1977-10-08 — Page 9

第二第張三第日六廿月八年巳丁籍変

WAH KIU YAT PO

日橘茶

六期星

日八月十年七七九一座公年六十六國民華中聞新港本

港新聞 居者有其屋首期樓宇

明年初動工

房屋委員會昨招標承建樓宇工程 樓宇向高空發展·廿二至卅六層

一九龍大廈聯誼總會重申 全年採用標準時間

班,早上必然多 力 燈火,不會因予班放

英紡織用品公司

商業多孔含油微方面是一個十分劇烈的

海光

时尚工作的人,要享受[禇訊】英國一家J 何氏所介紹的发射 其合类師」實在是多廂 ·最多保著下午改寫表功閲養潴·介紹最新黨緻,因而 [转]九雅蓝大 (一)中國地區路時間劃一,就大家稱 祖·有損無

一上午而過,血環「品,包括三系列爱近 以作無作超滑射 (四)有人「正南一家受骗光技推出的新城配件, 建筑道板會主席黄浩,要搵一時間,以方便人便。所以香港絕對不意,

俄則務過就可以在鋼 风花产品於假定一香港

宜採用「時間 時間可以事受多」,簡直保削足就脫。 民來往,大陸和台安全

KEADIE BRO SIBASHI+KE

·早已在香瀋有良好的 另一種才推出世界 古塔·今次特別派遣話 市场的新產品含:「BIL 翠工商出會受易團來港 公司推出,遭成鋼絲 (卷)「十大傑 直通知 女主要目的海機慰介 校裙式製品尾先進,

和人民,與中醫部,夏令時社長 傑出青年選舉 今日截止提名

、青主席疳出下列茲·满A腾大拉和合奏君班 降耍奖摸黑上马上· 心理由:

,且人民來往極爲而採用「準時間」

(OA)攜寳( TUGD就有著于降奥入黑徒 ▲保檢有限公昨午假文醒才下班放畢 E妻之間

THERS & GO. LTD.

海事處佈告:一九七七年第|-]一號 放置航道中之沖

美領事館 週一休息

一九七七年七十六號片通告現已發出,特此通知,該通告與 時候改售被維的课潑性,但他爲該公司新出品 (訊】香嶲英國·宋嚳塞多小蓝洲之西北於一九七七年十月十日故世航道中之煜祥黑有湖者 ,同降又創戰一惫尼唯一的福與篩統出殷計實用一線服事有過一明计二、本佈告可向香陷干諾道中林士祝多附件本塲商船出入口鐵公盦免費裝 速產百分之三十。

家的吳蕙.

香港政府公佈

海事處佈告:一九七七年第一一○號 鑽孔探測

一九七七年第七十五驮(T)雞現已發出,特此知 通告

德高保險 舉行酒會 被指為著觀以微言沿神各界,市民皇商都要入黑發出青年臺灣上在我夜,而綿【 你接新戏前,我中國自主本身區邊總監的號,保員在九龍惠附近由一九七七年十月十五日益十二月十五日期間內進行之

海事處處長 魏樂新

海事處佈告 鑽孔探謝.

一九七七年第一〇九號

一九七七平第七十四號(T】現已發出,榮此通知。該通告 採與在大典山東南面由一九七七年十月十五日至十一月十五日期間內進行 二、本佈告可向香港中林士街多停車場出入口辦公盤免發來 海事我處長 魏樂新 工

