1977-09-30 — Page 10

華僑日報 All

日十三月九年七七九一屦公年六十六國民華中聞新港本

郭日僑

WAH KIU YAT PO

·夏

頁二第張三第日八十月八年巳丁腐夏

首七月較去年同期增長近五成

出口

讓創新紀錄

海外買家參加玩具展人數破紀錄 本屆參展商號較首屆增加近兩倍

(洒訊》每年一度之香港玩具展究會在商外,本年度之第三国玩具證管會爲貿易發受员所 瑞士及奧大利之

報集預期會爲本和晚會帶來破和善人

·富於下過,是來此參城此一度曾 此奇,將抵總之你需有半數來窗日本- 十七大市集

「尔兹主席稱:一一於經飛不足,人人不能」,商齊名,將歟 九六七年南朗醫院落成 有所發腄,當時商界名出,作爲慈善基金

•在開幕典望中:香港 流孔安蒩先生亦在席中 防癌會的何携頬啞生致一 倚生的陈籍

,但本港意義國家受感動,至首先大得一九七八年成立,孔

人才 孔安張先生逝世後 糖哀。

·席公子繼承遺志於

孔顾先生上過四孔安基金主要用 在推廣社會福利涉育

家主

生意轉讓聲明

爲照香港法例第四十九章舞弊法第三節之規 定,茲通告如左:

敬啟者··香湘第{[街九十六號地下明又名明素粉售店,及明君 粉糖廠(以下簡稱華)向由梁君八离香港屈地街三十六號六樓 經(以下簡稱田正人)現出頂人經立約後,將該明華生意遇两 招 家俬底器用具牌照等全部出異伍〔富荅浆富邨安康 七七,陳美八萬香普坫六十酰三)及和(宮香糖醬股 十五號地庫)(以下簡稱米頂人)承受,並於一九七七年十月三十 一日在何雜誌事務所正式立夫交易米頂人棄於一九七七年十月一日 克草斑 在上述地址,即香港第二銜九十六號地下用阴紙粉赉廠營案並對繋出顶 人及阴鹞未符进之實務概不負責,待此通告。 和追人代表律師何癯根律師事務所喀

·九七七年九月三十日

生意轉讓聲明

爲湖 香港法例第四十九知第三位滋生意林海奔法例之規定 啟者香港蘭芳道三號地下華園冰m (WAH LAI YUEN CAFE 向出黃件拷寓香港恩平道四十六號四樓經營(以下簡稱出假人】現出 做人經立約將該案际画冰(WAH LAI YUEN CAFE)生意再同商 、招牌、底傢俬裝條及生財器具等全部出張與長企業有限公司 EVERGLOW ENTERPRISES LTD. 由香港良后大道中卅一號盤海通 大厦七 一堂鄧爾邦奔師樓轉(以下簡稱承人)承受,並於一九七七 年九月二十日正式立契交易,承頂人好在上列地址,即香港黑芳道號! 【地下 搵續以華水 WAH LAL YUEN CAFE) 名譽經裝上 - 並對出耍人及該董園冰室以前之一切實務及一切 沖郁,概不的 實,又在一九七七年九月十日以後舉處冰遠(WAH LAI YUEN ICAFE)之生张盈虧及一切雄洋森區亦與實作無步,特此通告 出讓人代表律師羅志光律師行 岛后大道中3萬邦行1201

貿易發展局將由下照一

防法會,香港社會服一推進此

面積六萬四千界服務,亦可接受澇

·東酒店內開始。 本屆分肥的商號有一百四十四家,幾兩倍於

·健庒馬會參展商號的產值。 於此同時,本年玩具出立值預期會館

廠商會職業先修學校

提升學者,更可发光 學院日校秉枵或其他

港督夫人週一揭幕 樓高六層可容學生一千六百人 片精造工程 實用科一:時並

五七年出

,在許品及置克瑟

郴接工好滋

六四年起,烁年携

▲法律援助號枚一九七七年第四四九一宗(LULU623577 ) 香港最高法院

九七七年九月三十日

公滿枝老爺 之褒於昨 廿九)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼险情 歿存均感裒此鳴

警察公關總主任凌基理指出 ¥ 警訊-

份發揮滅罪功能 播影兩週年,今起換新主持人

在西醫做式中,孔 安道老先生公子孔憲

且有多項服務計淼一,同時文呼籲社會人士,紀念孔老先生,同時也.

