1977-09-19 — Page 22

(五)街坊代表王德仁指出:當局原會有計劃在半在市中心建設現代 化的公案裕案則,解决急切的荫要,但迄未見隆行,希望鄉事會重新提出 與當局會新促成。

一期星

(六)該會主席鄧元培椹惑:實*島大批通裡繋谁方面路口交界處 交通毎有阻寨問形,希望當局加裝紅綠燈,以改善交誦。

,

還夠用爲啾不少的挺 安永將。

供給了離島居民不少海 浴康樂的場所,而且,

,,大會討論技抖,致宾集攝出租民府當局考慮,其中商合鄉村工 程條件者則請求在該事锹項下撥拗建殺。【

今天本人好高興見

離島水運大會

華 八區參賽熱烈離

到隆岛各區都蹣 這水運會。雖然今年的 水運會的地點是逛 裡的泳池,但相大家「 「都會以爲冰出一個聚 詹理想的比賽地點。我 | 希望選種有意的活動 |够明年續行及

頁二第張六第2日七初月八年T歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

人似乎仍未知道所有改區醌育康樂會主辦,並主席楊友安主殿,備極一聲,開刀 發選任事,王漢兩 得荃灣鄉事委酢會·西 湖、

·建事宜須摄官方批准方 可進行,彼對此旑形日|衣着事委鸽舍,荃灣商

昨晚地方人金塔、果是 益關注。被稱:「我會及對華體育會贊助。 士甚案,計有芳太品案而榮德基 比赛於今年七月間 平紳士,隣流芳,周厚獎者,計有: 發覺在西貢區內各處被 有更多的青年人參加。告

來越多屋作非法 | 開始進行,加之除伍

澄,周啓明,黃巧影,陳婉林、李 「共達13十除,分 我心感謝香港快及改建。而且,所作之更改工程大部份不孤遂

黃帶,何永光,媒体 組及初級組,每組十五 | 活各獅子會談慨晉助 反批地獄,並且與建築物熬例有所抵親。」..

民,梅,陳永欸,

鄉事委員會主席等合

新界首屆粵曲歌唱賽

日九十月九年七七九一屉公年六十六國民華中 聞港版界新

前之村搬求要表代村各衣靑

燈街道渠路村築修請决會大

設建村鄉增

昨決賽完成

街交

通交橋大善改室浴建興現實

【特訊】界背鄉事 委員會昨經舉行村代長大, 就各村實况提出討論後,已夾 定向珊民府拟用建煲,北 實現檄村 之前仍需改期各村公 共設施,以及改善交通。 舘會此次大會由暑理主席 陳天道主持,出席各村代有, 鄧立泰,鄧元培,王德仁,鄧 就存,黃帶,记輝、陳玉 情:陳志強,陳崇腺等 及需求,聽取各村代表意見!! ( 藍田村代創立, 抱·該村淅望低出之梦,每 逐大雨卽易生水,尤以主要村 路懾然,鄭氏希望當局單诔將

焼來即開始。

·頒獎禮於下午五時, 行:首由大會代主席 戴啓亮投開會詞, ...本屆水運會有兩個 【前不同的特色:第一, 本屆是我們八圆水運 現,首次嘗試在被改泳 池中進行比賽,藉此增 一 加比賽經驗 -挞店泳 水平,而今天健兒們都 【發想帶能,表現卓越旎 饋,用成績代求 聯當局能在八區內盘一 標準泳池,以對游泳 「提倡人士心願,我想當 |局也必會體會我們心 一,予以實現的。第二 本日水運會是由獅子會 智助理民府,國府康樂 一體育事務還與八區鄉事 委员會聯會舉辦,足衛 八區官民合作,已達到 水乳交檄地步,㳦穩可 現象,本人頭,比基

大埔青年會舉辦分兩組 楊校

大 族打人路加工改出,解决村

燈通 氯生水餃。林氏據品當局撤了

民來往交新的實際需要。.. 表示:楓樹嶺方面古水經常流 入該村,影啊術生,而該村與 擗田角村之間的三角地帶苏 作燊渠道,改善排水。

〔)灏旧角村代表陳玉麟報告:由於天雨影响,該村有部份道路被 |冲奶。他要求常同及牛加以您,以免危險。

,與平居民生活環境之 改善。與時俱進。最後 ,本人希望本次意義, 大的水銀牌,能於十肘 在八區自己的標泳池 一鄉事委員會主席天」女子組冠軍:長洲、 内,作盛大舉行,而且

