1977-09-24 — Page 7

日四廿月九年七七九一展公年六十六國民華中

WAM KIU YAT PO

香港新聞 上半年輸出逾十四億元 塑膠工業前景美滿

銳安,跟家鱝,朱新县一榙核紅主任區忠

,關立盛,張雪松,朱一,朱經,形, 「發粜(L) 當選會置:志菌,總在旭主任周今 陳梅生、梁伯煊,關登 侶,組員:關張善, 機,開團,隱性啊,炎林,苏欣然,交際紙 剁,朱祖涵,岑主任朱昌·镀 然,英湛祖,邵志刚,一家茁,余敏佳,偶 苏,余湛泉,背,

朱報道,關錦塔,謝昌 教宗大壽

敎友祝願

帆新社)本月廿 六日(星期一)爲宗 「 八十大迢,抿中主 關各司齿在明(廿五)

善行旗買忘莫門出早今

費經務服募籌

旗售日今院三

「持支界各籲呼强悅簡

《卷訊】行政」將在各區街賦,等揆各『在院出生:十個住,支持。掴獄並可用世話通知派對收 局首席非官守貝一位熱心人士出門行善。在安老院的老人,有用安將香港普仁 電話:五十四八 簡悅强僻士,昨晚,‘簡椥强爵士昨购置個受到三院的照顧;每一街十二號環率三院,哎一一一內接二七五只 南三電視台分别以百多年來就會愛苦大,三院的學生,從統計的 粵語及英語播!衆提供察、敦育及 數字,可到東華爲 呼籲中四人士慷慨、會服務,在廣大市民的 本港市民服務的重要性 -解癮,今早出門行】支持下,藉由一個

,要維持這些服務,

·劳購食某妮,支.陌的慈善救濟組織發 年經費超過一億元以上 踢成爲一個臯大的社會

,除政府補助外,其餘 三院縑茄當年 我茶楼,含有需要的 一則有社會人士的摄助 人士提供舆生、老、病

以及, 循道衛理九龍堂

開辦助學金

清貧學生可去函申請

日務各

·服我經溉·院主

、死有關的服務,各位

..他再熱切的向各

旗費出生的嬰亞,在一個周」出門,買一枚寬一生人恐融,滑黄學生技 華僑日報價 助學金

族宗親會國醫藥學院

祖團回國慶祝雙十國慶

素車白馬 •

開平邑彥何伯坤舉殯

陳黔開牧師主持安息

·何伯性,何王波,何

水化,何謂在,何球,

∴〔田錄)香港娛族宗親會,感貳參加六十六年十國度說廣代表團 -萊經組成由該會溫本及嘉仁任開長 䃟受雅文·奈-家,盈商會中小投何地 行十一人,定於十月(八日)上午十時乘國泰班飛台。

先生,本月十七日病逝 [香港研究學院泅國慶祝六十六年糖十岔里祝賀團,十 獨和發院,享年七 八日澳供九佛青山道寶城醉棋,舉行投旗式,由該院名譽院長李永華 說,此一日下年在九弑 先生研發團旟與總團長李易接受,席開由李永華·李玉廉,李懿·李 | 世界禇展館舉行公祭, 江,相繼受啊,擔由東漸長帝棠勸州購團及表現與致謝詞,排長,望一安息為橫式,前往 祭社會各界人士出

冖聲就心遒佰一祖學費世籍費亦難, 全園忠心携自由組哥,舉杯戒离還皆,氣氛愉快熱烈· ,做耱旺。(戊)組

;白馬車,備極哀

·席亞威臣,主席

理聯合漵會,九龍常常一近特定辦法,給予潸費,該團炮十月六日上午八時四十五分,乘中華航酇啟程,屈時由林顧及 任及雒:總務組主任

| 李菜斯 - 碗用長黃就決,團長李江綿領,團員第一行三十餘人,返財 學生升學機會及減輕家

何老先生有 膠廠商會會議梁知行講近況

「陳棉生祖盈:伯

馬消件-邱木城, 或許會有興趣知道,時 |界熱心人士呼籲,明早區領袖會,鑑於本港學

|加妾視費十镫度大典-約兩邁返襴-全體團員名單如下:名譽團長李

·鄧爾邦, 介、 至今日,七個在香港

「長負挺。該項助學金 永華,李然,李玉戲,團長李梁動,啟雕關長黃夏姿,碗團長李江; 深信該業可適應世界市場需求

「 劉主任潘世南,組員,

經理呂志和·王國

逃務主任張尚武,財務陳松,交際哉民,秘懿謝女全,帶來阿茲,帝給對一痛, 不公佈受助人之姓名, 良,花伯膠,泉

均,顧問陳柏,李家概,李散,彭廣漢,吳桐,陳安,黨員鄭景添,林商會學校,何先生生館,還 卷望受助者两齊努力, ( 特獣 ) 杳池塑脶業厰商會咋假座香港建國 覽會,及在禧驚辫之秋季交易會時,觀來講客機關公ˋ。朱洛薩,配雄 日(星期日)網撒中, 魁,可財說主任吳仁義,導致友爲教宗的健康常,如炳矣,縠保署,梅級賽,女玉堂,張子方

