1977-09-12 — Page 15

訊航備 其三第張四第日九廿月七年巳丁展受

WH÷KIU YAT PO

三入口船期表

《菜名》 (何選案》(日期)(公司) 六都丸 DAIWA MARU 翼饭•丸KOSAN MARU

(B).

美洲

日本:

FUE PIONER PRIMORYA

BABA HAWAPYUNG BES

一

ABN RUSHO

減瀛煮克 HOWELL LYKES

佛烈FLEETBANK

【补外力畑NIPPONICA

NEPTUNE PEAR

BEST KAI MARU

EHAIWANG

KIUJ 日本 苎牖

馅料

雅 LITINA: 製國百靈 AM LARK 褒芝根 MICHIGAN 大家 TAGAYTAY 台灣源灠

出口船期表。

000000000000

《往何處》(日期)(公司) 機:

汽推感温瑚十二巡 加州紐約

西雅圖顯十二台

TAIWAN PHOENIX

鵝然內瑞拉十二 百保利

三太

·美國西岸

SKER KANEFUJI MARU

SEATRAIN VALLEY FORGE 消顔 十三

日本

萊克HOWELL LYKES

:雅

百英:PALAWAN..

̇紐約安營業

物迪 PUTIVE

盛

永裕

御影山丸,MIKAGESAN MARU

血 LUL GOLD MOUNTAIN 琥TEAMBER

草溪 JALAMOHAN

四 加州西北太平洋十五

加勒比 :加州西北太平洋十五

新调

日本

愛藏琪 ELLEN BAKKE

藏雞ASIAN RENOMN 菜籽JURATA

歐洲

三太古 十三大行

夜翔:十五跌 溫寶聳鏓 EPRES.VAN BUREN 加州西北太平洋六

出口冠軍 EXPORT CHAMPION 紐約

名古屋丸 NAGOYA MARU

书

起光丸三號KYOKKO MARU.

※關晛一號 SARTUNA 1

日本

新淨 ZIM: HAIFA

# PALAWAN

亞利安園土基ADRIAN MAERSK

英國西岸 機名紐約 受獎

+

t

毕戎、BENALDER...

趱行

鐵二號MANO 1

*** NAGARA!

SL.FINANCE

十七、新與 十七、馬土茶 新約英大西洋十七 百保利 美國

十八海

ETA YAMAGUCHI MARU

台灣屬松 TAIWAN PHOENIX

滋饿 榮國

謝謝琳 ELLEN BAKKE 太平盛后 PACIFIC QUEENT

十三越行

安娜展于基ANNA MAERSK 東方領袖ORT.LEADER 戒航雅士 CLIPPER ACE NANCUD

·美國康寧 加紐約 國西岸

染豐品MARY STAR

WFIE - SA.KAAPLAND"

