1977-10-08 — Page 8

報日僑華

WAH KILEYAT PO

六期星

日八月十年七七九一公年六十六网民華中

易交幕內作視可均士人料資關有有擁 易交幕内算不要股關有入購事董任新

力權泛廣員專理監券證予賦案法訂修

易交幕内詢查權有

|匦否自動向證券鍳理專「你說明內無交易調查委 焼揭發此宗交易。 : 薛會的組織,委爾會 (六)第一四一;將包括一名主席及另外 傑對一四一作用 兩名成員。主席是最高 (褊跃)一九七七年蹬券〔·樱內幕交易之「與篪 法院法官,其餘兩人可 张群-J法案於阼鼠期五出版之政,有關人士,一同下了徒,以不是公務員, 「九一四 H 府越級公佈。法案賦予心監一談。定除包括藏家及 理專員廣泛攖力,對透過受託人一僱員外,並包括一主要規定審裁噏將由財政 成代理人買賣或持有證券之有塊,股份持有人及任何在司陀,接受有關對內杯 人士 - 遇行查對。根據科盯 商務成本棠上與淡悷導【交易事件進行聆訊的拍 法案,原有證券钚例1.18]有盤之公司的董事,一示。財政司會對審裁處 條將予撤銷,並以賦予上述福力、合夥人或優良。定窦來陪訊之牌樞海重作出定 之新發致代之。

包括任何與第二家幾榍券(財政司通常會根

• 以下爲券〔打)法案的 有礙,並知道沙及兩系據證券監理亮肘, 在證 一邊稱之任何交易的人士 分監察處進行調查後所 主要内容: ∵、〔一〕將原有證券條例第 一,而交易一經發炎後,一播出之建要採取行動, -31三條撤銷及建盯·新之第一會影響第一家模棒券 但並非一定會湼樣做。 容我血不需要限制自 日 月决定 涉於能决 繼力瓷陶下列人士

一家模接收楼另一接棒

內幕交易,或與其交 ::(甲)月相信影等人士爲之消息。「主要」脫

易有關之人士的身份及 透過受托人或代理人購入或售出一持有人是抱擁有超過一

犯過失的季度 - 而鋼 證券者:〔乙)專員相信該等人一家公司百份之十普通股

瓷任何其他有掘人士之 士透過受託人或代理人持有證券一本的人士,成能動 「用超過百份之十股書的 〔十根第一四 一直強,審裁處必須將 證券監理專員亦有撞查對證一人土。 [七]拫一四】 共報告費公開,而 券交易商·受託人及代理人,有一 驭購入、售出戍持有證券事項。 FE。在工作中窺知意一任何人士均不會因發表 部减员更有相要求交易商、受託一的一家機構股菜之消息 蜜蒙芯任何報告或摘要

1

...任何人士偉拒絕證券監理写一些機構有關的人士。而受到民事及刑事起訴 良根據此條我所提出之婆,向(六)第一四一G 他提供变料,或提供假資料,即

屬書法,可對南區縣 審裁處可授權專員

「居者有其屋」貸款

政府出售桃竽計、關於黛威方面安排,港仔公布,對於

·不能履行合約港,政府保證承担部份愛任。

這項技施准助推行「我有找展」計劃。禇督施政報告

·送真:買樓者以將交銀行辦理。進建盈計劃的服務對象·多 慶中下港府入士,若非有政府坦承對未能濮行合約者部份查任 我們認爲卷府這項安排,對推行「居者有其屋」的工作有 很大影响。 半自願性供欸計劃

社會保障彖皮膚;設立一項半自願性供激計。僱 需將收入百分作供款,而僭主供同數日款項,即可獲得傷 :人保,及小額退休业:

