1977-09-14 — Page 15

僑

三星

日四十月九年七七九一公年六十六國民镰中

入口船期表

KOSAN MARUT

VEDERE (公司)

TIE CONCORD FUJI

ASIAN BENOAR

AMAGUCHIMARU

"TAINAN PHOENIX

ORT.CHIER

JALAKANTA

E KWANG TA

E-KING HWA

DES. EMERALD

電延*KOSOVO

DEBRİYE IZLIMO-MARU

THE BUSY, SHIZIJOKA MARU

SEBALLERAMIKAGESÄN MARU

BE #HOWA MARU

105 GRAND UNITY –

MAURI====MCLIFFORD MAERSK

SEM JALAMOHAN MAKI ET SNELMUL MSTCHE

CYGNUS PINEER

SHIMURRAYEVERETT:

NG APEARL ISLAND

*ES PACIFIC QUEEN"

和丸DAIWA MARU

曼城KOTA PANJANG.

大同TA TUNG

新鮮庭 NEW HYSAN.

......菜HWAPYUNG BER

GEIST – KANEFULE MARU

IE #ST LOSSEIBANK -

KRIMMEREPRES.GARCIA

但投駕士載ALBERT MAERSK

*PULAWY:

天TEMA

PALAWAN

歐洲

RH.

波震 美國 日本

马尼拉

日本

高雄

懷上

懷

日本

日本

十四日国

四

日本

四大

出口: EXPORT CHAMPION B的 萬光九三號KYOKKO MARU: FIRST-ITADRIAN MAERSK *** NAGARA

出口船期表

《四名》(何露》(日期)(公司)

美洲线

·台灣廠區 TAIWAN PHOENIX 崇榮乘克 HOWELL LYKES #PUTIVERIES

̇潔影山光:MiKAGESAN MARU

查不纇演:JALAMOHAN

·愛烟病 ELLEN BARKE

西门: 加州西北太平撑

加勒比

姐

北

暴

五

·進寶藏雜號PRES.VAN BUREN 加州西北太平洋十六

百拿F PALAWAN............ 对

美國西岸

##

SL.FINANCE

安錄製畫ANNA MAERSK 新

HAIFA. ZIM

七:土星 紐約美大西岸士七 百保利 英國

英國燁

重力领袖 ORT.LEADER. 飛就雅士 CLIPPER ACE

MONTANAT

PER SEATRAIN CONCORD

大

̇雜質紐約 加州新的 吳鵬車 榮廳

十八淨塑 十八大莊 新興

西雅圖

武下 九天

九馆和

HAKUPRES.HARRISON

### ILLINOIS

淨家 SONGKHA·

林蟹LAMEROS TSAGLIOTIS 加勒比

中士 百保利·

廿一川籍

百掌松

和轮 LILIA

MARY STAR

NA JURATA

多古盛九。NAGOYA MARUL

·FATALANTIS

日本

歐洲 日本

日本

大E TAI POO SEK

大中山 TAICHUNGSHAN

她静ACET

BAR HAI MING

KEREN ALBEITAR

ŽILA. ROYAL RUBY

KRESLEPRES.VANBUREN -

西非火 RECIPE MARU

猫头 PUTIVE

DONGKWANG

MSPEST

BOŻEM KIEN HWA 2-

HAL YONG

OF

OCEAN: ESPOIR GOLD BEETLE

VEJ AEGIS MYSTIC

KOTA BUANA

HKWONG FUNG:

LE DYNAMIC AGS-

BKEJUTKANDIA

EASTERN MRBICON

TERCRISTOBAL. MARI

HAMBURG EXPR

NAGARA

FLEETBANK.

STRATH BRORA ̇

PACIFIC RAINBOY

„ISHANS MAERSK -

GUAM CARRIER??

MANO 1 C

KYOKKO MARUS BIS

EIZAN MARU

GOLDEN DOLPHIN

ISACRAMENTO MARUXE

OCEAN SEVEN 1

KORRIGAN

ORT AMIGA

ORT LEADER,"

KUZNICA PAK

#*~ POTOI ISLAND

LANTAO ISLAND

户元 KOBE MARU

KER HUEL LAI: 3.