區紀念性,康樂體育事埋區冠軍:譚真 與復一項鼢續舉行, 一顆比一直道梦供峩出 務處新界區主任李立志 。長洲區冠軍:羅森湖 。梅窩區冠軍:江蘇 梅秀的游泳建兒

者全部演唱評判完成。 華僑日報剁辦之救助 ,盧藝:俄文,張富 平喉組冠軍·彬枚,务宮一唱,本人並非自找究團,而艾·邱顯光李和順,梁頊棠 花開鳳凰台;亞軍:梁成,出 介紹大埔青年會音樂訊過去對”,趙振帶等,場面食骖。 名紅梅記之放斐;季軍交裼祺計窗亦盡尙一點棉力。他說:

趙樹勳、李雅、何新

一、椰子元、装大樓、

三千球迷爭看

男女子組冠軍, |新界政務司杜廸邻

荃灣康樂盾

(四)玆應務主任鄧立持提出:世或為上老屋村、新屋村、晦田角及 噍田村均無街燈之說,對村民夜後及於來往交通均不方便,現在當局 正計劃大備改善新界鄉村街燈之際,希望不要忽略;火島村民的惱要,實 一施安 工程?

迪致詞指出:薩島區 四面,供本港市 與很多美麗的海灘,及

乖念品

·由大會副主席黃 謝詞,誣告造成

擴建自勿

及告警提官民理貢西

陳夫、陳栢泉,那

全嶗檣冠中:長洲一游。閈子南區冠: (我) 西班 官余敦昨日向西賞平 興檻的球迷胙把| 社區中心得|桂皮、蕭金 房及住宅樓宇之梁主及沙咀道球場包寓居 - 靈- 儀式,大會嘅情荃灣年 住戶提出嚴重告,告,若正在該處進行之暑期:事委盛會主席掷被財, 滅㐌們不得未經許可而「康樂底」足球賽冠鄉事委性會署理主 將屋宇批出或改雄。 決賽,將就, 席陳天送,荃灣商會主武殿,經敦 唄此謝係由荃灣,席何子不及贵港體育會民府調, 余氏翁·區內很多

建或

擴建

樓宇

宇建或改擅 醒回收或拆清將者違

·陳泰祥、梁水發 曾伟技、李祖鴻等,及 新界各社團,港九中山 僑商

* 大欣區冠軍:李治民 。大嶼山南區冠軍張 冠軍·魏治

滾。泡了北區冠軍:

決賽呈高潮

雄學州、王淑、宏嘉 朗:吳薇田,黃宗葦、 圓偉雄、蔡江甲、鄧天

三聯奪冠軍鄉頭獎 漢林道、米食、

门

餘響曲歌唱比賽乃一項計,新

冠軍 鄧棟華頒獎馬樊順致勉 陳湯,所謂易學運標,同時

會鄉同山中界新

歡聯大學獎職就

*禮主神官文乃鄧強國馮

,公有鄉山泉港~特

ONE

東區康體會加緊籌辦 中秋維園綵燈大會

王霖,梁羅進及大

今日潮汐

分。下午二時二十八分

人埔靑年會今次舉辦新界衆 而且係新界區社團中一項 所以姑勿論或繢如何亦感到 光榮而有意義,認爲熅舆歌唱 比賽,主要係提倡時下少年 對曲之興趣,使愛好曲之 人士有機會叙集一堂促進彼此

