1977-10-12 — Page 10

日二十月十年七七九一屦公年六十六國民華中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日十三月八年巳丁歷宴

大窩口邨重建兩座大厦

讀

七九年完成

落成後將提供七百餘居住單位 建築合約昨簽署總值三千萬元

一特】重憨大口嘔工程合約,昨在房重,打權合約是用以進行大埔大元邨及屯門友愛與安 著分別由房楚事長本及镞成建公司經理郡,哪之打種工程。 一家埃彽氣,將於七九年完成,降將提供七百

·默惪築合約的信L三百六十元,由 成建築公司投得,以進行发撚大萬日邨之第一期 : 栱盤戏份合約-將在以前集十二及第十座, 之腻址興建一座十六至十八届高之美H型大, 共有七百八十個居往草位,每個面積約三十四平: 方公尺(三百七十方呎),約可容納四千五百人 “此外,在附近三個運動之一個址將嘉樂 一癌十人勝之善型大厦,共有過往慕位五百四十 何,每個面積約三百方呎,可容二千三百人居住 個,整個計劃完成後將包括步率是淑及H型的后 一住棋字。此外更悛括有中小學多聞i黹事、購物 中心、讲利大厦等。..... 房屋委員會一發莒人稱此大铁約爲一種程序 |形式,因爲承建商晷已開始黉嬬跶兩座楼宇之工 一溼,定於一九七九年被工。

三期星

發會人猛一步解掉,此份建築合約包括之 三至中有猁價部份 -拊後將由一條橫跨大窩口道之, 「行人天橋連接。

豊建大福邨之工程將在八年至十年內分离 期進行,稍後進行之整期仍在設計隘教 低將來 之全部人口將由現時之三萬八千二百人減至大約 三成五千人。.

i. 昨日簽署之合約,爲本財政年度批出之四十, 份踔莛地盤+打格及建築合約中之一, 全部合約 經已批出過半。

廚鲒興發言人被稱,此外在本月稅後時開將 簽署約值一億三千萬元之打樁及建築合約兩份。

第二屆亞洲藝術節項目之一

鼻煙壺展週六舉行

:建案合約是用以進行荃灣石富角邨第一期及 沙宋娜】期乙之產業工程。該五個屋邨將 於一九七九一九八一年建成,共有居住,位 1萬個,約可容十九萬人居住“(柏・田) 大口邨重建兩座新镇宇之艄盤。

計

我的

港九新界三幅土地 供地產發展商參與 「居者有其屋」計劃

預料將會受到熱烈歡迎

窩打老道上演趣劇

青年深夜跑 被警拘捕疑患神經

(先机)一名警因經有問題,入院诊治之 青年裤子,昨在出打老煇,沿途徐·警察监 (燕氏〕耘府於明年把淅九新界三幅土地竞投,供私人地發展商參,遂將近半區打老流後,粘於在座會醫院門前, 將豐年向變!並以手低照,將之林海薈院。 與「居者有其段」建設計劃時,預料會受到酷烈歡迎。

事件中青年姓康,年約二十六歲, 上海 。昨蝣入時,沿上梅香漫步,轉入界限,近 实打老道:癸然盡棄衣衫,赤裸全身,悠然步 ,除人聲然,驚動伯上前干涉。

·喪年見伯追來,向北冰去,追逐將近半米

一般地產及透商認鸯-宮前地產界唯一希望,是有土地發油,雅然道 「唐者有其風」計劃的發颺,字為「社會福利」性質利順較私人選爲少 ,但無白符發展及盈利條件,他們對此均褭示风魅。...

