1977-09-15 — Page 16

四張四第日三初月八年已丁屣夏

·WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日五十月九年七七九一届公年六十六國民華中

旅行社聯合廣告

Fiesta

菲島註冊filipinas

出發日期

9月2,3,6,8,9,12

14,35.18.20 21, 24, 26, 27, 30,

1181,2,5,7,8,11,13,14,17,19,20,

「提防影射

特别加班

A全程足五天 9月24日

上午出發晚上返港

10A,3,6,9,12, 15,18, 21,24, 27, 30,

費用$1150只辦一團 B 全程足六天 21/10 24/11.

上午出發晚上返港

費用$1290只辦兩團:

*航空公司、岳大酒店、旅遊局及市變特期聯合益 石班,無當飲、住、行都均關...等。

23,25,26,29

本團特點

*酒店及一切交通全年預先定殘,絕冇臨時更改之紫*

精心策劃、盡與關,保証撫無舟車勞頓之段

♦行

*相似豪受,四晚不同情調夜總會,嘗蟹佳美酒

欣賞各類表演节目

*菇晚均為團員安餘興節目

*嚴格輝之經驗頻除隨團服

麻聘請菲律賓旅遊局認可之薄透沿途粵筱

李出前照招等,詳述當地之一切地人能•

附註:猴名前請參閱其它旅行團作一此軟

聯合增强信心 合作減低成本

Fiesta Filipina

SPIL VIA.

菲律賓SUPER TRAVEL 集團 & Manila Garden Hotel

黑尼拉花国大酒E JAL HOTEL SYSTEM AMAR采优

菲律賓七天持級豪華資客團.

PINES HOTEL ¤×6RÁRU

聯合贊助

第一天:香港—馬尼拉

下午由袋查玄氣像陪閞樂噴射客機往馬尼拉,下揚馬尼拉花廣大酒店。 第二天,市區近郊一大谷地(火山湖)—蘇魯夜總會

遊覽聖地牙哥古堡,舌體號,華僑義山,史沿姆斯大學,國少問物出,懷宗公園,大谷的火山湖等等。將安蘇為它們館(類) 楊花国大酒店: 第三天馬尼拉一碧瑶;肯尼夜總會

:深的內航要往然避暑勝地,遊到滅松宮,李瑤公園,高山族村落,聖路易贱卖學校,勝實價廉物美之如海,如

「社市集購費土產紀念品,各適其適。晚宴「肯尼」夜錄會(藏族歌舞表演),下榻松大酒店• 第四天:碧瑤一馬尼拉一艾蘭迪——燒烤營火舞食

·乘搭國內航&返馬尼拉往艾蘭迪渡假勝地,參加各期康樂活動,策成,划船,游玩,淡廠決球、網球、馬軍,按蘭游,數學及

麻翩起

·上在泳池的事行烤否火舞會,欣賞大溪地土服舞,有時裝表演及著名樂線黃南品質* 下榻夏宮假日大酒店·

艾蘭迪一百勝灘海上賭場

吉勝澤深獨木舟,雖急流澈,溶險刺激,哈維生難忘。晚殻後自出參加本上賭場參數 下铜花園河酒店• 馬尼拉—菲島文化村一EDUARDO'S夜總會

第五天 第六天

第七天馬尼拉-香港:

參觀菲律賓文化村或稱「不為韬形規搞龐大,嫂消曼谷之玫瑰花圖,及無搭非总需有七們槠防治水。 晚安設於全菲最高級之EDTARDO'S欲备並欣宜國際關鍵可讓總會內選擇舞伴地鲜 菫深夜•下榻花園大酒屆,

自由活動購買土產紀念品,下午山纸限陪间乘咙射客於晚炎迎港。

★★★請向下列各大旅行社報名查詢★★★

$1290

健康年0

旅 中華民國觀光局審定

百威旅運公司

5-133774 5-433776

□ *民國之花旅行社 *

一帆 旅行社

AINSEA LINK TRAVEL

陳駿達

5-271818 5-281338

| 台灣旅團總滙*天天準期出發

高雅*富麗*亞里山*溪頭*墾丁*渡蜜月

行程及住宿:圓山新館*門芝麻*面推翻山 亞里山賓館*日月潭戬光*梨山賓館*台北希爾頓怼 台灣參加旋輕費(香港機團加簽証費)$1150 八天$1050七天$950五天$50四天週末團迅授案 1060

|雙十嘉賓團c/o $1550•‰染$1480 循正式手穫辦理台证*穰實依時可靠 AAABAIVAA NN145 QF809E

2

利華旅運

寶島芝麻假期 (華航贊助 七天環島 $1550逢星期日出發 九天阿里山$1750 逢星期六出發

FIESTA

菲律賓碧瑤 七天貴賓團$1290 七天酬賓国 $ 1190

PHILLIPINA.

