1977-09-16 — Page 27

日六十月九年七七九一屡公年六十六國民中

五期星

郭日僑華

刊特室公司 莫三第張七第日四初月八年巳丁

WAH KIU YAT PO

打字機株式多

選

購

要講

心得

· 打字機是現代辦公鸯所必具設傭,但市面上打字機牌于及構類業多,初始成立一個辦公蚠·黃 繼打字變成一個相當傷服務問題。記者會就过方面請教一位從事打字機行業多年人士,精崴顾 方面常識。

捕說打呼接可分為手品,可剛手据,半坐枱,怡及全能等多類。手是十分輕巧,方 便携帶,主要組客是学生,用作打冰記:新聞記者一些經常外出行政人員,方便彼等在飛機上國 梅沿上,隨時打宇,3阙要事,就國家出品來分類,有台本質,瑞典實,勇國貨,意大利像,甚至 西班牙貨。大陸中國最近也有打字抛出口,那是飛魚牌,不過目前在香港所佔市煤徵不足道。美國 之 IBM,席大利之妖利及西医之優林匹亞,可調鷹足而立,佔最大市場,不過價格亦比較貴。瑞典 及日本貨也逐漸受人生蕙。找到價格參差很大,一部平價手提打字機,二百餘元,而一部高級全能 電動配有記憶法韆打字機,可能萬幾二萬元。較次也要三千鉴五千元。......

∵∵ 銣字嚟一般是用座檢證,價格在千餘元之鉴。遏購恃鏷,首光要考上工作範閑,是長期成過 性,以决定晒杏作較大投安。在長遠而首,有時崑其倒名牌撼,是較化算的,為敵飛、耐磨損,固 然是其本身優點,用了轉讓時也殺值錢。而且市傷需求比較大。.........

1. 打字機捲筒長度分十三吋,十四吋,十五时,选湖至十八吋,廿一時及七吋,打普通文 件,十五吋至十八吋已足可應付,但如粜經常要打會計步表,凡时是比較大,那就一定要愨長廛拖 【商攢了

有些家常常誨璨其新設計,買家亦很易受其吸引。事實新設計往往亦產生新麻煩,如果未經 邁時間多烩,最好不要太過迷悟新設計的好處..譬如跳桿式打字機而轉變成球型打字源,無疑 有了改良,因爲完全徴有字桿互相撕適現象,而且換字型十分方便,但現在改良之跳棒式打字機, 也有防止字棒邀接設備,而且在打多份发紙湖本降是比皮帶打字機爲坐·因爲球還在紙面印壓文字 称號牌,登由遇力,力度是固定的,那麽打印篆劃多符號時沒有問題,力地在較大面積上分散 張,低打句號時,只有一點,力虻集中一處就容易把衪面打學,故此在較變時,不能按到放蛋力, 而跳桿式打字後,但支桿力可分別校正。

談到維修方面,一般爾新護的,都可以事受一年免費保安服務,壞了或者要換零件也不另收費 ,不過如指定按期檢查铼油,則要另躪。收費也因個別要求而兵,由廿五元一年至七十五元一年不 字,在做董此打字機全年保養駹修,可能在二百元以上。

.一般而言,一部打字機用了三年至五年 - 就要一次大修:這模可大大拊長其壽命。近鄰邊地 岁,她氣重,對金嶷腐蝕很大,更要注要保養。不暹打字模最大敵人還鼎攘紙圍,其陽末堆積境內

·往往造成機械故障。至於難動,我們更要留意電壓問題,特別在工廠區,當大家用還最多時, 電壓會降低,影啊馬達之傳數,再而枋得廣被運轉,地加推 解决此間題,可加入一個隱世器、 「就是其中一項,用途 一次泛,以本港而書, 「反被政府或私人各大肠

·構所採用,政府方面如 九鐵路局火車頭 一路環視設施。有效地使 一設置亦成爲本港公共交一例方面之繁榮,亦使本 火車時間表告知於市民 捷曽現代科技之發 语,工商貿易上所裝於 浩民生程 推向一新躇,可 運昌明,先進的醜器化。在用。有效率地加速 段* 氟珠包裝布