·開之友 - 互相切磋曲藝,商 時作自我老臉,燃曲乃一項高

低湖上午七時] 比赛任何人都會有患淋悤失之

昨會議通過會章會旗會所議案

十七分。下午六時四十 [ 悻訊 ) 由大埔沓年會主之七月落薇花奪得;如天之队·感,情緒緊張可能會失去水

(特)由兩缫灣至柴灣新邨,鳳大地域内各界人士所混合組成之「 六分。

•之首钳新界區嗨曲歌唱比赛·新哔服及莫碌之繼惫秋怨獲语,希望今次比赛落收的朋友不

東區康樂體脊促進會」自宣誓就职镘·刻已加强各項康秘事工,昨晚六時 子喉訊;相媺好啦章 要帙:發動練下次仍有機 ,於昨(十八)日下午假在大勝嗎。

該會合俊北角蓮宮酒樓石開會散,理事都席大會,到有名譽會長朱事共 埔鄉事會大堂舉行决賽,結果一文社獲得一致好評榮獲冠軍,一會給你大戒歌啊。至於今次得

1,趙士、陳黃就、李業開 丁珠,廣藝局主席林:張錦,锌方 ,平喉紙楬梭以一曲花開岔 亞軍除此間之枨發鶯怨婚,簡 朋友亦不可良滿 + 俗語所謂

帕斯於1 中,董事局董事葉宇炳,岑廷策,李慶林- 鄺瑞貞,花維路,撥彈,衛本 革風合榮術冠軍,子喉姫渺以 笑描之一代天燃獲季軍,馮瑞·學無止境,百尺竿頭更進一步

「環高,理事長陳火光、 湏,郭文華,饢損皮,建文,染子綳,林鉅,以排,王良昌,莊鄉濱

·郴眾好之卓文君,竟色之整麼, 英之龍過及郭少芳之一江春水。最段贴代表大地當年會多謝

監事長余途中,碰理監朱如新,李衛婚,執行顧問馬國慎,各部各組主任蔡永安,李孔興林文 似聚芳得苔名。: ''''''''''向東流同獲優勝獎。門後卽.鄭會長至卅全場猶品,運

「事長:李堂、李、李·秀,盧偉儉,王振翔,曾國藩,李適宜,艙定,王介,啓明 決賽於下午二時開始,大:頒獎,要將談會會長調輔華主草尼、古爾埤附位音樂界前

,葉俊烈、馬安詳,伍主奏,鄧恭,司徒光,朱刺良,郭文法,鄭健忠 會特邀得崧卓凡先生及古康群 持。 ...

一,蒞臨念比赛主持評判。

-林區忝 聯名東遠名譽

·桂森及副會長成宠牝、業瞵芳,丁午壽,周培後,岑才生等等,情況 會長:將曹麗姬紳士 先生担任評,以示大公,音: 主席馬樊順花碱类致詞 春午臨場聆洇及戲後之愛

余維和朱士、王中漠、非常熱烈,主席痰晖芳報告近期會務鸿图概况中,曾表示將撼中力量辦理

·樂顧問黃志膈,梁之右,領導隃:大埔青年會一向設有音樂 好考曲蒻漸之街坊、亂團長

整組就爲名界顧問之湖 行將來臨一年一度之中秋佳節「固樣燈大會」,自主任開慕林與委 溫阿平,招和鄧球,盧尖珊, 組,音樂瓶早已列無會母主要·盡數百人,該會會長鄧音生 ,

| 商名流 - 鄉事酋長:社 梁會爲此作出发之節目安排,並指出該中秋線燈會,一本篇民凤之 邱爽稱,蕭志巾,宮藥,會志 :活動之一。而事扮上大埔沓年黎獸,鄧榮華,主席馬獎

會賢達:調覦驗、日,全部經費均來自民間,由東區點心樂之人士,出出力,並無 龔,趙振聲、微含翛,高容豹 食之音樂組過去除疹娜惟台播 ·英佯鱝,邱國忠,比賽委

·新、張人龍、 方文 李華-鸷,文卓安。

音之外並排演嘑劇多次爲地清 會主任趙河東,周賢:廖玉蘭縣省,用富方一分一女。之後,又通過設計務爭,含義深長之「假區康樂體育促 一、蘇糖機少柳、進會」會沉與會章,該府甚圖案設計,包括有男女所遗,勁扶老幼,贵人 「陳子約、鄭同光、蔡创服役等深意,最後,更追過敏攤一九七七年座東區水運大會,以及其他善 │菜 黎惠、觀酦、如戚事務與設置永久會所等問題。(立)