日本本州六天$2050背‰米谢光治 雅五天$1599(包籤证)彌星期日出翔

E$3250 馬皇七天 $255049

*# # 577WRAK47 3-880157 2-301544

忍裕億

旅運貿易公司

5-234939 5-245337

皇七天: 12903 理将出版

七天、1330 台灣

̇星期六出發: 九天 1460 裕 曼谷五天 1599 星期日出發C1免簽証餐:含舒

安

森本 2590 逢星期二出發

日本鹿兒島 2680洫涨 韓國内天 1750 逢星期六出發

欧洲女天6625游琳

代辦罪 各匪簽註 團體出發 特價機票 中道域多利皇后街8號鴻基大厦70案

舒適愉快

二九天特選團 $1.490 逢星期六出發 早機出發·晚機返港

台灣

瀛进:台北、野柳、陽明山、石門、彰化、日月潭、 溪頭、台中、台南、高雄、梨山、花源等名勝 住宿:圓山、芝蔬據、筆王、梨山黨館等 特照;行程舒德、軍人信鰍、一流酒店、蔡內埅搜

歡迎持台趾參加-特價 森辦特快台証。代訂世界各地酒店

3 漢誠

#

∵暢遊阿里山

慶祝國慶 十四天

$1450 $1290

控

喜雅旅遊貿易公司 AR 3-669295-7

|台灣,日本 代辦 「環島豪華團本洲豪華遊 台灣特快簽证

九天$1790

六天$2050 2 及辦理美國加 七天:$1590

拿大移民手績 六天:$1460

代售各國族價: 住宿一流大酒店 逢星期六出發

拨票歡迎查詢

出發日期 洛茄冰念

或者

JUNK ALONG Ge#ACE HUFL-1001E

台灣九天環島阿里山 $1680

ly弖逢週一六出發七天$.1480

【菲律賓 曼谷 韓國

七天實發團

即天$1050 七天 $1310 九天$1430

$1550 芭堤雅六天 超級貴賓遊

菲律賓 • 清空

瑤

代各地機票

學生機票 移民機票T M

四天 $1690 九天$3180 日 六天 $2410-

韓國 连週五、六出發 日本 距兒岛九州七

98 3,17 月200 馬星泰芭提雅十一天 3月9.23

七天$1290 七天 $1350 七天:$1550 九天:$1750. 公天 $1690 五天 $1790 $2680

香港德輔道中48-52號農大臣802吋 5-258230 5-259428-5-23564

至10月7-21日 $3250 曼谷芭提雅卖连星期六出$1490 代辦泰 台菲証代售各大航空公司機票

883071

K-889734

883278

康泰 行

5-254511

3-67611 1

汎達

3-676503

住圓山

台

環島 九天

台灣

四天$1650 $1290

五天$1490 韓日九天 9 g 15,18,21 $1550 $3150

芭堤雅

觀光團 ® 七天 $1320 九天 $1450

(逢星期六出發)

逢星期日

AYAN VHP 70% A ↑ MUOTOTOTE

各國 *

曼谷芭堤雅

台灣阿里山 古城六天$1550 超級豪華團九天$1730 逢星期二、六、日 特價豪華國九天$1460

依時出發

汪星期六依時出發 香港德輔道中李寶椿大厦421室

CIC

吉時吉

亞旅JETOUR

锻本鍘乍街28號金往次恻全感

怡樂遊覽社

K-680022

K-682727

韓國六天$1790慶州釜山團*ig 菲島七天$1350貴賓豪華團 *%* 【泰國六天 $1590曼谷渡假團 永%%% 本州精選團者 台灣九天$1750超級環島團客

非島

泰國

台灣

愉快菲島遊 七天$1290 九月12,15,187

21,24,27,30 往馬尼拉花蓮 假日夏宫瑤 松菌等新型酒店 ∴飛機來往型瑤

曼谷芭堤雅 五天豪華團 $.1499 四天豪装$ 1050

逢星期六出發.