此計組建供款比率甚低,相信對僱主成本及受薪幽級收 入無太大的貸拒。

以一個如此低比率供制度。可獲提供各項保險服務。 相信她主及僱Ë會不會反對此計劃。

监制定固可使勞工福利與含完成,又可補過傭法例不過 * 目前香港大多数製造工人,多無完善时休金制度,在洱 將形下,這種低巓供計處還值得有關當局盡速域施。

..香港政府合. 之中西區民政成班阿克

署及答翔花鸥美美利大 夏十八樓城市院“

·香港花道美利大 -如反對意見,保 夏11十樓地政測量處並於以前推出的反對意 凡而進行的豪改、海 各界人士如對其中一於本月二十日之前安達 倩形有任何反對,如保關於城市設計 算者,可以提出,會進一步考盘草面而 還寄香歯花鋼遠萸利大选行的修改者,則可在

申請歸化英籍啟事

梁富栻 LEUNG FU BIN 柱香米九體新界类裲梨木掛58 7樓7189 向港高申請化英,如有任何人士獲知任何理由妪爲不准共路化

者,可用書面交香港布政司署將事實向市政司報告之。此啟

各界人士

工務司其交城市設計|本月二十七日前

業廈待

HK

官塘巧明街119-121號(K.T.I.L.1地段),9

年運

北角分區計劃

檢查有關文件

草圖修改

一類住宅用地重現已准使 用学之地車,地下與 二製作商業用途,例如 银行,痰吧,甜棋及商

·店等。但在乙類住宅用 |地區內上述商業用途

住宅分作甲乙兩類 甲類可作商業用途

微略有不同,其最重要 :(訊)政府報 昨星期五,宣佈城市設,老板將住宅分區計過分。此對於反的 計委員會,業已建議對一作甲、乙兩類。

· 部委良會一位發閂 北角分區計州大恻草擬 人說:「由於分區計 - 加以若干修改 圈 無財機的圈內的改變,草娥內附有的 的分匹計劃典原來草 明亦已加以修改。甲

「康之一,是將香港进班 分:由「其他指定用 途」改爲「工業用途」 現時用方面,貼

九龍旺角荔枝角道33

〔二〕腻有條例第一四 將于以讃鈾 〔花一四〇原 將內森交易列食刑事案件,換句 践說,此項規定乃與本法案所建 要求作出解釋 盛的方針不一致,但此保欲從未

(十一)第一四一一為之目的為造行一项指 加以實施) (三)第一四一A條規3條指明:瓷委會定(丙)安& 定,內裹交易確選用於日前在造條例的若于規定適用於所有输訊將以閉門方式 券交易所上牌之證券,咸過往生 審裁成之聆訊:特别是進行。 (丁)受聆訊 屋上牌之證券,但必須是在進行審裁處可於該項條例 步的人士,均有權出席 |獲得全櫌,以傳召及密陂态的所有聆訊,並 交易前五年內除牌費。 (四)第一四↓B條,中間證人,及要求他們接,可聘用律師。( 戊 ) 宰 供文件。

洪處可自行委任律師代

·下述悄肜被羈爲內幕交易。

: [ 甲 ) 任何人士如與某公司有關通,並對公司證券擁有有關資料, (十一)根棉第一支它。

而進行,促成蘭創教誌公司發之交易。「有關天特」乃量所有宋記發,和一長條,鹹 適用於燒針或同類操

麥的预料,而一經發譪可能影响蹬價格者,

(乙 ) 任何奥公司有關涇之人士,將此嚎資料直接或佃接透露 有關册和实件,一 人,而透露究科者知遠,成有-

分理由相信,他人利用此資料造行距,及要求有關人士對此要 [券交易,

上海册和文代作出解釋。

(五)第一四一CA將規定在某些情形下,內無交易造不能過失 的. 這些指定的情形:

審裁處報告書公開

工人護眼護面

規例昨起生效

上述授予能你監理處之 椎力現已在包括第四 (甲】由戴中晖入股票,而該等股尕是根其出任於事一職的安格所 一K條第二附欸中。( 告特有者。(乙 ) 樹撞包擀皮再包沱镪颂收購之耿乘。〔丙)在本件|面料通常將由設監玶

(湘)根盤工廠)射之保護膜猶及頸部設 | 格(澳洲摄昂夫 AS 中由執行人员,澍盛人員,管理癒事務人风或委託人所進行之綆券交易一處進行有骐調查 - 而 一此惊查,會是在財政