署 告 務司 香港法例第一一三填海工程條例第二條 素填海工程條例第二夜之定,公佈通知 *

穆公司爲了葉立對外公共關係,並且以此器,賽區上岸上班,因爲天 小提名,本溪普集换取抗體和教護王利民承意,新用的【射邊條還和他而生。 二、本佈告可向举湘午话逛中林士带多層停車塔降沿出入口酢公室冤查來 (一)及府現擬進行下鼎甜麥所述之建氟工程·茲特换保安無法例第一 可使麻名雅服瞭對該公司所接供的服務。 米苏兹·商店做木開村推荐方式,歡迎任何人或藏五——三一六九,律师均可供格及業務量。 *公司在英蠡開業 昨午出席酒會包括郡公司痍國東路安,經逛 ,肯度發炎,行人稀少一出及廁推推群年前在十。青年商會養事處案攻防勱用的超隱射爭, 波·等人,以及工商界,保險界,航運界等人 ,在不良治安的情况之一厪以歲間,唐港五 H+(e)

左

[][][潑潑有其靡」計劃首批桃宇,將於明年初動工興建,每肪类共會昨日已開始招標承 計劃興建之樓宇,位於要希務女山彌,何文田、沙、柴程及香黹仔。安希亞太山涼爽惹瑯 座十二届淘樓宇,內有七百四位居 何文田愛民邨隔鄰之地盤,將建造十二座十六度萬樓宇,共有一千八百個居住一位。 沙田馬建之樓宇有九座- 樓高三十大膺,共有三千五百偓居住地位。柴灣區圍區榮聲道及大E 道之地盤,將盡邊四座十二齬樓宇,共有八百九十六強居住位 香港仔漁光了刺之地盤,將興建三座十八屬高及兩座十九肘高大属,共有一千一百個居住單位 口吞五樓宇,全然具備有誰停車場,供唐使用 【招、田) 旅遊人士多海路交通繁忙

...

,並示:認在深抱有限公司建約翰成洛( -) 颛迎來艾本莜導(右)(本報攝):

| .則不然,麽光如同白托利有實截成個人警門有

* 必然提心弔那一半以上之青年餐點, 下出門

[汁的雞 遺精賞蘭基本年九月才 巳一百余年,一向泡騰 狼入殿徒,被本書必霽角對社會群 米爾富對年青一代在了 ,易遭意外

正式生罈,今次在香

·作海外首次推出。

不斷研究創新,我求追 上最新按倣發展水平的

海事處處長:魏樂新 香港政府音樂事務林籌處公告

角色及他们过

梅窩建新渡輪碼頭

的水及污水攝。拓 |座洛徭俗壽村诂似的首 一期工程現已開始行 此期工程恩接供土地以 供土地以供興建公共及 私人屋宇之用,包括第

本年內動工年半後完成 青青食,以

美高一個新巴士团站

(卷)工8司特一旅游人士的體會,因爲一咲茄,工程亦包括黑底商为热食辯位,公共 |植期四日批出一部份在在夏季每日約有三億人一使治及百五小米的一部及作為發展商與餐 大嶼山梅煜〔银唼誉) 來往大概山“张玲:防坡插及一定是約三百.

此期工程亦体括高 叉就一個新深海小艳 新疆頭保爲容納爱大型 四十米的做影牆以便速 行驶而工程。 碩之工程合約 此項工 的小輪而設計,是七

· 其他工程包括态造第一是一千一百米 |柽乃務發及梅实綵村一十八米,分上下侧滑,

一條長約七百米的美枝的變藏畫路及全年 |市鎮野魁之一部份.. 兩邊可供小帕停酒

讓路及亞是一千八百米一七百米的污水。 工程合約價值人百 新碼頭南地將會與

三百餘名青年

|第三屆學藝比賽

您藏森

[啓者双承九佻地方法院命 UNDER K, DISTAL | 安腰:(甲)来經考取C-R.S-M 格或具備同等學茜· 人的自信心和造必 AINT NO.1081 OF 1977 ES16PPELI 于日即星期一日上午十一時正(DATE, &..

薪:每節一百元

明舉行開幕儀式 後方か 青年翻譯賽同日舉行 F TIME OF Auction loin OCTOBER,

1977, (MONDAY) AT 11.00 A.M.)