新鴻基地歪牙棠 創業認爲政府遭私人參與公營難放的分叉,實 博上可行,至少,在不愁沒有假來的條件下,發展商會樂意考虑投斯 他抬出•碛欧商現時所里融的主要困難,嘉欠缺土地,而港府分大導,实打老道,警察基於在差會問前,將之河鎮, 模 投土地供患者有其造計劃一發騰,相信地價不會再過萬 瑞氏並且指出:捆府今次計劃中,凡推出八千多個單位,大致而言, 不會影响私人發腰两

里陽佳節將來臨

九龍,由阿努斯洛斯港标:港府道還用私人企幾盛典政府發 新界交通措施

計劃的新響試,肯定會受到熱烈反谦。

·馬氏指出:由於這牛痛公營事業,當局考投標條件,相信不會按價 高考的补原則,而海里投视人士提出的寒風件以及轉別主君畫宇設計, 「以合符「服務」標準爲楼

倘若地低因而壓低、投天小,而有肯定歡整的買家時,私人殺商 肯定會樂意參與這新計劃的..

·患者有其計蜊的全部屋邨,將包括質家預期在一項大規模發展計离 中找到的壐隊設網

依個差榔的單位面積不止一個,包括有獨立式的睡房及三縣房單位 日內有各團、阿勇、浴坌與知所及一切設備、有車人士可以租用泊車位。

算的,爲了綁帶方便一要不同的技巧製造的,一,把越物質的天然药質

在爛沙航方面,除公共

案人士前往安區時,請勿使用容用

體」

優秀作品經選出

文傑能去來插拨册 |耳和塔崩的行書獲獎。 式視邮由力夯的「某

路口進入文鍋區路,鑑於上水

與湖間,將有足够之公共交通工具。 蒸典其場方面,在月廿一日,廿二日 廿三日,繼過該項為之通路將封閉,只浪車 傅前發,亦會採取同發措施。〔分】

知度安瑞案代藝術展的巯唱曲]发详的「第 下列不同創作方式的

九面」獲獎• 本年比香港當代藝

乙類屋邨大幅加租 房屋委會指爲亂測

(凱)及冽 娄其實發宮人昨日(

·政府或房緻姿舞會均未哦對乙類 最祁之性弄大幅度祖祖,最近怎十章刊出 一他說:「此種說法是胡亂道測,實在有

1. 政府网房垦 委品會之間之新財政安排. 可使房屋委員會在租金方面有較大神讓性, 尚未到受公共援助安袼之入啟低潢家 提供各種住所與租金數額。

將有特別安排

......另一方面,房厨委員會之租金政策委員 會已將近完成研究工作,精铁將向再乘 會提交研究結粜。

: [時] 湯鍋將於下五日來點,

「人,因此警方將於本郊宋(十五莒)至下月大B 星期日之九天涯末假期內,在新界安排的挑交

·警方發言人表示,和合石道將於本月十五日

本人於一九七七年十月八日起離職

榮華旅運貿易香港公司開後有,越

公司一切業務便務任何華洋轇轕概

十 九日、及卅日、十一月五日及大日,天與本人無涉特此登報聲明, 花 歐陽榮啓

上午五時至下午4:昝動,除警事及效奈.

和易於吸取,人們在摳|製造一個內灣被雄圖 無汰而造能由舌, 真量倒個較小的容器中一的決明水晶弄风应所 呃心硬熬。 ,西方人多用各塬金,一的技巧同樣叫人驚異的 紅個突出的集退賽車體外,其他事關一般不离职人和君道。 菱光將於本月十五 在中國,由於氣荽濕,觀者將會對中國工匠出一本附有全部上选之大城龍將於本月十一日,11日及十 31、

欖勿 拍賣行拍賣廣告

-

ACTION NO.1194 OF 1977 ALSO V. C. J. EKSE

·維祖的棒恒

秀作品在本次藝術膜中 有艾斯•李的一清亮的病態模式將只需 繪畫區(包括西洋奥規的得獎作品是鎮典路區時在大会性低座

是盖蒂·伯恩斯的「米不要和兹水文的「一代高術長也在該院展出 「店」;李靜蹺的「出水!」:

啟事

港九電器商聯會有限公司,地址九稚旺角彌敦道七 三二號五樓申請酒牌乙份,如有任何人士對上选中 請提出反對者,必須在十四天內以書面擦明理由, 事實,致函香港金蒗一〇一號地下市政事務處酒 牌局,此啓。

九七七年十月十一日

承理事會命義務秘 翁明

拍賣大帮硫酸鋇

(重晶石粉)及帳幕廣告

[星期二)上午十時卅

約五

预案域名稱不對數量不符等估

朝。法语,高於十月十四日,

會話“五———二二九四四大

於一九七七

香港政府公佈

香港政府工冊署

糅芬蘭之受限制紡織品.