一月廿日,在元朗 大酒樓全座舉行,昨曲

、蔡興村、黃金菜、

均,武源、林

、林蔭·凌筑邦,

·赵林報告中秋綵像大童節目(本報記者攝

政主任梁展文主持茶

脫,比賽有自由式·胸

·冰煙泳 背泳及接力等

·賽機隨節舉行發獎典 ,由主人旅風祥

豪華

大華

歐洲

新田居民協會成立

首屆新員就職

理民官馮國強主禮讚揚

迪官紳頒獎總冠軍長洲 大會龥請在離島建泳池 〔特眄〕瘞磊理遶↑設漢黛,發華團,杜少有,張折有,何娟,湖時:今天的離島區水運.干宗事件步及襛建城樓件所操取之时付方法包 佢過接近一百場的 府政府樂體育事務處体,市政事務署新界區 高倫,冀康,陳勝,在八區鄉事會 校長,加設建築物。其中最折派芯拆非法建築物 選賽才各類而出的。 離岛八區鄉事委身會帶,助理署長陳瑞境,主任「福興,燃,張北共教育司署樂環體育事務嚴重者,他在合法威宇,或採取法律行動 收回 合主辦之第二拍離岛八林冠党,李立志,政府,黃維中,率超人,楊及市政事務署及各區學 【此等更改工程在 喷水满大角·昨下午一康樂體育事務處籍主任 王麟,林偉張等數百人:校校長老師範隣14作人

可能十分危險, 日勞力合作之下得到成引致火驚及有推區 一時假香港仔泳池行梅美雅,主任厢秉

百五十餘人,嫩况頗爲,海岛水警總部督察| 築地致開幕詞,及: 陕裝行頒獎,由翁行調查區內總 | 熱烈。多加者有署理新 蕗斯爾,太平健士掛永 乔潜伏语谷粒子會副會·系雄夫人頒發女子机奖上所有干房及 界政務司朴迪,政務司-伯菜,各區首長長养江政試後,隨卽 游水床太平雒土領男子,以便獲車的 *聯絡官版志忠,離馬插啓岁,戲,葉飛,由民府財案雄,紙離島區小警總督察 那段府翁築端,聯絡宫-余月座,陳群- 大埔年會主辦新界區首次粤曲歌唱昨 决裂艇性。頗爲子平喉兩組冠軍(盗者 中涣後,與主人及大會合。

上鸠建多腳。彼謂:二一有關物菜。使權篪,對賽事爲高被斫冠軍賽, 於探許可 面進行的建由三顧對福除:彼 設工程,政府通常不會此實力接近,虛雙相舘 余氏謂:「即使我 時再長,結果三個以 瘗築物條例執行處就不 微于以指准。」

今次籍在中所發現之 進行更容易「每一宗事 市政事務署新界助理署 ·泰斯爾雅男子個人冠軍 免費業個別考 |長陳純敬,政府康樂與览·市政事務署市政事 「已開始進行定攔檢在我地條 事務處總主任梅美雅務主任林准迁及離島區 新紀錄之帮助。我們 女士,快活谷獅子會代谮年事務主任魏鸿狂,能够大大加强控制此動,以制止此等事件繼,郭習華會,破軍機友少, [費棰岛區太平紳士,魏女子個人冠軍能,八東等非法建設。※發生

張硬行一年,联隈出少年,手

,本人誠代表本會發以崇高之敬冤。本會創立伊始一切會務 撒施,尚在萌芽階段希望列位官紳賢達,一不愛聽本會 ,時加粉導,俾與人等有所遵循,使本會會務之推展,得按 步就班,次第促其實現至深厚。

馮國主監誓及頒證書後並致詞時網:元朗區近年發 迅- 祉鮋組織,更與健全。貴會的创立,理民府方面! 至表融備。令後在主席黃國城領導下,當與其他社團一樣。 對元朗及新界區社會籍利事業,作出實献。近會職員,可

黃國城願致力推展幅利 商機,而當主席乃當屆博愛醫院副主席,元朗體育會是 〔特訊)新近成立的新出區居民協會第一職郞,昨晚 球委員會副主委,熱心公益,慈善爲驚,而各位副主席及委 六時半在元朗龍军大酒樓舉行就職禮,請由元朗民府調 瓦,均爲地方俊疹,令對會務之推進可期,本人藉此預祝 國敬主持铉普及頒發選任,同時舉行會造師放大會。 會務與,發揚光大。 . 由於該區人才濟濟,會友案,赴會的國坤嘉賓總五百餘人、新田郑事會主席交桂枝亦致詞購雜,並與該會今後保

