1977-10-01 — Page 12

郭日僑華

日一月十年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本

六期星

頁四第張三第二日九十月八年巳丁屦度

2

港九五百學校參加

讀者論壇礙他人名譽者不整

無真姓名住址者不登

紙雨面寫字者不登

香港時間以大多數人的意見爲依歸

油麻地小輪喃應汽水廠商贊助

助保良局賣旗籌款

一個擁鷟夏季時間的讀者 編輯先生:翁到九月二十八日「香港人」的來信,他說本人強詞奪理,又說本人謂支持標準時, 「問的人是「商」。來信除了「國艮一點外,對其恊點不能提出何是「强词床照」,是否 「那就是「不值一段」,只是他想不出反駁的理由? 先放「宮」一點來說,可能「香港人一對我的來信送隊了。我逖說如果用標準時摊的碓一理 (訊)但是局横線數,定於十月八日商總會學校,東南無綫稚專科學校·姆斯驾校, 行,太古汽水廠、聯合汽水潑、香港登品有限公 佛教志粱美學‧茶譽中學 大同中學,瓦女子由是因爲那是「標準」(或以此作爲支持論據之一者〕,就是盲目,而不能所有支持標準時間的 [司及旗氏汽水威华熱烈支持,跟汽水供給養務一中學,香江學校,馬被山何學校,九龍尅光學 人是留言。(除非他們全都以「標準」爲編N】當然,如果閣下提出-

分理由(例如早上不必太 【贵族之各校同级飲用。吞進淮海地小梅有限公司 桉,四山公立學校,可正學校,秀茂坪天宝艘小|县越休等等),我不會說閣下是每日 - 但如染你抛出的惻由能总「標準」或其他地劣都採用,我就 公 梅 特區學生在十月八日該公銀行進之各學下午校,樂小學,佐敦谷小學,明茲學校,不能不說你是肯從了。 槟 學校 氏宗親會學校,羅湖公立學校, 我的來信然有些地方可能引櫻爭論,但有一些是千羼萬鼦的事實。例如:一、英傑夏季日照 鸿日來報名品加成本之學校茲。答完派出 中華,田料米業商會學校,上水出落學校: 你對比香港長,有地理學籍爲證。二,否衪的確有很多讚下午校的學生,他們的磁悬殒五個月摸黑 生砍加此一有意義的社會服務工作之學校针有 香港瓜州公學,缩威差會漢盛信義學校,新會古放學的,他們造被忽略的一圈。三、所鏹日出日落時間有天文合所出年刊含證。夏行芟令避夏季最

·利琱突冚皖九龍第二校、儷雅女子中學、高中同鄉會錄著小學,基鐵學校,牛頭角湿患高速日出海開,决不比多行多合际冬华最赴日出脚伙谢很多。四、八降至九時上班上學的陌是占大多 打醒珽利世器、地利亞修女紀念學校、鬱鬱漢·學校,龍裔服脫網第二小學,香港資族宗宗親會數。

·書院、世愛英文斯院、保良第一中學、基書院

小品,香濯道波合學校,塔成學校,盛會 此外,三十多年接用艾雪時間,决不做是能砵短缺那麼立單,難道大戰一坐,當局「得」將 ▲齿男浚、九甜真光中學,新民雄院、振鈴中

·學、香港中粱基督致肾年會書院、美学新郎聖德 邁學校,博德學校,培正中學,荃灣明無學校,你財改回原來的断?須知一個制度長期使用,必定有它的原因,姑勿論是否被全部人接受,夏季時 年肋撒醫院、崇眞英文書院、寧波公學、鹽田塑保,必理傥小學,崇文英文老院,福斯小學,孔黑的决不可是外捕宮有人士的玩吧。本人摸了十多年代,現在仍然是學生,畢業後將投入一個工作時 其他可能引起爭論的各點,本人當然不能說百份之一百涨陷,但因爲郑些阶題可能忽略,所以 森學校 、 中華基督教民傑雷略 九龍工業會小學,東亞義學,安港仔街坊會方樹泉小學, 旧很長的行業工作。我並不富有,也不是外籍人士,但十多年來我一直支持夏季時。 學校 • 銘賢蕾院 、 聖母玫恩書院、 南華中 衛理小學,聖公安聖來迦勒小學,撤南中學,你 月敬佛教大雄中學、 香港四邑工商業會面桃坜部 良一小,保良四小,保庭小學,衛理公會說愛憐我染出來供大家醶恶。 香港有四百多萬人,各有的生诸方式,因而對這個問題到見分析。就算絕大多數人都安持標準 念中學·培粱英文中學、上智英文書院、高田 會營小學,道教佛社摄正培學校保蔥丁小,