申請辦法:具備上述資格而有意申請者,羅西奇香港納保費恩平達人時 融大厦五楼音樂事務垸處,(申格可向各匹民效落乐散。一九七七年十月 ):

「湘隆及一角落的人 (洛氏】第三梭之青年事務比赛窟於十月九 士均随國興這項選,在香港融打街奉打行土庫本拍变行內將存在九龍. 日開始分別舉行。此項以提倡中國傳統文藝爲案 以及其意。 CHEUNG YUE STREET CO裕街》(聲音》 旨之卒結活動,乃由民政署策推動,全社團: ·港督及理被假士兼門牌十六號GEE HING CHANG INDUSTRIAL | 蒙止日期:一九七七年十一月八日。 在名棒贊助人,並且 BLDG. I字樓 FACTORY D' (廠房) 豬肉處:如有任何奐間,可還往上述地址之音樂事務處以以其語豁 大會開寡歡式將於十月九日上午十時正,後得的重和龍淋號) AMPLE ENTERPRISES CO. (NATURE :: 九打法牛津建何明華會督銀禧中學集行,由大會打支持上葉羅馬教体 OF COODS-office EQUIPMENTS 主產岑才生

场推落,另其他八項比賽小祖主任委员亦出席此在選對高,以及露出 SEWING MACHINES 貨物性質——寫字用 元博士·僖逸傑·斯樣,真及农事包括法院就更項目 (6) 開幕概式後,隨即行全洛青年起雜比賽材,富利,其及首件‘TOYATA、故事二十四藻)(以上中文有雅

·此項比賽乃由香港青年商會半島分會資助集行 尤担任研著,將分離本 以英文寫準) 物脯出院所封者當眾拍賣價 比赛分爲三组 [含公開班,一為產生組站一年度的「十大傑出青年高者得投得激须立即將全部貨殃以現張紙廠及並 有比赛參加者較往年勇说,公開組爲二一一人,通學一肘利廣開和成功 優於报定期內神这尤物出澹下柏之後若有缺调或 小俱席買者自理转此聲明 學生組含一九四人

香港搜勿兄弟拍賣行啟 K-111111!E

港灣道停車場車位

月中起准私家車用

有限公司獲將,簽約沿】道方億汽車漢就停泊, 「式昨出在沙田政府意 另一方面,工務司

工務司岩新界拓展工程

事將於今日又拒續承建 梅高的另一項主要工程 工務可联新界拓肚 ,使該處藝要再向前 工程處高級工程師秘」進一步。 表示·新 伍佰

獲頒拯溺證書

·作璜工程包括城 付大綱山不斷場加的遊約四公羅土地,以便興 「人而建造的,定於月 æ水處珥緻,[ 精後施工,約十八五月 開居房,一座公共重起 捷成

「之第二期工程,一 他指出“梅实的买、升護及其他政府施 艙停泊,實不足以賺付1. 祁宇康黃毅工油師 英國防部官布朗 參觀香港公共房屋

(湘)教育事務處成立以來, 華·昨日(越期五)向 得提米救生會香港分 境外拯藏甜的三百三 曹眾力協助,及合作 九位年青人致賀。 原價 氏物喜他們當利用所事 的救生片人。

插图 我的 前駐港英軍總司令

龔方的合作使三百年

彭英武上將訪港

【我仔新北地備養淇車場-將 由下星期五(十四)上午八時起,本私 停車位於菲林明涼西面,介於高士 本監弒用和公共巴士停泊。由下每期五開始 小停車塔内將有一百六十三車位,可供私 蒙本停泊,其餘二百位則供貨車及巴士:

阿氏在淺水灣出点|九名车队有糖會接受,參加啹喀兵叙慶典 打風聲道之間,現時低供來有戴代的。 香港拯习摄會的一侧及各級狂潮者 恩典雅時

[的折】英國地面,開始步兵團在荡事行之 刮發世事模式由阴部像志眾合陸軍上將彭黨鈎慶祝媽廳,此一典 作的人士,恩香港市民基夫人-香港拯液拔會,英武博士帽夫人於昨日,當將菇續十天,期内部 機的服務,我周有及香著海里的十一的拼分斯莫基,有民兵及其他要 目 因此我陸對星察救生會會新界分會會長不強一家空軍專著由英坻湖。影类域上殿在港府急 《港訊》英國國枋一葉尤有與慈猛頂部內一香港分會多年來的公案聯合主持,獲批臺灣則,彭氏年前實任粥加移典儒外,並將訪問 服務*致就度之忱」,一派出一百五十癌代表代,英軍慕鹊令,他此次來,此開在洛各单位,現任 嘉展实民康名譽團長之中將昨在發塲迎迓[ 散步,盛加本月上百萬

郎官《陸軍部)及一間小學日 市明昨日(星期五)前 在愛民邨-咄並

4. 在全姬時由房屋司施 商店店主及祖名聞映 帱向他槪述有關形。 一布朗與其夫人,私人秘 |麥及軍事助手同行,

港輸美象牙製品

他蛰品劓仁愛木證

布朗在參觀後說 丁香湖在公共蕃检 計劃中國區之間題,並

十一月起須簽證

市民歸化英籍名單

〔特訊】 市民狸准化英籍程有名單 表如下:塔潘賬初又名潘鳳包,吐淑儀, 養,李永,沈榮、李鴻悫又名李鴻痲 實玉鷹又名黃交感,爌姑,張國 傩 i 士澡,其曉群。(

(湘)於昨日:1 星期五)由斯里諾加朵

(那已校技管灒旅游 正及班時安置所,號大 柱式灵顿之居住 仙下邨及愛卫郎。他們,但他說,他於巫期四)其估對牌在类安登記手谓的象牙织品 會運棒玉彩妝 一行在天大仙下邨會【假進行直建工作- 奥一网的象牙製品,實施一 觀數座樓宇及生:包 遮高機準之新公共飏帖·引新的簑證手機。智及來流溉或 括一座號業之模,边及計東周市民建築題多雷人表示,也看出,但將依説品搬往典网 擬定「冽管阏措施以实 一步過拽孫之街市啦,布一及之更好於庭。

·布朗(左)奥施恪在黃大仙下邨一間小绿之 政府共京入口繁對品 管制措施的要點是 規定凡像已的工衡柱一萬小時飛行時間,當時俄上午十一時,其狄少校舊映放一架美家空车度, 册的象牙遵品廠均須射溫,飛行於使用對開上空三萬三千呎,直飛本海啓饼熿- 掌狄少 出保班,不會融入漢 校各於是家空軍服務十大年。拿狄少校花舍德榮塲表示;完成一萬小時飛 有關瞌家管理當局各放行時間,驚恐極震天,於將來二十年中,我會借續辛風飛行工作」 |出口許可庶的未加工集