釜山 非

三新翼

打鐵(STRAAT HOLLAND 离方面预ORT.CHIEF

上游

SEATRAIN CONCORD K 榮大溺 MONTANA LEO 室和潲PRES.HARRISON

十八二十 十八 港郵

山下 十九天詳

九天群 西雅九我 洛杉道

二十

猫游 SEATRAIN VALLEY EORGE 台灣 金VENUS

三宮

歐 洲縫

昧

* MAY CONISER

日本

三中央

MOKING HWA

渣拿干 JALAKANTA

海拉 MARVELLA

LOSSEIBANK

DWICHEPRES.GARCIA

少微甜SAP UH

EMERALD

A KOSOVO

爽 磁器

于进出

利邦力架 NIPPONICA. LAR FLEETBANK 涨障科ZE,PICNER PRIMORYA 大船:DAIWA MARU

淡堡安特衛音版 开 英函数

邊柯

BENALDER

HER ORT. CHIEF

日本 滋矓 印尼

四悦和

**PULAWY

电力 KORRIGAN

四:越科來: 懷

上海特丹十四汎一 漢堡不來梅鹿特丹十四 百保利

漢瑞和區化:四 淡奥特丹 十五天鲜 湾特丹哥頓堡十七

沙加真道ÂSACRAMENTO MARU 地中

十八大三

資樂馬十動CHARLOTTE MAERSK 漢堡不來梅 二十萬士 加油機凴 CARDIGAN BAY

+ ** WLADYSLAWOWO

民航機恢復飛越寮越領空問題

踹立信公司爾丹麥

一就練,花鸟成功,對陔 盛繁忙之貨運,並經客 抗衰摁供窝效率之迅速 保持教育現代化爐設之

泰寮越民航局官員

蒙特里爾舉行會議

一般麦包送七十鍊。. 機稱之一,擁有及經營 一圈岚丹麥最大工業集一月開始服務,第二

鈧一般,將來 盤 此海航,初期每月開

·牌公司新为之加勒

血糖

......做代表基在加期循將非官式地與褒晒及越南的代赛国裕时保术解决由曼谷至他航被飛越空

·風爾會依商糸有關飛越鎮座的而題。.. 現時由港至曼谷航線客機仍需繞道飛行 大 意咸础芺西游的安就【泰國一個代表團已於昨夜起整飛赴加拿大參加厨煤场航航空機LC丨立服務,以激付蘭地B| (本報訊)崇祯交通局一位高級官員說:唹鎮、寮國及越南的航空客風將會本月十二日在蛋特一鹊扰棒之目的,您对风初父子

一期星

日二十月九年七七九一层公年六十六國民霸中

CAC)的年命。.

的問點:

民

[木皮——大碗銃。 至於有此規模的班次,网批航空公司已編排安。旅客可以乘搭任何一家航空公司的班额; 根據泰國國際扰空公司一項明担出:合作服務机油含奰谷——馬尼拉——台灣——韓國—— 泰國臣際狀空公司及下朱文航空公司已安景一項合作服務的協擞。核協季將於十一月一日開始

自從共黨統治豢術及越南以來,所有飛行曼谷至森老式氇的所有外啓航空公司发斜免機核

一引擎的耐用。∶

僑

洛歇銳

意發展

中

短距離航機

十九萬七千磅,續航 是由十六萬四千磅至

七百航空性。. 力由二千航空飓至二年

良特點:起飛盡力,

一停航力可以遠郗二千

一五百磅,載客出百 | 至1百五十里位 - 其不

一百磅而至三十七萬四千 11011-600 N

程度由三十五萬零五 其实在起飛時的重

式新風向美本威航空

要沈空公司交换雅區頂程的筐拉·現化在發 期·公传·現正與金球各主璞二千七百航空唯内机 5 屬三星式改良型載客二百餘人 四總通 新制其成本校概褐色,在經濟,而且還可培造合作发大改變。 計制桩器雅泰來氏出面|般需求校试新發展一顆左右 * 过橉固可改善雅 所凯示的新进保標將不

·洛歇概我分商務 式略加改进创凡合乎1.」,但獨力將會降低10%,身上向各航空公司主命 式短中程距離改良型的[1011Ņ星機正十分鐘 田勞斯萊斯 8 8 2 1 -- 特商检 - 故將來可能的 故公司在加州柏賓發漫 曾逢客護和飛行數百理省燃料,更具經濟效能 推出使用一【1011三萬個引擎,性能優良的乚 民性能臀服是雕然仍沿 有其他多型細則問題仍 ZAKRATEKOT WINERYERS | L-1011-400 CK-3! 《本毅猷》洛歇飛 溫戲遊合乘客」百名的,而且放重要的是能够節 西這個快要,因爲三县 | 22 B 三星铖的引擎會有改造的,但此次在

※來解析改良一七百航空州。...

•

克妪爲命後數年內全球 據寄來的分析 十分急醫五百架以上去一個公司成立於一八八四 洲歆統,及集團內DFl似新四刷至日本獨立, 其在一九八六年時可感 偬各界促客服務。立,其中多年經營拉丁奂 警誡,七年鉈該公司 程距播的新型抗護,尤,遠攻區加勒比海之航接,四十年來深得航運經驗,海亞地中海之間——李 民航市場展醫英烶至中一僖公司城宣佈:新闖出 經營航蒾檗務-在過去。产———行光美國盤西哥 :丹麥哥本哈根立一年,由一八八八年起口S所經營之扭丹末坑

丹麥哥本哈根羅立信公司

增闢遠東至加勒比海航枝

在

(BA)

二九月廿八日九月廿九日晚

香島輪船有限公司

Hong Koma ISLANDS LINE 香港聯邦大酒九!

Aled 15-254481. 1-78

A-762622 - 299911 - 247260

秦收貨櫃貨

漢堡鹿特丹

漢堡鹿特丹

澳洲线

A PEARL STAR

KURB ORIENT AMIGA

BUNGA-TERATI

ASIAN RENOWN

愛變ABLE REEFER

·利:都·INDO

士打金已輪STRAAT CUMBERLAND 新西

TSUI YUNG. --

澳洲

.