【九天都學$1700 曼谷芭堤雅清邁 九天酬蛋$1500 七天豪華團$1890 逢星期六三 七天繁華$1550 曼谷芭堤雅布吉島

建豐期 七天豪華團$1990 七 天泵蘼$500

●注星期日

芝麻坡

【快樂

寶島遊 ㄌㄨㄞˋ

阿里山:

怡神

可里山九天 $1750

天酬賓團 $1500 七夫女爱国 $1550 (逢週末出發)云北四天組 $1050

菲律賓七天$1290

曼谷芭堤雅五天$1490

食宿二流●代辦各地機票簽証 行稳妥簽証需時敬希從速:

AMARAAN UDARAMAIA

阿里山環島

台灣 注週六出發

旅遊公司

5-236397 5-248843

曼谷

遊覽團 五天$1590 CI免簽証費 (逢星期日出發) 經濟機票 旅遊簽証 中環德輔道中1香港入銀行大漠904年

宜泰

旅遊有限公司 3-960295-8

向天益于健康點$143

冷已滿:消第二團招持証者

九天阿里山超豪華團 $1780 %%年收

九天阿里山歡樂團$1510 船蘿潔

5.十天青年合歡山清每團 $1280 汪

九天阿里山芝蔴週末團(逢星期六出發

菲律賓七天 $1290 (國內機來回碧瑤) 輯國五天豪華遊 $1790(逢星期五出發) 曼谷芭堤雅五天$1490(逢星期六出醃) 代辦各國簽証,代訂各地機票 旅遊來喔泰,便宜又愉快 九龍彌敦道655號胡社生行907-8室

博覽

5-438871

5-438801

菲律賓碧瑤韓日福岡板門店 七天貴賓團 $1230 華克山莊豪華團 .飛機來回碧瑤、四晚夜總會 五天$1790 ̇住花園、新松園等大酒店 每月數團出發

逢星期五依時出發 回程可自由穏留台北

5-232148 5-254713

百樂 -444007至444000

旅運社有限公司

安時

ON SEE TRAVEL SERVICE LED

旅道有限公司

菲律賓

日本

(七天)

HK$1290

曼谷 全本州七天芭堤雅六天 HK$2590 HK$1590

菲律賓

七天$129099涕为¥

日本全本州七天$2750 13.04 x% 斑斑 泰馬显十日遊覽 $2990 日本本洲舞國遊 $2990

北大阪京彩富士山

東京日光鬼怒川:一洗酒店、四晚表演 逢星期二出發逢週六及週日

後期出發

【鹿兒島南北九州$2780

美加東西岸西米 $8280米茄滋

台灣阿里山芝麻 $1550 日本東京賞士山 $2250 卷期出 簽証體

温

泰

$1490 雅

A BLAME GENIET OMA WA 2 40 93

(1) 萬邦

5447583

新都 4/648

$1290

菲律賓碧瑤

全程住宿一流大酒店

918, 24, 30B 106, 12, 18, 24, 30 台灣· 豪華團 $1540 (逸星期日出發 )

1024 10 21 344 5. AN ATO 10 48

SONATA 1% 695519 at

聯星

3-947265

3-946554

道教觀摩環團

由台灣道教育安排茶叙、招待訪問著名寫字 李进阿里山、泊月潭、花蓮、芝麻城

9月28日出發全程九天只收$1690 特選豪華七天$1550 年 環島豪蔡九天$1690 週六出發 曼 谷

聯耀

3-312838

3-312678

哥頓签愛

菲律賓七天

E:香港-馬尼拉 (夏宫大酒店 三萬菈雪蓉山(乘內航機 (千里達酒店 (百勝灌酒店 (拉瑪潼大酒店 (拉瑪達大酒店

號即鏵名:

C...簽証免費 TMT 芭堤雅、水上市場、珊瑚島 五天$1590逢週日出發

.蜜月旅行、特惠懂待 特快台、泰、菲簽証、 代紅酒店、碧圖宮夜穆 會、歡迎垂詢

第三天:馬容火山 第四天:百勝灘土 第五天:香格里拉 第六天:市内额光 第七天:馬尼拉-香港 出發日期: (每星期三班 )

A#%& GEARBERI1502 E

(51-763344-5

DAM7PM假自關票

游類可分期,並有名霞相機手錶,皮镤,金服贈送 補曲胡資釗先生司儀。周有先生MB.E頒獎

台灣

【大國航空公司贊助)

「十天宮山環島

$1480

每日韓 菲律賓

五天聯进 --秉中華航空公司客” 機,回程可自由落 留台北 $1790

九天山芝直!

