1977-10-13 — Page 15

育教儒 頁一第張四第 日一初月九年巳丁质泵

a

WAH KIU YAT PO

用僑華

四期間

日三十月十年七七九一展公年六十六國民華中

儒

外地雖盛行本港屬創舉

多元式函授新課程

輔助超齡人士進修

配合三年免費教育明愛教育中心辦 上課函授錄音及電話諮詢四管齊下

IMMULTIMEDIA EŇUCATIONAL PRIN

明愛成人浟育中心昨行招社會,介紹 中心一項新淵程!多元試投縣務。爲招待 做上各負號人合攝-右起:無人司徒淑熙(多 元式函授勰供);監石案(明谠延綫及成人 致育》,香港明堂接局主席力理得神父成套

《心堂成人致育中心昨举行記者招待雕上的限制,或其他念對琪塊的因張,还使 會,介紹該中心將镪擬之一琪新课程——多元式,從前失去正版教育機會的人,不可能在政府的 面蛻沸程。

本面授儷程最關注的,就必這些人。他 招待會出淅明演出黨主席力與氝神父, 監石憼爾〔明堂延續及成人教育及辦人司徒,参正在工作。爲求進,但要一面工作,一面篇 波羅(俗元式海悦區一僭合主持,並由熱煥 修,因此需要的就是一個弹性大而又方便的選 些方法。多元式磁授課稅的開放,就是給與他們 , 這種方例。;

冇緒監號:忍項跳程之中部科目包括中文 、英文、數學、中史、綜合科學、社會致育、生 畅 辊潾 ;商科有初緻薄,以後 及

任司

冀辦人可受淑ä在介緖該勰銎嫌綷撚過時誤 宏;嫲源工作由去年九月至今年十月,化了一 年時間,才算初具欄。在此開,或设的工作 包嫲括各櫈及印刷澟本。

首批後年參加中學會考

會計,文娛科有可被被做,會有

-所有跌径均由有浟思經的老面依贻中會

「李程而編寫,第一年能有「LEVEL ONE A

各科作業期限極具彈性

「LLVEL FOUR」(約等於中一至中四), 明年

十八「金禧中學教職員」 各科嫋菜 椐具彈性,使自修人士能選擇 請主教調查帳目未明處 襖撼「LEVEL FIVEJ(約等於中立冚),所有一個當的日時間。期則班及低班分爲最少六

∶,自称爲「金殿中學教職員」十八人,昨日( LATLVVEL FIVE」的凱裝,邵苦試將, 個月及四個月,最段則可遠兩年。俧業攝之長 。 七日)認爲梭方家政科購物單有出入之處, 可孕期中無會港。

短則按員之能力及需要而選定。......

出棄間,請求杴使與會計解,因校長有出席, 多治式函授课程之教授方法主要過下列

,故米得要領,因此聯同上苦湖景中主號,露 是項作官媒介,如面客講義、錄音、強

協助進行的,以求益灣此事, 及起蠹治詞等。良之樹葉期限雖各有不同,

她說;預料一九七九年侧有裾一批界生态加 中學會落。含畫加强各學生利用電話俗詞的服務 | - 該中心已向電話公司申第三十诀。

· 至於授課語際方面,司徒淑熙示將以英文 爲主〔中文科除外),不過假如學生在高達上有

佀告可按脚说界適當之導條堂上課,

但她示:此被多盤媒介之新式教學方法在微 外已病盛行,而在本祹財做新。明愛噹人致 .其使甲骸中心往監石爛發尙是項新磔程的二育中心無携獨裁國課程已耗資百護港元,自 開茄宗旨。袛號:由於政府上週宣佈將全面實行一湾行安境其他Da

仍有半数失去就學機會 根雒一項統計 - 在一九七一年至七五年間, 在中啭至十七伐宿入學的人中,只有半淼人 接受中學敦宮,換言之,世有半數人是失去就整 獲會的。現在,政府實施三年免費教育,但年

