1977-10-11 — Page 14

郭橋華

莫二弟張四第日九十月八年巳丁

入口船期表。

出口船期表。

【何贏來》《日期)(公司)

(##)

(樾名》

打蒴芝 STRAAT FIM BET-MING-CHIH 大熊山 TAILL UNGSHAN 香為貨櫃ISLAND CONTAINER

來 GEIRAR

美洲楼

雄

ZI 3 KARA, CAREER

HAL:YUN

̇日本 上

多和杜文 DOLLY TURMAN

SIBONGA 地特 TERRIER 柴网推鮮AMILYNXUE

《往何路)(日期)(公司)

美國L

加州西北太平洋士

百保利

紐約美園素嶽十二·百保利 加州紐約

榮惟

名古额丸。NAGOYA MARU BATU

日本

#SBONGA

本 翅尼拉 高雄

東京快繪 TOKYO EXPRESS

尼拉 日本

举药丸KOSHO MARU ̇新NEW BEAR

美鐵 HAMBURG MARU 羅斯編總統PRES.ROOSEVELT 马来人THE MALAYAN

寬国光號 TUNG HAL.6

地利 TEARIER

拜丸 KEIYO MARU

DEREN AMERICAN LYNX SELKIRE PIONER PRIMORYA

JUSTERANL, VANDIEMEN 地中海MEDITERRANEA 大调島 LANTAO ISLAND.

OFTENNY PORR 松露丸SHOYO MARU

NZE ELYSIAN STAR

日本 大道 本

歐洲

班 本 日本

日本

AM企M AUST, ENTERPRISE 澳洲 黄薇斯盖ENG KWIATKOWSKI 歐洲 安道CEDARBANK.

̇ 光九三號KYOKKO MARU

數數在鐵路NEDLLOYD VANDIEMEN南美 DR MEIKLEJEPRES.FILLMORE 安諾爵ARNOLD MAERSK ** LLOYD BAKKE 李加资丸CHICAGO MARU

甜EVER HARMONY *

FEEL BONITA ACE

門

·西岸

西北平

十四、男士玉

遠東無

加欲比器

英國西岸

̇百保科

美麗·EVER SUPERB

路

***MIK.GORDIENKO

翻性

缅因MAINE

眼

获嘉SL.TRADE

百悅和

:美腿

十六蟹林 情 蜜 十七街

**

* RM --MALMROS MONSOONES

十八百保利

HET LJUBLJANA

新東京ZIM TOKYO

鐵丸YOHKOH MARU

CURVAKORT STATESMAN

ERDHERE ASIA ACE

·BRANES VISHVA NAYAK

47 19 IDAHO`

美國西洋

十八新興 十八

加州西北太平群九职

欧洲线

骆杉硯紐約

英國西岸

四步:

二期星

日一十月十年七七九

公年

十六國民铜中 犼就饿豪

保國醫士:CHEVALIER PAUL 江

夜您私算化

腊

新加坡島十六到港

.. 中央新粟有限公司代理之馬來人( 1代 將至十八日然啓航前往遠文等

「馬來人後日訪呂宋

〔本報訊〕香岛船船有限公司旗下之新加坡|“嗟泊於B號手泡起卸貨物- 該船訂于1 | ALAYAN )奥代訂今日(十一)由日本

|馬(SINGAPORE ISLAND') 號貨除;將於本 往馬尼拉·

月十六日由蕃加坡鲩插本·掟A號半包用卸

(*)

和湘利院畸器扰五行三三下选林和满送與椅梯下和

决蠟 延儒迅療貓

內

頭機

庚由建時估脚有示現, 拼仍作雞 得於 間間 計頭的所中网密来效然三路内

宋廣往

勃堕嫰 浙不通通沸任

服務 解段所阻因會

雄丁

正阳 各街

CAREER: KARA

GEIRAVIMI

二

國網FLOURISING COUNTRY 曼谷 村來契仕 NEOLLOYD MUS 雅登號ARDENHALLE

紙摩和解 PIONER PRIMORYA 淡然他敦

基地 釜山

*** THANA VAREE

美國太平洋達東輪船公司 美國西岸航蟹

黼

VAREE. THANA

·東京快輪 TOKIO EXPRESS 藏冰 CEDARBANK

漢堡應特丹 E

丸SHINTO MARU

漢堡鹿特丹 性大 淡寶特丹:

BRINJURMAKEVERETT

̇新加

1. MAERSK WAVE

本

馬土著

WEER NEPTUNE PEARL 萊莉 JURATA

您

‘比特丹漢堡十七

英 特丹:

畫航:羅省、舊金山、罊地牙哥。 进欣:土托頓、齦廳、長堤貨館。

本

春日为

NENDELFT.

