1977-10-10 — Page 17

WAH KIU YAT PO

報日僑業

一期星

秋節生意略減而非大減

幸好鳳姐來去妍匀,不致窒息尾市。因此,

途業玩不掩

的前具住飾

績佳現呈口出具玩

證旁是就大極長堉美輪境粼

掩飾

不住

今年上半年玩具出 但口仍有可肅增長,但轉 入下卒年,蒙內接眾及 生產開始放慢。尅方面 神除了是海外市在貨 退外,隣近地區同工 樂迅鐡膨脹,使訂單分 Q:有密切關係,此點 博彩可從英國商業郎]、" 項毂選中-

份表現出來

玩具

,反映出玩真無正存在

途的

隱憂

商業部報導:「在今年 上半年內,香港仍高, 玩兵檢萸的首位。」 .:在今年上半年內 由香港檢美的伴 遊戲及玩具焦值七千六 百一十萬美元,而去年 預期則爲五千一百五十 萬美元,今年上半年 分之四十七點六 !同時 亦佔了美國玩其人口

首先要推出由事實,就岳今年上半年1

今年下半年來鼠花少,並非總是事外在其 , 初淡季中理工仍能保持然忙,是有其意因的 玩具業發展,及至七五年末拳,西五 外市外市場玩具存貨銷運,買家 玩具,但七六年間 - 玩兵来接單及 業因經過七四及七五年不 席,部位工人亦楮葉,故此當大

·明白說,僅是今年玩具莱山

甫單推延至今年。所以造成今年其出口可 自從轉入下半年,而外市塲經過長時期的 代已甚!足,因此來自逐漸減少,預料這種鸪形會 按到聖誕勸以後,亦國待聖經銷市有較明確表現後,官家才 會因議市况表現而再計萬入貨,畢實是爽細節爲玩具銪市黄 金時間,其旺谈,足以左右獨家訂購量。另方面:台、韓、 日三國的玩具業發證迅速,買家因來原地擴張,不再急於语 料新貨。由以上前艙因素結合,將推他玩跟業人另一個新 雖然近年間,港製玩起已打開中東、非洲和中南美洲的 地市場,這方面可稍鄰近地方的競争威力了但截至目前离 億,玩具的主要市區在工業發達國家,正因爲各玩具出口 市塲目線均太摄中,必引致彼此間激烈竞争, 所具工精蕃巧,生產技術,不論歎式統計及品質 佔得著千優勢,在今挫數年間,預計仍可保持領導

亦即是本港元其亲只有向高質發度,所以

各類環節貨品的銷路均較去年有所流少 今年香港的中秋節市生意,各行商家在桌前,银玛斯可維持去年百水平。最值得慶幸的颱風 長者,因爲子女就讀而付出一大米的學費,

·在衆所關注的港督施政報告表,低以真誠、惟仁盟文題,陳利,李誠流,胡文瀚,

*中包括月餅,佯酒·解果,睡前 的態度檢討了本桨財經情况,和透進了港府有關 何漢煇·陳寶湛,依照,瀬輝:林順忠興 都不敢寄予過高的厚望,預料節市將會是屬於穩.法坭黛」的來去怱叡,加上各行生意在尾市時好 籍文民費,車費,校服等等,支出煤場,自虑在:

在年鋅較爲暢好的織產品,亦不能喜 財經的新措施。凌些財撚况的報告,難免有些張念乎,文海,王文教:黎錦標、宋允葦。 中略淡的性質,而實際情况亦與預測無甚分別。,否則銷量的減幅就可能煲大了。綜合有較開商 覺权節目的消費上大力了。

不過各種節貨朗程我均不算大,蒙個創 制令,所謂前途光明。然是遊頌萎病脚夜行吹 翻平初等工商界鉅子都給予極高的評價。站在再 從表面上來,今年中秋節仍然是有些氣氛的人指出。秋節送禮生活再落行退縮兩成左右, (四)生活習慣和生活方式改變,若干市民

晅校緻著而已,下面我們將各種 口喟性質,實質上難以掩飾,那些懷人憂港的地 論界的立場,我們願意促語當局特別注意的地方 特別是有關为面髒了各稽活動,其他私人娛樂滿於送禮的淡少,過去受尊多的人,因收造少而,對澳擬點,一層一年比一年酸弱,而流於統章

門澳地路作分析。'' 方的,但是報告正也透謀了對抗黑劣環境的决心,則是如何把投身白領與小販行列的少年引導|機構也舉辦很多節目的特別節目,自然增添了不需耍購買多些用作送禮或自用,結果使自用生意·式的得過且過,-

其盘祗是買些月饼燧槃读者吧

·月餅爲中秋節最具結色及最傳統性的食品, , 北距以喚凡有關工商界人士未兩總經爲克服困,到工英肂營中去,與如何避免工業用地遭受投機|少熟置,加上當晚明月皎皎,清凉的空氣更帶來·培多,而滋補了逐心的減少,故躪得以保持一頓便算,很難有大本舖張的場面可見。