一個列表夏市時間的的譜上。一九七七年九月二十八日

一、何能戳會督崀陈起來,她在党中村,致生一保良局托兒園,保良局對地托息置,保良局油站|時間,支持夏季時間的少部分也有他們的理由,我們不能因爲他們是少數,他們的意見和我们利益 日灬書院、北裢城總信中學、飛利詿烘眈、九龍塘中托兒國,保民中學,保良局秀茂坪幼稚園佛敦中開哭,但把他們說成「强齣經理」。須知這不是是非選擇,我們邀能以大多數人的常見念依,不 學、聖加大利吹酒院、伯體展中學、香港孔神戰幽學校,保良局王子托兒面 • 佛敦內明敬校,「能說多数的常見是一对」,而少數的意見是「微」。 紙念中學,五旬阿中學、樂領英文中學、笑 楚托,丑托克,石托兒園。山谷托 文中學、陳瑞祺(湘沙)醫院、九鹊與心書院、元送,梨木樹托兒園,盡流托兒圍,保良局胡忠 (附鐵大昌音响中心開業供試聽 華英中學·張菩薩醫院,永籤護紀念中學,魏公 中學,女學校,產業商會學校,香港中國婦女 之盛况》 一會基孝中學,聖安石女畫院,恩斯嫩葉創社中一會丘佐榮學校,答裼紅卍学會柴署卍然小學香港 奥售中學,建女子中學,香島中學-

鶴咀村染校,海星小艇,激之佑學校+基灣小 中學 英攵 院,協實用中學,保良第四 學下午校,銦翡街坊會學校,聖公會雅各小學, 小學上下午校; 聖伯多祿英文中學, 黃大仙 微类狐練來斑,祖母獅降,可效林敬,讓觀彬 铬學校 坭竞公立學校 · 蓝盆學校 炎中學 資黨糸近搬車格,彩虹噬天主教英文 聖公始南小學,聖公會基恩小學,聖馬太小學 【中學,大埔東莞學校,大埔崇健學校,大埔公立 嘉段學校,保砵勵幼稚園,金銀貿易塲學校, 一雄校-大埔饰施汜念學校,沙田官立中學 龍山 玫瑰崗學校,培志學校, 學校,基督教柴 公立學校,佛敦大光中學·明歇校,元倌鹊 佰愛上下午校,博愛學校暨幼稚園,黃竹坑學校.

羊法,先別愛隆爾午後,元朗公立中學,九門鄉,醫民會所學校,經偈子弟基校上下午校,巫

「嬌局中學,元朗伯裘英文書院,元朗東莞學校,一迦勒學校,任阕坊福利會學校,教會聯會 公立逹磁學校,卓英英文書院,茲舞聖思定英文 学校,九妇女鋸利會李炳祀念上下午校,九路 中學,上出涌官立工業中學,可風中學,明愛聖 維健學校,九祖商會學校,九龍平民學校,五邑 若瑟戲業先修學校,荃灣西立中學,恩明英文中,工商總會學校,五邑工商總會張祝珊學校,孔收 勞,鐡狹處文書院,佛破善德英文中學,中華學院三樂學校,天主教著照學校,水學校 協 傳道會安桂中华,福舫公會臘菜先修學校,鳴遠和學校,油质地街坊會學校,宣光學校會 剪 中雄,長洲國民學校,長洲官立中學,明保 機戰槃先蕤校-栽幼中學,饰灣工業中心,香港學校,新會商會九珌學校,新會商會監出 及銛撒假儲中奉,蘇浙公學,閶理英文中學-金 李校,我种父教會學校,樂道學校,核頭磡 文案中學,寶血女子中學,伊斯蘭中學, 倍生小學,親恩學校 - 聖公會基顯小學、下酒 院‧佛公司黛翎中學 保良局學校-突兖女子麟|公立學校,大埔漁民子弟學校·志禨學校 香港 棠中學:孔堂中學,廻保礤書院,聖約瑟書院 佛教青年會學校-荃灣粱 學校- 黃竹坑天主教