MARU KASUGA

T. E. CUFFE

WENSUIPABLOEVERETT

KAWA ELYSIAN STAR

安源LILYASUURASAN MARU 日本 謝謝丸 KAGA MARU

•第五和沙藏NO.5 HABSAR!

康HORNED OL.

·保鹿特丹 十九日

加富號

十八日星 二十日

往:曼谷、星加坡、巴生港、疵能、

日本

超光丸三晚KYOKKO MARUS.

## TROJA

带MERCATOR·

來二號 HUEI LAI 2

OMIIKE. MARU

ALMIERI SANTIAGO DELESTERO**

士打榮有澳STRAAT MAGEL HAEN上海

日本 日本 霞尼拉 歐洲:

成 川窗 響雕

大典路 LANTAO ISLAND 力沙灣士英LEXA MAERSK 発烤 ARDENHALL

澳洲濮

震山丸TOKUSAN MARU

#SCUE ISLAND CONTAINER **

JURES MIKHAIL OLMINSKY (H 澳洲 ### BUNGA ANGSANA

印•巴·中東綫

JAPAN BEAH

澳洲

日本熊

三日高山 十一月四日到淮

五日開行:

【大萬利怡美利

PACIFIC BEAR

MANOLOEVERTT

來

太平洋熊

十一月一日開

香港怡美利

THOMASEVERETT:

波斯波

波斯灣- 十三萬士雞

̇藏收陇递貨往多多及滿地可收貨站:現代貨選無

愛

CAVN中南美加勒比海FMG

委內瑞拉再比距國家簽營公

ARISTODIKOS 狄

十月十五日收肾 廿一日發貨 廿二日 十三日行 "Calling: Buenaventura, Cristobat,Barrauquilla, Paramaribo, Port of Spsin, El Guamache, La Guaira and Maracaibo

Santa Marta and Cartagena also cceptable Via Barranquilla.

金代置: 香港海運有限公司

·中區聯邦大廈23字 電話:5-225046,5-236171-

荃灣棨璣衖豐茞九發 ***:** 12-497283,12-437220.

高門代旗:新美公司 電話:2512

粗來

JUMBO SLINE

香港怡美利

油A6泡:

THOMASEVERETT

▶莲利怡美利 PMAKEVERETT

十月十一日 只收名古能貨、 十月十二日,十月十三日樓 SSL

往:加坡、椰加達、三寶堂、泗水、 *寶利怡美利

★不往晟籤: 十月十六日十月十七519

>PABLOEVERETT

達利怡英利: FERNANDOEVERETT

華鴻洲西太平洋輪船公

南方船務公司代理起來沿務公司

5-233181-10 ∵香港劇榮大厦2

MEME5-262071-20+

電話2493 十月十五日十月十六日,澳門代理興紀行宜安街–13號

直航 澳洲登梨‧墨爾本‧阿德 比利士彬,佛利曼度*塔斯曼尼亞?

十天卦第三梨(大保稱供嬉)

......健箱敏 2鮮冰BungaAngsana10月17 17 18日

(愛寵樂Advara 10月28 10月29 10月30日 :喀拉蚩、巴拿、刁羚、林沙、科威特、

Bunga Teratai 11914 11914.1115 十一月九日十一月十日 5收貨站香港國際貨櫃有限公司 STAR ALCYONE

濓4快瑂疎 電話..12-246121

樹樹三藏

對登機乘客施行更嚴格的搜查 日本政府經已制訂

防止刧機六點方案

向外國機場分發赤軍分子檔案

·羅斯福總統明到訪 时竫於是优炘航柱似一些难合全代桠船而获 一 引不少鮨公司泰中共窗 1 在小低格以衪日数优术学

松鷹丸十三放星洲

老碼、匹雅、及在有等 貨物後,於明日(11)啓銘们往三市, (十一)由美留抵擞 ̇芻沿將泊於風姝起 (PRES.ROOSEVELT) -2+ (本煤]英國出檢器公司属下之举斯说

一架日炕鞴各成立的防止湖撂施裢部在一次會上所艇的大改方案食: (本報紙)民抗界東京消息:日本員週六說:日本政府擬定了防止规模的六點方案。上週一物,吃點計十三百度戲前往屋加坡。 明日:〔十]])從日本抵港-寮碇於B號汙懑裝卸 之极提况,(SHOYO MARS)號促施,將於 大阪商船商三井船舶(香港)有限公司代团