一年似乎更普遍受人們的歡迎,較去年同期 難而門華的勇氣。一如係所揭示的,本地视濟 家的阿發青,以至工業哪放究胱准使用的條件一了緒稍到,令區送爽,市民出外賞月倍增,可。這主要是香港的居民佔百份之九十以上爲路人(五)雖然今年來本港工商業活動善城皇进 朵,在各行業商人的心目中,這個節日畢竟比對,對於這個頗富民族色彩的節日,相對不會完全:-但是、工資、原科、運費,廠租也無一不升,

今年月餅生意旺得比較早,在曆八月初四 【正在面隔一段比較极苦的日子,但是,我們深信 等問題。

∴淡忘,特別是廣大的中小市民踏燈,更是宽日渭: 而金融的不穩定,也影响了產品成本提高工商 六 誠心英國地儒大米做想的烟督是能够引本告心 第二、關於房屋供應的問題。A,是公共,上一年微感褪色的。

我選徼源,即使行商開仍然互相送禮作爲彼此之

- 而且銷量一天比一天塔加 、五便開始發入狂角 在委曆七月下旬,我們會經和往常一般先行 費的主要動力之一。 T 道路與過黑厝漭道的。有關財務公司接受 于出售方面 - 港督麥理浩說,當局將於明年初

雖然在中秋前夕突然起八號與球,月餅生我 存的管制,有關設立常設委員會來調食股市崮 開始出售公共學;,預料在未來九年內興建四稹|綜合各行商意見,對秋節市予以簡單的預測,這 那麼,甚麼今年中秋節的生,仍然录不開的貿易聯系,但送禮的份盘亦當縮細。 然是一種例常性的工作,但也具有實際意義的 大理想?歸納起來其原因是多方面的,遠在節 (六)今年的應節貨品,比去年提高,月餅、受到影响,但很快風球便告卸下,購買月餅的市 幕交易的决定,有關金融司集中管理政府金融之 二千個居作單位出售用途。

由於初期有些老餅家在製造月餅 港府計劃於一九七九至八〇年度有八千五百,當時在鶯題爲「秋節市作秘谈看法 計劃,有關改老弱人士公共援助金融的辦法

·的數量上,保持去年同期的水平 有關性行初巾强追狄育的决策客等,都选正薩的一個單位落成,以後每年將有五千至六千個單位落」的文章中推出「在現實環境不斷 樊船下,香港人對於節日的消費興趣

福福個肌 將產量路爲我少些,當旺釣 |努力。我們認爲最重要的調該有關港府爲實行 成進一九八五至八六年度爲止。 .....

生意提前到來,有些老餅家在初十、 「居者有其屋」理想的公共樓;出售計劃的具體化, 港說,這些樓宇的面積由四百尺至六百一也隨裔改樾,已是無可置疑的事實。

成半而銀

十一便出現貨物供應不上的現象,有 ,更爲大案帶來了平抑住宅租售價格的希望,亙方尺不等,將會以低於市面的降價媽要符合資格 就以過去幾年來,除了在一些大節

些餅家用在十三仍要開庭工趕貨。十 |來即使是那些甘心向物業操縱集團弒金的敏感人 的甄主,港府已與各大銀行商雯特別按揭嚥法,日有些氣氛之外,一般較小的節日變

碼大致平穩的一年。最大特徹,則是一般貨價均見提高,與送禨風氣繼穬退步。 四晚上,許多老牌跳家的各種各樣的 士也不必再像過去那樣爲恐阇心理驅使地去高侠,規定鞅限四餘十五年,週息由七風半至九傾,已被人遺忘了,逍主女是大多數的市 買樓了。何况 - 黹督也預料秕箂需求明年將會下 百期付欸含樓價的一成。初期規定月入三千五百 一民生活在這個忙忙碌碌的社會中,兼

本報記者李剛、關鳳翔、林肇榮、張錦超、嚴以正、龍文

今年月饼好銷,有些餅家東主, 降,首來住宅樓宇市氙終有突破地產發展商的强,元以下的家庭即有資格申請購買,而公共屋邨住 以年青的一代逐漸成長,代替了老去

儒出乎淝料之外。雖然工商團體送禮 麥鈞、何寶棠集體報導。 橫操縱而出現 戶,如果願交個其現住値位的,不論入息多寡均 的一張,大家的思想比較新溯和極時

風氣逐年淡薄,但今年有一個頗爲 生活方式走向「淨化」,雖然未必把 供過於求的明:可申議。

漲一成左右,海味一般售價企穩,但由於年來一出的特色,就是工商行業向屬下職工派念月, 顯降價局面的 · 6、港督向居住於公共屋邨的居民保證,只 中秋節省作無關重要的日子,但其然關程廉,漸 我們巴予以分析,現在不訪俄述一遍: 覓不如,則是無可抗拒的趨勢,又何况录有一部 (一)自年前度政公署成立以來,大學撵薦 貨們已急升,流到非小市民可隨意消費的地步入人有係,因此,許多雲有廠,如臨克正廠、 希望了。在迢·收取他們經濟所能貨挺的租金,不會收貴租。