口静

•彼等又指出:會計證亦於同日對阿,由二位 剐校長及會計先後分別簽署加封。

L

0001

消息刊在

第四張第

無真姓名住址者不發

頁

讀者論壇破壞他人名譽者不

紙兩面寫字者不登

恒生的自標;基本上時時

如何超卓,一直投身社

會,仍須待經驗的配合 方能相得盆彩眞正

的學間和智乐也可以 人的長處和區陰,博時 英能够接受他人不同的 觀點,在意見在分歧府

·一方面保持本寺的,

麥汁 呼籲當局採積極辦法維持教師尊嚴

一羣中學生 編輯先生:我們是一官立中學的學生,都是安官立小學雖熊的,当過升中試而進入官立中 约。近日石見報堂和裁誤的俺導,知遠渡客當思琴於小林週齡見寬減少,令很多小學出現縮毛的現 線,於是以「公樂利绌」爲理由,定出三個被師去選擇:一、我可以在官立小學繼續任教 但至一九八〇年九月前開會被「除」退休。二、轉職往各政府部門。三、自動退休。

我們知這個消息後,心甚覺得極之蔟過。我們知這激們都是經過專訓絲‧絕大部份都是 原則和個念。問對香 · 師範研院畢衆生,朵政府培掛出來的老師,他們都是以教學煜終生職藥的,他們都是學做既富,致 定或攻擊己的冒险

碘忽此的好老師。我們就官立小亭的時候,由於老師們的態度和高可親,教導緻眞和循循 怀特容忍和開門的雄 【以上所提各點,顧失業我們在小學的時悴,得到不少知識,過淓樹愉快的學校生活,我們都很感激他們。老師們的邠都 各供豪塔·抛磚引玉 在三、四十歲之間,驶來的時間有違十多二十辈,已激凛出不少英哥姊姊們成才,他們俶下一代第 希望食建現時代的遊待盡了心力,柏盡了實者。現在改资金的案然令他們轉頭,但在其他各部門眾位中,如很難有適當的 俄位藏合他們,若棨無宿合的粮位,到了一九八〇年九月前便會被「踹」退休了,但他們溉未到退 1. 年的,那是浪变人才,而且每月不畏惜,鉛度事可做,並不是半邊度「公業利益!我棡 居於香中亭生,現僅储實報一角呼叡政府採取積極可行的辦法,但我們對老怠有帶會攝續從事激術工作

「能够逐步實現。

迭訊)

友校港留大艺

會友校港立成

長會任鄖落宋

行

一中坐上。

「我也談談官小超額教師的出路問題

,通崴巧立芝加哥大學、編程先生:本人以本港的世人身份進键•有開政府辉官小超額激師問類,辍戴政府倍給予 校友會香港分會,井通 所有官小狄師通知燐-希望(無)摞三個途徑(一)接前退休,C11》申磴督戰(三) 過下列案:(一)接,九〇年退休,我們接獲鬯速知喜後,大家奔走相告,即時召開阿入大會,深言反抗到底,其實他

據悉:彼等將該習作副本分多敦南習飞,雷一的筆劃之校友會章程: (散)們康該冷靜地,好好的安洛攻-

含他(她)們管想而給之建議的以上三個途徑,若尙年青未

(1)腰速向公莚政府到退休年渤,處選持中衆觀衆的途徑,須知官小教師們是政府公務缀,政府就是他(她)們的 [注册備案;〔三〕協助主,凡雇主都有榥國時把偏身叫任烩駛,而無須徵求其龔月的同忿。怎浟師們被谡往政府其他各娩 學習的精神,也培養他一2大黨媒基金,以促進阿任眾,對自己本身亦有好處,教師們自中生畢業及師範聶裝後,即任敦歌,每天面對學生們處於 洪大爭研究案方發黨之領導地位,李生們拿師嗆緻,敬戍萬分,今天裏做什麽,明天又巠做什宮,學生們無钴照像,不致 計盏。(四)協助該大,雅遠。十年加一日,浟師們受人敬佩,而且每月惠五承,不然成宾短缺。因此在被讃戰其他政府

【們對社會和世界大努槤 ·巫奥在港校友保持更密,梅闢之後,再換了工作接壤,可能多給一些社氚實際經骸,去跟团多些社會事物,以-

實自己,對

张教育專業人盈協會,兩局非官守事等

三年在費中激啊。因此從前未有可接受范类

十五起報名資格限制

們滎習如何後檢討批 許中求取眞正的進步...