+讃堂外面擦块的當地檢查制建

——这校赛队船娘客挑帶上没的爭攝性

--向外國當局分亲日本赤軍分予的腐案。

in繋张焦寞轰贽監督在外顾辏堪謼日鲩加油和無僻的工作人員。

三》開行,純往演併、萊彬、安特和許等埠 來本捲途中,將於明日(十二)對謙,停泊國際橋收取貨物-打日(十 一,太平烨行代理之阪逛天(CEDARBANK)號貨微险。自高雄等抗

在诚哥率、西纳·威爾、体、三米花、省等地 埠來攤,訂今日(十一)時,停泊鏑緻楹裝卸貨物,訂今晚即必拙、開 百保和腹船公司旗下之士邦加(SIBONGA)號貨櫃輪,自馬尼拉等一

物,訂今日(十一)啓航,航往然那亞、馬賽、那不勒斯及地中部沿岸各 ,香港船題有限公司代理之區黨薩克(MONT BLANC MARU)促 纸鞫,已於昨日(十日)灣族自蓋伍脘抵本後,停泊器測一號碼明裝卸貨 熱的上一

士邦加呂宋抵達卽晚駛美加

官員說:方案要待下迦四防止湖娄裤施被部正式批准 —在外國湖塲上漢的乘客除由當地官員進行一次檢查後,日航職員再作一次电死。

池上落貨物,訂今日(十一)咨咤,前往緻、開普敦、伊利沙白泡、東 U J 號貨, 自日本各埠航來,已於昨日(十月)到坡,抛碗A卅二號 [本四辆) 川崎(香港)有限公司代理之英槲丸(ENGLAND MAR

英倫丸今日赴南非 四達賓明高雄抵埗

萬寶隆丸航赴熱那亞地中海

持:

無水

久陸善通

福來輪船公司

( 總公司香痞服樂大廈2樓體話:5-233181~10.5

̇蔬務部電話:5-262071(20日)

澳門代理:興紀行 宜安街11至13號 電話:24936

加爾各答、吉大港、仰光。

★不往谷巴生、仰光

(BA)

十月二十日十月十一日

十月卅一日 十一月一日

·RCHEMEX -LLOYD BAKKE

三罐

大西洋紅ATLANTIC RAINBOW高雄

二AX FUTAMI MARU

北清雅 STRATHARDLE

日本

安輝開出書ARNOLD MAERSK 高出罩 KOSTRENA

新加坡

味

點 水和EVER HARMONY

TRADER® FORTUNE

日本

日本

快弑FARSPIRIT

日本

鳥

安城ENDURANCE

BS MAINE R

無菌公主

CORALL PRINCESS. 日本

开罗暉BUNGA ANGSANA

ARLS MIKHAIL OLMINSKIY BER

長艇EVER SUPERBA

获和点赞和FERNANDOEVERETT 日本

美国

沙百士 VISHVA BHAKTT

NEREID 廳

TUNG FAU.

益VENUST

日本

* DENPASAR II

日本

十三天详

張盛 歐洲:

〈制

或業藍搬石ROYAL SAPPHIRE· 能登丸 NOTO MARU KETUBBISCARILD MAERSK 盛和威士KCECILIE MAERSK. DOKIEMPRES.FILLMORE

DDEFILEXA MAERSK

期:TAXIARCHS

MTA TONG

KING HWA D

HUEI LAL 路

BEN ALMOATAZ

3200 ORT.AMIGA

LIDER CHICAGO MARU.

大島 TSING YI ISLAND HAL YUNGT

ASKIFEJSNE HOBART

大中山 TAICHUNGSHAN

美淨 BELA KOSMO

威爾斯丸

WALES MARU

HAR YAMANASHI MARU M

丸 YOHKOH MARU

*KOTA FAJAR

伊利 ERICKLY LOO

IN ASL TRADE-

中國

期期+KOTA FAJAR

二克 FUTAMI MARU

江巒

距路UNION ASIA-

先魋赠途 STRATHARDLE

盘打 波斯興

̇球行

新加坡為,SINGAPORE:ISLAND、滂文、

十三鲜

TRADDO.

