1977-09-22 — Page 6

日二廿月九年七七九一曆公年六十六國民華中 新港本

四期星

郭日僑單

WAH KIN YAT PO

頁二第張二第6日十月八年巳丁屣夏

發生。

「本港新聞

十六無牌醫生上訴求減罰欸

得

直罸款減低

深夜喧鬧擾人清夢

北角糖水道海傍食檔多 食客雲集猜枚北角村居民投訴

到

其顧风,是一技術人來港,然後在其廠中工 申請工人來港,需時已- 风月薪一千元,另包一作,同時被告稱在本港人,故出此辦法,人民 一面之來假旅費,於一九 從聘的工人,故往台入興實務盡人员,根拉 七三年八月十九日、協灣聘,安乖來著·拉所滋供,乃將被告落 黃從台灣飛貨船偷演,正式向人民入境事務處,案操控。

港九醬料凉果聯會建議

全年採用標準時間

(特甑) 北角郫陧座主卢,由於每畦深夜均一大,常使居民從夢中盛,對居民早上返工及上 受到來自臞水道大排搗食客的嘈雜耍而不勝其一颗的帮神受罰影响,而𨑨怏形已有多年,實藉忍

定下月七日恭祀夏泰先師寶誕 受,其瓦爭力投訴,警方會將舘器人等帶走,附 致不能入睡"

[國際社)香港九駹醬料凉果聯合商會,昨在會所森行現屆理監事体 本證記者接到該邨兩座居民的投訴,往該處一何數天後,又故態復萌4 巡腿,發現在撕水道近游傍處,有十餘擋的 該等大挺檔營業的面積相當廣,除在世內的九次聯席會談,出活著有理事長實洪、黎雲位、伍衛森、監事長郭開校、 熟食檔攤,與北角邨西座只相距一條街,並發現,檢杌外,更霸佔了部份馬路,行人道及相憐的伴 左伯明,無監事潘平方、余康氅、江志、朱炎、李西、區仲華、莫、藻 有很多枪排靠在大厦的感染,相信是屬於那些檔【車場,有時更不知從何處開來十多輛貨車,將該在波字。當中除討有限礎祝先铌寶阿及各項會務外,對本港應否採用燃 避的。據該邨居民稱,那些杰娃於每日下午四時,停車場的車位霸佔,在本上儷設治實答案。在下一拳時間問題亦一併研討,餘然會理事長西供稱:幽行業歷來對於需光善食 一是九時左右,營業時間一直到发及四、五點,而民通知大区管理處,但管理處人良多不敢干涉,架床憂度,結果一致贊同金年採用標準時間,以符大衆需要。

·怨會並定於十月七日午間在會所舉行恭紀笈泰安吳氏夫人先師寶典, 在三、四點這段時間,有很多的士及小巴可想交 。故希望有關當局正調滄開題,並加以我實行號 更下迹,都齊集在道惠消夜,他們高聲談笑,由;更器望那批食客們能自律及在发公益,不要在晚間則假上海街天原遒禳聯歡聚餐,亮分每遇二十五元,歌迎各會員廠號 合加,認購碚券者可陶登記及領取用餘或限兰——大人一二〇六科臀路霸路 「那時夜閱人靜,他們的建浪是十分明顯的,亮,卻有製造太大蛇具,影响該啷邨民的起居長律。· 有甚者,當他們乖落酒興,更濃枚作樂,製浪之。<田*]

紅磡三約坊會昨歡送

四項罪名有加有減七干改罰二千七百 但同案一藥物供應商被駁回維持原判 (韓趴》一批含數逹十六名非聯邦注册發生,昨日聯名 得行醫合格申精,祇是因爲大部份不愛英語,而並非不識伊 入東南院,向上诉庭批出上诉,要求減輕因無牌行醫及藏有,用藥物,(乙)上诉人資格:「內,照著法官並無澤惠本谁 第一对舊品和抗生驻等罪名之官網,結果無牌行醫及無牌▲,合格發生缺乏之情況,而上訴人等行路難無牌但對市民有利 (五)不同意淇密法將該有第一類懟品判悠夜度悠酒 所鄧名因故琳加,但啟第一類品及抗生案罪名,無因加得

