1977-10-05 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日三廿月八年巳丁

WAH RIU YAT PO

郭日僑華

吞槍自殺警員陳臂、

|

、 死者尚有母親反兩姊妹饼在郑閣 - 他本活

但與母相依爲命 - 因其兔獨生子,故昨日,

·傳來到其母悲傷過度-妣次暈倒,結果英的花 瞼病

他逃亡抵裾,便在調景嶺嗎粱中 許

四年級倎學,乃哦王姓表姐夫往五金 及執事,其後再轉任紗廠工人。

·三四年前,死者澇入警發,其母一度阻止,

惟無效。 受訓完畢,被派駐守蓋希嚥宅,直至 一條多月前,才轉開到大埔警名。

據其母出:死者自當差役,備給她帶兒

(帻試)一名廿三歲的邱無警料,距踎低,作案用。去年十一月中,他會寫母親借了千五元 巡話時,哭然安檢日杂,坐咺在大城漁市場附近 龍舟踏對下一個僻靜科備的石塔上。

死者在脊,未避,警孖編號含一四九三三 五,駐守大班警饼,右邊太昺穴中一愅,當身 亡。在他维度日記风上,寫下進去!「不撂树 *不餞,只是倍悅這個就會!」

昨晨六時廿五分,一褓金喜调温酋發覺 |一名身穿制服警怏坐纯在石地上,立即報 大 批警方辦樂人悄紛紛趣赴現塲的畫區街大埔两府 源市塲與西邊處附近之籠舟反對下附浸在寒

在海邊上,但見影普陀宕于铁管佩亩,坐在一 米格斯下的亂石堆上,頭部右邊太與穴有一腿孔

·血披沥面·頭難,狀極恐怖。饫經大埔 带局證實死亡。

心

警方辦後人身在檢查死者時,先爭中孰 的配槍子外僅餘下五粒米發射子弹,知其凡開 槍致死。(因探案师銀槍時,是紀大發子彈的 ,同時節來人身還在死者身上找到一本日记簿

·留下讚瑾知其自殺身亡,方將案列作自殺案處 理。

敁查案警員說:死者是於前晚入時黃到開始 要用懼話與總部聯絡,說明所在位置及情况, 但死者報到當值出巡後不久,如與懷部失去- 與裕,而滿部爲此亦曾通知有關巡遍上址的警員 協助本校死者下落,但一直沒有消息。而陳於多 長零時四十分,在市塲更盡 直至昨燽拆迁涣典處戲片上班前在海灘散步

·突然發覺死者我,知出了問轕

球柱育警員自製的洞息傳出後,使大浦同僚 深表惋惜與震驚,於他爲甚麽要自殺?佻留 所及愰社會,是舞示甚麽?目前没人知道, 方亦在追查尋求答案。.. 拓者大埔警名的男女同低,昨早十時許,耱 備三牲祭品,霍香燭前往死者自殺現塲拜祭 以叫陈柱有自就表示哀悼愉快。.

.陳柱育的屍顸日本邀磴身,待其家屬前去解

·吞槍驚命的廿三歲林區隣柱齊,马忠鵑人

,今年七八月間,他又致她給母說:「猋缙就好 了,咋赔佻楡了千五元,我原本是不想的 名沙田帶我到抛雀馆打牌,链接了,校部亦已交 給人。」

當時他又向母親再們千五元,低進母拒絕, 其母並敦瓿佔一番,勸其不要抵繳當送。朔者在 電話中又僻欠下人歙千元。對方舟大耳死, 崮相當在。...

今年正月初,死者對母親已認識了一名女

·友,是在躺鸯捧的。及至其母闖憑該女子日 吸蛋三包,龔感不滿 - 希望兒子與她疏送。不 久,少女祜了死另一名-因而與他

粉白膏匠漆油

年三獄入判

席主勒索金贼,本席

(S) LES A 她爲白粉拆家,被警方人員奖.

