1977-09-28 — Page 22

天国行六八一九O

租

讓

報日僑華

三期星

「賣五十三萬 寧艋服務公司3699986

退繞表行到本能治

眼中西大藥行金行玉器

生產此舖位適合時裝戏

能賣限彌旺 五街敦

舖 37道

萬平界售

四集1635尺柴灣金海

|廠厦租讓禁

9272611462

·業主推普

間:每日上午十時至下午穴程增設區內服務,既可省特·艾免車體

|永盛財

時茶美何北灣酒 九

日八十月九年七七九一膳公年六十六國民泰中

本報擴大廣告服務

荃灣衆安街

何文田亞皆老街 北角渣華道

西環街坊福利會 仔軒尼詩道

告廣

設代收藝處

北..角;渣華道 157 號香港行 茶:尚:荃灣衆安街三號二樓正康公司 美孚新邨:百老華街15D三糍荔码街步福利 。 何文田:亞皆老街.124 號M地下京達件连唱片公司,

·蛮·卓路尔街十四號A西環街坊福利會 任;尼詩道 244-246.二樓凝越動发现公司

大字四個

小字卅四個

每天三元

華僑日報

分類廣告

如超過四個位則每段廣告每天每個位收費四元計算。)

天收費三元,升字如超過一個位,即多出字數按一個位遞分計算,每段最多可刋四 位每天拾二元,長期照計,不折不扣,上班啟費,每日下午六時前瘩,(每段鋸橱 *報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段一大字四個 • 小字卅四個.)定爲一個位,每

上街道... 頭海香 老街泡O

個七銀一

益地地方

號下下鱿

三橋段

北角罽魚涌新街租售 地下萬餘呎 樓高22呎 貨車可直達 怡華5-229162

岙業歡抉

托主迎勞

灣仔洛克道 嘉洛商業大廈

114-120號

495呎起、特價租售: 怡華電話:5-229162

租廠 廠房住宅 | 永盛地產

*灣中心工藥大厦20字 樓租售設備 北齊全即可入伙每呎租金九角起 賽西湖高度住宅數靠山向海瑙

康健

有限公司

代理租售樓宇城欸

貼按★華沸嚏 歡迎委託 現揭★受府公有 p222663222072★股存

頁二第張六第日六十月八年巳丁腐夏 WAH KIU YAT PO

做北邊英五西百各三南八 央角千益百尺凳萬豐樓示 吉璇三道穴均三舞餘新唐伊成英七把

大纲成港大胆 期二六近入中第 夏吉毂向厦一位二百街伙心售一 三售大科第群三路一呎近 大19期 樓封樓二興吉堅,斑点二

HA 其公品分院 伙饼

Ł 不含齦樓下 興等九盟和盟資

住旺

八四處級重壓花宅舖

利

龙

「配

速水週五:

福汽水

星夜元怡馬

製九醬

<牌榮閣 |

木及,

朗

廠房租售

冷千降近 花世

〇通五星 『七一個機街

租廠

七四位口 九十扉批

請會位:

投拾

旺

治正售天萬蒩道舞房廳 |

三個有設升有天 2 三四点個降入利H18中 四租位花: 九四路:调典伏樂千 心!