·葳- 四項罪名原被欸共七千元,經過改判決,四項罪,因骸項罪名與無牌行發昴名園新附品性罪名。 上訴庭由首席投紊司瓦那士,按察司碧克運及李安納三 名齮駛額爲一千七百元。但同案另一名來物供機商人,兩 項罪名均告颐酒,又其巾兩名無牌醫生因有案底,則欸較,位大法官組成。 最後,代裘控方檢察官則提出反對證供稱:原審法官的判忒朵 其他無案底者加多五百元。 該十六名被告無牌醫生於本年六月間,分別在紫抖安因 適當的,而第一類番區及抗生素之使用,乃受法例之管制, 無牌行響,經營無牌診所,藏有第一類毒品及抗生素等名 邀免無合法安格者選用,以策保市民安全。 ,均裁定罪名成立,各被判箭無牌行龄到一千二百元,經營 經沿冗長之聆訊及考建後,上訴庭於昨日下午三時, 無牌診所航五百元,第一排品罰五千元(其中只一名箭 中作出决定“其判决如下: 咕戒兆兩項狀第一類毒品及抗生素那名府獄五千三百元

·11千光),抗生素钢三百元。 ...

藥物供應商-其上訴被駁鄉,現由是供應受管制之危险椰

· 科 人員捻報,瑞憲廢開偵查,先機拘獲可疑男子三人,包括兩名公司東主人食拘獲一名涉嫌從台|新面多加拿大等各地 品罪名妓面。

|行櫫罪名,今無解上中央裁判提,法官和控方求,欲將押候九月十 被拘捕,經揭查 ·披

-臨十六名申請上訴人,乃由非聯邦醫科畢業生協會爲其 屬下會及勒婿律師揶旻依轉將貝納祺御用大鄣師代表向高院 上诉庭提出上訴者。

貝納祺大律郁提出五勇上訴理由...,

·

化齡十六名無牌發生,其判處徒刑之攻加成如下: (甲)無牌行皆服,由原哪一千二百元,改爲加刑罰 [千五百元。 〔乙]十六名熊牌好者中,兩人因有案底,則由原判一 千二百元改加动1千元(曾核罪名之最离勤款。)

(一)腻秤法官判罰比較其他同雞案件過選,一般無牌 行骅遊獄篇六百六十五元:經營無所五百七十元, 後有第一類毒品案一百四十元,備有抗生素含一百五十克·

〔丙]經譬無牌诊所罪名,能由原五百元,一律改判 (以上均周肌歇平均數心 原案法官指各上訴人無牌行醫,及使用受管儷物加罰一千元。 :(丁)有第一類品名由原判五千元,改爲濾 品,是一種留檢及危安市民的行爲,此說法乃屬鐡 + 蒍上 述各訴人均爲國內合格暨科畢業生,彼等受過嚴格之專業,百元,藏有抗生案罪名,由似判三百元,亦改爲然好一百 舞,有能力使用上述实物,對因人茜無俭觀性,相反在發生 元。 上訴庭認篇各上訴人之罪者,仍以無牌行骅一項罪名之 缺乏情形下,彼等對病将實有提供更多槳服務。

罪行树点,故判亦應以無牌行醫罪名最傘,其餘罪名 ♪原審法官無接納上訴人提出在纯的講求。 〔四〕b審法官並無旁阻:(甲)上訴人爲何在裕未騰·焉附屬性罪名而已。《

青山灣兩巴士司機被毆

警拘獲两靑年

·疑與毆打案有關帶署落案檢控

【特訊】元朗至沓山澳第五十三路橋巴士司機被圍襲事件,警方十分 貫,元朗警攔糰一日一夜來後,將於昨為在洪水橋遇酒樓內,抑 捕兩名涉嫌幽打巴士司機的疑人,當時兩人正在該褶柳品茗,於帶財元朗 警娶匦問 - 昨午回落案-將於今日在粉崴裁判署拫控。.