陳母謝太夫人痛於曆

罪行之主要武领之一的心計畫的經濟 去年十月初經過革新內 容,延長時間播映之铁 一年來亦份發 魂罪行之功桩,健市民 和警方出現一種集 星科克硭遥一步加蕴了膝

民之間的。

電旗節目播映十二個月 來,反飆摇,不得 民利用該重机節良所摄 七七一七七,南方投 [供硓安的寶貴案和有 用的消息,以及 那 | 行歿千六百人

体在草肼爱光杯当时砂 行發生之現塲實况雪常 媒緻、張 以及行 到等卵案活撬數不少, 大大協烤拘捕了多名歹 徒隱案,這包括了兩名 涉嫌謀殺的人犯,名 犯其他案件歹徒及 一名被綁架的小黨團以 安全脫離,與家人打菜

「*」腿節目將 第二個年頭,開時節 空持人也由新人担 過去一年間主持該節肖 的甜褫度,因私人乘務 繁忙,因此與衆告时

-新節目主持人潘志

|的語良- 他經常在香港,

於助人的郡氏,後來一 升爲」發現,今年四月

•他又在協助警察

運動所拍攝的易

一輯「獅子山下」 劇中,以督察身份在 螢光麻蠶面。

在本星期五的「警

與衆強,他將負責 呼鯭案件發生時日 人,尋求有臨被通緝人 士的外料‧忠告市民及. *預防罪案的正確和有

【效的方法等等。.

五個志願

務機構

基金撥欸

(祗訊】孔安雅紀 念出金會上星期在香

曹社會服務聯會破籍十 |人萬元的默給五個志

12月5日下午九時四十分壽終於長洲

寓所積閏享壽七十有三不孝男子昌子鈞 等隨侍在側親視含殮另擇期在長洲設

祭辭靈卜葬當地境塲哀此計

婿媳

杂黎張

娜宗友世威姻 葉

謝葉宅家人泣叩

庶室 劉桂玲女士 高於公曆一九七七年九月廿五 | 日上午四時,壽終廣華醫院享年五十有三歲,選 體泰移九龍殯儀館治喪,護擇九月卅日(星期五( 上午十一時大象,十二時半在該舘禮堂辭,隨 卽出殯,安葬柴灣華人永遠墳場,哀此報 杖期夫王作邦

克廉

公司收盤案一九七七年第六十宗 公司案第二及發鉍链子有限公司事 黃倅雄酱香港士丹頓街卅二1A號三

日於一九七七年九月|||十一日向及面法院入菜飚求法鬬將上述之公司收 核已於一九七七年十月二十五日上午九時十分在該處聆航 讪有任何上述公司之僕沿人成投安人意欲持或反對法庭對該受所 之命令可於感案聆訊時由其本人窮其律師代騰出席真堂之託本涛十 融公司之任何轝人投資人但需交規定 簽署者:法律援助署署長 梅恩 (韓德遜代行 】

·地址:香港雞館道中一七三號 先施大厦二十摸:

【注意·任何人欲於上述聆訊日期出售者必須用面通知上開簽鄂列明人 .名就店名及地址由本人或其代表律師等名將遭知送交成奇、

·上開地址該項通知雄務須於一九七七年十月二十四日下午五時前

香港合作出版有限公司(股東自動清盤) 根據香港公司法例(第三十二章) 通告

·李汝右開公司之債權人務須於一九七七年十一月十八日前,開列其名 稱地址及其癞收實境會繼袞要求之摘要,又如有律師代者,則須溏同其 律師之姓名及地址,希望下關清盤人之辦事處。若祈盤人認爲必要時-特 用書面通知坐坐人在抢定日期、時間及地點親自或委派代表律師前來, 明其應收償項或權利要求,否則不能參加分派据啾座利-

香港合作出版有限公司 橫盤人到仲誰會計師 .地址:香港干道中太古大厦八二

一九七七年九月三十日,

李男克 泣告 、香港高等法院公司清盤案

子昌!張淑珍

孝男

子鈞 黎玉清

請折現金

孝女麗珍 婿梁文標

孝女玉霞

治喪處:九龍殯儀舘

電話:九三一八二三

孫男柏銓 孫媳 趙瑞芳

柏錚

吳世雲

先夫周公權邦府君於

柏鉅

柏源

孫女毓瑩 孫婿 翁世才

漪瑩

潔瑩

泣告

外孫男梁永耀

冰瑩

翠瑩

慧瑩

外孫女梁嘉珮

親屬繁衍 未能盡錄

治喪處:長洲大新街壹號

電話:五 九八一四三三

抗日上午四時卅五分壽格瑪麗醫院積閏享寿六十 有四歲本移香港殯儀舘治喪尴撂屦月日(星 期六)中午十一時半大殮十弍時在展舘大禮堂辭 盦隨卽出殯安葬柴灣華入永遠墳場实此訃 未亡人周種全

國隆 鸪 黃英如:

芬 陳金城

本文 泣告

日冰何緻.