一九七七於七八年限制期配額調用方案第期 工商爭看長宣佈從一九七七年十月十三日開始實饰一九七七年南 病用方案完】期,以芬蘭之受限制紡織品

(二)一九七七年十月十一日發出之致出口施(紡維事務)譽:三組 約會,上湛施無則。香港干镐中四十六驮工背景地下之訴 間處在佛鵡遍俄,歡迎案對,接獲得更詳盡变料,與下列最靡: 做纹邦工業助

(紡織品事務—芬}

544 5 6 6 8

工商 本公司董事佘速恐理規椒強@WALSE HUNG CHUN KEUNG D於 一九七七年十月六日起脫離本公司經理環位今後振強酒在外一切 行的畢華学概與本公司無涉特此全明。

百順貨運有限公司啓

本公司营余會計馬發信泄MCPHERSON MA FAT SHUN B於T 九七七年十月六日想脫離本公司會計職位今我馬珓信君在外一切行動 藻粹鄀杭概與本公司無涉特此聲明。

百順貨運有限公司啓

申請歸化英籍啟事

AES DUNG. KWOK KEUNG 又名鄭國- TANG KWOK KEUNG 定 香港九旺角西洋菜背 192 號?--現向港督申請鶯化英磅,如有任何人 土红知任何理由認同不准其化英務者,可用書面基交香港布政教

申請歸化英籍啟事

湛浩良〔CHEUNG HO LEUNG)現居住香港鲫魚涌英皇艋1026號 樓 一局不思准于其篇化类铸者,可用書面坐香港布廠,將事實向布政司報告 千啓者双乐九程地方法眺命

些越剧的鲁能谋望神與她,她在人生。瑪斯

香港拍賣行及地產代理有限公司啓一 欖勿拍賣行拍賣廣告 聚物和 RNITURE貨物性質——寫字樓家禇包括法

• 長瓒金不過用,中國們能够在不同物質的澡,良品指因的目錄特刊將,挺日上午八時開始,實施政道角算向北行,值,陈業我不爹害最高法院:UNDER H, C. 人們以古老的果商取代一监登上採用不同的手一同穿出版發售。 ·至可以恢復正常‘握交通用止5. |警察歷險會壯舉 返回九们之隼啦,無聽人士可以復下列路樻 | 2559/77 & V, DIST. 539777 SEIZED UNDER| 前往九龍!

事於一九七七年十月十二日郎星期三日上午十二 (一)自粉櫙迴途亳米,經沙角道,阿騷時正在香港畢打街畢打行土庫本拍資行內將存在 遠征尼泊爾探險 路然後遇入大埔之大埔道 (S}).自粉横鸿屣高|咎花軒尼詩道(譯音)門牌九三號——四〇七 起,沿大埔道西行至上水交叉路時,經元射然 琥EASTERN COMMERCIAL CENTRE THIO 在港大露營定下旬舉行入。(注)身為橫過雄鷹起,沿大埔 STANLEY KAM TRADING AS KING 六途 (新社)談閽 時的路機,返四大鬼府至上水交叉降,然後轉入粉鑠路而圣鋼田,然後 FU & CD ( NATURE OF GOODS-OFFICE

·4月舉行的亞洲藝術 泊爾。該會現已俗 當中,本地的藝術愛好會員「尼泊爾探的 隨 著將樂見市政局香港藝旅行團」;各會員如欲 癌的林西裤成......中躪馆有史以來大 親身旅探險的生活及 「人风弄愆症不離身的:一的养语症族裔, 行將往洛馬拉龜山觀光者, [善姫症作赭圓形,長不出的三百多症 速度寫格報名, 及二吋 - 傣附小匙,與,是從本地收家數千件 本月十五日前交因。築 「芥茉匙相若,設置珍品中選出來的,它「微旅行團的費用-安定一 鼻攝於左手拇棺之根,一們按種類分祖,包括有,每人三千零六十元一不

