1977-09-24 — Page 5

都日儒羊

聞新港本頁一第張二第日二十月八年巳丁麼宴 WAH KIU YAT PO

部,

本港新聞

六期星

日四廿月九年七七九一腊公年六十六國民華中

拿緝今緝通出發署政廉

耘鄧察督休退

例法賂賄止防犯觸嫌涉其指 休退續手辦年四七年八廿達務服鄧

次首屬尙報海發員人務警休退捕緝

例休次

佔用門前官地陳列貨品

茶莊老板被控罰三千元

被匪徒發凳,乃脚

機場保險業舖位

現公開招標承租

號,往澳門,發現上

(新區泚》一张彩老板佔用外官地,恩新界狸民府官員構發檢控, 〔特]焘政署[述意外後,总致崑碼联

炸解至冊及判落訊,被告認罪,白花爾法官重判其前景三千元 拱冲防止賂條例第緡一

·被告溫媺忠,五十五歲,故控:一九七七年七月三十日;在蓋裨河背 “十 昨日發出通船,到塲將五人救起,

1. 正糍模投大厦發 宮地八十

·退休督察 澳門港務區,亦隨即派 案被告在河背叛開歇一健米南茶莊,佔用茶莊門外八十明宮獲營過境旅客L内一個人意外後, 耘,通精郡耘之海報 出船隻塲救裝,隨救

楠位之粗實,以營外保,及我出 地作用式柜陳列貨品之用,新界理民府官又羨控之後,立即採取適當推施 昨日在接九各處貼五人脫險外,遇事本 在五月三日通知被告費將式相拆除,但被告不予理會,本年六月九日,各類保蘇務。租貴畫和迷中心的降利有 出,此次烤廉要準備 已經沉,木材水璁理民府再通告被告立即清拆式柜,七月卅日,理民府派業巡視,發覺被告|爲期三年,由一九七六一眼之一也實行保 仍未有依照指示辦理,乃予起訴:

偽造五元硬幣

現正在市面大量流通中 警方早已發現但仍未獲得線索

·強森飾藏本沸之四十[流 [合】 多名警官,在本淅張 貼通碑分之第一位, 通緝悔藉,印有邵氏 ,照片,內容全文顛后 :「此人步某犯 防止財爺柒例」第十 傑,現正受溉政長 公署通料,那耘 十五龍 前任獎

(特警方于去年十一月首次發現的僞造五元硬幣- 現正大量在市

·致。自一九七五年初面流通,已使一些市民感到憂慮。; 以來一直未在本蒍

皆方昨被稱,至昨日爲止,警方被共收到「百六十七枚缸担信用 面,任何人士如知悉,獨立証號設截的盛幣。至於在市面上流通的屬品共有多少,實在無法 鄧 比下落,請立即顯 ,但是警方在這將近一年的時間,仍無法揭破媽帶廠所在,而將歹徒

·無套公,地

·址香港和記大区六、

·七摸,電話五——二六 *三六六,任何獠 政公署分署:成任何 楯游遇成警務人員 + 公佈日期:一九七七年, 九月二十二日」。 被通緝之都耘, 於一九101年]三月 四日出生 - 現年五十 -五歲!開乎人,有

|及兩于兩女,挪氏於一九四六年二月八日加入警員,受訓完畢後,同年被 |溵在觀塘警署任軍談藝員,四七年八月七8,轉爲便衣警探,撬廷中區, 反官污部,香港仔,灣仔及新界等地區先後駐守。

由於孤氏當年工作前置於一九五六年六月晉升兩科目;一年內即 五七年六月陞戴高級振目,晉升,分別駐守荃灣,油滾地及九龍總

一九六二年八月珧氏晉升爲睪長,駐守基潼及元朗警署,七年間 評,即一九六九年升食總長,調若港岛警察總部,直接主臂港岛各 「蜜製偵滾訊。

於一九七二年,前警務地長路娩椅與行將警務署規制改制時,戊 九及新界岀個結華傑長衆位時,原有之三個綿長,改為警務,自此於 「 當年五月 ,邵氏液位烁升爲督察,仍在潘阳师紊嫩部上班,直至一九七四 年五月十五蚋循正式手繞退休。

太禇去年至今所發現的五元硬幣食品,共有兩槍。去年八月間,市民 發現歹徒利用一元變幣,壓了十幅角邊,此外就原對不敵,帶的背面,仍 皆禳登園」四字,由於角邊詞,很易被人認出,歹徒』財難以達到

目前蛋泛在市面出現的品,相信是用一個獨立幣攢錢造的。它們 黃品的分別如下......