·瑪利諾女子中學:維多利亞工業中聖馬利 小,粉敬新群雄校,大金属平校,天佑學校, 棠中學 嶺南中舉,亞仁書院,術闖英文中學科頤宮幼學校,佛敎林炎祀念學校 惠荃母校 崇明英文中學,同學,你一小,客 ·北醫學校,沓安公立學校,郁係學校,學

橫放角度及位置等

儘舘 之青少年原子編

主辦

(特) 黎氏宗親會旅行長洲 定本月十六秋祭祖先

唤起

青少

(港)香港氏宗親會,昨租買冷氣茶布 號」赴長洲旅行,如索

車入曲 音人向哥

年重

·兩祖平行,參加 專論「

·荆鵜,潘小磐兩 銀線,上午十時由卜公禍頭啓航 位老師裹游担任一十一時長洲,長海酒共進午餐,午餐供 評判,結果選出,自動,各其號,建號名勝古,午 《杏年)冠軍戒抗至灣仔碼頭登陸,直路大酒樓聚餐 在堅籤,軍羅盤額,筵開四十餘槃,濟濟一懟,靚价案, 萬里,李淑 莖日報南歐地中海设團出發、團 獅,優勝獎:選 友於啓程而福於接受,

視原

葉鴻棖,李木妙

字筆 法350

·梁日月。少

書法

禮獎頒者勝優

賽法書筆子原辦會聯順

行

舉

日昨

•甘武林 志祥!偶然ㄪ-陳靜儀。昨在舘齡堂舉行頒獎 設;奖品由香港派克經鉅公司唸出,書法比賽項 - 季軍 紀念杯及歡宴獲獎之青少年,并敦融中 西鉄民政主任馮祥,社會服利署中西區青年事 浙盘主任麥林養兩位主持式,以示。 .是夕到有嘉賓:一直鵡,提高習兴之 威與,而晒社會珽境 (婺訊)海九中履饰、陳溪酣、郭日新、那一之需求,因爲陈子籓在 公會,成立以來,迄今輝立,張慶、歐楊宙 已二十九屈,由第一屆理 、陳鴻、潘小璐·

今日社會包成紹证要的

醌,民政主任满

附發瞪棄,年年,未、李銳志、梁點、 當停止,除貧病之疾苦一家棉、胡、翁誌 社會福利署中西區 ,深獲社會人士之好評。 梁中力、氣澄,喷报展及青年内務處主任袛林 近年來,各界善長樂、潘幼園、尤應邦、麥、廚衛雅羅少年組肉品, 助該會夏季骀影 藥捂 俊初、楊日值。織 頂聯主席何竹石,政治 :藥外,苦欸仍有盈餘,一名選會長黃振民宿 、,後 「致通過 - 舉辦長年瞭法此賽,由一九七一窩是誠易額源會對於瓣 九中醫研究院食安辦理」,目的希望費此投高書 協助政府推行各項運動

會藥診 腦業,並委由國會會造業,年起,僅今已是第七屆就演出國之努力,及 由今〔一)日開始,每晚七膦至八時半仓管慨贈「洪之水準,及喚起實少,都有良好之後戲。詞 樂時間,謝診醫師由研究院每路上堂導師負責主一年們對於原予法之一。( 研究學員排吸取木之經驗,域

究之日,一年而兩得,物盡骸會之畫。) 本報繼黄石公園大峽谷旅團載譽歸來後

香齋廚素食館明開業 基敦奮興會七十週年

定本月舉行「奮興月

撼來香港各食店,紛紛開設,何止五步]. 「櫻,十步一間,有人因肉食過多,思鸫换口味, ,故鱀菜館應運而生,秋食公司廣下趙裤之香府 断素食館,亦定於明日(十月二日)上午十一時 開。此案至館位於銅食街東都之加學街

督浟雅英会每年七月舞入時,由鄧端美沙土主

·在日前開業之埤川英舘安鄰,佔地不,但

行「發興月」,今年因,撈銰會,遂星期日 「鹹設雅潔,保持地塍不染,有带舍風格,乃播 流榮之理想地點。陈酸素榮銘中午数有颏务纣傘七十四年會慶,定在十一早上七時之早蔥寶,則 分別由白梅岔,李磨 包括勤菜,素來「粥飯,點心,近九滔半月十六日,特將「蕃果在明及林慶率,四 四和榮嬌仔计元,四寶榮則有名貴怕料四竹笙等一月」改在十月舉行言今一位主理,亞級會,榔 椰六十元,至於晚飯消夜,有搭選上案多款,有「年之題爲:「二十世迎各堂网道參加。 。在本月內,難書 道教會講座 米茶廚師負資烴,迎各界定座,定座母語