園

五〇批百業

雞售房

孔立久胺金画

入遊對中發風舖地

**********

○三大近保樓

f 商工旺樓租售

「託運可除淨遠

商車區合 樓千選風, 店站成銀 間尺53村 二林不發行,大號鳳

共2670尺水電鐵閘全交通便利合辦事處威

售ABC三取位合獎。可分期村敦有意 「公時開電分257594工餘俔期冠 268401

女咸西街35-41號僑港大廈四樓ABC强同

工要萬還峦將古萬新新阉壓

这費迎落供莑城修飾運中海照

知主八期16角九尺區南耀南價

24生

★KK託廣門露

義址存金豪寸

新官

八六

謝

售房

禪機: 正壽逝於琊

電話:H489365 H488828天

在辦出國散客最多、實力鋪早雞與者均时

-明旅行社有限公司

571403 3-6755681,663983,671059

英國護照

非讓出世居 歸化入適可懷 本部具藥多年實際經 正確指工代全部手基

金門 K942821

每周出發 SMAAS 1750 AMERS 1350 日本七天$2650 東京六天$ 2290

任鄉村綠篼,皇宮,松樹等大酒店 12 PTO XOS 1750

【遊馬尼拉,文化村,百勝灘,將發 PAXS 3250 泰式六天$ 158 演

菲律賓

七天 $1050

美·加·澳洲

鐵

有人的際,保証游您

CARTIE

9月24,30日10月6,12,18,24,30月

代辦台證對

佳音旅遊社 海明威旅運公司K988807

K958547

尖沙咀柯士甸道106號 K-682016K-691082

台灣國慶團十五天 $1480

7/10 28/10 阿里山豪華團九天$1580

彌敦道655號胡社生行801室 假日照常

七海旅行團

每每出發

菲律賓 七天 $1200 五天 $1100

11/11/22/11 22/12

台灣

七天:$1330 九天 $1460

菲島精選團七天

$1200

星期六出發,本人領隊

韓台豪華團十天

30/95/10 12/10 5/11 23/11

$2480

五天 $1599 六天 $1680 合超免費

30/11/ 22/12

星馬聯遊圍七天

$2480

22/10 210/10 12/11 各大鹅精特價機票去各國憲細看迎查詢!

| 五天$1890 四天 $1750 韓 國

香连星期五、六出發 特快台證 廉價機票 百貨配售

4天台北$ 999 8X42) $ 1690 9天台灣$1750 5*#$ 1490 7天星馬 $2620 6米菲熊$1280 4XWRS 1750 6天日本$2250

健診中心

超時間就是沙籤,赌以在F 不然住院時間的全身检查,精燈為三小 一時即可。昻事保及家人的幸福,會 宋本中心獸“称仚健康檢查”的 由五位專業訓蟀的密人口及政醫師Ú您服務

台北市八德路三段20號台資大樓 九楼 ,電話:7524415-7-

台灣

萬能旅行社

15-263855, 5-263944

代辦居港延期,泰證230,法國100 | 星馬菲印尼日韓南美歐洲快證

進行經驗專辦美國

加拿大和澳洲 旅逛探親特快 我24小時辦安 三欢 特快入台灣證130 5日 中華民國體照180 遠東機構行李被中国度宜大三樓21

「入台證幣職

220182622018162661073266108 分行无阻旺角彌敦道677恒生銀行大廈1304室(0950388

馬尼拉·碧珉七天:1190 曼谷、芭提雅五天: 1490 台灣·芝蔴城九天:1500 日本本州六 天:2190 ◀世界各國・旅遊觀光;廉價機票·特快簽證▶

技工翻新

流化餐椅

百 換工程

打活打占

水晶抹窗 超群

報

15-471633

行最香配代

962416

游艇最多

修新萬宜613

̇七斷油]閿樓|終電換!

迎金格员 治K老安上15:779096)沿業價氣

巴黎瑟

術美業商

承裝供應

重機

946441

九天 $ 1460 七

七天 $1330 逢星期六日出發五天 $1180 七天$1190/五天 $1100 924.27 103,6,9,12,15,20,24 五天$1790 四天 $1690

逢星期五.六出酸 特快台證 廉價機票 百貨配售

旺角彌敦道684號 邵氏大廈610

韓國

「華僑日報讀者 廉價機票服務 專用電話 875-447130

代理各地 特價機菜 直發售 歡迎垂詢 羊情調詢:

七海旅運公司

香港國際大厦17022

台灣五天 $1180

機票 572 乘德实七天 3. 1270 急證 120 日合來問暖碟1300 世界各地機票簽證·泰證$220

四海旅遊貿易公司 九然滿转道525英大 A座20字(近打老道口)假日照常

K308817K 80 67 30 K 3 0 0 615

限

旅遊介紹

佐辦殊荷

七寸位(限排兩格口

每天收費卅六元 不折不扣上期收費 「每日下午五時截嵇

選擇旅遊

專欄廣告 方便讀者

時代旅遊公司439919

印尼特效快證

【中環德輔道中267-275號龍紀大厦1002室電梯請按10字

旅遊探親

美加澳洲

小時辦妥

專科辦理·旅遊探親,綠印諧可 簽證準24 台灣日本,美加澳洲。星馬泰菲

◀中英罋照·快捷安當▶ 定期主辦各地觀光團及代售機票 菲律賓碧瑤 台灣阿里山 豪華七天$1190 豪華九天$1690 #FHH-733740 H-735168 1 軒尼詩道二套一號金軒商

4B

特快中華民國護照$180綠印同價, 印尼旅遊探親經蔏快證綠印均可 泰證200法國簽證$100比利時300元

「證英國護照 新亞

海外旅遊平機票 猋 世界各國簽證

香港皇后大道中35號商業大厦1樓102室© 246196/7 9933847澳門87268 專辦澳洲美加歐洲特快簽證 英國 880日本370 加拿大 980 歐洲 1280 曼谷 190 英國1100 台灣話 $ 130 法國證 $ 80 澳洲 1300 台北280耶加達 950 泰國 $230 星爲話 $ 50

菲律賨 $105 日本雞 $2001 紐約 1500星馬680 馬尼拉 190

免費代辦各國簽證 四季平機票

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-2391475-254272-5-254276 英國1140加拿大 990 美國890台灣團 950 曼谷團 1490 星加坡、690 澳洲 13001290菲島團 990 美加團 4990 台北290日本870曼谷190 星馬 3090 歐洲菌 6635

代辦美加入學手續 烏尼拉 190紐約1510耶加達 970

七平計級

第

美加

$17500

$995

往 台灣霊百貨

可是免稅納稅合送百貨用品,價廉簡便、婀遇退貨。十足遞欸。 機票600快$120 理想旅行團 4天 $990 7呎 $1190 9天$1290 得其利旅行社彌敦道607新與大厦1817室 1840851245 849562 859555

海特平機票卄國際觀光團|

|商業

̇英美加包機,泰證特快 $103.

台灣豪輋浩料包 $1450 ; 菲律賓李纸七日游 $1390 每期大上午出發) 『中環先施公司對面

住宿劵物包括芝羅城·瑞典活動 十月十八日九天(自費)只收報名費100

台證·各國廉價機票 康樂旅遊公司金航菜时前GK857745(便日版幣)

呼 【營燦順| 冷氣|平通|隱飮|精油|

合法百貨可賺機票

台灣 世界各地機單簽證

《美加澳洲簽證 海明威旅運公司K958547 K958807 彌敦道655號胡社生行801室假日跟常

深燥牙、大鹇冲教淳·工大花千

2日|精油 茶日| 丸錢色夜成,要小 花

本紙漆

個大泥蜜 南橋斷

255192

房浴

果 生字

无风件

203280

今灣深度「香迎诞并所五字格

圖影 照建 | 九雄法 原楘修 大機 不設高

選修:

光| 裝 頭 修紙

茶布

理论

費價

港九 食紙漆

門邊

雞裝

情冷氣機

·窗泥油 花

3241386| 九星取冷三

按速午世

東南亞總代理

新世紀獎品設計公司

世界名牌鋼琴

金銀襟 運玆紀精全

SLMANN

心小

獎后會类湖香影特 性的品牌徽章牌 品字價

香港上跟荷李活道226號閣樓底村

*工程公司

台料 工銻官大銀版高铺工

针膠召小保格宇面廠內 持地即工精泥樓主餐設 發品种收支欠生

九龍長沙灣道223

永類製品廠K 798321–6

K964058 K 963896) —

打素

·清潔打臘OS 機洗地毡

聖誕咭

日日

3-303331744474

聯安公司 25-444221

(承造學校社團及行家獎品)跟蚀小中大13数 【五水建升地

盾字型型型时迎 由盾金金金抽來

防

水

二七塊物围内 一○工湘武外

○天立水伸懂: 一七單以照新 七三保最過石 四○固有及牌藍 公司八利经济在记

装修債追冷氣

買天新書二手冷氣 修理装拆清洗保鉴 租女邃府

視換邊入種嘴油 H765444:1

打字機 通利琴行

·E STEINWAY、PETROF、MADDISON、OTTOSTEIN

獨家代理 ·∵YAMAHA、DIETMANN、EDELSTEIN、ETC.