(一)從表面看來,笑軒的鑄造戰能泄巧,字與圖的藏酇爾斯,明猫

··偽幣較爲祖結,字與圖礙條模糊。真品十個角邊整齊, 租

(11) 30-KASAUS KARU • KO•

(四)鄭音:以實品破盤躪物,鏽鋼有聲,躞品聲音喑啞。〔分)

指判頭藏毒恐嚇勒索案

指

第三被告警員自辯

原告借其五百元

(新诓肚)三名在吃日出産答辯稱,彼乃 來找不到其素,邵找 二守九的警察根部之特別條員於今年四月駐守一陣居厚叔,各人後來

年一月一日開始。

*

·找其表格向民航

·就太、返家途中在过说:民航成發言人指出 席秘書成社經理來取 內第一名年紀ㄝ歲的匪,目前供日使用啓機及洽詢 所有 徒行湖,讓失出數百餘機之出入胱和過境旅客實現於本年十月十四日 元•神悉該名女子峻 进一萬五千人,對保險一中午十二段前投入战於 早核酸往附近街市買服務之滿求導致相當大、市政司著之精致接議內

「柴灣碎屍案控方證供完畢

被告教師登庭自辯

承認斬死肢解

〔粉亞忙)與華邨無財技解女屍案,昨日在最高法院刑饗訊 控方說供完畢,由被告登證人台自知,承認當日與棄子發生藝術,初 角,因而科萨,无者在厨房取海菜刀向其莫解,彼將菜刀寡取,將其妻 朝傷,後來知她已死,乃將此道族,橋頭及四肢抛下大 ∴ ·被告慣辯完全案押快至下週一繈訊。

案中被告文中,五十歲,致師。被控罪名:一月十一日,在宋警察與 摸 謀殺女子曾妮琪· 八零六號區-

被告自辯稱,後於一九四三年奥牝者在內地結婚,由於她受激育不多 ,所以好好大家相處不好,經常無故少而,脾氣,苦於一九四九 年來播,與死者没有聯絡,我在本港丹姿一女子,且生有四子女,同住在 柴灣:一九六二年,死者來話,找到後,彼乃安排她在一廠工作,及使 她另租「閣樓居住,死者後來被範驗於性,彼乃開始負她之生活實用 本年一月間,死者因與憐居不和,遷出居處,搬到費之家中居住,但地 與被告之于文根處不和,死者常故找麻煩。

被告扜稱·彼在年輕時,會風性病,此役時頭痛,案發之日,我覺 導很頭痛,乃向學校請假,起床後,黃死者肟因外出散茶,一同看醫生 死後來穿衣服又故大吵大惝,彼與她在宮中你推我,科起來,死 到府房拿出菜刀向彼辏擊,被反抗,奪得來刀,將她死,然後用錮來 將被肢解,先後將發及四肢裾下,抛入大海,然衡將民自包裹好,推下居 喀附近之山連

又是玩火引致火警

藍田邨十七爍燬一單位

一童在家玩火致電視機起爆炸

財在國際間,吃多數宜案,最顯著的案件為七二年,新界粉嶺軍 罪案維吉組警員,步嫩,尤雅歡好攜郡,案發日,闻到鬥叔之木酷厚叔乃 一營,言遭歹徒源銣予根藤四十八鐸,歹徒曾利用所偷恐之手榴弹变向大道,隔馆一名建築判頭練,彼典直,大被告在區內,外出找朋友難過,但那 宮一押店行动。紫前,歹徒將所得之手榴彈其中兩個試爆,然後利用其為一個內有製品,向其烈跑邊,文被告送到槲報一不到,彼等後來後來見 則用作為打測工具,除大厦西押店外,四個非法酸當,亦被人利用手榴彈嘴霸檬及收受一千六百|後來告知附要真山木屋|追不到賞,而又光柱發 一元,果爲斯政公衆人

六待紙) 田邨十七座一做'而午發生一宗火,起因开恩小意就火 行共五十萬元之宜。 ...

*咲告之妻芋冰是在草 上水開查途中後突見到.