阿特當響 十五 果果紅

澳洲

·岛來西缸 产科

大興島輪

LANTÃO ISLAND

〈 銅鼓洲輪

香港至波斯溶線 直統:刁拜、巴連、遼女。’

抵港进行 第一次17/9 1879 第二次27928/9 第一次 6/10 7/10 第二次16/10 17/10

TUNGKU CHAU

香港島輪 第一次19/10-20/10

CHONG KONG ISLAND 第二次29/10:30/10

香港至紅海線

福來輪船公司

ALABARRXE210 2: 5-239181-107

5-262071 (20%) 門代理:與紀行 宜安街1113號電話:24933 往:曼谷、星加坡、巴生港、味能、 加爾各答、吉大港、仰光•

(到)

大茂利怡美和:九月十四日 九月十五日

ZMURRAYEVEn:TT ★不往巴生翔

印尼怡美利

STAMURAEVERETT

15年:名古題、門、紳戶、橫瀾、白、 (利怡美利

FERNANDOEVERETT

香港怡美和

→發利怡美利

FERNANDOEVERETT

PSTAR ALCYONE

九月十九日 九月二十日的

natne nästa}} JUMBOLINE

十月十四日十月十五日的

8墨西哥國家船務公司

墨西哥鱿錢

墨西哥及中

依連娜 ELENA

澳洲西太平洋輪船公司

南方船游公司代理相來船務公司

*電話:5-2991813367

香港豪樂大廈21作業,

湘務部:5-262071~20. 澳門代國興記行立安街11-13號 電話24935

南航澳洲学梨,墨简体,阿德 《比利士彬·佛力曼度‧塔斯曼尼亞?

天知道事饼(大量務供景)

臺拉 Bunga Tarataj9月14 日月159月15 武士Andros 9月28 9月28 9月290 收貨站香港國際貨櫃有限公司

RET 17 :12-2461217

田丸UMO MARU

丸SHIZUOKA MARU

日本

THESESALBERT MÄERSK

四張 十四 周

鼻丸DAIJU MARU

本

灣影兎MIKAGESAN MARU,日本

#GOLD: BEETLE

新囊馬士基CLIFFORD MAERSK

烈士MARGRETHE MAERSK日本

歐洲

四新興 十四 馬士

DEF JAĽAMOHAN

十四奶鞋 十四大

* NEUWUL MSTÖRF

音FPULAWY

日本

四妮.

THOMASEVERETT

北天區率:CYGNUS PINEER

日本

天TEMA

印·巴·中東线

日本

榮元 EZAN MARUT

谖丸 SADO MARU F

日本

四

錢和恰英和MURRAYEVERETT

日本

四

1MING SHING 德斯·BN RUSHD

古大陆仰光道路。 十三明仁 卡的培

溫和怡美利社 KMAREVERETT

航:遮打蘇丹港、

【利來臺鄉NEDLLOYD MARNE

麻珠A PEARL ISLAND

成颛斯ATALANTIS

TAKAN MARU.

HYAT HING—

LILARE

波斯露......... 懂得瑞悲力山大品

:杜拜窳林沙段

抵港開行

十月四日 十月五日

往:無加坡、椰加達、三寶型、溺水、 利民情英利: 九月二十日 九月廿一日

SSD

言洲輪

SRAMONEVERETT

日本 日本:

大HTL POO SEK

云中山TAICHUNGSHAN

雙谷

十川酣 惊 悦

ACE

太平洋红 PACIFIC RAINBOW

光 美国雅出 DYNAMIC ACE

HAI MING -

·E· GRAND UNITY

̇過GOLDEN DOLPHIN

M:THRIVING COUNTRY

何如N ALBEITAR

DOTA TUNG LE

WE EXPORT CHAMPION WHE

晚塀 BRILLIANTE

NORRÆ ROYAL RUBY

VENDER - STRATH BRORA

FOR MEN SEPRES.VANBUREN

熱非克 RECIFE MARU 数 失PUTVL:

美光DONG KWANG

NHAI YONG

OCEAN ESPOIN 美鉞 AEGIS MYSTIC

BAKOTA BUANA,

KWONG FUNG 機

海嘯烈馬MARGRETHE MAERSK波斯舞 十四 馬士去

印 掌干遊 JALAKANTA.

四天 山鹚丸 YAMAGUCHI MARU裹得佛依斯品撇十四日藝 列治区粗;PRESIGARCIA: ·波斯癱 ̇ 武藏失KOSOVO

李得街亞歷山大五行

日本

十五蟹窳

物 酸罐

太平洋紅 PACIFIC RAINBOW 北大類 CYGNUS PIONEER 茂利恰类和MURRAYEVERETT

KOTA BUANA.

白林池

波斯理

吉大港仰光 五

谷

BN ALBITAR.

