1977-09-19 — Page 5

華僑日報 All

日九十月九年七七九一是公年六十六國民造中

一期星

金聞新港本 頁一第張二第日七每月八年巳丁瑟王 WPS YAT PO

聲榆區山半晨凌

薪日橋罩

本港新

佐敦道文華樓浴室命案

青年元朗投案

自承與案有關被警方扣留查訊 投案者向警方透露若干與案有關內幕 較早時警方已下令通緝一兇殺案兇手

現時死者家屬正粱過船務公司,通知死者的丈夫經返本 (特析》九佐敦道文数棰發生之「浴蛍謀殺乚案,一 名青年男于,炸姚九時,延至新界元朗警乐投案,自承與骸,藉,辦理有關事宜。死者丈夫業一飛,四十二章,浙江人, 宗三十五歲女子任根英在裕金內被人斯死之命素有關,警方 是一名大開,最近正落船前往為中心

·消息指出·二十四歲 - 身高五呎七吋,上身赤裸, 當局·立即將他扣留寮辦。 :“向癒方投案之勇于郭淑過;二十四歲,鞭住在茶黑沙咀 下穿黑色西褲,質疑有關港曲。宮居住在新界荃灣區,陳說 流政府工廠大厦一座。昨她九降,他前往元朗警署報案金, 不務正棠,他與死洲有親以關係,而且經常對死者家中,叫 向雲攸之值日響官投案,自請熊佐敦邅文畢之浴蜜謀殺 有鏟匙,來去自如,成爲一個頗爲特別的來客。 已案有關,當傾警官闊,立包將他扣器-安補之下,郭姝 疑兇於前天下午五時許 - 又到訪死者- 卻在糍內,死者 男于向警方爆出不少內幕,警方相信他就是道宗謀殺案警方 邀留他跪佤。直至六時許,死者没打發了一對女兒離家,叫 她們到屁外路鼠耳。死者日前購筐了一棟闡車給女兒耍樂。 而欲跳查之男子。 ::: 油意地香晏亦派真前往元朗警署*將投案男子帶退位藏 兩名小姊妹-離開家門外,死者與無兇,成爲了二人世界, 地童看,此外力並將會前往苍灣地區挭在老干簏物* 做內府况,無人知晪。大約八時四十分左右,小姊妹玩咯單 ̇警力咋赔就此京事件發變消息:「一名二十來歲男子 闭 京-瑞鹿心家 - 但地們抵差家門,按鐘宋有人應門,後來才 元朗警襞日首後,現已協助警方产佐敦道文莱闱之浴室寐 用館影將門弄開,豈料,眼前出現一輛祆物的劃,其逼 人斯死在浴室內,其大女業佩戴又連疑兇朝偶。

·在雅快的交粱撲十八樓B巠兇殺案中,葉女的母親任根 據縠疑兇基個不務正英的青年,且是死者家中的繁客, 奂《卅五法》,被人砍免於浴室內,其姊姊镞霞(十三歲 配有樓宇的鑀匙,來去自如,雙方關係類观。據說,死者家 一拭兇徒砍傷塍及脚部-現仍在依利沙自警院摸受治祭.蹉比較富裕,對疑兇也經常給以照顧,疑兇溫帶向死者借款 *(*) ,情况做患,她的右腦被砍一刀,頗深。

緝私署亦嚴防歹徒活動 樂樂

凌两探

4 *

[聆訊]昨 分,港島半山區

中秋節買酒慎防買私酒

員被

·追捕可于事

卜。附近居民其人已徒和捕焊上泼 對被驚在此受襟,私當 事件中,兩名犴一届旣現有人私自提

脫逃人兩傷人一有似

件, 一時開槍聲發現有私自提應電油者之變私自讓觀者,隨路一動通過通者之年目。跟各。

走逃下留羈法合

爲行守保簽子男

追逐之錘

卒被

爾法以

其以往並無犯罪! 一超其保五百完 「行霈一年;

·被告鄭榮焉,四

·六歲。被控罪名九月 一名警員之合法例下 法走。"

.案情透露:九月九 旧晚上十一郎,一像店

·帕子蓮,在造地 出特別軍,在巡難降, 發現被告,以其與一名 涉嫌非禮女性之通犯 相貌相似,於是上學 以盆間,故告當時安西 以對。警員以其容没命 人不滿宕,於是讲被告 附近之售蚴作進一步 產,在書體內,被告 泰国一時忙其他工作