此項課程將於上月十五日開始接受報名,大 李安格設低年齡或其他限制。

有宮進修的人士,可向明安各中心,各民 政署谈军比過行索取链网。戒備囘郵信封函堅道 明揽大厦成人酦育中心堂取發名誨格。如欲鉟詢 有關事理,諾讴五——二七一《內錄二四 三)被告峨將觉说人物背中心。〔興)

「然直接受其不息影響! 絕其害。 嚴重社會問題 |

·因此對於這一個

「熬再進一步,引導

「

長予以特殊和无份享

·受。

「與題,使他們能放 際檢自己;溫 签毀成的社會問題,有 損於獸身洒育事業的工 作者以客瞻遠矚的態度

·環薈鼗的方式,固有道德籍 比堅忍的 志,配合學 家庭社會責任

校教育來加公民 潁史上有關於「生一的爺和塔安,使我們 於王氐」而「死於安樂 年第一代認識到自己 乙的例子,巳粥見不餘 本身對就售的實在,

·这些便梨的所以形成一面做人處世之旅,必 ,在個人而言,往往由須無能分辦基上 ,

關係。

會時文選出花

如下:會長:朱啓用,

重建時代道德觀念

放眼世界自我檢討 固有準繩堅定不移

|於過份著雷於追求個人 不堅持一己的偏見,惟

发會協助,使誰大學獎」,府申請調職,勿浪費度對光陰磴!

激者梅干收上。十月十一日

故人 恢復一點三制可安置官小超額教師

·伊恩小姐。库

香港商科語言書院

新界詩人

楊輯先生三十年樹木,百人树人。激們勞心勞力,始鮎:盡瘁地負起傳這說家之置,使生完 成學無後,在土長工商科技应各界告股所度,繁榮安定香港,而本身則從不啟功,無期限伏系 後。儘管不良分子非煥發師只潑打訴,但他們心血液,我培的集實甜多苦少,却是有目共睹的 *因此,教師刻苦地移風易俗。拓德、智、燈、草、英五营,其有崇高的社會地位的。

就有兩項難說,望當局樹思之,

退休金保險計劃將在綠皮書内發表

(我)省湘莲科、迪記、初、中級英文濘,心改育工作者不以為然。 一,湖力安排教職粉超額教師(官、律、補)及礤l瀬脊肜髟A菜同 (选)劉民政落一中尤以社會風氣過度祟,人認爲我們必須重建斯·博,乃致忽略對家庭」人的操守作爲個人偶 書香院正芠及分校園記、商業佰、秘當實

二、 恢復一壓三制,傳妝師得以順利施敦,加強管制學生之德育培驚,從而豈止她再不良者少, 新界詩人! 我你洗昨在北角循留學|尙功利物質。以及治安一時代個人創社會能攝的,以及社會的安任感,此以至個社會的維 B畢業之秘書實務日班 泐及辦公全管理,商業 秋凍變頭獎禮致詞,一問題所造成的威脅,這製姬念,就成年人 外或者因爲张利鼎園 點,對人生眞正的學生二百餘人,經遏探英文會話,出口實務 申重述現代道德觀念。爲槍大多數市民所激切下,我們必須切實認動,而忽略了精神念號的爾 價值】,在於個人對家一訪茨格的俗?郑诫文源,激訊理論及實習·英· 題。 ,激谔工作者賁有選任關注,政府針對返二個「良知」的「寶任務要性,惟物質生蓓及求庭和就會有建制性的假 芬試,遠百份入十五及一文打字等必修正程。 甚者,成橋見利忘義,一仗,引這他們體會歷史 格率以上,成總禺然美探在培著英中五以上或 梁・至爲廣泛,工作 年來,由于拨人的克勒

季度的態度,張德觀念 時代選脚的重要性 陳历和落 熊應付自如,架受僱主人才,使能各屡所長。 ,蕩然無存,還並不是一切關條而

|爲自己創造美好之就莱 他們勇於梅業用。 一個單純的個人問題,

孟啟者:貴於十月四日刊發讀者体力行淇之來,涉及本港任員退休金制度,用冷感通 六月修畢課程二礎,下址報名: 政府策

九龍旺角袋道六 容孢工商地再多出

按現行之繼鑴條例。並無規定僱主珥極其廣機設立湛你金或其他有關顧料,因此「陳力行∫著 德育事務

i貌新興大厦三樓 求熟手人才以助菜粉街

菌中所引進本路就該項問題之答,並無不改之處 九龍旺角图興展 ..梅荡好在日前發表之術改就告中會推出,政府在一份有關社會保障之綠皮警內述表設立一項半 界人壮树 影舍前社會發境,汲摞行大厦五楼 自慰性变之典款計劃以提供傷斑人訴及小額退休金等保險,在該建中,由烃员自已决定是否參加 日述退之意柔知識教材,用六個

