1977-09-23 — Page 30

頁二第張八第日一十月八年巳丁屦夏 WAH KIU YAT PO

百僑

五期星

日三廿月九年七七九一届公年六十六國民中

ORTOUR *

4 美麗寶島旅行團》

贊鳥

美麗寶島

行程簡介

要搭星航747珍

豪車噴射客機抵台北

台有員數迎於既場,接往住宿利 搭你廳、歡迎晚業於台北豪庫夜鐵 會欣賞精彩歌舞特技表演節目、生難* 本本夜遊台北,介绍案有不夜天之稱之面端 安市。牛彈商場、西卿等夜景,低回店休息 •

·夜宿:圓山大飯店(或聯頓大飯店)—— 2台北一野柳~花落,早愛於徽室大泗镇(使東)緊後乘豪 高雄覺军車沿多克阿瑟公路,燕北部帝港基隆至有「陸上體宮」 之稱的情人石風景質,觀賞鄰邊奇石景、女皇頭、仙覆佳、李 鼻石、疆乳石等奇景。午餐於下圍川菜餐廳。餐後前往機場乘控 國內航空公司能乘客機飛往花莲·製造花蓮後,乘專車至大理石工 蘇參觀。晚餐於阿㵑族文化村監聽。餐後特別安排欣賞阿飄族少女 精彩山地歌餌表演。夜府:亞士都大贩店(或宇宙大飯店》一 5 花蓮一天群—梨山一台中早餐於黻话,餐後乘真車前往世界稀有 之大理石峽谷。太魯閣,長者欄,燕子口、九曲度、結母橋、天料 每名勝。午鑒於梨山賓館,後概沿聞名世界之橫貫公路經簽關詢 戴往台中,沿途深山幽谷·野掛生花·迥泉湧噗·淙淙有聲,歎之 止。晚餐於韓大廳品嘗群國烤肉。夜宿:擴軍大饭店(或台中大飯阅) 李白中一影化━台南一高雄、學餐於飯店,餐後乘搭覽車往彰化市八 對山,參觀高72呎之神迦半尼大佛。經西 大嶼,北回牌線而抵老古老 芝城市「台南」午餐於台南意石樓。製後往台需參數百年之古蹟赤朕镇。 安平漁溏、安平古堡、鵝成功期“離台南嘯流有台灣第一工業化城市之辆 的「高雄市」。晚餐於遠東大酒樓•夜宿:圓山大飯店(或嫩大饭店)

5高雄→澄清湖~阿里山 早餐於飯店,樞後乘搭專車往高雄近郊照景戚 「澄清湖」遊覽澄清湖八景:2.梅琳實嘵2.曲横序月8,柳岸颗莲4.防 游 5.深树隔离6.湖山佳第7三亭攬勝8.蓬島得金。離高鐵往嘉義市,午餐於客族 鯛石橋。餐後乘搭中興號豪车快車上阿里山、沿途觀實四季掛术,延线嫩路之☆ |特景色-晚榮於問世山賞誼。夜德:阿里山賓館

面阿里山~我~民月膜 早晨乘搭上山本車往祝山觀日,觀賞三百日 及批 淮海景,早餐於貫廳、張後遊覽阿里山風景,介紹姊妹渾三代街、鋼茶宮、然額 「安、飲鼻木、山胞焞物籠等名器-午餐於賓館餐廳,餐後乘中典快车下山,茶熟 「我往样免遊覽車名間木里,概述聞名中外的幽山解水風景氣「日月潭」。晚餐於竹

山美乃斯架序。夜宿:日月潭觀光大饭店(或稱樓)-

0日月理~新竹一石門水面一西藏坡,早餐於饭店,餐後乘遊覽軍車藝进日月潭, 參觀文武瓻、擦化社、芝类等等,湖光山色,彷彿匠身世外桃置,午餐於正陽

·濟縣子構。餐變沿南北縱橫公路,還苗案、無份,新竹,再轉最新-

成之 大津鵞南北高速公路之一段而拙石門水庫•此地质桑山徑,千頃錄號,但幫 貘台、是人間仙境令人心購脾。晚餐於九體大架廳。發後特别安排於光。

宮夜總會。欣賞瀾名歌型及船网演奏之世界名、麗友的可自由跳障, 「設灣美好時光。夜宿:石門芝麻大運店。”