·門而逃,在月亮 ,立起追捕!經過一番 追逐d,本將被告被覆 ,被告棺力和扎抗拒, 因與許员發生鳳科

找私當局對于不出一加以注意-私泄不活落案發

昨晚荷李活道羮輪術四號習果失火,消防員剄高將火動機後,

開槍

聲六响

唱時被息受出。”

總共開槍大啊,一油,亦不難會有人私 但仍被兩名可疑 涸

男子逃去,其中一本剧目前已快湖中 一名男于懷疑中 秋佳節,市民節日置酒 她負傷而逃,而產中秋者害案, 一名亦在科私于此時乘機竊 一發,在粹地區進行私

: 當時兩名爲在中山區盤起十四號 酾酒,钸過港府衡稅 「亭附近巡耳時,發現兩名青年在上址行勤有踢,而成本亦較便宜,因 乃立即上前觀在核間,唯兩名青年無法师深夜 此售價較祗 • 市民不 因何在选徘徊,採買逖安迪行把身

一寮,風易因试平时饮

在搜查時,网名可疑育年舆然發難 · 故刀林| ・『員九三九五號被傷並可降披出佩林, 年前發現殿私酒 向可凝青年共開六糖,其中一名身穿白色花纹-在市面出餐,飲洪 衫及牛仔褲,身高約五與五吋青年疑阱部成聲部大致命,小官: 中祜,但立劃逃去,另一可青年亦告現脫 中秋佳節期近,希望市 現有三薛支分別清往灣仔,香港仔山 勿再出現盡,市风 哦,警方接報告派出大盤警員在警大協助下在山 實沼亦美小心: |頂地區換望可樂與子,並設路障截查,低至4 RULEZ = (0) ··

就訓到,才發現,實力的在建構開臺 ◎ 生活緊張社會情形複雜 荷李活道美輪街

樓宇小火迅撲熄

[特疣】 浩島中医荷李活淇英出街一樓宇 張镇,昨晚我實失火,鄰居發羌,撥電盤香救 肋,消防員開抵現場,迅即將火英熄,並無人 「發生小火之住戶,爲英倫街四號閣樓 在一伙姓羅之住客,發生火警時,姓羅之住客

·畢家外出未返。

飛達工商業中心

■地盆三邊臨街,面向機場,交通方便。

臨,空上四 計航用, 設, 選石

心廠 部皮下兩部位

地 精工 全紙 地道全單

面銀等築型 合運建巨 !貨等部車

業料梯,無報 行行

電足運

高。王

奶捷味甜

舖快及

牆落 街

外上廠,

木阻

(啓德機場隔鄰)

宋夏台灣

CITY. ADAD

行車隧道往九龍灣- VEHICLE TUNEL

【進工業中心

FREDER CENTAR

SUNG WONG TOT ROA

TO KWA WAN ROAD

· KALTAK AIRPORT

神經漢揮刀斬傷妹

兩靑年亂性跳樓死

九龍北區油塘邨藍田邨秀茂坪先後發生

(特別〕市民生活嗎,昨日九龍地區先後 發生三宗青年意外死傷。一宗為安年男子以士巴 *昨晚九時五十分左右 - 在三樓之一名姓包 樸乳妹頭部,另咲因受儕逆境精神大受打難 曾男子住客,在深童沐海,地還台被,他隨男子,跳樓輕生,永安當。交秀村內, 刨曉得一股濃厚之燒焦氣味,知遠發生火情,這一青年男子生槙死,集成兩死一傷慘劇。 忙南果大呼「火焰」,帶動鄰居,代接慰籍称, ·首案,昨日下午兰克,油塘邨二十五座四樓 离头泡防員抵女後,開啖射動分鐘,將火占全

四五,一名在今年四月由中山精神出 部扭熄,二樓及地下讓受水流,閣樓現有不少 之青年男子,在家中偶因小故不堪受刺激,手 士巴拿氰舞·純集其親妹被人打穿類,血流如花, 因財失義老友打出手 ·由人發音,召救傷送院救治