-歌捏瓷其家,舘塲博士小包 韓品,將其拘捕,控以崴 罪 名,昨解中央裁判裟袤 被 告否認控罪,韋恩法官 全

「證供夜,我定被告罪名成立 ,究其入獄三年。 被告 五十六歲,油

·匠。被控於九月十一日,在

旺角大角咀道:一二三號天台木

·康內,獨有兩小無粄海洛英

: #小包海洛英,放在一膠袋內 ,及一小樽鴉片烟水,可作非

出版研用途。. ; 案晳透露警方人良由一督察帶強,撈同運 在令,於九月廿一日上午九時四十五分,突 一套上址,拍門無人國,悉破入內,見被告坐在

·内一上,身後有故,及床上有幾,卒在屋內 樹出述之番品及拘捕被告,帶返警署調查後將 費落案提控。

涉嫌釀製假洋 酒

男子准保釋侯訊

老母親十分鑑鱉兒子 - 她以前是一名住一)本年九 中年男子涉嬌與案有關 工人,現在南昌街一些大團任證課女工,月月十日,海關人身若狭,爲什方拘捕,落案控 数百元。最近歡星期,她未有見過死者面。前線梳報,在九龍土瓜課 以三項罪名,昨解痛 死者當夜班,至昨日凌為三時代習質會回到喜歡|公第一〇六號破獲一個|證判署提訊,被告暫 ) 小休,但却失去除降。警署方面立刻通電找他,讓製假褶機關,當檢,無須答辯,法官眾將案

·至昨鹰才發現他吞槍自盡。

* 瘗三百多瓶酒,一名十月十六日,以 昨吞槍自殺候守大埔警署警員伏屍現場-一雙男女同慷岞放在 等候政府化驗報告,推 被告以現金六千元保离 現場燃香燭拜祭。

[出外傧訊

, 在九龍土瓜灣製公道 五十三就官棋。被控 BENZ (1)URE 七年九月廿日,造 海晖公一〇六處對開

「攙有雜質之拔蘭地酒

*屬應付稅物品;}]

【七七年九月十日

*在土瓜灣坪公誼。 六號閣樓,非蘊藏有一 加侖及二百七十八

有雜望之關地-腾

|時阗地;郭浩达三百

瓶及一加有

虹之故腐地酒

慶

三期星

日五月十年七七九一曆公年六十六國民華中

本港瓤間!

國際毒販楊恩樂裁定罪成

東南時同地·無生,約兩小

·战告荸永利,四十一瓶有這一類鬱劑。 二歲,被控三項罪名: 案衲鍾貫:本年 一九七七年五月 月十八日,警方接獲極、杭生案 十八日,在旺角新地報·一員抵達

品

「街二七五號二樓,無牌上址, 在有永利游有出法牌照老,警方

·湖閣診所:(二)同時,所招牌之屋內,發現有一邊將其帶署落案檢控。

小販勒索建築商人

判入獄八年半 罪名成立判監一年

被告在港泰及美販毒被美調查員追捕 在港落網被控三罪昨在高院聆訊終結 案情指被告赴泰購毒品著人携三藩市

巴士度法官再次使用中文判詞

世界各地人民不受出書,對於毒份于必須于以难嵇經過被告一番安排,被告由曼谷先購得五士 ·被非主活性 之案鹊認爲十二個月之不过,可惜發他在

(新 )上認爲汝之動機大部份出一年六月十一日至六月十 苏維多利佢地方法院出於本人做陳與經濟之困、| 三日期開在本港地區: 官陈士发在審結一宗三道,多於無實與一名建纡商恐壚勒

·名特別罪案調科 有限之處,本席認爲 十萬元。 為案件時,首大用中監實屬濶常,但案黹透露:事主, 文乳詞後,昨日巴士底。刑期長短必機起飛分放一名础至商,工務局 洪官又在審結一宗勒案 生矾社會之心·妆過承建商之一。 被告會開 控方透露案博稱:閟米乃英倈毒品調光挡在髣置家與對 案件,再次派藏中文判,往之品行本高岛好。因說一邀除公司與限告公 毒品調查员越洋迫攜結果在港落網。沙案昨在最高法院潴事,曼谷底发旒織接觸而就硬者,改英翻在做於去年十一月六日,小取因质顸於此案内容有特別之處,可歇線,一九七三年被 洪庭怎籍。七名陪審員李退庭商徳一小時後,至一致裁定被,以對品買家身份,在福與被告籤構,為翁欲買一批第四號一颗業一路條款|本席認爲在可能之下,一告之運郡公司倒影,對 不可與無希望改過之犯一本年六月間,被告先後 媿海洛英赴美袛三藩市,被告表示願協助其購買一批約五磅 經謅後將其拘捕媽案 告罪名成立,法官判其入八年半

