1977-09-13 — Page 26

方便讀者 選擇旅遊

時代旅遊公司 439919

香港}

榮華讚赏音

頁二第張七第日一初月八年巳丁歷夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

二期星

明富

:3-668272-3

台灣(豐

韓日十天 乘星航星期六出發

菲律賓*

日本七天 $2,590 (星期二出發) 韓末四天 $1,750(逢星期六出發)

$1290 18,21,24,30/9

6,9,16,20/10 五天 $1180 24,9早上出發 泰國五天$1,699 (逢星期日出發) 代售各地機 台機$140 泰$210

亞里山、芝蔴城 週末

4. $1,490.00 九天豪旅游 $1,800 四天芝藏城 $1,050

$3,290

WW榮華H-236589

金門

K942821

K94644!

大

H-235422 旅遊貿易 假日照常

台灣

九天 $ 1460 七天 $1330 (逢星期六日出

旅遊介紹

日三十月九年七七九一展公年六十六國民中

七寸位(阻排兩格萵

每天收費卅六元

台灣

无夫:$1790 冷星期六 群妖:$1540 星湖庄

九天精樂組準星期天 $1500 菲律賓碧瑶七天9月24.27.30. $1290 做月子天 63290、日本木洲鬼签端 $ 2590 曼谷芭提雅六天 逢星期五 $ 1550 代辦台館、海實可靠。收費宜 中環域多利皇后街三號源記國際大廈二樓

不折不扣上期收費

美

韓國

曼谷

七天$1290 五天 $1150 9F15.18.21.24.27 103.6,9.12 五末$1790 週末 $1690

逢星期五、六出發 五天

$ 1490 星馬泰十一天 $3250 特快台証 廉價機票 百貨配售

專欄廣告

!每日下午五時截稿

華僑日報 黃麵

華特平機票

英美加包機·泰特快 $103

每週出發

【廉價機票服務

七海旅行團,華僑日報讀者英國護照期

5-440840

两茶藝爆收團 $1450(每星期六上午出装) 華律賓豪華七日游 $1390

康樂旅遊公司CAUSSTMEN

平價機票

美加珍717年 美加台 特快鍰証

成功嶺5-440550 448271

旅運補道中真筆銀行大厦506

4天台北$ 999 8天台灣$ 1690 9天台灣$1750 5天泰國 $1490 7天星馬$ 2620 6天菲品 $1280 4天韓國 $15 CK日本$ 2250

專用電話 5-447130 代理各地 特價機票 直接發售 歡迎垂詢 詳情請詢:

七海旅運公司

美加澳洲

轻触耳铺美加

【快舒24小時辦 安。各類移民

•香港國際大厦1702室

遠東機構「旅遊部」李选中選組修近中60號

萬宜大厦三樓211号。 6)220181220182©866107m2661085220 1825.266108

在津居住五年 有冇出世紙均 可辦西野化天 「領英國

歡迎參加、服務週到。 香港德輔道中127-131有餘大厦306室

美加東南岸

15天豪華遊覽團

$7950

10月2日出發

精選全新旅程,獨一無二。

*未應邀當地市癃鎭共邉唑號。

来住宿一流酒店,陪您以中菜為主。

中華之光

台灣八天環島豪華遊 中華航空公司鼎力贊助

$1,690

*逢星期日出车 三大特照:由高雄至台北乘坐中華噴射客機、免所

客機的優點

来泪遊六大城市,包括佛强利達州之“迪斯尼世界”

艷四

機潑

各地廉價機票、代台灣居民旅燕-代辦一切疑難雜訨

特快入台證 12天辦妥担保 $130 「中華民國護照180.代辦居港延期 特快泰證220包得·菲律賓證180 英荷比日本南美法國星馬韓證

液秕旅遊科

中康悠輔道中207-375號龍紀大廈1002徭協酵拨10字:

旅游探親 簽證準24 小時拼安

美加澳洲

特快中華民國護照$180綠印同價 印尼旅遊探親經商快證綠印均可 泰證200法國簽證$100比利時3001

英國護照

跟菲假期

菲律賓-碧瑤

七天豪華團 $1,190 馬尼拉花園, 新松, 熱帶皇宮大酒店 9 12,18,24,30,106,12,18,24,30 E

有限公司

TIE: 5-441066, 5-441077 獨家主辦(每星期均有團出發 寶島六天豪華團 $1480

寶島海陸空九天團 $ 1680 " 菲律賓超級七天豪華團 $1280 阿里山九天精選團$1750 日本特選五天豪華遊 $2080 日本特選七天豪華遊 $2780 美加14天豪華旅行團 $5990