潤芬,陳炳爾,褓伏潮,欧坷明,還妆開,張兆洪,張琦,譚少哦,健省商,長袖說媽,熱心、俯彩、江 -湯妥,連建平,劉萬業,維翰,陳少等5

將來學俾有才能 酒樓嵗行監察,會輩極席會議,並邀請有關會之打出多联而定。同時美國本年度聖攤貨色年 ''' 谈也是影响因來。不過,塑膠業是多元化的, 一參加。

毗會,斯殺人案。 委員會拌苏阿伯友社文 將於今诒分雅費向唬糲食,巡視香港九龍及 上分送各堂區及學校使

唱 會議由供會主席榮知行主持,並對部塑膠工 袛要從事製藥人士,用心思創針對改降品維,擔,該戲:關登枝,西區、敦阿帕竹縣。數區禮袋 梁今年上半年途豹附况報告前出,將業四大主要·高校傅水平,定能適要世界市堪的。

作。版院護士及屬校學一學校,無降像,今早 行業:玩具、 戴拶川品, 人造花、塑膠戮,根報告完畢,由」結協會長梅古代表該會出席

上面:(右起)孫建超副會長,丁熱傳會長,梁智行主席,沈兩幅有 據総計處豪裘其㜲出舊北爲十四億六千餘萬元, 勞工諮詢委員會稱, 本年度勞工署- 將會播力 蕙去年(一九七六)上半年聖之十位器二千餘稹 排坳工業安全運動,並會邀約有關各行菜代表 ,嫩帕爲在粉之四十三,顯示國菜仍有兩案加,共同推行,該會亦將是委員之一。逛由副烤

【至七月之除出値一俊一千六百六十五覆式千四百,各項完畢後,旋即舉行會哦,通過上期赡案快 十元,進塔一鐵三千一百五十一萬九千八百·定於本年十一月中,平聯將岸公園遊資,還有會 九十八元,增幅百分之十二點七五。而前往領域 圴廠號報名參加,交由首席勋主席沈炳楣高地 屈 - 推舉梁兆佳、厲樹,林許,邱俊德,林 之人造珍飾,即七七年一月至七月其總值爲四千

是日出席名單如下:各外會發楊仕報- 至七月之四千五百六十五萬九千五百二十四元

澱、顧問,梁國柱,會長丁村器- 湖 超 龍地百分之二期六九,有著色之感。

,主席梁知行, 主席光兩鹕,榮沿,常將會 梁氏稱:墨於八、九月份官力能計數字尙宋·德·周周娟,林許,彼擦,林億術,文洪光, 公佈,但熱誠業廠商同人反映。落促仍屬繁忙, 會選:陳智甜,嚴正,楊芷非,張慕珽,會造案 相倌仍能維持爽去年水平-但展望未來遇誤,則有賞·丁午,韓跑南,威媒,洒讹,田隆光 特各地買家來進入本年十月之香港玩具禮品展,,梁靜兒等。

【辦舉署政民角旺 會覽展務服府政 況概作工紹介位單個三十

報日橋華

六期星

市民蒞臨參觀。

季合其他政府機構部 及地下棠路等十三個單位 辦的政府股骝誤穿會,將於 今日(星期六)及日( 期日 } 區內伊利沙伯中 舉行 *

、地下網路公司,教育 做會開幕儀式將 可署樂體育事務處、 在今日上午十時四十五 警民關係科、社會譪利 分舉行,由九散民政專、市政事務粱、九處 直施、角民政 娘路局、醫務衛生署、 主任劉淑繈及旺角恒生 人民入境事務處、水彩、 渴、消防事務處及消 股臨會採用各種圖片及银行代表 主持剪綵。 模型加上葉文字解釋,務

ㄅ鼷然看了便會明白所示 的情形。這內有隨影放映,旅港南海九江商會

本屆新職員產生

介紹政府各部門的工作活動, 此外,消防局有被火表演, 軍部有軍犬表演,旺角民政 科幻撈出,而廉政

港訊 旅港南濶(乙)名譽會選:将作 桂平演出,鞅育司康體 九江商會,日前行本 杜,曾卓然,米蘭留 育事務須有跳彈床表演,有 年度會員臨幣大會, 家具,[丙 常務會 膦會茧。由喝段侶任主ą旅:骏少昂:棗生, 些機構單位更派出人員在場講解他們的工作情况 「 席,宣佈」會理由-繼」朱南昌,吳仁義,潘新 ,使假市民更加深了解。

| 由總務組主任陳棉報案,南- 關殊妙, 去年度工作概况,隨馮嘆侶,砸經明,志、 剛,關立乡,(丁)會 通過年結及聘核數紙 ,刨開眾選出本會第蕙([〉當然會做:. 后:[名外長: 關殊路,陳萬處,馮 你啖堅,誠營發, 個,梁志榮,吳仁雄