用名涉嫌毆打巴士司機的男子,爲李x旬,十八歲及邵x傑,十九歲 誨級住元朗東村區的新生村。但兩人昨准以二百元外出,今日在粉嶺

有翻祭巴士可谶近多名大漢鼎事件..發生於前日上午七時及時 之間,兩輛巴士先後駛至新生村附近路面時,因巴士停車落客,有五導 大演分別以木根,石塊向巴士司機陳榮及鄧巫森揖打掷院,及更登上一

·巴士向可槛拳打脚區,使上述爾司各受傷,送院救治。 雪談榳司機,中挫人人自危,臨時館駛,並要求公司及警方,迅速維

務主任:施伯務,主,主任:周毓芳、麥 伾:蜜愛好、彭崴·|康業主任李兆, 財務主任 ·预初,主任:潘鴻生、梅校 主任:關地、彭照碧,揭光主任:曉榮,對 富利主任:湖南,主任湯景貨、泰森、 任:褒歌泉、吳杓輝,至於岢跚日期將另行夫 交際主任·文學-定。

無牌經營食品場

女子被罰款千元

恒生等一千四百萬 三男被控押候下週二訊

利用假信用狀行騙

·被告韓明、六十

黎柏椹、劉洪、各部 長李將生、黄树安、阿 三張,工廠經理。被控

一 般榮、中興、 於一九七三年八月廿九 會長赴美加考察商務,威斯 |日至今年九月廿日期

文、挪谰强、李居己、

·協助及甄唆勇于诚新

黎訊》紅磡三約 會主席胡盛孫,主辦,再生,在榮 根非法在港居留,而米,街坊會會長,這大衣 區志和、溪湖、增潑城、李炳府、余感染、 經人民入塩事務藏批准,潑制區熱區志辯淆,昨一、譚宗源、秘書林丽,黃等要祂自己,文化 上轻中『陶瓶分乘搭 公關主任余布林、建設新蘭界及友饪數十人 中綏航空公司〇一二年,主任胡际起,康樂主任,情况就隔。 案情透过 本月十 【新社)本旭恒生银行等多家銀行,先犧邊大老千以硯信用狀行

九日,人民入境事務處 共計美金二百八十多萬元計低港幣違一千四百餘萬元,警方商業罪案調查, 唐偷魂來搖之孫子向

三警

駐守先閶

總部之

特別罪案躪組警員

勝其主八团被告 】亦 中旬返。

涉嫌

主及一名公司經娶,疑涉嫌與案有關者,經滅密在變落案,控以串謀

七中再訊,以健等偾紵璨轉娓維多利亞地方法院審之文件,被告三人均一

暫無铸容籌,准予第一被告自斂五十萬元,第二與第三被告,每人以現金,告承認假名男子資新握。幾友複式緩慢 十萬元,分別保出外候,三人所有旅行證件,交由法庭保管

,

∵、被告人:(一)張根戮,五十二歲,公司東主(二)林若,四子 三像,公司東主-(三)王錦玉,卅三歲,公司經理,被控串謀行對婚名 ,指被告三人,於一九七六年八月一日,至一九七七年七月十三日,在本 £及其他地區,與其他一批不知名人士,謀能稱首被告之一家鷿品公司

• 在星加坡有十二張信用狀,購入一批貨物及動產,而行驎面生一百四 四萬二千二百萬元,永寧誤致四十七萬一千零六十萬元。法國東方網 行归十八上八千三百萬元,及其他兩家银行共四十六萬一百元、

協助教唆工人非法留港

工廠經理認罪罰三千元

四五年 社行友

三十囘 橫嶺遊眺

:社行发第四十五年第三十國旅行面有「橫 十 嶺遊跳」,至一九七七年九月十五日星期日上午 十時十五分在烏统能村前集合起行,預定紅於下 午四時卅分阳原處散像。”