公芝麻核心易明山~故宫一烏來一台北早餐於酒店,變後乘搭客 車遊覽風光剪鑭之流立陽明山公園,繼前往參觀近郊風景區中山

故宮博物館。參觀數千年歷代皇朝之國豐法狀,令人大開眼界, 午餐於貴都蒙古烤肉餐廳。餐後專車前往著名之烏來風季 霧,欣賞泵虹瀑布萜景,再乘機動情人率」登山轉乘空

將震仙樂置、天然人。戴滿等。渡水淋 深山幽邃,如入仙境。晚餐設競別業於第一 夜總會,並欣賞多姿多彩之歌加密演。夜置、

中央大飯店(圓山大飯店)ngmain

中品率,

♡台北一游施 早餐於萬壽送(武東)》

藏族機擋行率+點友成解物*

於戴機起飛前二小時集合:

∵於酒店大堂,將不遞

⇐在台北国嘛機塔

由本社冰舞協

助辦理出境手

續搭乘

薇花糖

回

特選阿里山芝麻城

九天豪華組 HK $1790

七天豪華組

四天

HK $1590

逢星期六出發

HK $1050逢星期五出發 豪華組

另特設環島阿里山芝麻城歡樂酬賓組 全程九天HK$1500

代辦台灣簽証,收費從廉,歡迎委託辦理

詳情請查詢下列各大特約旅行社(排名不分先後),

怡樂遊覽社

光地海防道34號 寶豐大廈六楼D座 3-680022 3-682727

喜雅旅遊貿易公司

九龍尖沙咀金巴利道35號 金巴利中心1001座 3-669295-7-

英輝旅遊中心

九旭亞皆老街16號 旺角商業大廈1004室 3-960111(319)

宜泰旅遊有限公司:

*7LXXH:7232655YN:

·胡社生行907-84

3-960295 (42)

富達旅運公司

金門旅遊公司

旺角彌敦道654號 邵氏大厦610室: 3-942821 3–946441:

百樂旅行社

:旺角瀦敦道608號 懐於商業大厦1003室 3-880145 3-880146

萬達旅行社 九龍彌敦道363-373號 恒成大厦1005室 3-301317(3

·捷威旅行社

九熊彌敦道301-309號 新建大厦804室 3-308311-6(68).

山友行

九魋彌敦道612-8號 好望角大厦1310號

3-811716,

旺角界限街38號A地下

-3-802761 $-209286

龍威旅運貿易公司

九能彌敦道萬陆大厦 611號7050

3-310706 3-312925

·聯邦旅行社

九星彌敦道655號

·胡社发行1008號 3-969527 3-963855

榮泰旅遊公司

出發日期: 9A3,10,17,24 E 1091,4,8,15,22,29

̇太陽旅行社 香港德輔道中51-57號 ̇鹅人床大厦1108 5-241047 (2018)

安時旅運有限公司

香港德輔道中40號

·通與大厦501室 5-229779 5-229511

亞旅(香港)公司

本團特色:

山共潘台各大旅遊機構聯合李

空前創準,收信用第一! 2.精多年經驗,精心策劃去豬将 精+装求使足位旅客以最低之能受 得到趁高的等受。

3. 在台分魁流堡,證驗間除淋不

魏人數多案,絕對搫期出

4.住宿一流超級豪華大飯店 拉 群夜總會、测震全省各式名菜,焱 新型空氣調節坐野兩用近覽軍、新

5.提供知位旅客精美麗品數份(包括 花蓮春的大理石有限公司大理石紀 念品乙份,日月潭寶比藝品贴精美 观念品乙份及美麗寶島豪華彩色團 體照片乙張)。保在洲载 霖...... 6.本旅行團会人一向抱着「顧客至上, 二:服務第一」為宗旨,以期使參加

烤瘦得一次既像快又有全美的旋行or

宴友旅運貿易公司 九龍彌敦道494-65元 蟹利商業大厦二十二樓全層 3-301451 ·3-301454·

安泰旅遊貿易公司

·香港銅鑼灣怡和街 莊土饕庚大厦1402室

·5-779540 5-779482

駿達旅遊有限公司

九龍膠軟造729晚地下 9-960384 2-943256

香港中瑞沐和下街28-30號: 金明行六楼全版 -5-232148(319)

香港灣仔洛克道53號 古寮大厦九楼A座 5-271818 5-281,333

一明旅行社有限公司 九龍尖沙服北京道57號 国都大厦1403年 3-687908 3-663983

東南亞旅遊中心

·有限公司 九龍和软進494~495號

蟹利妨樂大厦20 3-850443 3–852621′′ -

·圓山大飯店芝麻大酒店阿里山賓館(聯合鼎力贊助)

然最租小大

傳

裝執| 信誠|

士多換

「八款爆水 八迎课做

公 水地

油 本修漏 5-611321 調乳 商

晒東

防

果木

美國換門專

晶板|

五房二楼

台K安上

應

盈救區油

柯式速印專門人才

K312122-316787

機器廠房

印承:

全你快递安審媒人 接領導质實不斷任重型機 器包括紡椒及印刷等工 雪柯 藏器白夜電話、

951040 945933 #

油印鼂于搬击文件

及发造〇〇九大

懷安论

中順 水地

中英打学

就活,八四一八六四

诺水做木油漆花性空母

順昌裝修 元朗勤業

北道天法,重磨打識!百三漆

【製絲|牆油

大

中小性

客片

贊 膠

【版網 紙漆

堂

锅

大三角

用發工程

晶板

.莅潸H米八三九

一帆旅行社

香港微轉道中48-52號 按區大厦802室

́5-258239+0 -5-259428.5-235641

聯邦旅行社

香港皇后大道中74號

··叄后大厦104室 6-243206-6-243361

百德旅遊社

大家旅行社 我港干諾道中64-65號 中彈廠饪會大厦102国 5-440601 6-440791

香港中满文成東街,16-20號化: 至德大厦702宝 《友聯銀行業上》

5-4313616-431362

得意旅遊公司

香港德輔道中177~131號 余行1504室 5-430607 5-430689

●捷運旅遊公司

香港武靈板街37號 中區紅A大厦602號 15-222451 6-230743

世紀旅遊公司

香港德輔道中156-164號 适用商業大廈205室 #=447180 5-447191-2

實力旅運貿易有限公司

香港中環罪犯大厦

八楼701室

5-4506835-450669:

榮華旅遊貿易公司

中瑞城多和皇后街3號二樓 5-236589 6-235422

新加坡航空公司(磁力贊助) SINGAPORE AIRLINES

梳

冷氣干通|𪖈飮།牆紙 港九 食

身

油漆

化

K 494456

舞議理事實要來

小芋機五元

打

字

清打

潔臘

政迹 水晶抹應

超群 鉄洗液會15-471633

3256192

203280

浴更案 沿迎濫井所

通|牆油 渠紙漆 美則 裝修工程 H706730 陳治

榮

大批新舊冷氣平售

我作奇合報夜聞新

册註會洽会 |堂應鍾

胡情网站5-799927 和人公司

李有业主開絃教

漏水

【絲印

|精印軟硬

128FKIRBÆN

佳置洗拆冷風聲嘴 機-

玩具 九右教软仕填人立

時鄰進達女外标 理膏機嫈氣喉櫃油醚鉗印啡會每日&朝命姓血茶 H743300 H713301 221 2721211客庭即送賽運人與

【粉蒸動自

機河

餅盒飯盒

膠袋紙袋

東窗萬

簾能 公主美角 司

路鋼

吳晃機器

電話:3-938050 號VA版 3-936613

威

Starry eyes

德

专威下之地城国工作能一劳永逸 全無鐵劑

眼

註

TASL客户地址印刷機

及睫

迷你型性價 HK$250

出口者或捷登高清電話3-675037:

水毛 册

或修理

原箱新機價表二手 學生商用手提座機 彌敦道313號五樓 費來公司K840981

工咭機

350元起合工廠欬

豬南京街8-20號德

·萬行友聯打字機公 司K三〇二一三五

大多座面坭 心坑屎法是, 三龍老水砂磚藏石 技猲

杞經缸花 面涽糖 特詢類

玩具注意

打字機 通利琴行

獨家代理:R STEINWAY PETROF MADDISON & OTTOSTEIN

YAMAHA、DISTMANN, EDELSTEIN = ETC. 凍業進口歐洲名廠鋼琴,原價$6,200,特價83,450,元,非如分期·陳腊十年 AIRDR+GMRICES UI2M 6-223777 SMEDLEYJENOVESZINTEL: 8-182733| 九露 尖沙咀金倫達6號 TEL: 8-61704 H數量389號8中安大道 TELS 3-863787 VANERESUSIM TEL: 8-660927 KERKARI8-9M. TEL : 3–675087

水培.

漏天| 美豪公司第二814

蘿水面|特別整座批遭適合辦公室及住宅

·新试用保養修理服迎無

豪Ã吸防

冷氣

實寶新舊二手冷氣 修理裝拆清洗保養 悲視換過入樽噴油

H76 54 44.

高字连和肥

666809

·高級水品 車

漏

水

住宅別裹

打遠追債驪興

結婚用品 14-15 4 32 y 333216 629901

日夜姐貨標準樓宇

本公司直接入口大批:

業 工足料起 磨

取價公道

英國PETER PAN 玩具及西客S.T.W廞死 五價從落 3

具,歡迎來電洽商:經芳克意玩具公司。

地址:尖沙咀山林道廿二————廿六號一樓七器

IG: 06 7.0 4 0 1 (10:00-6:00).