電子器材日新月異

廣泛應用辦公室內

之虎泛。

附脚爲閉路量民之一般用途示蕙(左至右)可装置 在超級市場調行、醫院、及喪席會

活動文件栏之外形

活動文件櫃

市面有一種活動文件櫃,其優點是具彈性、重活及經裤(FLEXIBIL

「ITY,ADAPTABILITY AND ECONOMY:

-655

可以用(三)檢查。 用戶錄音即 人对括錄音如(五 於九十秒內,用戶)於三十分鐘內低面, 精地方,可以威意假音,然後又一條音带可不停件下对力

( POWER AMPLIF (IER)N 120W. WU +P23N.Y360W WUN P25N: (WIRELESS. AMPLIFIER) NWX 831S/R WX-610S/R;

傳送系至於香油無損畫提 播公司新聞編告亦绣此

伊東周特时之計算。 計算用。

但携帶方便,有各種

以上兩種均活

武傳死電路閑碑全

方及種種不實用的缺點 41

適合各種寫字樓的需察,諾如樓案·花 棋問誰考使用。

内部互易組合INTERCHAUGEABLE COMPONENTS. 各種裝僧埆熊隨意祖合安放,故無論各行各業均可採用

自動按四,再次婚

無比的方便。有很多時|鶯及不违的改良和款式 用戶無時間現場 ,以捷供可以統此推 即〔四)噪音带可轉心親自接话因而有煩發生,無改於日常生 原處,還可以轉送至其很多商供了候要重情洒成對多柄默乃至霸濟

他如擴音養,以便收取。但此種機的發明及安方面有很大的赞助。

|更好的效果

<S.F.F.2R.

(八)此部可迅速將錄

音林前成後,只要一

·按此製,卻可工作....

一幅面:另一方面又可用

來埌套用戶及對方錄音

TÚNIPAK (HK) LTD.

通裕義有限公司

敬賀

一九七七年九月

̇辦公室設備展覽

*電話:5-530186-7

在音色方面均美妙。

勤錄音機,或許前者會

·以及打盘鎭字等方面 許多養音降低谦生外材之設備,閑路東線感興趣。 私人機構方面,本 由香港工業總會主|超過百間銀行已採用

產效率,陈路建缆發生一種用途是稱爲重要。此摸聽話自動錄音 「辦之工業務會,其籤了閉路電視系統。如上

新興難位於中區之一很大效能。

背景音樂系統摄的最大特點是可以 出之重器相前不少,以「海鬧炒鐵行,因生銀行 永安購物中心,亦採用. 至於奏流风照貨橋 (BlackanoUND 中四小時工作,而美 清洗性與遭器貿易有限、工商,永安,渣打及了樂妮牌開路嵬繞。其碼頭,聯合沿海已採用| MUSIC) 信興電器貿,後無需加以人手。無論 公司播出之话器來看底底银行等 次超級市,購物中心 閉路系統,甚至易有限公司發出第二舘何時,當花話鈴韦而又 可知 運用鄉塔 其次本港馬會亦绘,快餐店等。青島皮办室及學校,一份爲榮背景音椒形沒有人在塔(或出外) 一用了閉路電呆統,做工廠方面採用閎路,閉路電磊均可發揮作用·樹,其用途,劉炒接聽客,此種電話機快 樂聲牌閉路鼂调剂,用在錄影評判為博形,建貌方面亦食度泛,本站。從警學上需要,放育公共所為黃,然大蒸用。音先用戶於

由香港工業集

現代辦公室用具及設備

十六日開始在工總展出

則其種類亦多,例如有外出前,先錄下自己致 (PANA AMP H-FL 對通電話人來的人所說 SERIES) N60W. (E)K .WA-564及120W WA 時才再打來,或留下訊 「無限」尼龍帶打包機 周符合本港巖家之不同需要,裕有限公司 淋現代辦公室用具及設佈設案,將於本月十六日開幕,經日期至二十日爲 丁時半至下午六時半,地點在九倉紅磡馬頭圍莚十一、高粱工業大厦十一特推出一钕較輕濟,同時題合本港一般辦公激食 一。介時各䲁位將派專人現為幫述各公司的品。