女麥院‧聖瑪加利女書院,改建英文書院,香港校,神光墓校。等等摞共近五百間學校支持保良,立成對各項設及效果 天花版以至春劇器材之一樂段,嫩品及妹炸類,各食品用料上乘,由正宗,紀七十年代教會之間和 眞光中學,英中學,聖恩英文中學,救恩警局工作。(港) |院:心中“少年警訊,香港見安所,粥 南中學,聖慈幼英文中學-學校,明愛聖

一致好評。

· 大昌音响中心開幕 帶烈戰業光學投,新會商會陳白沙汜念中學, 本寯大昌貿易行有一於上址地之大昌貿易】,且陳列有「第一音响世界第一人 嘉諾撒培髗出院,聖公會呂明才中學,谈何會培 限公司,最近周仓股行音响中心,亦迷於日」及「子」全 例斯前全世界 眞中學,甲袋小艇等。

艾音响界,除特肌將日的國會開幕;而連日來一品以試,同時,昨 最完美之石-860.1米 ,另添加戶內勸财报警學校有:张忠公立學校 本T E AC [锵一音丽·傑者空前俁躍,.心內的鐵鋁聽與不銹衆,姚青區,全世界第一 ,為新會問浬同鄉會張祝珊思念學校 尖沙咀 ACCUPHAS

圖片說砺香圈小姐朱跲玲訪問中燊針灸 部拄播率低於0.07AR 街坊會學校,佛敦湖恩上下午校,天江中來,告「金纂子」全猜高級·研究中心時與威長激懿榮,主任汊邱昭無帶中醫和路一七年試辦 北奇女發科學校:東路同郑寶上下午校,颋翠如當府器材展出中恒生 師合影, 利安麥院:九龍城區街坊會學校·英储英文中學行大厦地下商攝外

·宜道校,盡巾卒,崇民上下午校,四包工】同時,能數十萬·

香港小姐將作親善大使

認識中國醫學向外宣揚

日前訪問中醫藥針灸研究中心

[活】香港小姐朱玲玲即將爲香港怍親善大使前往中來各國進行友 -好訪問 近來“朱小姐正忙於動開的準備工作,此行是由香湖旅遊協會 飯安排的,在對外宣傳香港社會销攜榮,各行各業的成就,傳統文化 的特色,風景名勝的类,以但引更多各國遊客到來一貘東方之珠 的光彩。

A-700 KKKLE 一座全世界最受柣迎之A 400 E

一及全世界第一座[D]

.B.X 消驗雜音系統之A 1300AX型開卷式錄

【音座等,再加上客感「 金嗓子一高級融音機與 一武器:置身其中,各 一試巙者可在最佳及絕無 干之環境下,聆

"

華日報者財學金,香港賽馬會助學金,本年各批支,中。 九月二十就日起分批發給,各批獲助商庭,照下列之微非,為研 ♭ [ 號僑日報就編號,先取慪取證,然後傩取服 『若爲幼年發生,請家長同來。

各同學須記緊:

(一)怏怏發給之九月份學營收 。

(二)申齶人身份證或出世紙 申人如低,可供家長身分..

(三) 申請人一时半正面相片一般。

另一別開生面貢献

南歐漫遊團昨啓程

內容風格獨特 景色琦麗多姿 續辦澳紐美加旅團、詳細計劃日內公佈

.當日「別開生 美加一成功辦. 於時,旅程包括:張國加拿大,澳洲紐西閶和 戰礜近來之徒,可心榮另一「南歐地中衡、歐卅地區, 如上作民根點,個普昭聲,傑受港:

·

人個,好許如潮個每一團都是在各主辦單位 谩嬷塞」癱在各界人士顯顯參加下。經俠

一世的名實棋符行一致的健則下,大然 訂行期九月十六日下午六時,乘意大利航空公 司編號A二七六九號BC十澗粉有機啓程: 遊希臘之雅典,佔萄牙之里斯本·西班牙之

卡証,意大利之佛羅倫斯靼馬等案有西方文化旅行關,正 搖卷之段歐洲古跡發多之名城勝顔售

冯影會前期公曆十月十六日(星期日) 洪際上村龍潤凝會所專恩度,歡迎會員宗證務和

·恐與祭路,以標記典 參加辦法,請撥電話(

紅磡三街坊會 紅磡三約街坊會

前日辦遊河賞月

中秋賞月消失效 河船一般,方能盡興。 會參加者有主席胡盛 撂:陈忠和、馮 ▲ 趙城、宗族及各部

|海安、梁超榮、裁中興 飛、見文,

( 港訊) 紅磡三約| 開行,喝遊至九降許軒、李房、薛飛廻、漩柏 坊會,向材科医蒩得航始歡而散。

但是暅有欽馬音樂團

眞、余海林、李柄許、 會,坊衆加者超額,演奏助興,有訂瞇抽昨 邊二百五十人。前日(;由李海生弟持。點 余慧玲及花員等数十人 *九》下午六時在尖沙豐富,主席謝會中秋 月鵞 咀碼頭集合登船六時兮 衆响熱烈,接待之一次,

下午九時四十分在身

陳子昌子鈞昆仲丁母憂

當所浙世 潤 七

謝太夫人明假寓所舉殯

【倦訊〕長洲地產』一,今年母親節由新界 會叫主席,「叮」月 建築業股饨于昌先生 鄉局我選衒佈| 刊媯委員會主席,英 安市政局民選議員子,母親時,謝太夫人物選 舊生會會長,市政局 鈞大律师虽仲之令常 模範母親,顯見該蘇民選任三屆,以 謝太夫人,於九月十九 可風,銀致,今篮 至於今,最近业榮獲 日【整曆八月十七日

藐英女皇登基銀仔紀念 爾撤乎我,閒活怡之

RUZE · 由於陳于吾先生與 陳母謝太夫人之長 十有三明CI)日公平子马先生鋡長洲地 陳子鈞先生仲+交遊 正午十二時在亞洲大新|產和建築材料股商,爲 黃案,附之日-前往 街一號实所舉行祭禮,崇興險木園東主,舍任 吊祭者必亲,預料 後隨即出殯·卜 東莞會所副主席,長洲,定有一番 。 國民學校校 任東

谘玲處?泛洲大新 長洲墳塲日:

而會所攸現,其次公仔 萬一號,鬼话:1 陳母謝太夫人坐前,在海先生,早年國執藥 九八一四三,通訊處 結鈺可風,祖夫載子,一大平區,幼承庭訓,有

閶甩稱,對當雉公盆一万世酥,會公:香中匹林巴立街十

| 事業及帶衬腐利之推劃,致力尤多,任新七號图和大厦二口大全- |洲好形艇利會創辦人之一界鄉局顧問,公民協,八五八。

,尤有隤極證照,爲界扶輪社社長,現任新,電話:五——

電子器:

商業專欄廣告

·費廉效大 ®

函袋t陃寸鬮兩格布(部五寸位)每天收斃六十戒,三天起碼,最大限刊《寸) 如色呀别加油,長期照齡,不拆不打,上期收費 每日下午六時前!

集中宣傳

鑪廠鐵鋼榮紹

STEP

HAMMOND

鋼琴:

STEINWAY

KNIGHT

Lowrey

料包工包饿紮築建接,

會福琴行

準標樓則局務工照證保

(頣制韶介迎数 )

「筷八時,由磷永担任

區海天宣道

華橋日 報讀 譜 助學金 香港賽馬會

-中旅遊的社會人,提供住宿,遊樂全部一

今日繼續分批發支票

:【港訊】香港道教 聯合會道毎绣座- 每月 在大會堂在座入挑敦請 名家空薏*(二)日 由區湖天老師:道 午二時至四時,曾迎各

·磁♦ 法國之尼斯·納哥之黨地

「外,換下來的澳洲世四日行區、美加西海岸-

-露俄日報向以主研發平旅行團,習

,及參加游法班列公佈,本資首選實,全規無 鹹的服務。 欺的,政策,微爲前者

大事寫眞

香港全貌

居住新知

安街九十一珙

作爲你的案頭顧問

商旅指南 告 “置料交玩公司斯尼绕道346 (1樸、大成書局

- 香港年行

奶路臣街七十三號

【名辭典 代 ◎書局

老

號|

柯式精美印刷

每冊港幣式拾元

東亞出瓣公司干諾道西121號1樓萬事局 大銀 福 大逍團一五號 華

老街五十四號

·

追老街七十四就

學校實

林品書局

大道西三五二號 大生局一 、大道西四七號

亚皆老街二十六號

社團總

西街坊利會卑路乍街十四號A

寶文書局 智濕慊局∶ 光消書局

巴利十七號

城南道二十八號

一

八四:第一次申請人必須叫來簽名登記。

上午十一時至下午1

廿二日第四至 廿三日第 六至七

至十一批

六日第十二至十三世 廿七日第十四至十五批

華僑日報讀者助學金

領取時間

香洇旅協會爲朱小姐甜香裾瞭解得退桀入,同時於當今世界各國. 對中國傳統文化的枸往,以及近年來所掀起的車針灸團,故連日來除 了安排朱玲玲小姐前往新界各地之名勝古甌公里外,還特地於中秋佳節之