品毒藏頭判詞藉

勒索

向其恐烟勒索及收 受一千六百元,結果 爲震政公署人員拘控 ,昨日在滋多利亚 地方法院冻,代表 三名被告之大律師於

·控方證供完畢後 .指出本案之有罪 名是交替的實出晓 將第一及第三項罪名 撤銷,餘下來之第11 代表大律師姊兒要求法官裁定被告人無

裁定

注意事項:(網路規程,有上而落低

。(J)自盤積水。 防滾起山火,不可

品答辯

榮花折枝,保持地方课。爲四】交通参考:鄉

村客貨車由大埔年在烏校譽,但九龍巴士公司之一答,但法官在職 鹹師談,樂定統對必風答 辮,並將安押疾今日,由第一被告自辯 * INRECKER EIRO (1D). 茂發、新巨爾芬、黃黃、甘,三人 爲現役警員。同被控三項罪名:(一)四月廿 七日,三人南珠在九龍觀雲漢山村木風尚男子 地非法向陳福收受「千六

〔 新辻 ) 蓖子;很破再猜良好之拨術人,安排他偷渡來港在𨨏工一,特村算本——在土瓜疪風街任畢五汽車公 啟經理,因感對在本港一員,遼在台灣問請,並 ̇作,為人民入境事務處司取塲(近鄀小公園,發車,離九楼上開田 揭發 將該經理拘控" 触往烏铰蒻-禸程時由散融地點接戰退紅磡頭 五賊青山道照相館 ·昨中央萦勝紙! ... 車費每位四元哦,乘車券發至出四日星期六 述午止,由下列兩位服務行度辦理發蘚 ] 馮鄉豐:大道中北老余冠生行八一一呈建農行,恐弗勒索

五名楊術·隔鄰兩婦,在攝影院内 利刃歹徒,带起拍,閒談,突有一男子前來 照,昨晚闖進深水埗,裹示欲拍照,曹不處

捕兇徒,且食人身安全計,設法保證該線巴士及司機以後不再有同摄事件有形一個月緩刑十八個北面對開之四十三號下院,東主社智,前請後一點門而近,车主教院根

「子,因一款無牌經營食 主控當健指出,被一山这一影院內,做脅有詐,開門延入,衛門 品工塲,破壞法庭禁制一皆會有兩文相阿案底, 大小六人,將各人綑綁一開時,後廚四男子重 令,爲市政新生局人員於一九七四年四月間 ,在收銀樓却去現欸!一泡,各持西瓜刀指嚇各 發覺 - 循德系方式予以一庭已頒下禁制令。

百多元及菲林閃光退一人,並利用拂備之 檢控,昨無北九醌裁判 被告女子陳瑞振。

北,奪門逃,無人受,將各人綑起,用布對

·爭法·被告律師

被票控於本年六月六日 出庭餘喜代表挖法

∴湖突發生於東山道 百元 臨走時, 在黃大仙大成街德明 官判其競欸一千元-另

[ 四九號閣樓新新撰影一走菲林及閃光腿一批 「段,無牌經營食品

厨王,與妻及一同住 綁,報警-大麻辣 家由宋遠士法官主,工塲,發袂庭禁制令,晚九時半收市, 灣查,分館追根 ,市政祈生局聲竊

晚九時十分左右,曹爽 劫匪案 分) 北角糖水道近海傍食檔深夜喧闊!(上一面興北角邨西座只一典之隔的熱实檔。 (下) 在北角郎四座大厦外食盡用作營業的廣凳。[本報攝】

∴底至昨天,第五十三路巴士,依然未敢行走田東路及新生村一, 改運屛人以經拧著于象交通,因此,新生村附近的发恭學校千生及 一村民,過去兩日來均受動腳,特別是各級學生,多住在丧 水樹及至 冗朗 上下倍添麻煩。(君)

華富村地盤失一批水箱

警在大潭道叢林內發現

在現塲,因天色漸 維篷-哺方召來大 警方乃暫時放棄行+ 深渡近紅山道一個山坡 快將六,七十個水第一預料今長才換流將水箱 時,無意中發現大批搬走,但仍有百餘個骸。八分) 新的冲水饺,於 知部派风緻塲爾查。

(特訊】一名交通旅人員到斯查。 警員-昨午巡經岛大.]