怨項保檢計畫,向降可能須由彼等讓出自己少量之人意,而由主支付相同數目,以供什項基金 ,政府或負著金初期之欲明。 一月時驚,通過有計劃的 四三九號香岛大二、

們引以自案,但是我們根據各方面的常見, 也有許多的問妞,医恃 二題最近都已有 政府和市民的通力合作了唐著他做,但贴|

·法制取行動外。 必須簖解到社會的繁榮 更全力策劃各項康樂活 必須大多數的市民 克儉,努力以赴,不楹一期和俄勵熱心市民全面 於良知驚任感, 為經濟或者是工商百業 性參加地區性活 以及各項城市建設,實力,互助互勉的

有人給收萬,演得我一種於高合 康樂體育事務處舉辦

兩項大嶼山遠足活動現 求提高推廣各界興趣

|童軍國際電訊

此一有益身心之活動-特於本(十)月二十三日(星期日),舉辦「大稱 山——龍仔——大澳還是」日本式遠足行程如下:早上七時十五分,在中

週末晚盛大舉行

【特訊〕每年李行】大之國際電訊日將於本 「伏(十五日)至週(十六)行,且時全球 【各國童軍會設立無線電短波通訊站,竇無與遣油 俄媒介互相害粱。本冊則在香港業餘無線電 【貸置及全力路助下,使各男女童軍成

出部附近衪营在

镫紙日發號之

[各男女发育台发

參茁費用每人二元,小眾同價(包括格營至羌山車費)、食物、飲料 及來囘船要自備,辙迎阳岛居民及各界人士參加。報名表格可向政府業 谔事務處島區分一中區宮大图二四〇五)敬。老驹活—

|

顯隆島被術類似會,開小柏往格高,轉乘享歐直運至川,步行前金龍 中國過展覽會開幕禮

,大澳,然潑乘搭小盤返到香满中。

加者每人費用」元,小童同。該費用包括梅宮至光山車費,食物 * 飲料及來减船財官館,歡迎離島居民及各界人士報名參加。各國四十

下

勞工揉長衛理欸(位錫康代行)

上述建磉之保的計劃,將在有關之政府餘及內發送,以備碳僳民案,敬希「琪力行」君留患 此致輯先生 勞工成長處氆釴陳啓(伍代行)。一九七七十月十一日‧

法女製片家主持剪綵 支持肅貪倡廉但商人回佣何必干預

〔特〕香港博上學生聯會主辦之中區民 ,額滿即止。報名費可向政府網樂會中茄處,葛區分處(中處國際大 「黑......從安源发祖國發展,昨日下午五時四十 度二四○五金蛋散。臺南電五———四五11111: 又釩:政府投育事務處蘭島區分店,除於三日舉辦選足外,又工分假理工亭院平台奉行開幂很式,由「愚公移 於三十日一期日)大華—東漸擴足」。此一是行山」片之大片家丹女出主持剪揆。 : 我阿會主要介紹中國大陸的各種光號及開推 區,在該日早上七時十五分,在兩群島碼頭集合,桑搏小除往梅區,轉

·的情形,從而看其發展前景。 沿著花、乘客攻之茨山,步上萬平而掛東涌,再無小補級香拙。

市民 避棋先生 骏於在檢控固件,其理由以未經其主可依,此開招施,似宜再出

全部良點共分五個館,包括述物資源,動力收受佛金,候鸟就不須其侵主許可。何企遂良心久,而保民開私家,既無勒笑性質存在,法律層隊 「是平等的。本人支持惠衆黨會倡廉,主要是其處理得當,使民信服。尚好被然,落卨見怪 資源、產業資源、刻膑物安酒及人力所原等。 晏鸷日期由十月十三日至十九日]