ANAHI SL FINANCE WERE

FUNZI+WADRIAN MAERSK

196 95 CHITTIN TANTHU

SM

KB

TUNG HAI 6

ĐỀ TÀI LẠI

MTSING CHAU

CLIPPER ACE

DE BRILLIANTH

||1#ANNA MAERSK

FB LINDOO.

FASTRAAT CUMBERLAND)

KHIAN HILL

HAN YUN

STAR ANTAAES

ZIM HAIFA

MK HAVANA MARU

ERPERNANDO EVERETT BJE

|\ NEPTUNE COROL... 13H

SIE LAMBRON TSAGLIOTIEK

LILAL MURARARSKIAH ERE

UNIQUE MARINER

HOKUNG

SILVER STAR

ME MONTANA

PIESEISVISHVA AMITABH

GRODEKOVO

GUBJAN:

MEGARA

ILLINOIS

PRES-HARRISON

CARDIOAN BAY

22 MARVELLA

SECHARLOTTE MAERSKEI

62 N GOLDEN BEAR ·

EASTERN POWER

ANCUD

BSERIRAMONEVERETT :

KOROTAN

NEW CASTLE

DON AMBROSIO

SUN-CUPID.

日本

ZER WLADYSŁAWOWO EX

今日空郵(星期三)

再天大大雄航天海川購順東日大雄佯大京水面,

ANCUD

南美

菇樂澄 KOROTANT

WBIE KOREA PHOENIX

ÆX 16 ELENAME

腐、

太平洋熊 PACIFIC BEAR

讓始利类 FROTARIO

南美

百

AEGIS PRACTIC 街

歐洲线

加勒比聯

Iяan ́ORT. CHIEF 瑞·啊錢BENALDER

大丸 DAIWA MARU

漢堡不來帶出特丹卡片 百保利

英舞曲特丹

区

**PULAWY

能力勛 KORRIGAN.

※ FLEETBANK

PISACRAMENTO MARU NUDE JA

PARES-LECHARLOTTE MAERSK VEINTIERS.

加迪根号CARDIGAN BAY

$ # WLADYSLAWOWO

淡金路特丹

堡特丹

七SEVEN SEAS BRIDGE 燕備料文化

·浩群选天賣出大月太天

藏批蘊權街構和生物

澳洲

塞拉带 BUNGA TERATI

#VASIAN. RENOWRI

澳洲

林

珠PEARL STAR/

澳洲:

LINDO

澳洲

澳洲:

十八太吉

粥與

九案

̇:

· KAN ORIENT AMIGA

出打會巴社STRAAT CUMBERLAND-新西兰

ETSU! YUNG

ELENA RTASOVA

ALLER KRISTIN BAKKE

ASLÁN REWARD

溪洲

澳洲

弗力鑑

澳洲:

印、巴·中東蓛

BN RUSHO DEMEY

SIVUKLIMARGRETHE MASRSKGEREI

BEEF JALAKANTA ELEC

MBA YAMAGUCHI MARUBENFIERS

丸KAL MARU

麻在失KOSOVO

安康 ADVENT

北天盛师 CYGNUS PIONEER

ZERUMASERIMURRAYEVERETT

* EVER HARVEST

PKOTA BUANA

FEELERPRES,GARCIA -

*

GREEEN HARBOUR.