國會中可得到具體證明,被命將作第一次邀征尼,而其他的塑加賽,一塊程茲路公路前往青山鐵,就在林路前往大准 荃灣灰窑角街廠厦大火

玩具 燉盡焚毀

灌救逾一小時損失未詳

展品由本地收藏家供給, 東 《拖跃》弄饷场由一的正施年代和實際經過一,明崇禎帝在公元一六 多爾發器,亦有以雜色一套、石英、寶石、饭石、起點的往返交跳費在內一之際,辦公望近美門處傳出焦味,隨而起火,金在做多小時候, 烟草研爲粉末所成,亦」,至今仍衆說紛紜 - 同 | 三五年下詔莱坦- 還潢|玻璃製造,加以精巧浆、化石、金屬、內繪玻。全程爲期十七天,一於為三級火素· 有混入香料和香直以壇一時,鼻盛究於何時海ㄟ一處以死刑。十九世汜 雕,也有玉石性者,內穬成水晶及有機物質如 其中在尼泊爾首府加德 加香味,比粉吸入鼻中途無定論。一種流行 瀣名的藝術宗匠趙之谦繪人像成平書題字,其姿、葫獄、豆莢、象牙 ,卽疏霪鼻孔,呼吸攝」的說法是:燃草是在十一在其於一八六九年脫稿法極具不可解......。

「順,令人精神為之一七世把初期傳入的。眼一的爲度開赘一書中指出,

·有開草傳入中國。朝末年,風氣大

N

想以乏版

宕西减靑料礎核鼻烟农(一八〇〇一70 「引火致蜇事-脏

○年)左焉:清料內刻松月山水丛何查澄木王钾|天啓中始嗓中土崇祯十

.. 不同類的弄迺建築 社署社會保障部

屬下單位遷新址

「林刻(一九〇四年)

二年後大姓............ 光 十七年,騎鴉片之茶 ,粮當兵丁,犯論如 一棒,弄倒入中土先 行世稍後,於懷不爲警, ,於法不監禁,且具

至於大埔道3|百三十四號地下核黎中版 之,歲時典禮入」。 因此,异鸪圓菜

舊址,將由目前致於大坑東社區中心內之书. 然成風,香港今期聲

辣事威授管作爲分處之用。 約翰戴維斯觧士在其於 荔枝角辦事盛新谌話號碼爲:三—→七 ZMPKIK-II-VIPERIAI- 一天竺大年初淑的對中 國及其人民的一個會、 七七五二, 描述一書中有以下的親

(浩凯、社會福利早鲴下社會保废部共 沙灣斯中透,將於今厪期,遷往荔景邨絡 五座仰景樓地下文新址辦公,並易名荔枝

火警现场感及密角街五十至五十六地區本工廠大運,而十

海都住宿酒店三路,除|火这篇十二樓B座積銛盟膠玩具廠。

FU

承

銀主命貴重物業出投

,下開物檗將於一九七七年十月十二日(星期三)下午三時正起在香 裙备后太集中州大學興達大二〇五宮本拍媽有對當茶出风。該物業座

|執達吏宫养项目(S) WESTING HOUSE" NO.1017 OF 1977. 举於一九七七年十月十二日部蛋期日上午十一時正 窗口型冷氣二架、及各物照法院所對者雷衆拍 DATE & TIME OF AUCTION LZTH OCTOBER, 1977,( WEDNESDAY) 夏以值高者得投得老翁立即將全部貨以現銀紙 AT 12.00 A.M.)在香港畢打街畢打行土本拍賣行內將存在九觀塘 嫩足並限於指定期內將該貨物出海下楣之後若有|14 SHUI WO ST. JUNCTION OF FU YAN ST.C珊和十四號[著香港九膳在街上惠住册爲九龍布地啟第七十二號不可分之三百九十 舞舞或意外之车俱踄買者崀璡 此聖明 輔仁衖交贴】WING SHUN BLDG.樓下FRONT PORTION (G座)LEE |]份之一,即其镞大轰散根撲A HUTTA字樣。 「移幕位之面積:約三百九十平方呎 香港攢勿兄弟拍賣行啓