工源-

足本年11月入伙 高級廠房 歡迎參觀比較

油塘高輝道1011地段

只餘住宅一伙 住宅、吉售。

樓上高11呎3吋

上落貨無阻塞 電5-222144大输簕搬有限公司董君治

Κα

地產樓房租售專欄

業主請注意、

「若閣下愛有高尙住宅區樓宇,有意租售

15-23514]或駕臨香港和記大家2013室

與國際性外資公司者*請來電:

| 委託本公司香港辦事處代笃處理

ESTATETOWER

ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCHİ

L'OF · MANPOWER ING, SUBSIDARY OF

PARTER PEN NC, USA, 2

高輝工業大厦

·每單位自9,600呎起至47,000呎 地下高16呎6吋

4500磅電梯十部

九龍通州街262-2545 每呎$ 230,

通明大厦

舖位、商業、

三七

賜·治處

三寸半位 (限排一格高)

七寸位(限排二格高)

·每天收費

廿四元

六十元

·每日下午五時截稿

【逐物 夢106至119號

分

「中股体简乍街塞人银行地下一

【旺角辦事處: 更換上限149號地下

如聚惠顧・請撥電話:總社5-221583•中區公庞5-231637旺角辦事處3-840745

偉發樓(999年期)

建

中環五層唐樓 電 *中環士丹頓街48-50號(近鴨巴甸街》

建築完成

下月入伙

一梯兩伙 十餘萬元

免管理費

·12年付款 0

3-309033 首期二成 平過交租

利安工業大廈

室 類塘鴻圖道柒拾號

有穀著內地段一五五廳 管槽地王·交通方便 撲身特高,光隸-

足

每間一议、獨立門 諗購處:酒

朱建實業有限公司 安港大道中313號地下

電話:H-431336

H-431227

地盤:K-390035

啟明建業有限公司

5-235580, 5-250630 香港太古大厦十六樓)539年

銀鏞中心大廈

大嶼山梅窩碼頭

「旺第二間酒樓萬呎

香港仔廠王租售

特價租售 洽詢電話:5-252497 5-362557

黃竹坑道四十號新建最新型貴寶工業大廈四樓A及8座共 「約3,640碗五樓A、B、CD座共約7,280时單邊有箝模 及中夜適合高級工業及其他行業寫字填貨倉之用有意者請 案誠大廈管理罵王先生接洽

葵涌冷氣廠廈

灣仔商業二樓廉售

頭是销特多漢盛十二肥平近新區工漂足新装也分最大服务 1,000呎露台,向街鬧度112呎,國囡單邊,年期長說, 龍子健全大公司為字捷每呎租1.25將138有意電 H456227 中一半至積現收租金每月$6,000, 有意可選購全部或牛!

7大連排潔淨工業大星 15400天有貨櫃運輸設備近貨權上,行業,这品,

治超15%保不平之下乘真

*詳細請劑5-722466,5-7321127張讓或沈偉冮君治肺

特價八五

兩廳兩房 二成入伙 每單位750呎 售24萬餘元起

·平通跑馬地

高尙洋樓

跑馬地山村道18-20號

山勝洋樓

1中區寫字樓由四百餘呎至仟餘呎設備齊全 2堅尼地城商業區旺辦四信呎至七百餘呎

偉傑企業有限公司308560

商業樓宇出租

·地盆辦事處 5-258644

• 分期付款 1玉蘭路2號 地銦路5號 高尚住宅 環境幽雅 材料上乘:設備一流

又一村花園洋樓

1.3中區永吉街住宅美全腊七百餘呎租燾 洽購處:香

MEK 81 0777

寫字樓租

15年付款

平過交租

電話:5 2291625 730750(地盤)

中區永樂街45-47號三、四、五樓

電話:5–453057 500呎 $1,000

德 七百餘。

1000呎 $2,000

三百餘呎。

輔道中香港華人銀行大廈 電話:H244133內雞223或2

中區寫字樓

字

香港華人銀行租部洽

|報

彩色華橋 柯式印本

周日出版

隨報附送

不另收費

遠道関戸

請向就近

訂閱電話:5-229081 內線3號

報日僑華閱訂期長請

歷史悠久

新聞翔實

專刊豐富

包羅萬有

經濟報導

全僑稱許

Page 15Page 16

頁二第張四第二日一初月九年巳丁麽夏