SE DO MION ALBITAR

"OCEAN ESPOIR

铁丸ZUMD MARU

手機KWONG FUNG

華山 GALLATIA

太平神C:PACIFIC RAINBOW 员出孩AEGIS MYSTIC AMBER STRATHBRORA

BIRTH ROYAL RUBY

食期GOLDEN DOLPHIN

** CHAISTOS K

FMAY CRUISEA

器 EMERALD. 若寵組一種SARUNTA 1

KOSAN MARU BEFIAESTEMURRAY EVERETT RETEA KANEFULJE MARU: 華榮HWAPYUNG BEE 天 TEMA 买上爽MAH BULAKK

“英津搬”DYNAMIC ACE

波斯舞

波斯

波斯

太神新招太福县太

秫

來古島市林行

和吳鈴寳盤行料來搵平静和娜力山拿下打嘴亲

之發展。

以至其協調航空技術樓之二萬二千平方尺戌 |枫際股堪已落成啟用用 萬四平五百平方呎,Ji

服務中心每天露伷敦開方面,其中包括对房喰| KA MARU ) 缺貨偃和 這個超時代的排線之佔地用作食物製作|理之貅尚九八SHIZU) [行政辦公,樓下三分 【香渚有限公司代

旅客包機航檢的事宜,一步分条陳食品以敷用 啟豆消刺激好,助

商對開由日本蓝越南 爲其他航空耧供一 一前正在河內與茲南政府及钦岛,此外毎上期又一包。 航空公司實和該公司 失一萬四千多份午晚魘,魚類蔬菜泡製間及離 人本骐訊薏蛮日本出之選證及協杭贵 燃,裔伙食食房,內限

與越南政府討論包機航線事宜

加太航委任

一位發甘人稱:全日空的一品快爆站大厦站北十一 航空公司在同按時亦會,而且戲他現代化滩有一用。 一個代表團會在河内作 富平方耎献迅盈其物報 億多個盤子,五萬 【南宮段股開會談,日本 遨郎粉加糖用萬隻茶,供給狀機 貸期一週的钫問,岡核 爲方便 低須行搵貨運| 奥來,兰溪菱酒杯及 全日本航空公司】此世界最具規畫之食 梁榮登,每日可以 南貨運服 偶及得出九區各件刀义

貨運部經理

【本雅 加拿大

大平草航空公司丘他:

。

臂油

一種正內之一空飛 租加太航在香港及薰店

·包括著搖及機出貨

驗

-湖示加太坑貨導

紅钓八百多寬美元建築 史的食物快護站於倫敦

人风聯合對林平之

今日抵達 。食品供聯劇佔地||

香島輪船有限公司

Hong Kong levando Linn

*ASIBAIGAW

GROWN IN TW148) +

5 3670620 - 239911

兼收貨櫃貨

香港至波斯灣線

刻正訪問河内

一諾拉雅等埣。

將於明八十五)

·杭

[A號淨泡收取貨物,.

巴沙、達拉斯

|杏德及新加坡國際機導之地約及幾塲各項服務-

物供應上發掘浓工鱝肤務;送服務;抗空撣服務等等。 一滞,國泰填空公司及其屬下將由十一月一日全部接增各項新加坡航之地勐服務。(金)

·新加坡航空及其属下機群已由九月一日開始扱管國泰航空公司在新加坡擾攜之地勵管理,在香

·此一項協定:永福過大個月的超时及楼州降才正式笞訂,預料版寨航空公司换新加航空公司

·旅客及行李服務;貨運服務;述服務 鑑

全日空的一個代表團 4D

EMRIDGE) KERNIEKUSR7 (MB.J.Y.M.PILLAY) 242-424. 视 在一項在新加坡就空大度舉行的簽訂模式中,國樂航空公讯代表董事洒烈浒(MR. J MLBR

·西恩加太(百裔)有限公司

星航國泰共同簽訂

互惠地勤服務合約

互航

韓式際雙

尚有航规刊在第四張第二

國際機場之一切地勤設施與各項服務。 雙方可使用及處理香港啓德機場及新加坡

福來輪船公司

通公司賽施康樂大廈23樓:電話12-233787-10%

摩利迎識話‡5-262071(20)

澳門理‡翼紀行 富安街上至13號 話:24935訊 往:曼谷 星加坡、巴生港、庇龍、

加爾各答、吉大港*仰光 •

《開)