檗章成對問靖五——克式九四四大 H-NOTE

KWOK KIN TRADING AS KUNG KEE POULTRY & MEAT & PORK COMP.(NATURE OF GOODS-REFRIGERATOR NEEM.

欖勿親拍賣行拍賣廣告以英文爲準)及各物照法院所對著富余拍,以價高臺得教师须立即將

UNDER V,C.J. 香米香狒地方法院衔

ACTION NO.3133 OF 1977 ALSO H.C.A. 1056/77 AND V. DIST. 536/77 SEIZED

UNDER 爍於一九七七年十月十三日星期四日

「十四天爲探放。欲查 ·莎廠有百年名工人,嚴地約爲三千八百多的。昨製十時十分左右 上午十一時正(DATE & TIME OF AUCTION 警長集包旗人五—七焦臭味,於是致體報警。

全部貨以現銀紙剛足並限於指定期內將該貨物出清下拙之後方有錯建戒 出外之事俱晞置者自理特此聲

- 银绣五----[二 111四,香港欖勿兄弟拍賣行甚

拍賣大帮雙面粉紙廣告

廑賽,由5樓作例行巡查時,發規廠近新公童窗門,傳出庫|13TH OCTOBER, 1977, (THURSDAY) NAT 11.60 A.e.)在香港舉行備畢打行土事本拍器茲定一九七七年十月十四日星期五日上午 詳實者,請與偵旗警署 五四一一,赖二五 精明人員到雄,引用四條水模施激,火警在十時五十分,升篇發火 方內將存在香港維護 十一時在畢打行土庫本行拍實房内拍腔 心,及警察慕檢訓雄植一發,經消防人員努力還救後,火警在十二時卅7分,將火勢撲加。至廠付,德新街)HANG LING CENTRE(道售中心) |警及香檗(一一一一年,阿降擞下之一間實業公司,亦遭受水流影魄。有關起火原因,以 九〇六六)浙降及損失倩死,有传流在。(分) 三天聲

廿一開始 的大薄营,是一項綜合

活的大就質,是本月

星期五至星期日)舉行

,首先在大埔窖乘船出 發茔嘉枝莊 - 然後登陸 另行越級荫山

|山洞步行至脚下,全溼

石铁隱辦事處 裝話號碼爲··三 尤〇九九五及三——九五四五〇七。 石火凤舻事虚新設分處的括號 POSKI DVOREKI 及三————七。九〇九五

沙澳及下鄉而至海下的 【管地。

在湖上的活動是露 如無木舟而設,他們須

荷包或盤姿:需用的 取火器蝼亞等皆以女上

划過木舟,由大尾孵出

繪畫人生百態,寫出日本風俗

|地-沿途一般水 输

日浮世繪展明開放

陸上活動方面,由

亞洲藝術節特刊 現起大會堂發售

,,厚逋一百一十二屆的彩色紙盆酸有内容 -

實,介紹本橙乖洲脂術诳各項目及展、

·並有專文介紹峇里岛后,日本能、斯里

·陽加地鉸艿,恋要拆等暨史及文化背景。 幣五元正,現已在大會堂慈出藝術室兵房公

作品百三幅十八十九世紀名作,為後果,被问到路 限五十人參加。他說: 【卷献》市政局香沸腾術館、日本領事館及香港日本人協會台獠「如敬亭受造-

滿榮 的「日本浮世楊木刻版畫展究」將於十月十三日至二十四日在大众堂高座|旅的對教從遇廠 大雄秀驚館舉行。提出作品共一百三十李權,均爲日本十八、十九世紀存一名一间截止日期是本月 世建版畫来各州,全部展品均由黑心家借出