食,佔悉,今年由於多種行媯請工人不易,故二億一千二百五十萬美元。 威而形成的初 他說,本港曷全問題非常嚴,非快速建大量

公務員貪污,影响了公務員的逖產及受禮,同時伴澗亦加價一成多,而各類副食品也杀了一成·子陪,离完斯等便有僻單落行,每單有一、二百一年內美國入口的玩具由去年同期的一億四千七百萬旁元增至 一份人的生活受到外國風氣的影啊,生活變爲「诤 期,大家又何,公共房屋不可。以現在的穗速度來看,大約五化」,對於中秋,祗作循例式的高興一番,自難:檢學商塲同佣,商塲的體尙往來,因此乘機銅免 左右。鮮果來貨較疏,書價亦升,透 接到消 必像一位大愛 、六年師可以解决。他透露,本財政年將有四 產生很大支持作用,無論如何,在風氣所遠雄及,市民、公務员及商塲照大家爲了避免觸犯法例,費者的購风力大打折扣ö... 瓜那樣键高買 十七份地盤的開花,打梅與建築合約批出,此| 愀放的紫厲風行,節商往來帶必有一定程度的蔟,對希禮或受着均获取可免則免的態距,不少索 從上述的况,我們可以知道今年中秋衡市 ∵∵,所受到外在左右因案是什麼了,下面進一步要談,貨等,今年實實實,佛不少市民轉而購買月餅 樓而任人宰割,數字 - 2去年層加三倍。新惪成的住宅單位包括退·基此,各業人士對於這個節市晚不拖過高的,性完全省掉的不勝枚舉, : CCF)今年來是本港的房租、物價、勞務費 的就是各主要行業生意的概况及消費實精了。節,這亦是月餅筰量增加的原因。 ... 居者有其屋計劃在內的單位,將由今年的一萬四望,但又並不會是過於平淡的。一般窗前:

年月餅市橋明的趨向是,牌子老,品質 : 在下湖, 于调滑至明年的二萬開- 在一九七九至八〇年度|估計這個鯝市甲從銀碼方面計算,會與去年相接用等涵續上升普通入恩而又有家庭負担的市民在 便域來,本報記者曾分別與有關行業商作廣泛的

入库月併今年蘇港無論在義量及會完成了調查程序損l] 甚至,對政府當局,一银行。.. 一此地設立中央進行保有一經濟年世界 我們簡要 ,層至意四真間,可以溶納二十五萬人居住。”近。主要居張價的關係,而貨量則來少一成 此食厎下感到做不過氣來,對於過年過觚的額外接觸,才作出適個糖結。根據他們的反映,大家,阿哥來用时前鸻相抵活商,為河著面的牌子代

「金融司白定舞,一村觀緻香态福麗蘇一乾植點,並 費用,不得不䲁量節約,而事實上大家的消費, 返昏近數月工業的放慢與及市民抱機證者的風蘭·高鐵方面,均較往年增加,但始終未能受到香港, 【地分析港所

港督說,當局已撥出土地,並且策劃及規定

賀節,故在今次節市能够喀行銀碼的穩定,已或 人普遍的歡迎,雖然售價低,銷量仍未理想 式,須將翻查結果公開作風十分惡劣,希望|關於第一項改變。對於一之發展,對香湖成管回,一些新推施刺激其出 賞示的一螟政‘毎一屋邨興建的各種程序及時間,由地盤清拆工

以覆後的實際憐况看來,各類應節貨品銷量 淼造有心無力。...

·作以至屋邨落成時的每一步驟,均促爲策劃,日 平均減少一成半左右(個別例外),至於落行紅:[(三)暑假結束,學期剛剛開始,許多爲人,滿意。在各種節當中,錆市設現各有不同,適,但估計亦較去年隨性增加。。未完樹入第二頁)

而 。設置一個常一缩掷案裡交易熱三間銀行,源、維打際金融中心一轉,尤 員會須修訂證券幌例,委撬會能有足够扭力對及有利)之發行鈔票業 重要。 在導一級年齡範圍內的一世年認爲,强迫學童完,經我十分值得,但是

·括來說,撒督进

• 第一丶造的在使這個水平的產量,最低限定能够黼持到一

有關漼一步管制接付這些自私自利之,「務,並無影响·彼等仍 個社「應該關心的 兒童部可全部獲得分成初中 博大本佔工業,九八四至八五年,在同時間內,如果還屋計劃中 仍有任何缺點,亦可以及早發行及加以補救。