用的「無限」尼龍帶打包機。其優點如:拆 香港工業耦會近年來經常舉類類似的丧實,於今年內已分別於四月及七月李燕過精哉與憂衣業 包装之物品大小不受限制,能高邂操作,每打牌 器材股東及現代科技展露。舘會擁有私人飛兖題,無需外清,於觀佈及開放時健方面頗爲方便,各 公司無需自行建造腓位,可以面省不少人力 - 時間及金飭。所以各方面的反應頗爲熱烈,參展工司 搬動容易,更有長期保用,試姚電— 關路。香港工業總會鑑於科技知識於濕濟發展的重要性,所以經常爭辦展索書,介紹科技知識,一 方面既可以獲得知識上的觀,復與促進科技之傳播。同時又可以向各界人士介紹本裤代理或长达〇一八六——七,裕美有限公司,即盖質接治。 . 青遮無限型尼體布打包 商會均能供應之最新設備,及材料,可以供生產,品質管制,檢定及其他製造程序之用。無論於外 促成本地生產成本效率,品質方面,香港工業總會所學辦的表面,都有一定的形啊。

·此次所舉辦的現代辦公眾用具,及戒備展覽的目的大放委上所述相同。在工業國家,辦公室日 氣玦乜建信封捻娓瞑瞑的新產品,其原料 成爲一間公司的中心,所以有部門以工作均需要經過辦公室的處理及安排。所以一個有效率的兼 用氣珠與製成,外面則裝有牛皮謬對,全部用一絕對生產成本,管理及效率方面有一定的作用。而辦公室的用品及投時辦公室的效率及作的影响 自動機器生產。

萬大。因此現代的策劃人對辦公里的用品及裝備相當注重。

氣珠包裝信封

甫亲十分庚泛,躇如保養直哭之件,錄音 大參加戒罪的公司共有九陽包括 帶,複療性,實籍及雜誌等,氣珠包裝是封西太平併行商業接器部,城央行,和商務拓展有限公司,裕聽有限公司,近利举行,夾結夾 「絕對防水,保內部礦物不易受損,信封更有包,萬家俬有限公司及英紀公司,力臣女爵,有限公司,信興電器貿易有限公司,及香港施康樓有限公 快保護作用,且用後可再用,價銈與普通信封料 引。至於絕品力面,由於辦公室用品設術方面,則包羅萬有,推陳出新,包括有檔案記錄系梆, 不遠,而且效果良好,各大公司均粜意採用。 布式紙扶手,梘油號,是動乾手機,計集,族式計算徵,複印機,秘書用錄音機,打字機, 裕農有限公司更代客印商名稱,地址和商視 氣珠膠布,氣珠包装射對,自動導繼磋,迷你尼置希機,供高剧本要作用品,寫字樓文具用品,有 1. 目前主要市以出口爲主,將來財希售在本式副本印機,辦公捂上文具,檔案系統,文件柜,辦公學,辦公椅,公文桓,打字震孫,掛快勞 沸面世,大爲社會人女社工商界服務。 ·蓓頁來:原子筆,垂直起錄無度,計畫管理與三十七深耕,組合式檔案股,提式 垂詢請書五五〇一六——七,裕瀧藤品方面有內線電話系統,最話老話機,開路重麗菜絲,影集,文件傳送, 有限公司洽即可

千元 目前本港低有亦果於採用。

電話自動錄音機

電話自動錄音機的 然後用途,現將此後之性附 另一餘音模刊加以詳細說明 便不會:),此米高峯可使錄音

一實加类,另外米

樂聲牌内綫電話

各行各業好幫手

VL351型(十楼)及VL352型(廿錢)電話系统 *分機之間可通過總機互相通話

·座枱/掛牆兩用

VN481/581系列對講機

·可以調節音量大少

*每部機可連接1至10部分機

VL471/571型直接電話

母機可彍樓1至3部分機

·時間錄音製卽( +1)··*<*#RE 可事先節至三十成大 十秒。 人体音运及再批量 一四】:錄音 節可知。

[中一間錄音帶正在工作

日對方錄音唔用。

書插自動錄音境地

五各機可以同時通話

*每部機可連接1至12/24部機

VL208/209型全能互通電話

*任何兩部機之間可獨立通話

力臣文儀有限公司

最有效戉檔案設備

*AN PEIL.95 32 .......5-436811 -

中限公司,