尹龇繪楩查掂繪人生香,寫出日本風俗腰慣及生活方式十七世絕 德川幕府代已有乎此繪木刻脫髮出現。此繪馬要整家,左家及印刷 包括狀,水上運動 合作 - 而且內嗒施俗共賞,因此不只在當安風行一時,流傳到現在更是瀝水划獨木舟,驾校风 有支價值的藝舞品,在本刻版養未面世之前,維里藝術在日本憑富人的既及游泳 行山-天· 才比賽+角及行 專利品,在世繪出現之後,普大案你有機會啟賞。 ; 在今大亞 藝術節舉辦的腰凳中,香港市民將有後會欣賞到選些精英 在基摈會的會談。划 的藝術作品。有興趣的人士萬勿錯過

木舟的多加者:循来

器

會於十

國示空灰裾角街工廠大團火警現場。

(KM)

台祺

(DOMS 18135) | | || 五室GREAT 在香港北角糖廠街太古倉B 座四字樓致生

HOPE TRADING COMPANY LIMITED、

(NATURE OF GOODS_OFFICE FURNIT-葛內之日本全桶雙粉紙四十四拈及花麥啞 URE & EQUIPMENT 物性質——席字樓濕粉紅三拈易三百五十張又貯在新界葵涌工 美十元件(十一)IBM打字後一架。(九) 業街十六至二十二號屈臣氏中心致生貨倉

教及用具包括法連逛自陈項(十四)皮外

"MINOLTA" 1114 TC RGB] -

SUMELIOS TO INDRA 科室內之日本金梯雙粉十八拈另五十張又日本 個以英文言進,及各物服決院所對著營黨推以花嘜吨粉紙一拈另五十張,本行備有看貨 價高者得投得者須立即將全部貨以現張無緣足 燈,投得者於下槌時須即將全部買價以現

·並限於指定期內將該貨物出下梯之後若有鋪 或意外之事俱究者自我特此聲明·

一九七七年十月

香港L勿兄弟拍賣行啟 话——二二楼113阵

欸交情。

雙語生素 勿兄弟拍舞行啟

先施有限公司股東年會通告

股東先生大變,敬啟者,本公司訂於一九七七年十月卅一日每期一下午三時正,在香港德 輔道中一七三號,本公司總行大厦頂樓禮堂,舉行股東年會,處理下開事項

一、省賢一九七六年三月一日至一九七七年二月廿八日之年拈聽取董事嬴及核數置韡告

三、聘請下届核數員及誰定其酬金:

同時務請大駕惠臨宿示一切,幸勿吝玉爲街

本公司股份由一九七七年十月十五日暑期六至十月廿九日星期六止心首尾兩天在內) 停止過戶。合併佈開,

監督:馬炎琿馥務

|

香品應輔道中大衰廉東銀行大厦四

拍賣人香港拍警行及地產代理有限公司同啟

香港毒后大道中州六號興津大〇五金

拍賣珍藏名貴古董 及其它工藝品廣告 茲承收藏家之命定期於十月十三日星期四 十月十四日星期五,十月十七日星期一 ,十月十八日星期二及十月十九日星期三 每日下午五時十五分起在畢打行土庫本行 拍賣房內將炉在本行之珍藏古董及其名工工 藏品包括各類姿點,磨花象牙及玉器, 烟走,罕名地圖,玻璃器,韓圓樓及檳 古銅器,古銀器,古舊日本木到名書,中 團名字畫, GEORGE CHINNERY 名 素描等公開拍賣歡迎參觀及參與競投。 希捷事打府生草,植勿兄弟拍青行著

夫黃公兆鈴府君 獲於一九七七年十月十 日上午十時三十分茫湖需正康车七十有二集

三)下午二時卅分在該大社堂太雅,隨即出列

,本柩歌述臣火化红军建此計

JEME KIHUNK-

Page 10Page 11