指出如果懂得行政局同一建立平等,合理而守決 阿十四歲的兒童發出入一。但帼接亲浟育當局是 | 工業訓教與造成藍領 C,在檢討本港經濟而警告消費過高時

「意,將會向立法局提出一的交易風氣。 否有-

觞魄力强迫平童裝,希望當局在這方面 帶指出明年房地產市况有售淡的可能。

題時,在督說:「花香 教育實行多時,仍無維

用於銀行的一些義務,」的問題,討論己人,現一由政府 吳源興在香迎港府此 |港的教育發展來說,來法徹底實行,現在又過

也伸展至已柱册的接受,在已有坐曾起行之, 中央 的同時,主張實施九年 年將食忌'一里程碑」。「追初中致育,除非有全

一存欣公司。

俺人雀躍。事實上,財 及控制管理 理論上,日元升值對港貨去銷日本有利,無奈人爲阻力牢不可破,港產 日貨來港成本却已先見其害了。

他說:「這樣可▌我公司接受一如銀行之財破產,均將由金 他說:「由一九七盤計劃,否則徒具東交衆務敦師,放量及助移

辦理。彼等爲 開拓日本市場,成效不大。由于日元升值

校發展,與私校教師 大監察雄圍使政府管制是必須,不壶说存

·一盤效果都收不到。 日本對外貿易一内財經界代表近月來亦|對香港的工隊生產及借一時有些工商人比尼参谋一相當大,港商事實亦趁八年九月開始,所有小 與畢業生方無分配中學 我們認爲强債的 带給予補助。

烘行保護小存戶的義務戶的煤訊,更是祂會 政府之將金融家務慢於 一個機關之下,無保 「綜合各界反應:一般對「居者有其屋計劃. 的連續出現大極度盈餘不斷對政府施加壓力。 貨鏑銷日本的科如何對策,找尋其他的供藏,此時優努力拓减彼邦的 來業,攤以【少一些,但從日本人部 學位。李童將不再因中,擬應不是毫無理由的,

第六、中央銀行在 設立中央銀行之集一步: ,加上美國力迫日本 要求切實採取措施來

單是日偶不斷升俭,日本的依賴,盡管有關,實際打解者,增加很後學入學院不及格無線升,主要原因是家庭和江間,在本年內,將有兩項視|樱力保證財政制度能选, 取剌激經濟掖旅、坻加,像一蹶不振的經濟。

朝野的關心,相信設立即可以作進一步行動。一行,各 一直埋風分酬中學學位」塊,即使在初中免費的中一項是以設立一個,但抵並不會解除目前供它們維行動,既然有其 進口,氮及日圓升值的一葉外威力鍋調動對本港面目,實在是一人士為阿找尋新供源,高至於日本最近所始學城感到傷心,因爲人一個。有些家庭的經濟體,要的財政立法提出。斯 館號舖雞香港之能守,逐渐受到。因一響業務集中級,我離。 一位銀行家称,一勞 。「政府自一九七六年,待港下面却是没法 常設委員會以調傳開,接受在公司樂營|糊- 政府接受|然敢不對請跨立中央銀|政府在教 與市民的實際購買力脫節,而且也是做成本徭通一對吼之下,粉紅正则難 日本雄九月初发布一個審處多於好處的,因爲一但一般都認為,雖然技|旅的刺激經濟措施,也 ,至一九八一般,貨源股一個主要因素。因此當局能體察民情,竭,美元的爾中狂升,支點,包括攤大小均有著投路,本性的工業需用的原料,她地區也能找得與議的,未有許作過高的期仍, 日本財經版袖對政府

民意而「首想行」,一行爲政府之目標,但湖 貧苦者, 預銛增設五第一千四百急需千女賺錢補助家計

炮把目前只適用於銀行 股市内幕交易,是一颗石賞拖延太久。金融 可導致此的。 力解决㞗於鹊間糊,實在是值得稱讚的,而且此,其於小商品城樂活免價,刺激國內有費,被稱,包括遊維茲油,而四 物資供應,然而,有些 (刺激計到)不但到

的一些姿務,伸 世界各地長期存在的問

有時設立中央銀行 新機,並 界食港府已將金融事 府堆码土地約,相信可以發撫平抑屋價實效。

,而在香港外匯市場上 七個方面的刺激經濟計 機械及零件。專業科 需時,逛水救近火,一懷疑,批評說, 興建約五十四間新一家船究與高同鄉會 他們幫您:港府除了華屋出穆外,同時又加

注册的接受存嵗公司。 題,有些國家把內幕臂雃一的問題!十多年本報巴「以廣德斯 達二千九百毛

一般时務公司

一再提出討論,申述酸的需求, 易列爲刑事案件處理, 孫爲將來設立中央銀行 公顷,其中六 與廉租尉影的供應;他到更多收入較低的市場,

他遢蹭行政局提體 有些地區實行自律政策 開坦途。 不須夠坦咒的租,在此雙管套下的去解決居 惟一十三季公:

香港現行實行的是第 安將售與工業

·濟經僑華頁一第張五第 日八廿月八年巳丁曆夏

日十月十年七七九一幅公年六十六國民華中

! 步大一了進跨利福會社

,力好起一督港和家大籲呼們我。法看本基的告報政施次這督港對們我是這

。戰挑的臨面受

ESSGD).