人共同囚監

多次打钴及致函向眼 解樓多社頭地方法院 法官烈幅在乳配中检出被告罪名嚴重,爲保障本港出 食饨辯洛英。' ,被告 楊恩樂、又名運勞撈、卅九議。商人。被換三項,來倦,交具詼寶在良鑑定後,再由被告派出一名幣家,负天 ,官巴士度在聆訊金桀造 罪名:(一)去年十一月十六日至十二月四日期開・串而另將毒品撓往三藩市,雙方並以牛歡「六合彩」隔爲屆時雙方

如上之情況,假告技來與書 失钱,判處被告入选一 兩名男子-非法厩運翾品;CJ])去年十一月廿七日,那法 交收之源汰。 微批廿五盎士出品卒出一名「飛機仔」楣批三藩市,但 能有六九公分混合物,內含六二公分鹽幽嘴玮;〔三〕同

當雙方交收時,喬裝買家之調查員即表露身份,將「飛錢仔 ∵案由密趴减盈烈棋法官主審,陪審團由五男二女組成!」拘捕,並靴在美定罪,判囚五年,低誤「飛篓仔」來无 德否認控罪。當法官宣判被告入就八年半。當被告與其出得當局特赦,條件是这任控力器人,甜果該證人由當局安排 庭旁聽之妻子闆州,竟當庭猶哭不已。代表被告之大律師會,及州下抵港出庭作供,指證號皆取頭目。 骸案於上月中旬在高院提審,經過十一日聆訊,卒於昨 向法官求博 - 被告於去年十二月開案發獍捕,一直用 扣留至今,且被告過去並無级出附送,隨法庭岑還予以觀判,日宣判,被告原被控三項郭名。昨個娀定無術級圖紙品點 成立,其餘兩罪,則暫留存案,但不列入判寀參者。(均) 黑市醫生控三罪 判罰歇二千五百

駐大埔警員陳柱育夜班巡邏中 在龍舟屋海灘飲彈畢命 留遺書說憎恨這個社會 死者是獨子其母哀痛謂近日好賭欠人債

男子,因無牌經營診所 ,及汴舘有牌旧没有 一生愛制染物,爲警方 拘控,昨解北九

麥中難識,須然之增 ,並無持來,又非戴 實,而該建築公司之東 主,爲宿此事甚婿要阻 ,恐若被調可能影响 公司費 :本席接受蘇先生之 稱謂:汝此次之 署審訊,按告認罪,一 本案,全因本格 渣士法官判被告有罪 , 經困境,迫於無奈 而一千元,改罪 出此可憐下, 向 出生於大陸,六二年間大啟亡晦逃至本祗,目前一五百元,第三罪对殛 一

·奥五十四歲母親西玉飒在深水埗鴨寮街一四三號千元。 五樓租住一樓,月租一百八十元。”,

尖沙咀道近金巴利道貨車與的士棺

遞解出境潛回犯

碼解出境之通

馬交仔入獄三月

*本属小心考点本案,针前特十萬元, 彌敦道上兩架車相撞 交通受阻碍達半小時 焢鈴公平園當,故基材料與不合規格 年。法官在判案後經油 改在世中與東主,警方安排成錄音 - 六坤衆)昨上午十一時,尖沙咀彌敦道: 利道前,正當天荫路滑,一馬貨車及一輥的士, 書記官發出一中文判之奥获话谈:「如果此,追查好話來源,在[ 引至本人入獄,全係一次十五分營之電路我餓,同方向而歉,至上述地點時,不知因何,元祖 詞,茲原文轉做如下: 在本年六月十一日本火之事一而今不經言,主之藝体作容准 推,的士風強馬路,車頭到上路中啟備,車頭路, 付綮若子,拖延時間,有受殿,幸無人受傷,由於上述兩軍盛事流教温 至12日之,放計畫中央。案中被告李副,