一人受傷另一人帶署,在形,長安排妹爭著及一件 著

[特≤ 因失,老友郭成仇,互打出十三義妹妹。 爭,一人受傷 - 疑兇徒傷者之子觸睽,事後,

玄奈、下午三時十分,襄田邨五座,一 奥于鹰核,肝腦潑地,警方對塲鐇奈,從而搭章 以死者身

·死者遵选官·二十五載,母親她國,五十歲 ,無家中就有兩弟幫妹,同住在上址五座十二 |||ㄨ七宮 據悉:補在求學時,因用功過度,精神受刺 浓,飛往,因使橋閱繋受奔波折,他到出日 济神憔悴·校天嗽常自折,謂「冇女人吼他 常大唬要出雲死。

昨日傍凼稜生證,荒又高樂跳樓自殺,

母在裕兒洗,隨這因此,低。以爲常,不

以爲意,但斯此次我跻身出椽河-雙身跳下,然 據 带精神欠安,曾於今年入住青山精神距十二天。 書方事棰到查,爲永謙托因並無可 |高考被设院塹擊救治·低人渐被帶返牙奎訊。病院,四月十三日出院,昨晚其父返家,給歐元 “前案敎生於阼日下午三時十分,九龍觀塘集·兩女,但並米有給于其子分交,未幾,其子啊啊之處,並列爲「自殺」案之租• 文,昨日下午二時,秀茂邨四十一米 竂邨二十座球塲五十六男子黃林,與三十歲、日語,麦地拿起一把士巴余亂舞:緖深其妹灣秒 「見于途經上址,湛一朋友,變方這談間,涉及金一被人打穿明,血流披面,其父親狀,您將受傷就 有一条「空中飛人」警劃,一男子由高远蹲下, 金地時,手脚折斷,爆裂,當塲死去。 一隻所題,「不能吵打起來,若果黃林明部被兒及幼女盆外。

警方對塲查,偏爱死者由外間遷登上天 人用8打穿頭 彼之老友則避其予鹿服,交警方會分抵塲翻查時,李澄明反嬌大門-與警方 人身查辦。

对時,耕槃警力在其黨協助下,將大門打開,將 合跳樓輕生。

死者年約二十來歲,姓名身世宋洋。香

宋王台道

木廠街

華僑日報主辦

洽購處:

■單位面積由九千呎至六萬呎,任君選擇。

■全部配有自動防火警報及花洒系統。

( 精美說明書備索,歡迎取閱)

香港中環畢打街中建大厦按十二字 電話:5-223112-7 大昌物業管理有限公司

南歐地山海漫游

|歐洲旅行團第八團

ILK. 3 10,600

南歐是西方文化的搖籃,特别是那些噴泉、雞 、建築、繪畫等等古代文化藝術的遺跡,更是著名。 出發日期:一九七七年九月廿六日・全程十七天

∗雅

典品

*里斯本

本里那

*馬德里。

*巴薩隆那

*尼

(希臘)

(葡萄牙)

(西班牙)

(西班牙)

(法國)

定期存款

INTERNEW

LIMITED

海港

月租$148

【滿26個月

東芝牌電子影印/複印機

此病毒送

影印副本 每張70

不输文件天短、濶窄、厚薄或書籍及立体實物均能影印/複印。 減低影印成本及擴大影印範圍

自動切紙製 機內藏有推斷籤, :依照文件長短自動

切纸 •

自動複印象

*蒙地卡羅

*佛羅倫斯

羅®

報名岗聞處:華僑日報中區辦事處

羅斯馬

(意大利)

(摩納哥)

ASHINGTON

註册接受存款公司

華盛頓國際財務有限公司

香港大道中友邦行11樓電話:5–266351

華盛頓國際

GS 銀行集團成員

( 意大利 )

惠刊本報分類廣告

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下 希:5-251974,5-246379

請撥電話

5-221583

【捨年免費保擬服

根據需要複印張數 ̇自動印、

3. 連續瓶用26個月即成物更不必再付日無盡期之租金現正租

特点1. 機身雖小,但有大擴張就適用我面積較小之面字楼此工段。

2 採用光橘鐵有切助可以節省影印鹹,

總代理:民安東艺有限公司

雜運鋪:宇宙商業機器有限公司

其他影印機款值得研究

据港皇后大道中36號高雄大厦501室•電話:5-233617.5-240849, 5-241798, 5-224360

華僑晚報 每天出紙兩次廣告兩次落齊

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.