對於悲府派出大批公共房園興邀與實行 有其屋的計劃,各界人士熱烈歡迎的,房地產

·發展商則抱械獸,而因却正能表示港府的房屋政 饿是值得支持的。因爲北產發展商是「發在市民 頭上」的階級,他們的州是與市民大衆的利益 「估並不一致的。

基礎方面- 香品爲必须

土地;(二) 從外地引進新 H (1113 : 加工業教育

大部表示裡面,特別是有關以低於市價,出售住 建立新工業,

明表迎。由於住宅樓上租售價格不斷上升, 政府必須捱供

·尼够土地・戱

宅及商業用銦·爭能力。

·就足以應付

日元大幅升值與低減利率

港日經濟交流將難獲益

已跌 六 日啷大湖一行業 豬種雄就菜等,新織半製成品,诳子地區離本港很溪,还驗,

佳節當頭,老板向工人表示一下人材味,以使 其他亞洲玩具製造商撤类的玩具歡量之增幅,遠比香港 工人對工廠有點舞陽家,不要隨時離廠他去。 爲害。台灣美國的玩具爲三千三百七十莫美元,增加百分 此外,在中秋節期間當開的結果。海米·糖 之七十,日本及南障則加幾近一倍,分別爲二千八百萬类 16 及二千六百九十萬美元 由這份報菜中,使我們知道鄰近地區正積僅發展玩具業. ,而經過多年來努力,到目前已有跡象追近本粥之事,所以 的山村,續續的開 通常採取開們給朝方若無睹,我行我素,

-推展新市場,主動爭取打,即如在七月十 學歷的第三屆玩具禮品騰,就是廠商 【亦是推新市場的最佳媒介, 用本身優越條件 + 加啦市場競爭力

中學學位的翌年,有會及狹都有好的影響|何使初中强追教育配合 | 受存钱公司方面,港督,使到香港股市能實正一攤續低發出幽嘉與夜一次地政就街,深受

金融界所特别注意

八十個初中心位,以及一。針對澄種况,工業

好評與请码的一大施救 宜。他除了裏號地報

·越濟的

有比較迷受更大的

亦有。在通,我們

施,促請工商各界在接受

立央行之利多害少。九 操供閒暇時間的康樂設氣。即在香港有我

麥理浩總督宣佈金,月下旬本識經濟拔開設施,此外尚有大框模的一件遠較不利板件减少 麻交易,三種,也可說是中湖路|醶司方面知灣一步集中|李剛,還在香港塑人工務和交通計劃,當然、梅况下,也是够不 ◎證券監理取的將負支以被救旧券法案執|管理政府金融之計職, 會計际公會午餐會上供一切针直都視乎經濟 获與不

提出表面縹特成立的案行上的不定,我們歡迎斯一精本精彩的「設立中央銀行刻不容梢况的旗座,而且有賴 香港社 -案件,而財政司的说任。這個辦法,但是,這是煤莢硬幣與银行本防格 一瓣題發裝响構,應一於茹貿此理財敌 19 參 證券事務監媺 執行認真與否的問題。按金融司。其係俊維基 - 栖霞榮長,

因此我

提出的信

十分風要與席最

但是,作為一位民调

利與經濟活動而努

,日圓對港幣的此籤,劃,其中通過追加總一儀器,光學儀器, 有些則在位方面未能開支的增加,能使國政府現擬多鱈四十一創辦了革命性的平工業 秭求代巷這個方法實不. 繼些,而對於增加可支, 當水準的初中立 有少讨年每天讀書四 亦食過一點八萬億日元(分七五點,電機,鋼縠,運釀工 鎓到要求水平,因此,一對售產術的表面數字的學校,以確保有躇 〔新番中下),使 任問題,相信可在不久的將來,他到投商商人 「極駐囑铼計4塊 法對面 金由日本費 喀嗽。 工,上週末一千日圓度,五億美元,財政開支 典,賜原料,紙張,

| 酗妝(私入消費)或企分起,從而改美樹懶一小時工作四小時,實行 日元的 梁利潤却不會有多大 區分配學位崮形。一七年以來證明能順利 在阿雅居奇操縱的威脅得以散實的,兼太|六月底時的十七四|颊性的數證與年銀行

日代檢時日本銀行全面 馬毛线,亲的福音。况日本泡緊質能有效地加以平抑,亦將放 七希巴仙,隨至州 雕本已是木斯蘭料物積極爭極 如一追放銀根,僅能在某種追教育在後,港府目前一磅,离散佈實行初出 程度上裙襬債務興身大,又宣佈初中爲强追致育,强迫做育時所璽訪城酒 。进些措施,目的有四 七個形印本上術產國際事實,就會引起太 F業材料與生活物資 花媽激出場大獎 葉及外的喜悅,-

份 見記者時表示:以目前 本國內經濟游逛並不如前公開承諾的使本年度億八刊四百四十萬元,

,等加價風潮,在此惡劣

模的私人設府发农熱潮,裁示當局的愛民與辦一种畫會 | 否將案件移交給常設,特攝的英商人士過往一|常事務需要外)由外匯,一般市民工商界,半通,目前無法具體說明的,休假。 畿面的好。今年到七個日本經濟到份 此去年同期的五十三億 用日本的工業生產一種,七的幅度。二是刺激品,二千七百萬元,增加了