買賣修理

$962903

BENGELANE.SHI K1066 HOURS: • 16M 36.100.99$3,450. A*M*PRS?}}} » [?]). 幽號出場172號 7-221777 铜箕寒軒尼疎浓521號 AMORDNANIR TELO 3-601704 M2 380-50 T81; 3-843787

TH1,

-762733 A|||

分行:

TER170001-87270

KOEL, 22-6750 7

在尙

有惠刊本報分類廣告

張分 請撥電話

5-221583

睡

精印軟碟 塑膠收音 修置洗拆冷風霜喷 機亮玩朵

信 喉油 |裝印夢。

H713300 H713301)

▶皆五個保一下派何水 另公工老七防設經提Â地材

有雜八

地鐵土樓設: 板器木勝世 「澎漆工間圖 磚油程格則 (雅緻公司,966797

册註會

保親查※何所

來工年利老进物便的天有 「龍程及宗近內蓋正面效 詢快安宜蕻菟外泳尉熷防 「間編飾立耕費雜池鼻合水

望防水裝飾工程K950562

醫中名州康能

962634

閃光牌安全意于怕明

漏水 5

|焦墨脫包|

H766414 航

效其瓦天

修

保營哲

*K963300

K 494456

│篛牌 | 裝修工程 元全10枚浦新專: H706730 猛W音:信生儲銀辦 陳治

大批新舊冷氣平售

【夜型木計 六包衣! 第七 3219441 〇平神緊張 * 宇宙 讓尿案包

印

公道尖沙咀金巴利

鋁

威冷氣

絲

打

腊

掛收易空代政

免費 裝修

回印名

就式最新版本最多。來看m2·服豬快號 定印電話:5-772875華麗

→下九本不效費請修西

漏

水

註水

工米跟並註低 豆出現曲

日人

272121419102.

粉蒸動自 提河:

*12-268193.268195

寫字和记

住宅的歷

寿 高级冰品 車 工足料糕 番 業

取價公道 港九新界中

地

|九耳水面水

三服各大銀

窗萬

美

推盒 公司路銷

烏製造眾電話:3-938050

水面

○家工天类 孟瓦石新專 大多裡面夾心坑果洗昃

獨家糖代理

圆角

德發公司 海

TEL : 8-690786

尖沙咀加連

威老道51號

歡迎分鐘“喀批裝

ESP

台糁自動變色燈柏

3-9366-13

打字機 |

專管學生無商用坐枪事

·中姚打字機公司版 轩尼路道二九一號四集

(然依况盡管知年三

唱午城羊都花

*海樂高景曲專樂音賞飲

由名唱电量歌大厦2 費主還學玆管西中人光字

時四至時式午下日每

(江湖老打案)號388964两面上進大

438514

計

强公冼

藍田織坊爲利會針灸所成立一週年紀念

土樓一響到肉痛新

「科緒內深裕男授

EC四仔五粒無法

福利千贈診所 想麒网构哕服務 免收診金

由澳州市第一人民碳配碳

功

喉

殿

每

三餅

「大教喜 快柯

欢迎人捷式

49501449754)

批發涞造大小工程机凄供

日東方公司

電話—二七七大大

餅盒飯盒

漏天

K 6 8 18 0:0.

頁刊

H719803

666809

目哩味蘿蔔等課個习要国强况,六九三道號四大湖 按被克主建旺通各曲,上午九至十二時,下午開發九两里期日上午拍常 3五大派位推施 九一的號四〇道廳|21112道理等痕無 地址;藍出十三座地下十三號(近波波家)K493916

科退與病治 奏