展翼會將於今日(│下午五時及明日(星期 星期六)中午十二時至一日,則由上午九時至下

回晉當年

(一九六二年九月二十四日) 「温」風災盐城若重災,據官方 報告的數字,無家可阱者这七萬五千人, 起社食人士的救災溫,四報業機構及社會 鍋利署以及其出團代社會救濟佰託基金 中褔及收集救災捐,至目前爲止仍在不 續進行中,所收到的社會救憐基金捐機 三百萬元,先給災戶百元, 此非共贴录之 用,災民飯斃,政府使用公獄而非靈

·濟基金已飛出一百三十二萬多元。

人工商處長供籃次-昨日下午五時半乘 一克海外班經仰光返港,何氏採日前阿伯 一衛財政司赴日內瓦,出席格鐡葉會 何氏下發卽返官邸,未有發表談話。 為華日報呼籲災,三來合計共收 六十萬二千零四十二元,另英磅】百】 十六磅五先命。...

華僑日報讀者七海旅行團下過假日貢獻

八月十六最佳節目

雍雅山房追賞明月

旗山寶駕寺歡樂遊」,由上午九時開始,無家 冷風水上客给梅畫,進食中式早點,塞車 遇上平,是有灣麗寺,品嘗精美上案, 光石噩水,一試知名山水豆腐花。每位只收 五十元正

·上逃之三種節目之全部行程均由黃思袜发 擬及担任除。並獲英國絲棋香烟, 曲奇,蘇格蘭「百樂」威士忌分贊助。 有關詳細情形請向上海旅運公司查詢 地址:香港濕補中國際大其一七〇二

碧麗新姿與大嶼山寶蓮寺歡樂遊同時舉行 五——mpian

雅山海邁月遊」彔於當日上午十時正

赉曆八月十六〔九月廿八日),中秋節?......。」 體日的公衆假期,根據政府規定,當日法定 一之有薪假期,因此,不少之作九市民都希望能,出發,每位只收六十五元正,而变鱀聯座南 雅山房進实郛鍋圓宴(張人一隻),想必大快

開新港本三第張二第日二十月八年巳丁解旻

盛港府常局嬬嚴防非法偷濺入塊+水面 巡遍包括軍雅·水警輪,工商媒褫翰及配 有無诀世之快簌,經常駐西南丫海

·甲跌深入區鄉村巡。

够在过一天假期中安排各項節目;程僑日報 者七海旅行團之本倩旅遊部,向以[忠 ∴、 節目創新」爲宗旨 - 故特別在此普天間隄之 假日中爲本報者安神一連串本港旅遊節目, 歡迎各遭者竞躍參加。

‘在八月, 十六百獸給

碧麗宮進翅席 賞第二代歌舞

戚者的第1]. 個節目是::

明日食曆八月十七日爲孔湖, 燕孔敦團體聯合慶祝大會,今日下午八 時齊集加路連山竾孔聖堂先行習後,主祭官 第八揭煤材,大會主席許讓成,黃允緻,莫G 守乃遠市務人员均將參加,啟生十六名, 則由孔聖宮中學高年猳拿生風任,難以說

雍雅山房追月 享用乳鸽晚宴

.

窗翌日裙.

「碧海新裔聚鳥遊」一如過去,擁有八大 周讀者安排,吃點:台鈎冷氣車遊港島口渴瑤灣|喾洋房白 目 宮下午茶匙四假香港大學校授的 骓赤柱大 雍雅山廚逭月焱」;包括有七大特點:自乘案 被水地方做第二代歌舞團位喜礁岩妞 咤案四

·幸運抽院禮物。A紙由不午一時半開始,而

·華汽車環遊新界 青山鹿苑紙賞花國水榭 宽憔邨選食中式午柴T漫步南生国发布在雅机,B短則由下午四時今開始,先在北京樓享用京 昨日下午四時半左右。在炳水橋大道

,式下午茶點,繼而往海猳宮欣其表演及進食中 固雍雅山房享用乳的晚淦©花蔭樹下玉冤 村荒山頂上,發現一外籍男屍,似爲巴基

東昇6幸運抽獎增加蟹樂氣氛,

式翅店晚宴,英式包括:紅燒變高超, 保鮮 斯世人,警方抵報表,包澹點將現場對 ,

如所遇知,雍雅山房面對馬鞍山,其內全 缎仁 - 菠蘿咕啾肉・脆皮炸子瘍,鮮菇扒時面 對其身世及死因展開調查。

·爲仿日本式建築,需天部份佔地甚廣,垂柳處 ,要米石逛塊,楊州炒飯,荅燒伊插,帶美蚶 點染,宇位只收五十元。 處、小橋稔水,十分宜於拍照,許多電影明星 都到此拍照,向海之欄杆處,設有幽雅茶座, 日間在桌子中央拥有谍隔大伞,音樂從室內体 來,梅 享樂快,際站八月十六,一輪明月