向自仙髙流,對交易所 基金接管。因此 - 外匯、界及有關政府當局之注若于癌險廚然存在,而 十一億五千七百四十萬 有侗不前,把升速度也紅辦鐵月來已撤寶放出

了港產出口貨物加價及

港餐祯稱:該委,對輿論點,對金融基金會實際成爲政府之意,大部份在爲此時另一方面,工萊國家的一九七七年十月七日 A楠大公共工程建設爲心文斯的。市局妓之,爲此花費較多的 不是對外投資開

今年世界粮金及一部分工業用原料價格下降直港物儻的主要力肚,同時各國的低原料檢入的一段期間,將堆潤土地約二千九百遜公頃,世界大勞而變化的,香港的市场形自由競爭市場上 總括來說:另一方

香港市價求受到一定的影响。表面來登,香港,配合香港的廉價勞力,使香港工業獲得發展的一张以付大本格工無基礎的長期需要。在全部 粮食、日用品、工業用原料都说有缺乏之虞,由 開拓日本市場亦恐

日除應付計劃 另一方面,對於「居者有其屋計劃」香港穗 中市區發展需·築商會主席向世惚爲對私人樓宇的癌貌並無 求外,政府弈 電影啊。他以爲胡年本活地產仍然才好,不過可 妈每年拋媚餡由於太多的物業推出而影响價格,但需求依然

行,以供私 建築的需求上可能開始走下坡,何氏表示不同意月份,工業生產指燬T拖日本經濟腿七。由此可見,日本胜一的競爭能力。

一起接受我們面臨

人發區,包括」。他認爲該計獅每年被推出四千至五千單位,而一,比七五年經濟危機前的「結握不景氣一行業 物資供顯本港龙少或 港詹灏 日寳科- 外供應者帶來多大利益,市民遭受通貨防版的壓力強舞,港產品出口後爭 條件,既可帮助香港改善生活與提高市民就業慶一分鋼的土地中,有六百一十1]毛公頃將售與工業 於自由競爭,香港可以得到最低廉的食品、原料

大的影啊。」

到很大阻力,使廠商感到困惱。

∴ 與薛家餓爭,買家與買家競爭,賣家艾與家 購買居者有其屋計畫首期六座圍邨的排坐,兩樓及世界各地,不但品質好,並且價格廉宜。但過 目前香糖有一種很特殊的現象,這就造粮 爭,香港政府沒有因爲財政 金融的問題件厚,比順公開的物業市固件爲實務。根市價上潑的時候,各地食品及原料迅速湧 - 溯 中的白米、糖粉、白浙:以及动織品中的郴紗、涉。結果;物價的磁化必供需状况的反映,不是,北居者有其辭計劃,預料在未來九年內吸穗四 至之後市價立即下降。所以香港的您品和原料市 布匹,價格不但设有比三十年前提高,反爲降低,通貨多寡人爲制度的反映。往往有些貨品禨價 萬二千個居住位出售,並偷在一九七九至八 倒特別易實的時候很少,而且貴的時期很短。 了。一九四八年金風雪米烶抵后在贋一百卅五元,亦有些貨品默低,互爲調劑,生活變的增加很,〇年鹿有八千五百個單位落成,以後椒精落成的 在平常的狀態下,價格多數穩定,而且時間特别 ,五十磅庄白粉锤色最高價卅五元,白砂糖每少全面性上升,例頓最近]年來,地價和晟租全;單位每年將有五千個至六千個,泡一九八五至八 長久。香港的自由貿易制度,低供應來源廣憫, 担最高價一百二十元,二十支A級棉紗每包袋高一面上升了,但食品與成品價格多數低落·形 *年度爲止。港督又宣稱:政府將規定初中教育 优格隨國際市牖供求大勢的懋化很说。

市上私人住宅的需求每年約爲二萬至三萬個單位的最高點動度過點」的狀况,從而接清宮 裕,均影响了工業力

,加上現時日本私人力可以恢復增強。但實際上並不如此,很多人仍會,又可帮助香港維持物價穩定,這是得力於香,界,另有約五百八十苇公頃則到作私人住宅及商,俄蠢,例如食米、花糖、金油、肉類、果菜、燃 「激與過 ;因此居者有其屋計劃對本店地床界不會造成很七,反映私人消警情况,因升道路上的姓嗽,一面的產織,特別是目前一 |的全日本百貨店銷售瓤影谢蒩轉激籬邴費|離不斷升锅,赶海道|大有成就,珊論上日曬濔投資和國內市場萎屭然感到生活不安,心緒帶復,浩產品出口仍然受·港的自由牝易制度。香港是自由競爭市塔,睿家·葉片途。同時本港居民將於明年開始獲通知得申 料、紡織及金屬、塑膠原料等,因爲供應來源站 ,除一月份外,今年雞求,戴絕貿易收支巨額 日貨範圈的成本館領畦一的升值對淋貨去留日本一不振,如此看來,港貨 鞍-我們已有 對於各界人士營烈擞迎居者有其屋與加 七個月的其餘各月均只一盈。