大茂利怡美利 九月十四日九月十五日

GMURRAYEVERETT 卡不往巴生

直航:刁拜、巴連、達交。

5印尼怡美利

九月廿八日九月廿九日,

大嶼島輪

LANTAO ISLAND

TUNGKU CHAU

蒸洗輪 香港島翰

抵港開行 第一次1779 18/9 第二次279 28/9 第一次6/10 7/10 第二次16/10 17/10 19/10 20/10

ITAMURAEVERETT

注:名古腊門司、神戶、精浦、釜山、仁、 R鰲和怡美利 九月十九日 九月二十日

FERNANDOEVERETTA | 香港怡兆劑

六月廿九日九月三十日

HONG KONG ISLAND 第二次29/10/30/10

香港至紅海線

THOMASEVERETT 递和怡美利 SMAREVERETT

七月四日十月五日:

直航:遮打蘇丹港

抵港開行

注:点加坡、椰加達、三辣腿、泗水、 〖利民怡美利 九月廿二日九月廿三日的

青洲輪

RAMONEVERETT

TSING CHAU

(發和怡美利

FERNANDOEVERETT

七月十四日 七十月十三日

第二次18/919/9/ 3/10 青衣島輪 第一次 2/10 A.TSING YI ISLAND 第二次12/10 13/10 香港至澳洲貨櫃航線

JUMBO SLINE

四味 澳洲西太平洋輪船公司 南方殺務公司代國際來船務公司

5-253181-10

一、香港蘇樂大厦21楼

VER £ 6-262071-20,- 一时间紀行宜安街11-13號 電話24935 直航 澳洲督察,墨两体,阿德督 《比利士彬,例力费度‧塔斯曼尼亞! 十天到基堂、大量网供曝)

各拉輪Bunga Terataj9月14 9月149月15 :Andros 9月28. 9月28-9月295 十月廿八日 十月廿九日收貨站香港國際貨櫃有限公司

奏酒號週购,電話:02-2461,

天

薁航比利士彬,雪梨,墨爾砵,臺巴 (兼收愛德雷特貨體)

ESTAR ALCYONE

龍珠島輪

PEARL ISLAND"

抵港 銀行

14/9/15/9

R墨西哥國家船務公司

墨西哥航接

L號業有限公司

進口船期

龍珠島輪

14/9

17/9

大興島輪

LANTAO ISLAND

17/0

M.S. TAPDOSEK

收貨站

散貨:九龍倉海運橋(二號) 電話:8-688729.

货箱:葵涌4號碼頭電話:12-249545. 澳門代理:离洋行 電話:82012: 6062

STRODEJERE

新加准巴生

E THRIVING COUNTRY 三寶適加 製 ad AM,MAIN

WELSHANS MAERSK

2.2 DONG KHANG 大豐F TAIPOOSEK

大中山TAICHUNGSHAN 七淨一號OCEAN SEVEN 1. #AM:MIST BAK 胤辋EASTERN MINICON #13 EIZAN MARU 神戸火 KOBE MARU

SAPUDI

NEN HYSAN.

光蹕 BRILLANT

维絲 GURUAN.

## UNIQUE MARINER

新加坡脂烤蟹

新加鹿麻油 七

曼谷:

新拍物

十八天群

·新加恢曼谷 十八粥籍 城尼救国楼十八、三旗

新加

加濕

台灣、日本、登山载

MING CHIN

*** MICHITTIN TANTHUWANIT S

利文怡测料RAMONEVERETT

华EMERALDY

新馬上海CLIFFORD MAERSK英雄

WREN SA.KAAPLAND

HOWA MARU

紫牛LS PACIFIC QUEEN

妮· ́雕KING HWA

##NEUWULMSTORF

茶芤JURATA

高雄

腰和

**

HANWANGIR

上海

GRAND UNITY

江辣

兼郵時間 AM.VENTURE

麗、印路、糖

雄

日本

山

瑜伽

PEARL ISLAND.

蒲台島輪

POTOI ISLAND

SHOWA LINE 昭和海運株式典社

夆貨櫃㞊耪(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(收日本、台灣及小吕宋保益?

M-SMDYNAMIC ACE (VOY,19) LATABLA

十八天静

飛航雅士

APPER

㶇

ACE.