·當空,皎潔如銀,不禁興起蘇東坡「水 歌 中之幾句司...我欲乘風去,艾彩楼,

【新界各區經過「九一」一塲風災,除 差作物損失食大外,全新界廿餘鄉區村屋, 木臥及石屋被毀場,計一萬餘問,陳新界 郑淼局綜合各區鄉事會報告:(一)城鄉 )丹楯太:一八三簡,重建,修選須耗

遊昻平鳳凰山 寅蓮寺進上素

桀想趁此天 *風硭之初 秋一游西

第二代歌舞團新節目「快樂的

鮭今日繼續分批發支票

熅僑日報发者出擊金,香陇变馬會助學金,本年度各批支性。中 九月二十迁日起分批發給,各批獲助同學; 請留下列之搞詐·肖到荷 李活道一一位號詿僑日報黑社僞號,先取領取證,然後領取支 “吉恩幼年事生,請家長同來。

各同學須記緊

(一)契镛學校發給之九月份至要收錢。

(二)申請人身份證處出世紙(申個人如無-可那家長身分證)

(三)申人一吋中正面相片一張。

《四》第一次申諸人必狛先來簽名登府

領取時間 下午二時至五時

香港賽馬會助學金

獄學!

凖來源:「 祀先生妝爾康宇一股 所收之租金。〔

【本,李雁,麗明·李少芳,張燒筍。

長捐欸助學

「爲社團,桑梓工作,出一,何花語,

參加公祭社卿有:一商工總會顯南是紀念 華僑日報第廿一届讀者救童助學運動。昨積收到各 鋼宗周補窗,香港四、學校,黃根堈紀念絕校 惠爾女士武貽屋宇暦界熱心相欸响應,芳名如下:馬先生五百元, 施祖誠先 商會,關平新業痛,授學校,阿東中薹斯摩 所收之租念。(丙)独一生一百元,無名氏一百元,無名氏五十元,合興一十五 友或帶心人士之揖助。元。 各界捐救童助學如用支付,「華僑日報救助戰」,並在 二)名額:中學年學」左上角劃錢,及去「成持壞人」數字含安

費五名。半十名。中

举書籍費若干名。(

) 申請安格:《华

還敎友干女或憎年改友

而家境貧家長負5

[易者。(乙)學業成繢

「良者將優先名

丙)在敦會學校求學者:

[將優先漭 〔丁】在 |校免費號已發其他助學 金者衚勿丰(四) 【申請辦法:〔甲】

分發日期

廿一日第二至三 廿二日第四至五 廿三日第 六 七 四日第八至九批 廿五日第 至十一批 廿六日第

至十三批 廿七日第十四至五批

給主任牧師說明在何校 .鹹-成耪及家庭經濟 狀況,親自面氪在 牧师。(乙)由助

巫金小組委員會審核批

准。通必要時炎由該堂

華僑日報讀者助學金

廿九日第一至二批 三十日第三至四 分發日期:十月一日第五至六批 十月二日第七至八批

金爲期一年,下年度 班新申請,常將於共

·業蒩狀况盡 可能續給予助學金 在中世止。

鄭重介紹新設之

無法重最現代化及最近之

恆威潔具中心

衛生設假、七彩磁磚、地磚以及

二浴室鏕箱陳列中心

並包括

本港最齊備之美國標準衛生設簿」

AMERICAN

STANDARD

所有衞生設備:

均数按水喉,以供示范

「歡迎駕臨或預約參觀

地址:养池鳖肉天爟(372號

《星期一至星期六)

舉報貪污 堂堂正正

廉署保密 密密實實

請親身舉報

·儒中學校遊會,燕科,大米勒有限公司 平商會中、小學 - 三签一,東煮大北有限公司, 宗钽會......等。 俄案縦業有限公司,& 何老先生遺體於化 安舞場,榮興利有限 一日下午由橋適

暴報中心

●中環 夏慤道 十號 和記大廈 七樓

廉政公署分處:

●深水埗 元洲街 170-172號 鴻裕大厦 地下

●九龍城 東頭村道 美東新村 138-142號

●牛頭角 定富街103號 富裕大厦 地下

·香港 筲箕灣道 234號 福昇大厦

●香港 干諾道西 七號 華樓

●荃灣 福來邨永樂樓

公司,逍會恩泉堂。