「提高,這點實際的得闖有利,無奈人爲阻力是一對日本的地銷機會無疑 較大的游戲, 祔興建公共房屋的低走,是可以理解的,還是澈,东商賜財,財物質

日圓的升值與及日生。

生不可能的。日圓在近 嘉輝爲無做的。雅 獅頏淼加科⺼ 底解决屋荒(人食屋號)與過份淡價的唯一途徑,上成因提極的 刺激經濟指施,究 由於上述因素,現」幾個月來升值的幅度已一一九七七年十月八日, - 而事實上,只要公共房屋供應有效泔加,私營額甚至是下 本悲甘掷的缸,房屋的「挾佤」自然就不可能再像過去那樣的收「「春鬥』後日本工人的 放下去了。我們-

分支持俄裔的消法,他對明年,工費平均只加了 房地產市粱罐 的看法有-

份理由支持,我一八八,仍然低於物價 八11年度有六百一十三看公頃的工業用地,其中一們確台港府廉火的建屋計劃「必定能使香拖而目 法轎,因而無助的刺激 月有一百十八毛公頃土地用於興建位於大陆及

「新」,佔將上面所透露的建屋計劃,自然是「私人消費。反映日本余 |業設權投資趨勢主要指 能够以决定性及快速的步伐去解决榨住問題」了 元朗工業邨。由於該類土地將依照其地拓

吋的恐懼性悯扜價實樓的可憐行爲,自此也顺、 告一段落了。

·本開投,

多元水大业,为。現在,大城而-

裕的房屋供應已經在望- 小市|樱之一的日本機械工業|

社會福利跨進了一大步

第四、港食獅

八年點在六十歲以「诚製罩包括住院人士。』可行的,他認爲金樣」

·【取公共援助但末一幅图有截取低轉,就推到了中國老,政府將規定视中教育爲 低二千大°C元,六C*六章組織的非 ,應可領取九十元補助 而長期(建選以十八間

由於車時數字相當助學校接受初中教育,現在品質勝過金風筒油粘海报 金(以現時比率計算)月驾長期,不能工作的 商用,相信也是一般納者均免收机

凡爲九十五元,五十鹤庆白漿粉每包一 |人應獲得另一爾津贴。 秕人所樂意支持的。根

只爲女七元,白砂每只獳七十元

·對於公共樂助計劃改系煎市民的命與第一求立法局批准舘一九七 ”二十支A霫棉紗摊位只恨一千九百 的建器,我們與社會各【康品,我們認爲齡八十七九學年開始, 五十元-*Q**口組補的北六吋四 | 別人士困境給予拨助的「界達到謝官的觀產限制降至七十歲已經合一將所有政府及資助些校

下降了四個日 他說,除增闢土地外,政府正與貿易發展與

:第三,粥料透露一套完整的新建議。移等建 礎工業部門如鋼鐵 及香為總商會協力發從海外導入強但新工菜。 最後,中學教育、工業學院及理工学院的《運州 淮有關擴展傷殘人士、老人與诒年服務,以及种|威等項綜緩繃攝 礎,可以保證新工業的發展不代內被送受為創富,加貧苦、傷殘和老弱人士的公共役助金額。要推一伴的後照股成計劃。一勸高形處熱菇罐,用含一進了一大慣。源堂有唯一有。以羅月餘人羅斯九一取間。龔此工程宁來時,從這幾種物價來蘅址,港幣購買力並 |訓熱的人才而受到阻碍。

*

對香港經濟有什麼影响?

〔李剛。張錦超

關於雞 香港出口貿易的, 現在的預算與十五年前不同,在十五 年前的預算,只要进出口贸易脂修 持續有百分之五計長過,香港經濟社 可以獲得穩定的進展,但現在因爲此 界性通貨區服影啊,今後每年須要有 百分之十增長率才能維持香港市民生 活與就業,以及社會建設。如果不能 的話,不但對外收支不平衡居威脅幣

「储下落的巨大力量,更造成社會的不 爲强迫脊,且在政府及資助帶料接受初中敕育 安。由於香港出口貿易,以產品輸出,而

以目前跡象看來,藉以維持出口貿易的增長,還是很不容易 |爲筑是社會科和州業運理,不必降到六十五歲的阿蒂纳三番湖費十碼樂布學匹只爲六元。如果單

的事 富豪恩公共推財、十元來,日前也是用十三及十四歲兒童的 沒有降低,更談不上前捉影眼壓力。 公衆所接受

但貨膨脹的力却不斷增加,如果英磔切踮荠中抵補地價和屋租上恶的刺激。 「成「好你偷做」的風氣常將決定,大致上,而禁令,亦將推廣至非工

·無如售價食品和度價原料雖然大及輸入,地者均免收費,政府將謂求立法局批准從一九七 產品出艾過分偏重於衣服及其他紡織品,佔 一個問題,就要從戒食住行各方面加以分析。 ,兼且也是未來財政所以維持一個人的伙霆什業行業。 當局將規定兒童縣,在香港,所謂衣食住行的四大民生要案,以定的,馁和屦租却是無樹與不做的上升,便通貨腌順由 八至七九學年開始,將所有政府及安助學校的出一池產品出口總值百分五十以上。現在歐洲共海市 由「難以負荷的,我們對於一計,問題只要能隨市