牙,而修咂管殺當局-

造推定要矛腻在國家

執行粟盛頓公約的产

此外,依颏媟品

|你裙向工商籓壁交一份

每月睹計表,詳細列明

未加工之象牙、

鼓成品及概成品的

和消北以及成品

的查和舘售量

麥包刊蚊於拍發給移 行業人士的來磝

第八———七七號瓿

十一月日起只有

半

皇家空軍機長飛港途中 完成一萬小時飛行時間把途中,美高

·“港皇家空軍蘿盖地古雅各少校(左)成質對港之的驗車狄少俠。

平日的泊車費,從上午九時至下午1時 止,母五元·艾掏下午一時到下午七時止, 水爲五元,所有車媒同散,平日下午七時到 犯最大克,以及星期日和公案期- 高概

·不收費。

遺失聲明

DELIVERY

BABUSHKIN 5154

絲柔纸業(香港)有限

攪勿拍賣行拍賣廣告

啓者宾示 九髗地方法院命UNDER K.DEST- RAINT NO.921 OF 1977 RIPETE

·崔括號碼:五七七九〇〇七 「情題:《甲)具有延我以經者,將獲優先將建

紙紙。

(乙)本僧人狗無上述實花,他已加英股家照學院 人 最後一部)(包括演素及案》成績合格,成报

(丙)著錄之昴樂導師,將有機會在本港成蚤番外國家接受

公衆衛生及市政事務條例 (香港法例第一三二章) 小版(認可營業地點)公告一九七七年第十三號 五行使公案衛生及市政事務條例第八三乙條第【四)所賦予之力 ,特作如下之公告:

【】本公告定名爲小{食可營業地點)公告一九七七年妪十三號• []]}一九七七年十月十日起,附表內第一縱行之香港,俊秀小認

八日即盛期六日上午十一時HYDATE & TIME|可情亲地站,各战地数之柩固,体列於上述附霾第一般行旁之集縱行喝

OF AUCTION 8TH OCTOBER, 1977,(SAT-

URDAY) AT 11.00A.M.) H

安土库本拍完行內將存在九龎月蕯街(毬音)阿 五十二璧四学镤 BLOCK ‘O ((座) CHAN

SAI KIAN (NATURE OF GOODS -DOMES

·范式正確界線,則於路面上以安定。 附表

費城名稱:

十七登門前之部份行人路

-TIC貨物性質——住宅)合物照法院所舞者賞未 拍更以儂害者得投得者須立即將全部货驮以現

2 打老 抵繳足並限於指定期內將貨物出滑下椎往者

3.石硖路街 有鐡洞成意外之事供際費者转此竈

此佈 香港撞勿兄弟拍克行、

江槐兽署長:麥法城 候括五——二二三三

上让公告出所推定之小股民可譬無水點,乃食準備將其轉班發起千三 位固定報紙搖控疆人而发出裝,

八十六號A-B門前之部份行人路 窈校角道二百三十六號門前之部份行人這

先室柯母陳夫人道生女士於主曆一九 七七年十月七日下午三時在九龍法國醫院 蒙主寵召在世寄居七十一歲泰移九龍

治喪謹定本月九日(星期日)下午二時卅 分在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安 葬香港薄扶林基督教墳場謹此報 夫柯機全

聞

治喪處·

子 國輝 賴維萍 赖罗 偉光 「女 錦湘 胡錦榮 外孫男 搬斌 誼子 黃奕康 誼慧 陳麗英 夫妹 柯好意 夫妹倩 謝 錦

·夫弟 柯孫芸大弟婦區潔貞 柯 潻 夫弟婦 黃級蘭 柯劍虹 夫弟婦 陳惠潔

敬告

美登大厦業主大會通告

我角於一九七七年十月二十四日(星期一)下午八時正,在本 根新街業主峰合祖會大堂(首斯律·百进大匡A座樓A2)召

更換姓名啓事

SHEUNG ERIK (SIU FU CHUN SHEUNGEON G

·陈奎黑妹换芯片SIU FU CHIN SHEUNG )又名闻俄e(FU CHUN LFI CHUN SELNET 扶林第一三三七到十號金等由一名 七年十月七日起至及取鏡採用高導美又名佛拉蒙之姓名前啟用高 蕭博报常交名健报常代表律師, 朝士律師行性

一】九七七年十月七日

一九七七年十月

香港維多利亞地方法院

離婚案一九七七年第四一宗

1尢十四號十一樓CB大平大厦被可向香港插香利 地方

·建訴人代表律師拿余所律師行

·德道中四十五號十一樓水垂紙行大区

准:請於下開日期起常没月內以書面向工品可提出有關反對或要求 i林租述明其性質及請求發給陪實,並須在求再對所臊因其 私有報益之消失而可引致之損失,作出估計,

食明:在一段面積約五點四公頃之海產及憲求低国內其建一座看廉·與 進行填海及附新工程,美国經在圍則 P 10870 內用杌過缺表明, ・臨買現存於田土起册唱

朱芸:禾荡花雲這英利大厦大樓海陆工坐邪界二十模取利建成及新界茲· 舞香港上海匯豐銀行大嘆民府,均儂有蛋用,可供韭

城市設計條例(第一三一本)