灣引起重視機發生恐炸燃燒,居及時發亮,合力撲救,將火勢塔減, 3.上述案件發生铛 - 鄧氏本令寫實潤点,英橱橇案,泡出多名外,限抑,此日在隨有人蠢议,彼等力著一塊濕,扔魔法,該盡 仁街開設公寓,彼常到 除歹徒,在同年八月八號,兩名幹樣在跟踪一疑犯時,被互徒發覺,向兩「維多利茲地方法院警訊, ▲在首次被告先後庭 一名女童,彼得其父 拉蓋省對李梅劉未有波及其他單位。谓防度低選後十餘分蹴將火警逆本,火警中無人受傷。 「浱夕遊烨乎榴弹,然一响,兩傈僳就受傷。

有時又有與李一同打嚦一,唯室內米姆已付一99 作日下午二時二十分左衣,臨坦邨谘十七座十九樓一八五二的蟻性 至此,那氏立腳蘭大規模拘捕行動,先後,將十多名可凝勇于病情自鄉後,昨日第三技 幽润(卽限音 曾徒 「雀,所以甚爲熱絡。 。根擬測應,在西環出餓九松軍營失去之手榴弹,另在新界地區榔告登民自締,指原告男,五百元 -乃女童带彼 | 子陳潤會向他借獄五 找其父,當到達上北山 同兩枚,經查證,可名男子被解上法庭判服入狱。

女上學後,家中只留下五歲的半世及另一名兩歲的小

除此,基石豬腳膠底落,一男子,因其头好隊,將夫生財工兵過做,元,雷E抵是變門沿前 過一間木屋,後見到隔 灣仔樓宇內主上班未返,而戶主太太當時在隔鄰攻打支,放在,也接發 一此地手返阅大楼練,並生下兒女-返港,事隔七年,楊鵬民發該告 乃是原告四處欠獄,但陳表示有[饽訊)昨日下午後當他們在另一角玩得樂形之際,視域天然發生炸,隨即火

此時次被告,突慈起剛 六時五十分,灣仔呜尼一燃燒,並蔓延室內傢俬雖物... 全案聆訊末舉,押,才耦人供給之消息,認莳道四五四號發坐区诺 唉至下飕一線紙

,兇徒被解法庭判處服。

一向人張謂彼與他之綳,工作多時,所以無, 于有染。

消息來源指出“如氏退休後,一個短暫時間,仍窗房本池,七五年 據說目前居留於南美巴

仍有一

港仍擁有位於香仔一 改慣犯超過三百萬別 墅,除此 行戶口,在仍有三 五千元, 而其要亦在有 |七萬二千元於銀行户↺ ,廉署當恸,目前正考

|進行来。

鄰人婆派發生火警,紛紛趕赴現場合力擁救:將兩小舊救出火場 爲原告類似所述之抵级湖案,一名居住於上址,並致世報警。消防獎後抵後,火速础赴現場皆似匯救。十餘分獲後將火 案中三名被醤:(,次被乃向原告露露】十三棣的三十餘就女子一势突撼,但室內傢俬已逾焚丑。(合),

[黃振陷,卅四;.一身份向其现身,原告伙 (二)杜鴻發卅三歲逃走,被告將他以手 (三)湖遊基,廿七歲鐫扣由波向他身後 一樹是。而被控於四,但沒有結果,次被告 月廿七日,住九龍城 表示搜均没有發現

·麦漢山村木屋,向男子|彼等擬將原告帶返警署 一開潤恐味勒網金銃。 「篩查,原告要通知家 第三被告馮:人營替他保

毀小巴擋風玻璃

司機被罰款千元

大陸貨船在澳門撞堤

(特别》本駐澳 淺,籃開來,為水 門記者昨晚長途電話: 一簇滿鐵木材 ,由魔 州駛在清江之大陸貨船

·市發後船上五人, [新社][小] 罪,法官判其對 包括船長李方,五十五【司锁好勇門獏, 千元! 十五歲,沿民激,,爲米方拘控,昨上 三十歲, 這令 - 二十人,茲湖州專響,被告 瞽万斯出錬縴退休督察酆耘之海報,