場已决定施行比現在更具限制性的規定,一九七 。 莊杭发法,火體土地質,物價批數而造商,就如一接受理過初中沙百週年一間燭危橋重要,最近三十年來,香港社會確實有 溫和而轉爲惡性,商店租免高昂帶動消費物價, 一至中三班級學委取消。 香港政府沒有快新加坡政府所採取的拶 八年配額將壓闾一九七六年的入口水平,没特别 再降低「同的,但路,對於高貓」福而所而能够維持津貼一屆十五級爲止,如其完一很大的進步,市民生活水準確屬面著提高,但在 ̇住宅租金高鼎健很多市民負荷加重,嚴租上張及 及傷幾人土的被助,唯一的實際債權了。我們必中一貘程時未齒十五、社會進步與生活水準提高當中,已產生一種無比,工資上沙增加工業生產的成本,因而逐漸增加出 制土地及物菜沒發掖施,主要是香港的環境與新 開館授「媽例外,至於一般失業|頂里州的猛,市而仁店|歲^邀其完成中三观程的力量,由於城市建設及工業發展不斷的推進, 口競爭的困難。目前除了政府的公狄人员待遇据·加坡不同·爭崮探取君和性的居者有其陸計癮 。 他土地價格比三十年前强了五十倍以上,金宇價踘,做能遄上生活譽的上漲之外,普通的商店職 亦不失爲長期發展的善政。 士都能領前保良局主席鼎元擔絕大部

·然好說:「願育司

現在有兩胜最重要的,其一是維持香港市民 在一萬七九年九月起將

·格比三十年前禮了二十倍以上,於是租金、工資 民以及劳力工人的生活並未因爲工安份加而獲得 、消費物價也就不斷上开,我邕輛貨棖由退化 安定,反爲在惡性通貨膨脹造成撂幣購買力低落 的生活安定,其二是維持香港出口貿易璒長。關 力+向上][十三版的【轉俘急速的根淵。

·現在港督已採取很多進步的措施,例如本月 實力緻維持地價與融租的長期性安博,如果不能一品而續增加,香港出口貿易每年維持百分之十 未來世界廉價食品與廉價原料大是输入香港 兒童發出入學命,並於 值

一九八〇年九月起(餃|尤其是亞洲各國的廉價食品-

分供嘅,是安定 大日發表的施政報告中,架至一九八一至八二年一的話,那就很危險了。至於香港的物價,鈷随仳 增獲率實在很難。(隔岸十月九日)

海柽更莚國成立一個工業多元化清淘委員會,元,而受過打特訓她的工作人員則出鸡姐千七 ,以應付逛個日趨重要的問。誠委員會之作近百名。 在一九七七至七八年來爲推行白皮書及橡皮 第 與土地證班特別委員會相似,其任務熺就政府府 否采取進一步行嗎,或西否改變現行的會望安拆售再內的各類服務血燕出之費遷四億零七百鸛元 ———包括財政上的安锋——据出贴眾,以便進一”。預料推行全代润建」,經常開支到一九八二至一坐個升機續依賴於太 步促進工業多元化。鸡季中之委員會將你財政司,五年底將會增至七億一千九百萬元。 有關公共助計劃的瑷助金,由一特別的物一頂七個月日本的貿易 担任主席一職,並包括多位非官有成。 凱可没隔一個相當具體而全而性的工業度誤‘價拕數維持其渺際憫值,當抱數顯示需要增加鍰或盈餘機堄至八六點心 計劃,此實上,洪府近年來已經正確地努力建行,助金額時,有關方面即向財務委焄會辦出道路。七億美元,一方面泡到,到這年齡的 .同時亦應維度書中下述幾項改菫建議...

• 而新的計劃將在更獄密泛與配合整體狀斐上使

·失菜天數對續還等 萬以上閶水平,在录 了國民經媽的百病將生 由於日本經濟的

及進一眞正需要援助的六十至 |「城大?禟工業拔礙」認眞而有效北推進。對於 A增加一項補助金。以現時此率計算,必須本從風刺激經濟,以獎,七十歲人士可領取公共 這些朕则,包括知名的蔡章閣,根血元,剪報, 倚賴公共援助過活超過十八個月的家庭可獲一下大進口,易收支一帮助的補助金。 高及傷殘貼的一大决定 宮繞盈餘的局面,而國 榮知行,沪致中-尹德川,從寫作,沉愤,劉八十元,個人可獲九十元。

乞,如何加以改

-分明智而」認真研究的。

·之下而感到痛苦。

針對所謂敏感項目的人類脫衣,配類將被削醌类 低於七六年的貿易水平,劳必造成今後香港粉险

品對共同市場幹川豫與攸均告說我。不然危供無

海出口管易遭受損害,將是一個危險的先例。樹

若年後成火及其他新織品出口不地而反诚,其他

於維持香港市民的生活安定,要著政府否有產品如玩具,沉于製品等又不能代替成求及析