~流行程,台北住希爾頓及圓山大飯店

【雪山芝麻大酒店赞助

逢星期五出發 暢旺日本,供城

涉非德輔道中李野椿大厦812A室

56.

法星期日出發

「馬尼拉國際航空公司

案和地大酒店贊助

C.免保)、

七天鹅孽费金匿 $1190173-24/9 七天特赧買建厦

$1290 6/9,12/9. 2. $1490

**‡ •£#£#* 18/9 209,109,5/10) 逸星期六出發 铜繩康尼話送458-468號全聯商業中心1401室到

司

香港假日

JAGINA 19 01

谷之旅五天遊覽團 全程HK$1599 C.1免被征養 住宿兩晚芭堤雅,食宿一流 乘中華珍寶宾機,保証兌現

逢星期日出發

̇代理各地廉價機票 專辦特快樂國家註

·九體飄歛道92-94號 華爭大廈八樓B2室

台灣

5-448643

5-435702

九天特選團 $1490

·逢星期六出發 早機出發。晚機污港 彌进:台北、野柳、陽明山、石門、彰化、日月潭。

溪頭、台中、台南、高雄、梨山、花蓮等名勝 「住宿:圓山、芝蘇頭、錼王、梨山彌龍等。

特点:行程舒適~專人領隊,一流圖店,採內障機 歡迎持台參加*特價優待 專辦特快合征、代打世界各地酒店

香港口群德輔道中先施大厦1308

ILINAWN G7 7 9 0 23. ÎND AN 8017

發達時

3-686888

3-661688

愉快菲島遊 菲律賓七天$1290 住馬尼拉花園、假日更宮碧瑤露台等大酒店

飛機往遥碧瑤

9A6,12,18,24.308 106,12,18,24,30 ∵乘搭707豪華香檳客機

泰國五天$1490 逢星期六出發

在尖沙咀加拿芬道18號恒生銀行大厦907室

台湾∗快意

**阿里山芝蔴城週末富麗遊

九天$1,730特别加開12月23、24、25日 *阿里山知本墾丁週日歡樂遊

七天$1,540特别加開12月21日,

*芝蔴城溪頭週末富麗遊 九天$1,470特別加開12月22日

早機去·夜機回·再人領隊

每星期準期出發

3-301277 301278 301179

nta

多明尼加旅運

5 272013 by

3 670635 3 692746

菲律賓碧瑤七天$1290

日期:珲

台灣芝麻城

$8

四天$ 999

逢星期六出發 日本本洲七天 $2590 逢星期二出發 香港銅鑼灣軒尼黩道49號金聯商業中心1702宝

九龍柯士甸路10A地下

香港文会

5-446277,446955

李寶椿大厦1215-6室

夏威夷美 270 羅省 580

泰國六天1595

CI簽証120 每過出發

馬星泰十一天3260 馬星七天2620 美加西岸4999、專售美加機票

3-944255

榮泰旅遊公司

韓國

漢城 玉天旅遊闖 板門店,華克山莊 **逢星期五早上乘華航專人領隊出發 *回程於晚上抵港(或停台北,高雄不另收費) 特價$1,790 預诞:我归村,器遞宮,德壽宮,秘危 博物泌,自然農街(東方地斯尼 (包括簽証費)

你芤)太牛沐酒店核酸瓜 酒店:日本福岡第一大酒店(過境一天】

漢最新最豪華之巴喇沙酒店 華克山莊設有賭場之别墅式酒店

旺角彌敦道729號地下

R 寶華

5-447573

旅5-

馬星泰 馬星 泰國五天$1650

4415-250302-5 94 3 661371 676963

十二天$3250

八天$2650

【出發

日本 鹿兒島九州

·七天團 $2680

茄豬

業 3-689291 台港

七天$1600逢週六 九天$1800 出發 普通網

五 DR $1090 出频

全部是星馬泰文娛公司直屬總行及分行輕辦

AMANA LANG AMEN IN DEMAIS

八天$1700

菲律賓 代各大航空公司 七天團 學生 旅遊 移民

$1290 特價機票,簽証

JAMA 1930 192 193 the foglak A4 INT