-素九七三年初议

在何人士炽知惠如氏之

,在新口岸塊向基妮, 全船及徴 - 船上五人 獲救, 木材水騰

六號,昨晨七時,由

州篇出-補骨木材-

浙江,但因在真,

抵新口岸北境時,當時

*燈塔盘光看淡,木船

INDEPENDENT COMMISSION AGAINST CORRUPTION

TANG WAN ccc.6772750NG

WANTED

- HÀNG XONG

秀茂坪無牌酒家改作食堂

採取法律步驟領牌

市局申請恢復聆訊

合議庭同意暫時押候准向原審法官申請 (特)一宗無棒遒樓被檢控及飭令停業案一趟果同意將柔時拎儉,由興國人於七日內 一件,昨由律政司代對市政简向高院合版庭- 丰原一向杂判等原審法官申請祝捷豹,加州博 被告張兆鴦,女五一磴執行令,要求应該案之原審法庭,國護眙一反對處理該案,則檢察官始即分處申請執行命 ,小粗套。被控罪一案,並提交一項結論。 名:九月廿二日在荃灣該宗無牌酒拔之被告人周志强乃秀茂坪新客 地區 - 洲家敳域一輛小一間酒樓之寬主,三年前寫當局发控經營無牌酒 巴之風玻璃* * 家,並經由法庭判令乘在案。

案情透宾:被告與 造去年十二月該汳樓因破壞停業,再度被 「環告你馬同業-一個月】被控。同時,於本年七月該酒棣术主又操得局 前,在九雅旺角界限街一皆稱,控以摄雅名.....

一新西肚》又一間無牌食毒,被市政衛生間

警系檢控,昨解銅梁阙致判署,被告罪, 法官判其封新一千五百元, 被告由良紀,六十三歲,大四 本月廿二日 ,在都演賓四號裤粘一木門,鋲營無牌美意 案情透案·罗文斗于去六平實徒檢控安扰, 其中三次被罰歎三百元,故地你地一百五十%, (新正社)市政衛生局對照量向警方人襄盛

因爭先恐铁間發生 案聆訊時,被告周志向法庭示,慕 糾紛杻織積,九月十樓經已變成真发形式,無須持有拟模牌照,並 | 先孝有三家被揭發檢控,昨一併旗上离九程教 二日-杜方又在茲钟表示,後準懂探取一項法律行動,控告有關當局 咀癉枏 - 安麗映之,要求發給酒钢牌以便統縈棄

*客钪 案被三人,但各選出一集 該案再度在數判砸共帆,“以被告人進 一輛小巴,但住被告之

提人讚歎七百五十元。 小巴安路-寫後原告將行另一項法举行前,乃將其案件無限期押盛,以官案被告偷書,六十三點,故名:九月 平琼去肉田村体- 嚀舟版法律行動之勝筋結果。

二月,在油藏地文匯術無犯。

被告與蘇而至 故憲將 但市政局方面對於獵案已急不及待,昨再出

本触媒出口,雙方因此律致暴之檢察官代表,向合级突中一項執行命,一月十一日,在尖沙咀洲教道出树後害,無得聽說 引起實奖·於谋偏中,其末合議庭颁令其安法定做发感到案,並提交其殺。

陈告小巴之猫风璃被一一項結論。

投賽石塊擊段,畫師報 合雅庭昨由按察司康士,書納專員盛于明南 九月廿一日,在尖沙咀彌敦道就後悲無牌關 位大法官主持,與於變方無過一小時之商討後,一共

令人喜出望外的座

禮「高麗蔘

如需

由205元起

*及祝福帶進親友心中。這番 特備多種高麗蔘精緻禮盒庄

·餽贈高藏蔘禮盒,可同時將你運勢的關懷

高飞蔘禮盒共有「如意」、「吉祥」 心意,必然令他們喜出望外,長記心頭。

̇精緻大方,誠爲中秋送禮的最佳選擇。 「福壽」、「康寧」四款,全部裝璜名貴

大民國導到庭两旺菲陳列中心

「如意」高 高雅惡禮盒:

賴,高麗飾精扮高貴飾業

(*- HK$205 精本精粉各一章•HK$250

2014 (1976)

地20岁(1976年起)

20年(1978年 天)友(1976年三

地30支(1976年起,

5

A30年(1978年候)

地20女(1975年 ) 花20元(1976年度)

高麗蔘中心有限公司

香港干道中一一九就戦国大厦地下 電話:五、四三六一〇一

HK$1,500

$1,160

「犀利光」

美國出品

賞月最佳良伴 每枝售價四元半

唔怕着火

唔熨手

光足四小時以上

吹唔熄 ®

跌唔爛

永安公司獨家發售

玩具部

Page 5Page 6