·向一間建築公司剛索 又名李福初,四十七式爲驚方及時將被告拘捕 北行車輛受阻,直至難事之軍開瓶離現場,但小 部公司在工程中用不 一 盤格在雄中,唯一,小控罪指其於本、烤系, 廉政公署舉報。

·時後交鍤始告恢復正常。(會)

3

案情透露:被告於本月三日向人民入境事務 處要求協助其返回澳門經該處調查醫案,查出发 (新茲d》一被終身購出境之青年男子再告於今年一月廿八日,被本港終身選出,低 全狃返本港博人民入境事狹血揭發拘控,昨解中被告因一宗飯奉案而被判入致事所,至三月十八

·央烖判著,被告認罪,高富法官聆案樹街 且才將其解返澳門,兩星期後被告再偷酒沤 ,巽其入獄三個月,期滿出獄再淋保返向原來地一本满,當建築工人至最近因失業而向华成要长按 澳門

助解返澳门珽媒人风將被告落案提腔。

德國機寶囉機

工業必 需!!0

12.000.00 18,000,000

象牙工场

好用耐用

监贓

計刷

̇統代理:高四牙科四材公町中職皮程街10號軍再次出版

303,5-450573

新力單槍彩色電視機

目

獨創114°超薄案

兼管

機身超薄,影像更逼眞

獨創寜墉—僅用一支三原色單槍,免除三槍! 定位之麻煩,混色程序大為簡化,

通往感光屛,因此畫面光度十足,色澤特別鮮明。 獨創部形螢幕一上下直線畢道,影像更傳神, 獨創垂直透光條弑......容許更多光色電子 彩色還原度特高,色彩特别天然悅目。

永不走樣,此外並減少外界光線反射眩目,

元形樣 雅

創往 劃不增 原像

三原色電子束只經镜片中央部份,聚焦性特强,

「獨創巨型聚焦透鏡...一面積特大!

獨創114度廣角顯像管——鸫短其與螢光幕 之間的厚度,機身特别超薄,令顯像投射 更準確生勵。

單槍彩色 越睇越靚

20吋 KV-2010HK型

SONY.

總代理:福原電業有限公司

新力牌

干諾道中122-124號 海港商業大厦19樓

̇電話:5-451123

分期付款及租購貸款

本公司提供直接買預貸款,貴號如經營機器設 ̇備,何不讓本公司協助增廣鋪路?詳情請洽:

電話:3-300311· 香港店:中環機利文街50號電話:5-445188 海運店:海運大厦上曆238號 電話:3-678045 △▲旺角店:旺角時 △(假日)

林經銷: 中原電器行有限公司

維修服務:九群3-626506.

·香港5-630647

滙豐投信財務有限公司

銀行

,

香港干諾道中康樂大厦1302室

香港郵箱838號

*電話:5-237141

·旺角分行

九龍彌敦道673號滙豐銀行大厦大堂

#1: 3.959614 3-955151/563

「滙

WAYFOONG

CREDIT LIMITED

Page 5Page 6

7 莫二第張二第日三廿月八年巳丁

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

美孚新邨 第八期

百老滙街122號B座

̇飯廳

客廳

睡房

睡房

建實售

建築面積:790方呎 實用面積:667 方呎 售價:HK$185,500 一成訂金:HK$18,550 首9個月(免息)

每月付:HK$2,065 以後144個月

美孚新邨·宜室宜家 世外桃源·風光似畫

·第八期毗隣海濱,環境優美;花平台,幽 雅怡人。置身其中,確令人身心舒泰、俗慶 鹽滌。美孚新邨第八期設備更見完善:

●浴室安裝美國名廠「士丹達」白色裙邊浴 ̇缸,牆身鍍砌花式磁磚直至天花送。鏡箱

毛巾架等,設備齊全。

▶廚房內之腑柜及壁柜,外鋰防火膠板,並 奉送石油氣爐具,燃料由中央供應系統直 接輸送。

*大廈外牆全部鋪砌紙皮石,永久如新。

每月付:HK$1,950

星期日及公眾假期照常營業