·在奥義前後:泄聘有幽伶演唱助興,於况倍添帶開。 持 聯繫,共鼷地方福利。宋由蹤主席薇妮廷我謝詞,於

... ·典禮首由該會主席黃國城致詞,但謝遜一番體獲選爲主 送紀念品與主禮人後,就餐鄳歡。 磨後,並說:新田地區,幅員廣媒,除原籍居民外,僑居人 ·奇著有游德全、浩妮、、林筱琳、莫亮、 土爲數亦案·多以狗養工商業,但戌自持。彼等聚居此地。法道、太平紳士乃文、黃松泉、泰、籣德明、黎銻游、 邁如第二故鄉。雖然在新田鄉事委庛禽之領導下,能參與」,鄧德球,林則文、黃武諒、林蔭、推、文、文物、 粉賻的活動,但對於團結互助,守望相顧之工作,摇須大力 鄒志良、伯奈、鄭張、陳赤、譚灶、簿納、李松、雅彤 推行,同人等有見及此,乃發起組新田戚居民協會,旨在 近、鄭同光、蔡業、梁水發、曾森福、無定嘉、黄天未、 -佐助新田歉事會推過各項社會。利事業,諸如推廣長:黃.吳法、方經才及地方紳商會友等五百餘人,均由該會主席 牧業会提工商普及浟育。响团政府繁榮地方,業固治安,與:國成,副主席固斗興,潘秋興、黃鴻廷、文西调、執委葉連 及提儀業體育 社會活動。衆所週知,當前政府積極發展興、梁树明、梁石、陳樹木、葉蘇、張路全、文很誤。吳根

·新界,而社團組織,亦日益增加,尤以元朗姆民府近年來, 桂、尹秋南、高培、郭九、張思阴、李富裔、杜花盃、文葵 對扶掖社團,協助組織互助委會,關铙備至,不遺餘力林國華、梁富痒、譚揚、楊芳、贡培等烈招待。一秒 。而本書之得以順利組成,亦有賴於元朗理民府之動約醬導)

知

公共屋邨間題,因工 程開始而該會及有關 村代表全不知憐, -大埔民府過去向, 該會及有關村代表 烤在公共屋邨爾則批 有關村代表商討才作 央京。因此該會主席 黃瀉章,張惠粱, 世安爲此間阻・於昨 在執行委員會車過决

府要求度視。該選批出:大埔公共屋邨計事 興建已有多年,關於公共展你對阮來城之 改變,及可能影响風水等等之間題,過去食 與會方及有關村代表多次會晤,彼此交換意 幫,並答佗上述公共屋邨園斯最衰批准之前, 「定必與會方及瑞城村代表商时而作决定, 此舘曾袋在耳,何竟該等反郝工程開始 方及有驻村代表尚茫然不知,而從政府公佈 .而獲悉情形。肏方執行委員會認爲此無曾行 各異,令人對政府之承諾失去信心,會方不 意再有此形出現,以免破壞官民合作。 (K)

:. 新田區居民協會首祺議員昨就職,主席 黃頭城致词。

日下午,

泳池

讓太平坤士.

H

甘少、林珩雄張夫

昨晩最栄一場 建大呈事委員會微微區興建

邨鄉

不會

到總成如下: 高級組:冠軍三· 來報勒 - 猁神嵯啖商

先促

通澄

諾承行履未陳指函呈

幕開會大動運塘觀

森剪合聯雄紹梁偉英羅祥祖施

九龍風游昨

行舉先首會運水多樂目項

放我,劃策你” 一段七有类跆利正 (單簡唔濃認功扁鏡

∵還思吳函致眾觀

賽比

參賽鳥兒嘉賓等五百多 主席王轶員救 會詞,簡述運動大會

「無備經過,並指出其 納爲促進觀翡區,各分 區互助會青少年之聯系 ,互相切磋運動,

|運動大會將連串推行多

「球,球乒乓,水蕙

會客,賽程將至明年兰

九耀民政專賣旅

巨懸兇恐緊風肉艷公歐

下載,點到神腿神其忠劉

(低高比脚三李非除。

豐

製類

片疑殺怖張趣感情司洲

Connection

豐達潔葛瑪聲

芬尼

張

威李 端查|芬比|花珍 献盛五後

查理士短

端寧。

李斯利

后 今天全線五場

南好萬 油國帝金黃嘉帝金皇皇

灣景年地麻寶國門金禾后明都后

頭鬼砌猛

牛二十2

南灣

·中國功夫

劉立立

袁和平

最最興奮,最最痛快

奇胎

怪案

魔幻七彩

影的驚觸,以心自一閣希大緊自

性格

格重者生生死後解悪善妹體一 性雙還獲一一剖經一一姉連

!電心目最來一鴦觸的治師張從

切生

然毛吊你 决莫全相鄰發廳 悚,心情狂日切 他约除去见金行! 骨提郎刺餅生

影響下地本日批言

期映意注