採用最先進之747SP 豪華特快客機直航美國

隨粟附送黑牌誠士忌,

沿途不停東京或夏威夷楼傷: 2.直飛台北舊金山或解省,只需12小時

香港过機,中途不必轉機,原

图四季風旅行社 香港德輔道中國際大厦2204室 * 旅遊部電話:5-432277 *票務部電話:5-457181・5-451094

三免費簽証

美加西岸豪華團

美加15天

美國 10天

$7600

$5490 行程包括:夏戒唱、羅省、迪士尼樂園 荷李活影城、拉斯維加斯、聖地牙哥、 澤市及溫業等地。

出發日期:每月均有團出發

阿麗旅遊

大贈送

凡參加下列各團均事送 意大利最新欸高級皮包 或高級皮帶價值$110

亞細亞旅行社

澳紐豪華遊

全程12天

$8900

行程包括:糖梨、藍山、三姊妹石、珍羅蘭纒乳 石洞、墨爾砵及坎培拉、紐西蘭南北島名勝奥克 蘭、維多鞌螢火洞、魯多路亞、谷士豐山、皇后 ̇城及雜加湖等地。

出發日期:每月均有團出發

台湾 美加

九天環島 豪華超值團 全程祗收$1599

九龍彌敦道666號 上海商業銀行大厦1302室

菲島特選

全程六天

$1280

·乘搭菲航班機(絕非霋價包機) 住宿希爾頓及松園大酒店 暢遊:馬尼拉、碧灣海灘、百勝灘

碧瑶等地。

969281

940251

台灣豪華團

豪華9天團

$1650

$ 1490

雙十觀光團14天 暢遊:日月潭、澄清湖、阿里山、梨山、野初、

陽明山、烏來等名勝古跡

出發日期:逢星期四出發

出發日期:香圍:逢星期六出發

日本|

雙十團:1/10, 3/10,4/10,

菲島假期

東西岸環遊17天 高級豪華超值團 全程祗收$8888 美國東西岸17天 全程紙收$7990

12月23, 24日 9A17,23,248 10821,228

11 A 12, 198

全程袛收 $2450

$2840 鹿兒島九州本州七天遊

10月22日:

10月22日1.11月26日 12月10,22,23,24日

●招待豪華及之蔴城” 住宿圓山、芝麻城等大酒店。 ∴晪射機往花蓮。

·美國西岸10天 $5450 美加西岸14天 $6550

9R24 109.15,298

●特别推出707香檳客機,寬緻舒適。絕非狹窄蚊形機

·住馬尼拉花園,碧瑤最新最高貴之露臺大

·酒店,渡假勝地-艾蘭廸靈宮酒店,

●內航機往返碧瑤市。

本州六天豪華遊 全程祗收$ 2050 本州八天豪華遊 EDUARDO'S 夜總會等。

曼谷( 古城 )芭堤雅

台灣九天環島豪華團

●四晚不同情調夜總會,包括最高尙之

·全程彩用高級舒適冷氣遊覽車。

●菲政府認可之粵藉沿途講解。經驗豐富。

·領隊隨團服務,非一般烏合之眾可比。

超值七天$1290

$1190

慶祝星洲分行開幕酬賓大贈送 由今天起如不要贈品袛收$1190

9Я18,24,30 (10A 6,12,18,24,308

115,11,17,23,29 B

1245,11,17,23,298.

妙麗旅遊

▶發展有限公司

香港中環其昌大廈地下 九龍尖沙咀河內道十號 電話:3-660301-6 電話:5-256655

@遊作品晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,190 2

·種进馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,碧瑤夏連娜 海灘,艾藝迪,波假勝地,菲島文化村,海上躍端。

·百勝灘急流瀑布,多晚精彩夜總會,住宿五星豪肇: 酒店,如罵尼拉花園大酒店,夏宮假日大酒店等。 本團林採用豪豪波龍 707客機,在機上非免費招待 書權。

M♬ 12 18 24 30

10 6 12-18, 24 ·90C

記我屬數有限公司 Mratug Mar Dave Savice Ltd.