英国

十三东路 十三萬

澳洲

日本

高雄

新加坡

3237) NEPTUNE GARNET PIEDE

台東南亞线

***- AMRIA 1

### CHITTIN TANTHUWANITES

** EASTERN MINICON 极广丸SHOYO MARU

十国东裕巴出事 BASCA

大 TAIPOOSEK

石 名古丸NAGOYA MARU SARJAKINRIKI MARU 大熊山TAILUNGSHAN

弹丸 KEIYO MARU 中低沈:KOSHO MARU WIKIWINO SHABSARI 保费W藏 ELYSIAN STAR

果合凴PABLOEVERETT

新加籤 鲍谷 曼谷

胡志明市

新加已生十三

SERIER. YASUURASAN Í MARUYTER 請人THE MALAYAN

BST SHINTO MARU

糖尼拉三中央

新加坡印尼·卡三翼滨

外

瑪尼拉:

悦中央

新加坡

刑有

2 DENPASAR

新加波出生

三 天

利

NEREID

大能TA TONG

新加皎照生 露天

谷

四

BELA KOSMO

新加食生忸

西科來

IS PLEZ

̇新地您

新加坡已维

̇新加坡源盤

器

∵∵菜好

天

DR. KAGA MARU

加成分MIIKE MARU

̇明仁成功 MINGREN SUCCESS

BN ALMOATEZ 柯港德士

船丸NOTO MARU 大西洋红 ATLANTIC RAINBOW NEW BEAR

我得港

阳光 卡拉奇

波斯德

塞林沙杜弄十五麻酸 科檢嬎波斯海十三瀾源 波斯珠 六大平

丸 YAMANASHI MARU 密得港伊斯组任十六日

肉蘭地磁 SELANDIA

:歐洲

快寶斷

OCEAN ENDURANCE 日本

SEFER± BONITA ACE

****

今日空郵(星期二)

藏郵時間

汐然、來、伊拉克、台灣、新加坡、馬來亞、

翻典FLOURISHING COUNTRY海防

FORTUNED TRADER新線 力掌 LAKSANA S

曼谷

台灣、日本、釜山峨

SETINJUFITHOMASTOM

建高二 EN HWA 2.

MA SILVER STAR 東號 TUNG HA16-

TUNG FAU 楽THAI YUN 明餐MING CHIH

日本釜山

雄 签归

按蝣

BEREMKYOKKO MARU S 日本

BRINARIE BUG.KWIATKOWSKI BR

ENTRADERMAKEVERETT

*** GRAND UNITY.

MKING HWA.

甘味

十八日到港

廿三日開行

往釜山四集攻貨商貨 皇后星 M·S·OUEEN STAR 灣街•釜山,仁川。「我收貨箱貨) KEROH M/S MARY STAR +” 費廉效大 上期繳費 不折不扣 華僑晚報 分類廣告 每天二元 還藏有一台民被引爆大道叽梅錢 新興行船務啓

银星 M/S SILVER STAR 系┣T1日開行

費華

廉

銀 西哥國家船務公司

墨西哥航鱔

逸 第一墨西哥及中美各

好時發 JOSEFA 十一月十一日抵港 十二日開行 往:安運那達、文些路、阿

浦爾科及中美、科林多港 、番約瑟、奔塔阿勒斯 For: Ensnada,Manzanili..

Acapulco, Acajutia, Corinto, San Josa & Puntaremas.

CENTRAL GULF

LASH SERVICE

定期每25日一航次

特快子母船直航:

直放:波打,可拜,多哈,達文及科威特.

·森海中打本磕

二十天可打连流打 捷迫各港口,船到後一至二天內部町部貨

子船可南為收貨人自用碼臨範貨

古輪胎有限公司

快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭獎滆

全貨服務

日本收

台灣 高雄

東方友 ORIENTAL AMIGA

永林液、巴辣、巴斯、阿拉伯、越南、蟹下午 與寵俄比亞、伊朗、意大利、特比明、亮博、愛惜

英

美景AMERICAN MIST E AMERICAN MAIN

日期

高雄

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE 安 輝 ASIAN RENOWNT

10月11日 10月12日 10月15日 10月17日 10月18日 10月21日

10月22日 10月23日 10月26日

先和國、粥麵、比利時、丹麥、挪奖、瑞典、

萄狀、波牙、以色列、地利、瑞士

扎伊爾·尼日利益,也問人民共和

贊

非洲

ENGLAND MARU

SAIKYO MARU

S.A.KAAPLAND

今日平郵

巴基斯堆、包服 阿雲

多利順洋行

中環太古大厦19樓 電話5-226111.

