,改行經營 越來越大,不少中小布廠無伏特,追得要結束,但對淡靜多時的動揄工亲仍不失爲一针强心翔 「四至卅美元,目前捕 元壓力來自外國銀行。 置業生融,就是說明況惡劣到什麼地步,如果- 甚至倒閉。據說最近就有幾家布廠,負責在千,但這個關心劑對正在衰退的整個行業來說 - 美 僅爲一二。六五美元。傳聞聯钉儲備局對近期不是去年生就轉好,大多數秒厰都餓了一大誑的 萬元以上 - 搖搖欲賸。去年生意最狂時,忙碌坐一起的剌激作用太小了,從外主要市塲的疲弱 芝加哥第一國民 抛德·儲局話,頂不住的秒做,就可能更多了。 ...靈的梭織布機運三萬台,現在仍然開工的有機怙,况以及美餓和西歐國家的經濟間發來標,不容 銀行及滿薩斯商業銀行 對國內通貨長似失去| 紗廠的產銷去年下半年放世以來,商多 計不到一萬五千台,就選一萬五千台的布機,愒坐的 九二〇 一同時實行:总和率由 部伶控制,歐洲美元仍認你踏入今年會有轉機,怎知今年的生意不獨沒,多年過只開工五天或少至四天,有的開二,有

即實施二階段調用

今年美國的經濟表面上有較好的底升-但是 按大批入住美國,導致有好轉,面且持續走下坡。原棉價格窗窗下澳給的只開一班,到八月份止,整個行業的開工率,市場仍然不是眞的活痢,失業半依然高居百分, .之七點一一通貨膨脹壓力還大,八月份的消費物 |銀根衆弛 使人發處通厰商帶來的打联最大,原絽由最高峯每磅八、九.有最高峯時的四成。 一股前景,傳說阿拉伯 十美仙欢到五十多羨仙,下跌的幅度太大 - 迫使 怏方面,去年牛仔布生產會佔生產力的六 價指數比去年同月上升了百分之六點六,五、六 汭國大驛议日本政府|價大跌、產量最

直響,估計云週兩日內,大的空氣筒租被,由香港中華總商會工商業座談會發表

購迓超過三億美元...

棉系工業首三季產銷不振

紗織走下坡,自二季以來不少衣廠布麻濡染廠歇業 田閉,

更遭受損失,部分改營置業,織布撤同一命湧入九月美美西歐

-七月綜合經濟蓿歡迎 模下降,外貿赤学大

,由之前素不見得好。

至於西歐納家,

最好的四镳,今年的 憐也證個升乏力,本

上處於何的狀

、英、意就不用說了。

在這樣的局勢下,已超

·補注入,不失爲一针强心劑,但主要市疲弱,仍是不容樂觀, 攔牲的限額協定重新談

轲時,才來聽判是非常

年尾低價位一千八百五 工商箸通知出口商,本月廿五日前申請書一併

為傳開伊短期內十元!一路下降至一千 |將低原油價格每十五百元,送瘠在成本 配發,逾期仍有餘額先到先得。 一特ń) 木落工衡署昨(十二)通知出商有關橋突愆受限制访戲 美伊,新信鵟i. 三以下,弄到桫廠停工固 品,該署由今日(十三)起-七六至七七年度配額圖用方案,經修訂第三 美元,即與科成特價 不居,不停工又不是, 格看來,由於國際需求,停工固然虧本,繼續生 期之第二階段。可供圖用之各項類目。(下)配額持有人可申請調增附件 一

減少,同業發予熱烈,產也要虧本;繼續生產 開列之任何一類配額,最高銎附件一刊載之就用定限;倘若失調用之阳

科威特早已酸低油價,還帶來了資金壓的困 來源與謝增之類目並非為一組,則置首饢地額亦須受維內攔用定限 限制;(乙)十月十三日上年大楼四十五分至十月十五日下午五時十五分|據六,七月份粉针,平一難 - 何说,自第17季以來, 不少中小喪夫廠、織一成,牛仔服裝的銷量銳讒後,部份布廠專織盘芯,根苦的,和美國簽訂的新協定,已經在定明年的 、 「

布廠和漂染廠宜告歇業或倒閉,被廠瀝受的損失,但織俭芯被在技術上没存在一些問題,並不懂幅減少,或感項目則受到更嚴密的限制,不 入香港干諾道中四十六號三樓七號至精織品管制科黏額爾用及轉讓組之|均每日產油二百七十萬

是每一家布厰都能類付,在技術上沒有問題的少 利的情况必懂明了的。更值得甜意的是,如果和 有關镔目配額調用申請攝,均一併考慮,如有需要,則根據有關組別: 楠·驭見兹價已有成效一也爲數不小。 ,但目前科威特油價仍 紗廠的成品主要遏本鋪,本辨已那一落千丈 斷布恥,其接入的訂單也不大,估計這個月就做共市的判讓步太大的,可能會發區改 則按先到先得方式供配額持有人申請。懿景由十月廿六日上午八時四十五較沙地阿拉伯每桶高出,不幸外箋也減退。據港府的統計,今年頭七個 完了。不能接燈芯絨的布廠逐貌保持限額梅和其,業已簽字的協濺,因爲這是協經規定的控制。至 五美仙。 j 分開始接受此類申精實。

月兔出约材黻品共十四億六千九百萬元,比去年他谳因,多忍痛接做白胚布,这是虧本生意。至於加拿大和澳洲肯定不會對港擬仿織品和衣整的 有關下列各項,調用申請書仍按先對先後方式批准:一、調堆附件 根據英倫銀行及 | 同襟減過百分之十七,對主要市場如美國、英國 於田棲以織牛仔布套主的布廠,都是低於成本的 上升,電強勢等不利因素影响下,黹製紡機品 以外之其他類目,二、調對人不列類之厭勤;三、由十六—— . 英國各大商業銀行發表、澳洲、新西蘭、加拿大和西德撥出的紡織品全·價格接單,散虧本生意,爲的站保持限額座和博 和衣憕對所爭力日益迫近劣勢。預料自前的頭势 類入一一六——四、由第四二)[未獲全資料,由於熱湯,面退宿,拿頭半年的微術來說,減幅最大的朵突後市,因此,奈盖就遠遠不如去年旺盛時了,據,將會就有去,廠商的困難可就越來都大了我们 類勰埋第四一——四二類配旗设由第五〇類調甲第五一類配額,成反之由大卦花穴,英國貨幣供树、其次是西襟,先去年同期分別號退近百分之估計只有三成。 第五一類鋼堆第五〇類花期。

透美平將告太君,爲應三十和百分之二十五,

布疋外銷況也不好,據港府的統計,今年將廣,就斯共演捕。

將整個生產部門邊來本港。到時單添置生產設備卽要耗安十萬美元。

股市仍無振作 四證總值一座七七萬元

做價先見低順臨收市稍有向托 A 恒生指數同跌一點零入

摩擦車仔、無交通控車船等項 : 至於電視遊戲玩具,則屬於 「番里大,雨點小」,實尋似: |乎不大,為溯顯然已成過去了 來玩具良的海外實

類自之申諸譽形式,按比例批准;一)十月廿五日後,假若仍有餘額, 電視遊戲有落伍迹象

日香 股市無作 ·款,大致而其是開市铁中小時內,及西撼。

太空玩具一枝獨秀 (特訊)昨十二·交投淡·各項伇市一帶,以上午市道低股,尤一寒,以日本最多,其次黎英國 遙控車船最爲熱門

進口版便書冊。此外,在厭舊, 租念和工安

希皐有的方面则和製北,崔仁惠,付食设的

况