公園旁的

香港賽馬會助學金

[室花

不同木门取00]演中 倪沃棠赴美定居

針灸研究中心访制,以便對中國來與針有一概括的認識。

是日,米斯哈小组同创影中心,由主任國路租業女中聲,選區微學 社團紛設宴歡送

翡翠屋餐廳 風格別緻

分發日期:廿四日第八至九批

就採用了这

知識。

日磴士 核安平國際品氏女公子民接時製目接待,識了名中整翮述保診所

(特)白鹤澉倪沃棠鼠 儆身院監察 及其餘症漪。艾出研究員邱國柱中通過幻證與解,概括介紹了有關 中醫針灸的知識,瞬而又參戏了防中心針灸部門,由主治做師陳陳元妹 魏秒就倪沃棠,定本月九日奈家夥兵赴美國

,全部以玻璃架,內 及周文镪作針灸治搽示範,陳刀妹女中悴业向朱小姐盡述了有疑中醫科, 市定居。倪氏在在歷任多愒社團首長,均紛实 「外旅抛木,花卉,內

●巴的特點,中獎及針免對保做奘容方面的作用,以及介柏關於始科常以病的,使服,目前有培英校友會,香港中替師公會及年 博珠與公司等分別舉行歡送會,沃棠國術會定期一事有人工图布及冷氣 19日信至七時剖座古變曹畫設宴歡送,屆時 設備 - 形式美食的派全 最後,邱昭主任代對硏究中心附予米玲玲小姐挺念並攝影留念 將由永洪會長伍慧根,會長崔忠、黎海及倞花,上吃有斯佛 ,又咁 中國 樂出版社出版之中針灸書籍多册,及該研究中心之中英

高足何東西、陳莞樂、何拖、郭志鴻、陳俊量產的兒重獨鐵,而所只 空中醫針資料一批,以助其對針灸之瞭解。

一出建興等主持談歡逛大會,預料用時必有一番然商品都持 朱小姐在訪問後,梁光中荽針灸學術蹴婆流長,挺效超卓,不断做談論,又香港白灣總會亦定期於本月六日下午假有【無付出普通的價

• 他日到外幅時,定當廣爲推介...

廿九日第一至二批

分發日期

日第七至八批

烏的敏肉

篇四十分凄全 1977

有萬羅包容内

《售代有皆·處各列下▶

希記局 廣興蟒局 大方讲局 協弗林局

*衲*公司 輔道中安樂國大厦 | 大東書局

·德鞫中一二七號 咸頓街一四號

莊士敦五十六號 莊士敦道五十號.

-觀士敦道四十二觥

南天妳望公司軒尼詩道107-115 號 正公司.

尤沙咀樂道十三號八 公司

香港區: 南蜜早報書店. 天星涉醫論研頭 世界局 德輔道中】四四號世界局

·難道六七八號。 房 局

亞皆老街一〇五號。 豬敦道六八二號

鄧敦道二八五號

青山河三五二號 永光驊局 新登記阱尚’·唐山]]一四號 潭街坊會美孚百老臨街150±5 荃灣衆安街1號二樓

·洗衣街九十號:

軒尼詩道一七號 南通貴公司 动塲道十五號 波斯富街一10號文風書局 埤蝇黄岛 波斯富街一〇八號 天成

大埔道五十九號 當局街三十九號 发韩圈裕公司·花撕街七十三號 北角 掛一五七號文局 北角道八號D 躞達出唱片

「香港荷李活道一〇六至一六號 電話五–二二九 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五小二三一六三七 處 旺角辦事處旺角上海街四九七 號 電話三十八四〇七四九

工商名錄

譚公璧三十號·

̧利美好品 安溯至六六號偉發文具公司·羅村道二十七號 占記嘗報醬北角醤科 【觀 · 號 ·佐梦

TSANG FOTK

bud 15-238146

3-691267