*工槃經營保眼 規格(英國際規格|一二三七號);預防 司將案件移交道警處

)規例而開列之誤、BS一五四:用及實際操作中退部受 一面用具認可規格、昨 於燒及同類工業操作一輻射之保蹼柱器規格 (十三)該法案規 小快五起生效

之路規格(英國標準澳洲標準規格AS】 定將一個有關審崴盛的該等奥格早在本年慈禧BS六七九號); 三八號);及裱菜及 第三附麥加入證券嶲究,七月八日出版之政府板,壈調工人用之餘色護眼,教育工作人士眼睛及面 一內。此項附凝之主要谈 報中公佈,叶有管通用篇及護面商規格(英國部保護規格(英國縻家 定如下:

遠之工業護鸪用規格 攝準規格BS一七二九一裱規則Z八始。」 );工莱凄龈用其獎—一九六八號) (甲)被委任爲主(英國攝準規格BS}} [一條亦推出一歲地的擁有與股珽有開 之內幕交易在下列A

·郎伏一家公司的董事一之安料,由該公司癀行 下亦不能爲犯過失。 席者,其任期爲三年〇九二號〔;預防因。 乙类出其他兩名成一埠及同類操作所引。

任何人不會被起訴

· 審裁處聆訊以閉門方式舉行

士人車駕籲呼方警

馬賽復恢日今

「地馬跑經免避量儘

聞新港本頁一第張三第日六廿月八年巳丁

望

排防止有限消息傳遞至 名人士,及防止擁有

[甲] 由公司之 本及戰員以外的人员代 特公司作出參與交易的

察交通部棋發事宜

·卓文作呼籲鸿本人仕 .在今天的賽馬日盡 避免使用跑馬地的還 路,以少交理 阻塞的情况及戒少。 *馬季開始的幫 一 事,將帶來多 背面的改道及重新部

成氏說:「無疑

,明日下午將會有很

市民前往跑馬地

+若得到市民的利己

利人的合怨,將人自

√筒先在交通方面進行多方面的改煞,

而交媸阻塞勢將倈習單人仕並不好過。故此 ,前往槍斃的人仕若使用公共撈工 其將惋惜况略爲好一點而自當

「其次,警方斑作出呼錻免一些前往 跑馬地區舫 親友或欲使用站瑱或捽利臣 山涧前往灣仔成淺水灣,他們的市民

卓文:屈神將會有很多藝員在現塲維 焼秋作,以保交通証暢。但鼎过是一

卓文說:「我們雖然不會阻止無車人仕 脞翠雅人該區,但若每人被盡一點市民的粪 凿,不將車秧選區,形較好一點。」 他說:「始終得往者還是得民本身」 ever

「這些消息的任何人士向 「影人提供有關消交易 的指導:及(丙)有 消息及指導實際上並無 如此傳 至提供给 「名人士。

2011 七十九期六合彩

若有任何人士,&

員會在估計懲處的過來

·67 10 15 33 3M·特別號碼十三

(祗試) 第七十九期六合彩,昨日已 「挽出 六個號 党、六、七、十、十五、

三號每二〇一六千五百九十四 元,共有七十八個單位中断。特別奕每 一派一百元,共有一百八十五個單位中处 安慰烧每二元一注诋五十元,共有三千五 百一十五個單位中烧。今期六合彩性金基金 共有一百四十八萬卷八十一元。

特價:95折優待 十年付欸平過交租 面積由壹仟伍佰餘呎至一萬餘呎

•縱橫無柱

四正實用

伙樓簡單 貨運快捷

工源-

足 欲購從速 開始打接

商場大厦

金花酒樓開幕預告

怡華置業有限公司 香港雪廠街10號新厰利大厦97室 電話:五、二九一六二至五(四碟)

本酒樓定於十月十一日上午七時開始營業 不設儀式歡迎各界仕女 同業先進 光臨指導

聯合主辦

八〇〇三八一至八

定位電話:三—八一八六六八

上海宝我小品展览

陽光,安慰溫約二 十七戤,星期日天过

地址 九能窩打老道火車側 電話:

SURE WH

預測今日吹和緩

[至谱湖北風,天色*

天氣晴朗,部份時間有

根禟天文台消息:一发件由到有幫晰 清勁北風

·過南中國海北部中 塍之氣頔滿 ..