六天超級團 $1,550

遊瀾名佛夺,玫瑰花園,冰 村表面, 水上作物,大皇宫,

芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨、 及置魚湖多晚夜總會...... 兩𩾃芭堤雅,住假自及實澤大

酒店 逢星期二,六, 日 長你時出發。”

日本(本州)七天超 級豪華團 包括東京都內, 箱根, 富士山, 京都,奈民,大阪,高博公園, 寶娜等。

,住豪华酒店,逢星期六出發

$2.650

至九州鹿兒島七天

24/9 $2,890

溫巡寶島名城,住最佳酒店 如圆山新鯇,阿里山賓館 芝蔴城大酒店等,

多晚豪華夜總會,

逢星期六出發

七天$1,550 九天$1,750

星馬七天豪華團

畅游核状,古版批

頂高原,新加坡著名换, 多晚夜差會,一张大酒店

9/9,23/9

7/10/21/10

11/11,25/11

$2,620

韓國釜山慶州五天 超級豪華團

內容戢-

實,節目最精彩, 住最豪華之巴喇沙大酒店, 逢星期三,使時出黎

$1,890

i馬星泰十一天超級團

横遊三國名城,及警名之 業項高菜, 世梮雅等油地 多晚豪寒夜總會, 住宿豪華大酒戲

9/9, 28/9

7/10, 21/10,

11/11,25/11

$3,250

·韓日五天超級豪華團

台灣九天海陸空遊

遍逃寶岛名,冰凍、

辉客輪, 全新安排,年青人最佳裝假匪 逢星期五,你時出發

滿$1,450 九天$1,599

·迦週約,浩克山莊及板門店 逢星期五出發 $1.790

美國西岸十天豪華團

遊夏威夷, 洛杉謨, 廸士尼榮国, 李地牙符, 環球广場,三藩市等。

假日及渧南数大酒店,

【 中菜膳食, 客人領隊。$4,990

日期:24/9、23/10/

12/11, 24/12

·美國島探親闔

包括重威夷觀光及

洛杉機來回機察。 FUK $3,990

韓國四天豪華團

逢星期六出發

7$1,750

美加十四天豪華團

遊夏威兜,洛杉機,迪士尼樂面, 聖地牙哥,珊球片場,三藩市, 退对洋等。

假日及希翔教大酒店, 中菜膳食,免簽能及專人

歌

24/9,23/10 12/11, 24/12 特價$5,990

免費代辦各國簽證 四季平機票

可帶免稅納稅會送三確用品,價康閃便,遇退貨。十足還

游| 海外旅游平機票 ⁂ 世界各國簽證

專辦澳洲美加歐洲特快簽證 台灣理 $130 法國畫 $ 80 泰國酸 $230 星萬 $ 600 菲律賓 $105 日本證 $300

庭香港皇后大道中95被商業大廈1樓102室 9246196/7: 1383847澳门87288

美國:900 日本400 加拿大 1000 欸多價宜欧洲1320 曼谷 220英國 1150 307978 澳洲 1330 台北 320 耶加達1000 303577 紐約 1500 星馬 720 馬尼拉 300. 機票 600 菲律賓七天 3.1270

906 1-6-239147 5 264273 5-264276

170 ** 1020

往台灣百貨請

720 1880 → 1820 台北820日本400曼谷230 馬尼拉、280起 約 1540 耶加速 1000

820台灣團 950 曼谷團1490 990-6704990

告廣類分有尙

而二張八第在刊

2090 歐洲图 6635 機票600 快證$120 理想旅行團 4天$990 7天$1190 天$1290 代拼英加入事手精

等機覽發裝安計設·材器訊通廠名理代

司公限有行生耀

0五九九六七H:話電

五〇一進憐氇

得其利旅行社敦道607新興大厦1817部 按8年0851245 (984456%

金豐包機學生、移民特廉機票

QA SI370

物理

包總包雜這貨

物輕利

香港干惠南

大厦七樓E座0436

- 517大梁行

(8)859555

台灣帶貨

台灣五天 1180.

台灣 急證 120 日合來底健票1300

世界各地機票簽證·泰證$230

四海旅遊貿易公司

九龍精转道 525 號寶寧大廈A座20字(近寫打老漢口)假日照常

K 30 8 8 17: K-306.710 K300613

美加

電裝費$1750張券

器電庭家廠名・理修及賣售·程工力電做承

觀參迎歡。機電馘無器水熟電。品佳禮送

台北 $600

星洲