→批冲水箱 + 約 一呎乘呎半大,箱身黑

九龍西區扶輪社例會

艾絽華講友社間瞭解 色,替方接無它是屬於 〔特旗)九龍殂區扶輪社昨午美麗華店 上蜃期在華富邨一個舉行例會,由區總監艾汜率解酎際扶輪畎 「築地盤的失物,當時整」解之實說,透過不同國家地區之扶翰社欣賞,從 日才會在警訊節目內呼籲合作中發生瞭解,進而產生團持力量,選定完哥 社會服務飲用,同時放映幻片,由批发辆我供

市民在意此事

昨日下午四時許,加以旁述,二時散會。(宇)

第一名後通票員體香港布商業同業公會

現大批紙盒散佈在草堆 中,於是拾起一個拆者

選出第八屆各部職員

水管,據推面可能婊塞,任期居衕會樂於日前 第八 “邓某地盤所失去的1順利出第八届正副

會長

被告图罪,高高法官聆 千元。

品飲想理節佳秋中

秀獨枝一愛人見人

祖始的酒樹鐵鷄金是

酒露務施

酒補的精求签精方秘有獨傳眞代三師醫大露務施是 張萬餘十婁薦推醫名國各得獲,個十幾章獎會賽國各得獲

酒樹鐡鷄金畱務施 明認請時買購

益有你對文下讀請

我們的忠告

爲若你的金罐 代價,確保你 的健康 如果你需飲補 酒的話,你必 須指明要買 金樹酒的始祖)

施務露

̇純用新鮮葡萄,鐵質,金 踣納皮,三大要素釀造而成, 確與人程生理有密切關係。藝 鮮葡萄含有宮8雜維他命· 功能補血 補腦,提神。畫質·

·是構成紅血球要素。金納皮

·是健胃及四肢發力聖品,無論

楠者有金,因酒性溫和, 管張,促進發弛,降低血壓 尤其對女性特別有1 爲女性十居其九患貧血,影响

·生失調 懷孕後消耗大 血液,而致頭暈眼花,四肢無 力,最宜常飲含有鐵質的施務

·花酒則可治癒貧血?確保可容

合塲

是閣下之眞正出口合夥人

出口商日常面對的風險如買客破產,拖欠及背約, 外滙阻延,買客國內發生內戰,革命或騷亂,買客 國家突然取消入口證或禁止貨物入口等能令閣下之 出口事業一夜間化為烏有。

可保障出口增闢市場

何不把此等風險交由香港政府設立之出口信用保險 局承担,並增强閣下之信用放賬管理。

·請撥電5-451192或投函本局營業組,當獲滿意解答

香港出口信用保險局

·中區國際大厦二十三樓 電話:5-451192

·香港出口信用保險局

̇郵政總局信箱九三九號

專用電報:86200

是可

出口

醫生的話 鐵與人體的關係

!徑捷的質鐵取吸是酒露務施飮常

狀跳理者識人血就物聯人

一心短化血的的其,一必一

1.氨變血紅體球是質要殺

水中;憶頭血镀完的蛋一

(含退花以,代生因到物質肪

2的衰賬可足。吸的

症心病性 須而紅鐵

類等去系成,部血進

了以臨白列缺就分液行道

肝床的鐡必?

(浮面致可

6不舍嘴般量。

重入

鐡能來

露務施

表代權全車速。

SERRAVALLO

司公限有成必歐,

璞代星馬。

宜最後調後病後性孕惊胃健記

公司限有成籁邦坡加新

登載於香港大公報一九七五年十一月卅日】披要: 「蛋白質,脂肪、酶和黹生是:心、警院校晝高。茶以金針菜 人投必须的兹養物質。此外,人尙、菠菜較多。豆類及以黑豆 需要一些特珠的物質,没有些膩多。但有些人因爲爾會,或者 物質,生命就得不到維持和進行, 肥, 或者其他原因而少吃了

·肉類以

的食物和其他含鐵較多的食 每天攝入的臨量不

加・天盛

!成缺

多病人

羿都的,一輕右的

一