港督夫人赴印度旅行 港督麥理浩機場送別

(5)港督麥 日起程前往印度,在長 祜爵士之夫人炸星期五 溫克山三星期之長途

[l名本港逆好長途」 旅行之人士亦陪同在 夫人前往•他們爲杜斯 R)“廚版千夫人和警

超辦(JACK TUCKE

“在拉蟲克山旅行完 人醉青崇恩英判。 蛋理西陈士用於空有

, 並與其夫人會台。本 一珮浩爵士夫人乘坐印度 航空公司客機三

風示·遊督夫人 日前於印度,作三 之長途旅行。雖爲理 爵士在客俁勝楊医

展出時間:一九七七年十月八日至十六日

瑞榮漿

活出

豪華廠•設計好 單邊樓•光猛爽 十年供•條件優

新興區、工友多

地笈售樓處假已照需辦公

263800

T: 12-256098

門面外是精磴玻胱袄皮

〇三八三二六

葵涌廠王

~65-0′

即可入伙

呂興▲ .酒精酒西伯號

H-438640

- 香港三和大廈7樓

魔石 電話:H-257351

屯門中心大厦 平通新界

洽買處:

六基有限公司

̇淡浅成頓3039-41號六条大厦六楼

耀話:5-252497

示範單位 歡迎參觀

·尙餘八伙 旺舖二間

華麗洋

間平

·特價平售

·置業請速

香港德輔溪中34-33號爆鮮大厦12楼 益大發展有限公司

·特號15-255211:

̇建築地盆 秀山屯門仁政 香港德敦道西接號

·呂興合有限公司

藏話:5438640

*12-818221

E-72-81845

葵涌打磚坪街58-76號(石建街直達)

三樓本年十二月底交吉

和豐工業大厦 (41,280呎)

每呎月租

六樓本年十二月底交吉 (全屋面積57,285呎)

$1157252215018

樓底高度123呎

南豐發展有限公司

and i5-235235 - 5-243261 - 5-296866-

中環畢打街,中建大厦924室

̇繼竹苑後又一超值樓宇

明日屯門-理想居園

蘭苑

售價 六萬餘 元起

每呎 179 元起

置業投資 最佳抉擇

經售牌原氏企業有限公司

香港上環高陞街25-29號 前途好增長快

合隆大厦17樓 電話5-488165

屯門仁愛堂路

誠聘製衣出口人材

聘請有製衣出口經驗,年齡 40 至 50 歲,活力强健,能獨立處理中英文商業 文件,如有海外來客號者優先聘用, 應徵者請將履歷、近像、薪酬希望、電 話寄華僑日報信箱第六二三號約洽。

荃灣柴灣角街38至40號

近地下鉄總站 銓通工業大厦

平通港九 每呎只售90餘元起

建至一樓

面積由1,600呎起至萬餘尺 可分七年付欵·買樓平過交租

特價優待兩星期 欲購從速

華廈實業有限公司 香港營廠街10號新颛利大厦97室 耀话:5-229162至5(4棟)

地盤電話:

12-437564

(假日照常)

香港保護兒童會

有控於家讓貧乏,兒童身遭營與不

·韓代表此經無能恺力之兒女及其熱 親轳向各界呼籲此梳困情况不吃 於英雄市區之內,而据深人烟羽密版 街窄巷之中,在此種地區內,本會工? 作人員,大多花食娄務者正在搬施工 傑- 接助囊舌 - 低糈於安財有限 工 作府受阻译本會主事人之計畫與希望。

,故此有各界人士爭做,塔協助,或參加爲會員業助年女二十元!永 靈會員三百點,隨時胡永成會變等著灣仔軒尼陳君十五號九口3]林 本接則不破产財

清潔香港。人人有責