夏美連

往:橫濱、名古屋

神戸、門司。

十一月十八日開行 廿七日抵港

神戸、門司

HERMELIN (兼收藏】

0

往海

·HALLDIS (集收拾

一日抵港

往:橫濱、名古屋

德+1月前關行

羅立信船務公司

加勒比海航機

鐵車 一加勒比海各機

ANNA DRACOPOULOS

一月十一日十一月十三日開方

「嘉蓮拿溴頓多⌋輪

M.S. CATHARINA OLDENDROFF

(十二月十一日龇 十二月十三日開行|

往:基利士多堡、召用安、

聖多明高及京士頓。

FOR: CRISTOBAL, COLON,

PANAMA CITY,BALBOA,

SAN JUAN SANTO DOMINGO

E&KINGSTON

客強代理:福來輪船公司

·香港:中區康樂大厦21樓

**MERA : 5-233181 ( ~+~## )---

貨無代理:麥滋初父子公司

電話:6-262071《二十箱》

让拜、料服的、淋巴歐、埃及、飲料選

拉、尼泊爾、數氐、南霖、澳洲、洗需改兰花冥室 下午五岗

STRAAT FLA

| HAMBURG · MABU

MAERSIC1WAVE

JENNY PORR

GOIDELESTEROME

CHIS

西湖

南非

順長航藥有限公司

大龍山

大中山

十月十二日抵狒. 十五日下午開行

十月十五日落貨 十七日下午開行,

直送:曼谷

直述:曼谷

大大

M.S. TAILUNGSHAN

- M.S. TAICHUNGSHAN

大寳石直透:新加坡 能

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航荛

十月十八日抵團

十八日開行

M.S. TAIPOOSEK

广为新型优客推時油渡。全於各用冷要没佛)

BOOKINGS & ENQUIRIES

VENUS V.13.

金星輪

(1975年建造)

MAS♪ KARA CAREER 江發快輪

at 1 Hamburg. Antwerp.Rotterdam, Amsterdam.

卽日落貨

十三日上午開行

公航

|運

糖代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD

泊A.22 泡

TEL: 298091/8

(& LINES)

有汛

限洋

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-238091(八錢) 澳門代理星蒂船務公司 電話2797 地址巴素打藥古街90號

十月廿九日抵港 十月廿九日開行

貨櫃收貨站:HIT,涕 電話: 12-225121

散貨收貨站:太貨倉 青衣島地段399-DD434 電話12-401284,12-401177 日本、菲律賓統PHIT 用電話12-225121

或北尚聯益金,電話:5-70228

總代 香港東方船務貿易有限公司

銀懷代理

太來船務有限公司 香港驅打街女兒會德座大廈十五樓,

IS:5-228101-75-247771

西卡太古·大阪三井·流華聯合抗辦:菲洲本鳥、諾克訊、

紐西蘭快航峨黄站:海運橋及葵涌彩虹客託

10月24日截貨 10月28日開行

(1977年書造)

十十一月十日款貨

十一月十一日開行

喜樂輪

HEMLOCK:

(1977年建造)

十二月十一日貨 十二月十二日關行

©GRANARD-LINE

定期航线直放地中海各埠 往:塞德港、亞歷山大港、勒德基亞 比那斯、依斯坦堡、的黎波里、 班加西、比魯特及亞丁·

VAN MAN MING

文明輪 十月廿一日抵港 廿二日開行 企業輪

UNQUE ENTERRITE

十一月十五日抵港 十一月十六日開行

MAN WAH:

打

SUVA & AUCKLAND R LAUTOKA. TRAAT FRANKLIN, DISSE BİR

WELLINGTON. & LYTTELTON

POYANG

10月23日截貨 10月26日開行

文華輪

八樣

亞及南太平洋航線

JANAPURA、WEWAK, LAE,RABAUL, PORT MORESBY,SANTO,

C PAPEETEIPASO PAGO & APIA 11月1日数貨 11月4日開行

TOHO TULINE

十二月十五日抵精 十六日關行

WARIMURA、LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門齡運各類車輛及用車輛起落貨 蕸放:馬尼拉、宿務、大阪、横流。

西浦十七機涅。邱貨特快

: EMERALD V,12

翡翠輪(1977年建造)

香港代理:福來輪船公司

南三角洲輪

DELTA SUD; 即日開始收优

十月廿二日歡上

香港康樂大廈22樓 電話5-233131(10) 貨票代理電話:5-262071(20) 澳門代理興記行 宜安街11-13號 電話:2493

青島輪

GREEN ISLAND

(V.12) 十月廿三日開始软貨 十一月三日級健

特快定期貨櫃兼散裝貨輪 直放:刁拜、遠文、遮打及鵝地打

HOLLY

好利輪

GN