“孫男 之憂: 孫女 雅

-外孫勇 姚家英

和邦

財 邦

治要處:香港殯儀舘

庆庆氏

親鳥繁多 朱及錄

英煜道六七九號 古話:六一五二六——

宗鄉友世姻

一九七七年第六十宗,

·震公司條例及 HSIN KONG INDUSTRIES LIMITED 事 啟者:KAR MAU TRADING COMPANY LIMITED注册地址爲啓卷 《皇后大風中三十七號余道生行一一〇黨已於一九七七年九月十三人基

HENDUSTERHSIN KONG INDUSTRIES LIMITEDENE

偏東,法院已定於一九七七年十月十四日乩期五上午九時三十分·聆訊 申請凡上述有限公司之美攝入成投安人,如有到成成反對祺申通 他令,可於聆訊時我自剄宿或委托律师與庭陳述共由艾凡上述有

·限公司之貴搵人或投安人·如欲雅得申請書之副本可向本体師棋盘 申請人代表律師

胡與胡律師樓啓 哈弗遜打湏太古大溪一九三九 附注:凡有意於法聆訊兹項串祔降出彩淅務須將書面透知書或郵 資本律師樓新知書須和 士之姓名再地址如售商號則列 代表律師鑌品並須於一九七七年十月十三

一九七七年破盜案第二十六 新

鎮,收音拼 卡式錄音撼動

·放映

[七+ 十月四

(国科三上午十時三十分在单打 | OLYMPUS CONTAXD,汽車收音围。。

影器材晦等分il百零四號公開拍賣,获得者 香港旱打行出事西,重括二三本二三四,镰勿兄弟拍重行者, 先夫 李秉仁府君 之憂於昨(廿九日)在香港 催舘出殯 承

旗親臨執繍惠賜 ·高舘 殘存均

承人代表律師鄧爾邦律師行

盛后大道中1號裡裢通大厦 701 金

香港高等法院

一九七七年清盤案第六十一宗

博公司法例及 TRANS-ASIA SHIPPING COMPANY LIMITED WOO.NG CHENG CHEE 于一九七七年九月十五日向高 啓者PETER 吓法院磉通离新申請將上述之有限公司清盤祜求再者法院已定于一九七 八七年十月二十日上午九時三十分在香港高等法院開席聆聽上啜申請登 人報通告各服人或有關人士如有對上班申請表示同意或反對者由其本 【人或其代裘律師出磋申述又加各實無人及有關人士欲領取上項申縮響之 阿本滑精到下開申請人之代表律師行繳交規定費用領取及荷。 申請人代表律師的近律師行 香港遮打道太古大草 附註:任何人士如欲出症鈴辦上述之申請必須用畫面連知交給邱赛上 选R 行爲要通知書列明姓名地址如或商號則商號之名稱及地址又 各有關人遮及商號須由其本人或其代娩律師焱轩於該書面通知又讓林固 大通知必須於一九七七年十月十九日下午六時以前途與申請人之代表本 1. 九七七年九月三十日

香港最高法院

一九七七年公司清盤案第四十九宗 及

【ERNEW CENTURY GEMS LTD.

有昭公司法例第三于19

啟者:SAGAR CORPORATION 位於香港喜后大道中四十至四十七 一號 成大厦四〇一堂於一九七七年八月十五日向香来最高医院入某申腾 將上述之有限公司清怒格束,再者法院已定於一九七七年十月十一日上 午九時卅分在香港最高法院開庭聆謙上落車體,茲號段通告岁有限公司 一之償權人或其有關人士,如對上申請共同意或反對,可由其本人 或其代表 律師出您申述,又如各貴人及有族人士如欲限取上有申材照 章之本者,附習下開申請人之代表律師行社交費用取是荷 日期:一九七七年九月三十日

申請人代表律師

孖士打律師行啓

香港出后大道中一號 行 大厦四三至101 附註:任何人士如欲出庭聆訊上述申耀 必須用書面通知交成賓客上 述体颥行爲蕻・渣知須列明姓名、地址如保夜號,將高坑之名稱及 地址,又各有码人等及商城須由其本人或其代律顾钺於事通知 下午六虖以舵滾遂異申訴人 ,又訪賓面通知必須於一九七七年 代表律師爲漠:.

九龍地方法院

原告人:顾普香港有限公司

CO.

小錢價案一九七七年第四〇五门宗

{R} SC<--NNFIVE CONTINENTS SPORTING GOODS 第二被告人:崔縣啟(音)

致上述第一被告人直至冰其地址俶九龍扔路臣街一十九號A-地

·李准原告人那綠酱香港有限公司關於一九七七年六月十八日入黨九 雅地方法院向上远第一被告人追时所欠感人欠一萬三千九百元正以 及族激琪之海息依照法院巴阁適當之利率由做唯支棠不兌現之日期起點

* 在奉先雅地方法院副致感到何放河先生於一九七七年七月六日所雅 藐之出名將本案之位正傳真及說令之副本各一份以下列方式作有效傳 至於上述第一被告人

饔 王玉珍 未豸家達 護叩

一九七七年九月三十日

(一)將本案之步正爆京以本凯同附於佛系之拓4 A表掂通告副本 份及金会副本一份以普通郵件方式锘與上述地址之集一被告人

CI) 將上述副本文件是染上述事一被世人地址之一位成年人及 (三)將上述文件之門容刊登於本豫中的日幣一天作爲本業之 之公事设施。.

如台端對爪告人控訴有所爭做“合鲋須由本通告之日起八天内向九

原告人代表律師孖士打律師事務所告

荅港镞精邅中上海匯豐銀行大厦四〇三至四一

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.