1977-09-16 — Page 14

頁二第張四第2日四月八年已了慈基

薪旧僑

五期星 ®

日六十月兄年七七九一展公年六十六國民難中 訊航健華

·東方友華明日自馬尼拉抵埗

利家拿將赴巴拿馬

一咤雕油,怏往神戶、抚、大阪、名古潑、山、仁川等· 本各埠刷來,將於明日(十七),停泊葵涌三號磉頭上落貨物,於因 关氯海娄顺遂有限公司旗下之金融(SL.FINANCE)我党徒险,因日用。 篓埠航來本满,於今日(十六)插迷,体液酸濔逼爽收取貨物,打即快啓 邁依序出品,低 物的接融资体及所付

保研究科·大寒部區包括:A、大英系名之

本等埠口

時事問題座談會 清華研究所舉辦

本港新聞 .開中國及中東研究課程 本報)太古船赫四代,有限公司代理之東方友斷C ORIENTAL 金融週末晚駛出訪日韓大港

·美换輪船公司突下之美術(AMERICANMAIN )僰俊崔翰·自新加坡一斑縠案往南地、

·清研究所照常陽,強停泊艾诺一號區【上貨如:隔日(十八)盤岸,前往箨菜、墨,如邊在肉甘油)国岛民(AMERICAN,各,始作出此风决定。 百保利广船公司旗下之华家私( NAGARA)旗貨期,自馬尼拉等地,所管錯的攝於队、正、柏貴川航兩地,族,遍佈三大涨,故此百事 (本報紙)类离輪 :此供新服務,將由一是經過長期及深入的研一式粉伯達三十九道 新坑3理百账婆的群 擁有料三萬豐各類型貨

美滿即晚航返星泰 美輪公司十月增開

紐約—百慕達航線

面楷搖式一個物造

原地落去。

一代物,中不會有典船

| 定于本期日九成會來 【國志(十七)行 英三大洲的貨櫃狀相 一百七十四夷賞蓮的商戶跑收到直接由

覽員發難當教會,號 名古屋丸十八訪星洲

政治制度。I、香港經

蹄政:座

之策A畿大

·:「本報凯、(、酊今日(十六)鋼鐵

江南快輪漏上來 .士打荷蘭今晚赴南非

安黃散器師導:明 張家學院院士,美國道,自蒸杭來,日於一等圾 〇九號新校以來,院士及伊州大學國際晒定A 公司代理之名古康丸(

顺转阴奉系之中毕兼指導。 名攻良國際事務及社會系博士安學科教授主路》

NAGOYA

·尔单远運有限公司

本週播出名曲多首

福和贊助「音樂會」

代理之江南快意CEL、五七子新

一再周日晚上播映之一 分攢演出,其他悔,自上語等地來沸貨一千三百余慣。 ‘無铙健旗明珠台湯、海倫·當娜與華納•荷EBES CAREER)艾加坡,將對出滝貨及林

「會」,由菜和易

尚有本伯的作品,

[ 、清華輪船職員

」及莫扎特的「鷹」

TZ 高级音响及西德榮

九月十九日上

啊樂團演出之脣乐祺

同步

福船

麵務員

獲銀禧服務章

「音樂會」期

喜愛古典音樂人士 :「潑也納的著天———— 無滴透明明珠台灣出,出現假說公司北角行動電站李華大厦

》

·擴-

營業廿二日開張 泰豐樓京茶酒樓喬遷

太、梅爾雅、燻眼姝、脫到,及張沈春娘與美

其太持厦K 近

謝科 雅器 然而力歡

歡宴港九各經銷商

全-佔地面積逾萬呎在美當可預

達誠三洋電器公司

下舖位八至九號及閣樾 警,有口皆碑。行見茱 介於舔铁道交界懿:地 - 基爲各界客所 九龍尖沙咀道廿九向以名厨主理,用料 嘉寶。該酒樓新址位于 正宗京來。阿時多年, 再修酒會招待各界友好 爲各界友好服務,專 午十二降至下午四時・“及最新姿茄作風患 1日濕攝光營業日正一握,一切將以新捽颧

·已就事,棗定本月十二幅,設備來路、高雅 泰盛樓京榮大酒樸,交通方便,由于地鐵、

鱗鈉 亞麻

而波里與日俱增,樂發,排入並獲贈名共產主 ,钱夠港九,極受用戶。筵席-招待著九各粱第 []]洋各種家鐵器,新都城愆樸夜店會大獎

不料年專忠按

TAMURAEVERETT

{MANOLDEVERETT

十月十六日十月十七日的收藏與

【注:名古餓門聞、詩淵、機濃、金山、白•

和怡美利

SFERNANDOEVERETTOOO

香港怡美利 十三

THOMASEVERETT

AMERICAN PRESIDENT LINES

湾仔上與大厦四樓:

福來輪船公司

饢公司香港康樂大廈1樓電話: 233181-10。

麟務部電話:5-262071(204)

電話:5-281622

澳門代理:興記行 宜安街11至13號 電話:24930 往:曼谷、甜坡、巴主、庇鸵

加爾各答、吉大港“仰光•

三(開)

印尼怡美利

九月廿八日·九月廿九日

(赠收日韓散貨)

抵港開行

(萬利怡美利

9月21

9月23

9月2日

9月30

·10月5 10月7

10月1330月14

MY S. KARA CAREER: 江發快輪

十月一日落貨 十月二日開機

直㞊2源出公裡製費、底片、蒜姆斯特丹、HULL

北欧各捧由漢堡轉

Halaink! Bissau Maimo Llabon Aarhus, Gothenburg

Bergen, Copenhagen Bremen. Osio. Stockholm,

Leixoes, Liverpool, London, Alesund, Trondheim

(由應特小輝Dublin Le Havre)

海

舞各收货人速來那

九月三十日.

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD

九月廿九日到港

JUMBO LINE

一:澳洲西太平洋輪船公司 尺 窰力務公司代理服装船務公司 SSL

電話:5-233181-10 13 TERAL 21

·耀務部‡5-262071~2018/ 澳門代理风紀行全安街11-13 電話24935

直航澳洲啤梨,墨阐述,阿德 比利士彬,佛力曼度,塔斯曼尼亞 十天到连尊梨(大量貨箱供選)

•安唯士Andros

9月28 9月289月295 Bunga Ansana10月14日14日15日 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八務)《收貨站香港國際貨撒有限公司 澳門代理皇蔽船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號?

英糖4號滷味電話?12-246121

CONTAINER FREIGHT STATION

往:加坡

郵加選、三寶、泗水、

SRAMONEVERETT

‘九月十二日九月廿三日

KFERNANDOEVERETT

十月十四 十月十五日

【往:喀拉巴士傘、刁拜、襬林沙、汗威特

十月廿八日月廿九日

STAR ALCYONE

TOHOT

LINE

日本東方翰船有限公司 鼈 欧洲定期航线 ViaSunzCanad

入口船期

M. S. DAIWA MARU

大和丸 九月十八日落貨 九月二十日開行

Sulu. Career

江亞快輪

九月十一日九月廿二日

十月四日

复利的纏統: P. HARRISON - 艾森樂

9月18 9月19

P. EISEN HOWER 10月3 10月4 特快船期13天直航報省 新加坡、椰加達直通快輪

《遂利怡美利

十月八日

十月九日

SMAREVERETT

利民怡美

F.MONROE.

9321 9825

音苿蓏統

P:POLKLOO

港澳穗代理;業 初船務有限公司 太古大厦616室 電話:H-237071.H-221301

葵涌收貨站電話:19-241268

10月9 10月9 三天到县、五天連椰

?發和怡美利

本公司業務四號藥品專嘿

電話:12-268021 收貨站‡新路四號碼 電話: 12-246121 營業部£5-277125 ̇貨備及顧客服務部:養仔立興大廈四街 雜話:5-280025

落貨紙及提貨單部:中區康樂大厦地摩 喊話:5-266041

港澳飛翼船有限公司

飛|飛|飛|飛|飛飛飛飛飛|飛|飛|飛 麒鵬龍鳴鴻騰達鳳燕翠鷟凰

卽日預售七天來回票

香港開 上由午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441 438648

路國際酒店電話:3742

售票處

多 美國輪船公司

百年傳統優長服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 三藩市 颡省 ▲紐約 波的摩 諾福克 英國和諧號 American Accord ☆兵 九月24日

七十月20日 十月21日 十月22日 英國太空人號: Americard Astronaut 九月27日·十月10日 十月11日 十月25日 十月26日 十月27日

英國精兵號 American Legion 英國寶獅號 American Lynx 美國寶星號 American Aquarius

☆一貨備歜貨時間★★★

11月2日 11月3日 11月4日 30月3日 10月16日 十月12日 十月26日 十月27日 11月7日 1月8日11月9日 十月15日 十月30日 十月31日 11月14日 11月15日 11月16日 七七年九月廿一日下午十一肉

西菲機

·如收20碗貨物赴四菲妮當活,在紐約由地中海菲洲抗算公司酸選)全模的四十五天,經對發部可在該處:

:專用碼頭脚貨,無到塞延誤之處 迎詢

VOY

東南亞區貨貨運服務 香港 小呂宋

VOY.