SUE SANG LOONG

解問技師-天然乾旱

日 聲包 日日

地 港九新界 主日夜服務 板 12-268193-268195

漏 唱午城羊都花

瑞生隆五金行5-200283

水們

*府樂高景曲專樂音賞欣

曲名唱主歌大四: 秦主團榮紋管西中人九宇杜

時四時式干

[在九張二頁

尚有分類刊.

【科學#

-5-279625-8

機械鑽井 割水將 修理水泵 未雨綢繆

清理深井

清理深井 間接能止親愛

安土單力牌

恢安水泵

2634

聖

鬼誕

咭

1977最新

歡迎考行索 出品:各媒轉僰賀咭。歡迎出口

色笛酸

鋁門窗特價

·雅女具製咭公司

中霸士丹利補五八一六〇美德大廈

電話:236382H238537

在做

石代在二九衰

代發量金13元由

𨭎金屬元素

煮頭藥 美源劑二元级村代绺田禁

K030842K030673 K030536

密里蒙卡上發盘花代!

持代邨

邀機

八工 鐵加任 本公司導致大批高级防水防風鳚門衡材料特熊

工通大家關工程 工程 造質格號 「特價僅符各界糖親陽本公司實地參觀免受宣傳 料部召小私格字国廠内 七“快工各級逼天工别 |欢迎各大藏寨公司委託工程保證報償合工羆 將地即工礦泥檳住餐設 九 捷料夾器紙花廠蔽:

氏企業有限公司 太子溢379號地下

二房上 大水地櫃暴病 平波型紙大呼宅農計 K 964058 K963896 四寵乘 小鐵板枱校橚·

邮代≤35發

裝

修

袁辭 迅

貨

无需宋元集具獎

第D荷套餐俩代好传臺

林素士發

田業 指民禁好

謝

*請好世界撇年年都好世界

九龍:495575 496516 新灣局:263325日夜服務 熟手搬屋快捷妥當

運

大三連大限 公

五〇通

L然依况盛音知年三足演場白

如果ER 生兩小學 師興堪名江浙菜油

欲疾祅霞非意下確住樓 敢不不不還不列能毛刷 皂術實和滯 最各龜山

量基本品

0562 專門口老打高1號368-364街阁上九

嘉華工程公司

裝斠璜

品計島小和利本代能工

洋摄塲平械外力年校歌

裝修 打字機 樂聲琴行

舖面寫字樓等工程粉籠

K209847洽 永昌工程

∵若期平實大量來資创基 歡迎參

漏

LEGNICA,

HERRMANN

BLUTHNER. ZIMMERMANN.

權口德國鋼琴:李 $6,100 特價 93.900 歡迎分期采用十年

得付進西231號 (D-468646 香港;千設置244-246號 6-742740 九龍尖沙咀棒或退123號-692360,退費老術120B號3-037968 3-037662

永發打字機公司

【獨家代理 STEINER- KARL MJLLER.

中溫租庇利曲十九號瘕防心

#10-4 4 7 7 6 6

鳴 好世界 搬

話近租貨 三、曹相交貨

裝修

營鐵土樓設 板器木房計

工間 薄油程格則 雅承公司K966797

臘東

空頭支燕貨欸插賬 控是枯贼遠年舊賬 收回街 港九84 油板地磨車 0931夜晚5271933

外被瓿

水清潔打臘

20

·機洗地毡 逛

日晚太空爐症

3-8039310-4 4.7 4

艇

歡迎委託

聯安公司

H-639019

0311829 看5–444221@$11899

電話:

K-956700 九龍旺角號新9149號

風陰專

水陽磡

永存定曦法控 工糖兔任瓦防 每迎費水 K熊雄源

補

補|程工修裝

價追

|廣鬣聯|打字機

像俬裝設 承造住宅寮品店舖商行 土木縣油澯大小工程 工程價平忠誠快推莬費 繪西色四二六五五一 11100二九

2辦收房空代政 忠事租女追府 另快软侦支欠註 创捷樓查票價卌

箕修理 交換

禁學生及两用坐治晚 不懂書提精工管理保養

*中建打字公司

軒尼詩道二九一號四樓 九一七三九五四〇

免費

聖誕咭著

欧式最新、磔本最多,來電至辦、服務快掂凳

定印電話:5-772875華麗:

免雄月四工信 費厚薪入程譽、滋桶 親永 字戳牌一瓦

漏

Page 30Page 31