TỪ TA TUNG

旭光丸三號KYOKKO MARU S

四一號MANO.J

MARY STAR

日本 山 山

十七歲新

KIEN HWA.器

美签 金業刷 GUAM CARRIER

下午滋麻

HAN YONG

非洲线

W GOLD MUUNTAN

AKÉM NEDLLOYD MARNE

*# CONCORD FUJI -

#✯✯' SHIZUOKA' MARU

WK SPES

FIL

RECIFE MARU

健售業 ATLANTIS

南非

四:

廚推新日檢大大湖

(VOY+32) 十八日開行

十六日開行

九月

十八日抵港

M.3. BONITA AGE (VOY;38)

九月

WASIA ACE (VOY-43 )

九月

廿六日抵港 廿六日開行 卅日抵港

2卅日開行

賽利雅士輪

亞洲雅士輪

卡国航:小呂宋•

藏貨日期:任舞的兩天下午五璀

歌貨站3九雞油城曹太平洋金库有限公司

-MERA 2 S-480015,3-481775,

· IN DE BALA DA BIT AMO ELES : 19-268289.

(日本飲确保任用潚物建站)

SANKYO LINE

F

直洗:小呂宋..

依莉莎長輪:

M.S.*ELYSIAN STAR"(VOY.11)

馬來人輪

MIST THE MALAYAN!!(VOY (25)

直航:盖加坡、巴生港 •

九月廿二日抵港 (MARUK (VOY.20) 廿三日限行 公門際理船遷揚貨手護,否則將貨存全

依連娜 ELENA

九月廿一日抵港廿二日開行 往:安娜那達、文些路、阿香

湘南科及中英、科林多港

、番的塑、森塔阿勒郵斯

For: Ensnada, Manzanilio.

Acapulco,Aosjutła,Corinto,

San José & Puntaremsa.

香港代理:藤來輪船公司

MENSKE 215 · NE ||65–239181(1018)

(朱代理饿話:5-262071 (20) 理具妃行

九月十八日門,二十日下午開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山|

下期二十月三日播 十月五日關行 数本期?九月十六日抵裙 九月十八日下午

大寶石 五绣·新加坡 庞能

(北新型究塔励内效邛镇。全沿客房冷氣股课》

渣華(香港)有限公司

代理:營車輪船公司(NEDLLOYD LINES)

#No 6-241181 YLI 3-955121 BUMI 6463

TRAAT JOHORE

TRAAT FIJIH

LLOYD MARNE-

AUSILLOYD

NEDLLOYD SCHIEN.

ISTRAAT FLORIDA

太打佐餐

NEULLOYD VAN DIEMENTADO ASESO

STRAAT. FORGADOS:

STRAAT AGULHAS

ISTRAAT FUTAMI

NEDLLOYD LOIRE.

NEOLLOYD MERSEY

補航日期

九月廿六日 十月九自 九月 七月九日

九月

士打料加崖 十一月

CATE

大打貨開業

KEPPA

PHILIPPINE PRESIDENT GARCIA -: JURKO TOPIC

九月廿

九月

九月十

十月入日

KLINE

他代理:日本郵船(香港)有限公司

有大厦十三樓電話:6-248081

「隱藏日期」直航

#16

9月15日

10月10日 地中海各雄

10.73E

NOTO MARU.“

·KAGA MARU

十月六日抵港

七日開行 ·

黼機

星馬錢

·KAI MARU

地中海

YAMAGUCAI MARU

ZUMOMARU

ROYA RUBY

9月17日

簿 FUTAMI MARU

10月16日:

紅灣各单

YAMANASHI MARU

10月27日

SHIZUOKA MARU JE ROYAL SAPPHIRS

10月11日

中央航業有限公司

CENIRAL MARITIME LTD.

ERTE | KHIAN HILL

A VESSEL

TE SAIKYO MARUT

TAXIARCHIS 菲

10月9日)

10月10日

9月19日

10398

仰光吉大港

Page 15Page 16