AM, MIST

AML MIST

·香港要加坡 曼谷 209 英景號 九月18日九月20日‘AM、MAIN 201 英滆號九月30日 十月5日 十月8日 210美素號 九月25日:无月27日AM, MIST 313 英景號十月16日 十月21日十月24日

高雄酒 香港 基隆 香港

AM.VENTURE61 英業號 九月20日 九月21日 AM.VENTURE-65 基業部 十月8日 十月10日 AM-VENTURE 62 英業號九月24日 九月28日

VOYO

AM, VENTURE 62 萬業號 九月24日 九月25日

LVOYS

美國總統輪船公司

(全貨服務。定期航楼來往)

(美加西岸及東岸捷運)

杜魯門舊鄀

甘潭迪無

菲路褭總統:

P. TRUMAN

P. TÄFT

P. KENNEDY.

PFILLMORE

*羅省、三藩市、屋倫盧過快輪

委内瑞拉·加勒比海定期航運

Japon

VENEZUELA AND

Min CARIBBEAN SEA

EM.S. RIO TUXPAN

十月三日落貨十月四日開行

直航:

CRISTOBAL, PANAMA, COLON,

LA GUAIRA, MARACA180,

PORT OF SPAIN, CORINTO

SAN JOSE, DE GUATEMALA

CURACAO, ARUBA; Oranjested)

PUNTARENAS, SAN JUAN

SANTO DOMINGO,

MANZANILLO ACAPULCO,

ACAJUTLA C EL SALVADOR)

ISt. Maarten

Philisburg

道

班快輪

via

Curadao

Japan

Liina

使陽 三

興

十月十六日

總代理 汎洋航違有限公司

·黄客付貨詰雅路德輔道中七十一號勒州大道七〇五金 、費城、亮芬那、波士頓、波的跡· 澳門代理:星 華船務公司

往:羅省,三藩市、温哥薢、西雅圖、紐約 巴 某打番古街九十二磷蕙博上大七九心

十月四日下午五綷靴出收貨

●M.S.YOHKCH MARU(VOY. NO.43)

HIT (BERTH 2 )LIMITED.

KWAI CHUNG.NET.

M'S, ASIA ACE (VOY, NO.43)

M.S. BONITA ACE (VOY NO. 38)

M.S. CLIPPER ACE (VOY. NO.32)

亞洲雅士

實利雅士 青草超伙雅

美國東西岸標準貨櫃航

飛航雅士 九月顶针五時歡止收貨

5 旭光丸

台—七日

三十日抵港

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (YOY.NO.51)

九月十八日下午五時截止收优

十里双日下午五時黨止收貨

百保利

羅立信船務公司

菲律瓷耗

輪船公司

直航:小品史•

機帶您選大道中33號萬邦行19旗 電話:5-258141(十)

依莉莎星輪

M.S. ELYSIAN STAR”(VOY.11)

馬來人輪

M.S;“THE MALAYAN"(VOY+2S)..

讓航:墨加坡、巴生港•

十

一日抵港

六日抵港 七日開行

T

香港萬邦行一九楼 電話:6-253141- WILLINE

·香港~

中東機

星馬枝

井

ARUI MARU”(VOY_D)-

理各收貨人

本公司圖船提貨手

,否則將貨在

案件

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

馬、林信、委內瑞拉

TARANTEL

PEISANDER

TYSLA

九八

宁南六五

日日 海岸日日

拉德·開推 開抵·地及開抵

可加行港

尖沙咀九體會8號會(由五號闖入)

23-687585, 3-675151 ( P208,210)

TRINIDAD(兼收貨箱貨》

哥林沙

珍 五日抵港

收貨站:富 墉 聯. 童

往:刁灯、姜文、巴煞、科威特、

利家拿

船已抵港

往:巴拿馬、美國東岸及加

鐵立 九月廿五日抵港

百先德 +第二位

NAGARA

千

加勒比海航機

還有一加勒比海各填

「喜利澳頓多˨輪

M'S. HILLE OLDENDROFF

十一月十一日抵港 十一月十三日開行

「嘉蓮拿澳頓多J輪

M.S. CATHARINA OLDENDROFF 十二月十二日抵卷十二月十三日開行

往:蕃利士多堡、周安、

多明高及京士頓

FOR: CRISTOBAL SAN JUAN SANTO DOMINGO & KINGSTON

香港代:福來輪船公司

香港:中區康樂大厦21樓

2:5-233181 (F) -

貨號代理:夢迷初父子公司

電話:5-262071(二十級)

飛航雅士輪

【及小吕宋保證)

M.S. CLIPPER ACE"I VOY.32)

寶利雅士輪

亞洲雅士輪

九月十八日抵港

十八日開行 廿六日抵港

九月十六日開行

卅日抵港

九月卅日開行·

M.S. BONITA ACE (VOY,38)

M.S. “ASIA AGE""( VOY,43).