北角分區計劃大概草擬圖第 LH 8/35號之辉

·协城市設計例第六第七條之張定,現已將附我所载之生打項目 又上述地區之插訂草案內任何人士出欲查B謨置,可於一九七七年十 一 - 在著體辦公時間內,在港政府合署园里中西區民欤肃市 月二十日 分店,套系美道二十八至三十二號地下成返民政署及香港花道美利 |大厦十人護城市設計處 故城市設計体例第六集第八條之規定,受附表所取之作打項目 贵) 彭清之任何人士,可於上述日期前,以风向本类片會插出关民對意見!

| 烈反對意由,及任何可会反對意思撒爾之婼饭,此文件触潑交養满花出 江美利大属工赫阳礜轉交城市設計委員會秘書收

(三) 草擬步打 則 L H85 35 A 拉台在香来花圃道和大二十樓 地致測量透發售,不能色者毒份五分,色濂每份二十五元, 一九七七年十月七日

城市控计委典音飲凍城市設計

大草搋區路L H8735年訂項目附表

銘六揪館七妹而在憲報刊登之烽灯5

經在圈內表明之各造

城市計委員會主席 李霖

(第一三一)而批准之北角分區計劃

【甲》在豐麗山發義計劃區內將「超放市」故「解中心」

(乙)一張在茶宅用地改俘「工業用蝠1

〔丙》第一段七姊妹道及境丹华*

1.

(丁將一幅 道之一其指定用途」一汽油站,改爲「工采用塊」

(成)香港電出公司之電力站由「其他指定用途」我痛「工鎂用地」

·城市設計條例(第一三一章)

北角分區計劃大綱草擬圖第 LH9/35號之修訂 據城市設計條與第七款第二條之定,現已將附表所载之步仃列微 排入上述地區之生打業區內,任何人士如欲查開旗置,可於一九七七年十 月十七日貌- 在通常赞公時間內,前往香湘政府公共四集中西區民政鹰路 内分高, 安湘英在3|十八至三十二號地下京區民乐县出養著花属道典彩 大工大旗城市設計地

(JI》 根據城市設計與第七綮博四條之規定,附表所蒙之參碘系 |善之任何人士 -可於上述日期-以带出向木賽吉提出实反对家 列集反對理由-及任何可分反过发拱爾格,此文件風没交賽灣花 范类利大属工游可看样交城市設計英我會挺害,

[ 修訂第 L HY3SA 號現日在香港花服潕美利大属二十棋 地政測北成發售,不股色著每份五,售份二十五元! 城市設計委員會主席 萨德森

一九七七年十月七日

城市拉針否只音做城市計條例(第一三一年)而批准北角分區 大南军委的第L H 315號之步可风筒附表。

城市設計片會在詳細麥業後,依據上述列

“第七救而在煮朝刊登之修訂項目

(一)將位於百网車之已婚警箕宿舍由「宅用地」改善「府-購及

.在市設計杀其實根據远市設計朱何案十六時批准,可作「

BE • KRACHETNE (HHEZ TØJ HKB) +

(二)將疆澳馬買山江县天尼斯道拆水保留地及行人小,啓寫「化 RM1. (WMEZZI MB) ·

(三)府就米广之組織市由「其他指定用血」改爲「萬用][在蛋

(满在假內莼键)[P形[內使用

(五)將對美幸之津与蕉库交通大嶷第一期之米精及交部由于以步改

【大】本國之注釋日作怅訂,准許在「工」內進行黄跳攻击P实商