十月

七日抵港

M.S CLIPPER ACE” (VOY.93)

七日開行

飛航雅士輪

卡直航:小呂宋 • 載貨日期沿袭的天下午式

收貨站:九油塘舞太平洋倉庫有限公司,

3-480915,3-481775.

商溏現代貨箱碼頭:耀診 1 12-2682891

日本數裝質數用类油收貨站)

SANKYO LINE

協海運株式柳社

美銀美

美麗星 M-S. MARY STAR (船泊油貌地)

大咨付此路边版:每種道中七十一號赍邦大厦七○五凿 總代理:汎洋航運有限公司

董山(收貨籍代》,

MS SILVER STAR +11=E

“往沙機流、神戶、仰光。

M.S. MYOMAYWA <<

還被有一些大鏡 新興行船務啓

行港行港

九月十七日開

L BARBER LINES HONG KONG LTD..

(二百保利輪船公司

135 barber blue sea

SHOWA LIVE

及加拿大等埠

MitsuiOSK

大阪商船三井船舶株式会社

順昌航業有公司

渣華(香港)有限公司

代理:波華輪船公司(NEDLLOYD LINES

坐 香港 5-241181 九雞3-955121 澳*46468

名

İSTRAAT JOHORE

[STRAAT FIJI

MUSILLOYD

İNEDLLOYD WAAL,

NEBELOYD SCHIE®

STRAAT FLORIDA."

土打佐餐

果然来 約來路

開航日期 直隸

九月十六日 打毛里求斯 十月九旭

NEDLLOYD VAN DIEMEN FORSER BACK

STRAAT FORCADOS

STRAAT AGULHAS

STRAAT FUTAMI

東非告单:

十一月九日 “九月廿八

半導

十一月式日

九月三日

佐為托構

九月十九日的 十月八日

REDLLOYD LOIRE

NEPLLOYD MERSEY

PHILIPPINE PRESIDENT GARCIA

中東JURKO TOPIC.

M.S. TAIPOOSEK

大寶石-五·新加坡 庇能

下期...十月三日抵禇 十月五日開行 本期:即日萁:九月十八日下午三時平行 推客联於下午一段至二時登船泊A6 我

M.S. TAICHUNGSHAN -

大中山, 医遙:曼谷

北天星教 住商

九月十八日抵播 二十日下午開行

CYGNUS PIONEER

除目類漫衣 SACRAMENTO MARU

利西非丸在九日裔,外資關 台打的黎波里、正爾及構-拉巴馬、帆斯本、卡布

S RECIFE MARU

實利雅士化,B下午五時奴代,廿五日科 徒·丹常,阿卡巴,從東邊,饭店,吉布地,學 爵 日開

“LI BONITA ACE

「羅省、克蘭、書畫、新馬爾良、康斯頓、加 本灣、洪克謝祖爾、台、醋+四雅出、柠 甜:紐約、紙、波士頓、費城、波的、路克、

海牙丸HAGUE MARU ..

F巴中打丸 背影人生前,北九月開 在塞得港,比利尤煤-加質,且番轉,拉塔诓 九月廿五 廿六日開

PEDRO LA PLATA MARU -

·阿平丸 加长九州及開 電臺業台物、那卡拉、坦加、桑給巴爾、鹽巴斯諾拉

0

APENNINES MARU

由、花猫、關等考、擔舞、塔加拉的、向雅長、科長狀。

BUENOS AIRES MARU

阿京城丸官質

出:美班、關、伊和沙伯港、東倫敦、馬畢社 十月八日科:十月九日制 HAMBURG MARU

B. «KOA • MURUNE CRO

OLA VESSEL

由:希比拍、精囊、馬塔地、杜阿拉、盤馬、加拉

INSHAWNACO MARU

十五日站

由于阿卡剂料、阿卡那·拉、莲、

TOCEAN PRONRESS -

由:基利士褲、黑瓜拉、拉、琼路伯、四嬷犴

康樂大十式樓 话:五—式四O14 捷代租大阪商沿三井船舶(香油)有限公司