::

日本

性銀行

營業

BX

東京

拉

日本 中國

● KHIAN HILL

快

日本 苏蓝

GREEEN HARBOUR 藏

青 柯比造

DOCEAN. ESPOIR·

XIZUMO MARU” 光 KWONG FONG.

山GALLATIA· *AEGIS MYSTIC 先證實案 STRATHBRORA 羅樂寶石 ROYAL RUBYT 金海 GOLDEN DOLPHIN 秘本期·CHRISTOS K 撰途出CHITOS ARK

榮 ADVENT S

柯茂巴和EAL MUBARAAKIAH

謝打波斯麵

波斯澱

龍珠島輪

PEARL ISLAND

TSING CHAU 第二次18/9. 青衣島輪第一次:2/10 8/10 TSING YI ISLAND 第二次12/10 18/10 香港至澳洲貨價航線 正航比利士彬雪梨墨爾砵,秦巴 (兼收愛德督特貨)

抵港 開行

14/8 15/9

19/9

《往1磘里、二十年、刁鲜、哥林沙、科威特、

天

十月廿九

ISLAND CONTAINER.

/10 8/10

进口船期

̇獲得能亞力山大十七

波斯灣: 波斯

七 七日

龍珠島輪

PEARL ISLAND

14/9

蒲台島翰

POTO ISLAND

17/9

杜拜科威特十九

大嶼島輪

使得隆

LANTÃO ISLAND

17/9

戴合卷卡拉奇二十 波斯灣

收貨站

**

KIDA JUTLANDIA.

潮爽EASTERN MINICON

·馬尼尼拉

即從意說MR.ESTABLISHMENT # SEA SPRITE

̇辦 KOTA AGUNG:

卡拉奇 T

科德城波斯珊廿一太平

收貨:九龍倉海運橋(二號開)

電話:8-688729.

安箱:藳浦4號碼頭電話:12-249545,

若和十多個丸CRISTOBAL MARU 新加快

亞綫

洲業快输HAMBURG EXPRESS 歐洲

*** NAGARA BAA

澳洲

**GUAM CARRIER

HOWA MARU

ETHANS MAERSK

沙加減道丸SACRAMENTO MARU EE

七单一號 OCEAN SEVEN 1.

̇歐洲

十六 百保和 雜

日本

十六悦和

日本

+ X = 七色

曼谷、

TE M H

期

* KWANG TA 加凍 KAE NAVY

BLSOOK

丸 KANEFUJI-MARU 榮HWAPYUNG BEE

RAVENUS

EMERALD

*沙螺姐一號SARUNTAI

网隆KOSAN MARU

機器 MAY CRUISER

哭 ATEMA

榮成乳 EZAN MARU

上

***

*.

BULAKUL MAH

·M BRILLANT

新加塒巴生 十三、麻 曼谷

·馬尼拉蜜務十三力 瑞尼拉蜜務 四方

五路 大

AMAM: AMHI MLA : 82012 - 6062

耶加連十二街 纯谷

MADAVP PLAN

M.S. DYNAMIC ACE "(VOY.19)

飛航雅士輪

NE

九月十五日抵港 十六日開行 往:安品那連、文性路、阿

浦購科及中美、科林多港

、聖約瑟、奔塔阿勒那斯

For: Ensnada,Manzanilló.

Acapulco Acajutla, Corinto,

San Jose & Puntaremas.

香港代理:福來輪船公司 香港康樂大廈21樓 電話5-233181(106年) 貨顯代理電話:5-262071(20) 澳門代理美妃行 宜安街11-13號電話:2493

大中山

九月十五日批携:十七日下午開行

順航業有限公司

M.S. TAICHUNGSHAN.

心

下黼十月三日抵南,十月五日開行 本期,九月十式日批 九月十七日行

大寶石绣:新加坡 在能

渣華(香港)有限公司

代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)

香港5-241181 九龍 3–965121 爽鬥.6463

船

RAAT FUSHIMI

AT JOHORE

DLLOYD MARNE

出打富士 土打寶:

西;港..

M.S.TAIPOOSEK.

開航日期

統

九月十日的 九月十六 九月十五日 十男九

AVIVIAIN:

HANS、MAERSK.

**TAICHUNGSHAN

鷁尼拉微粉 新加液近 曼谷

九怡和 明仁安MINGREN INVESTMENT耶加達治

十九

·和文恰英利RAMONEVERETT 新加坡印尼菜

台灣、日本·釜山綫

3A HAI CHIANG

十九新興 十九伯和

九東啟 #12 MAI RUO

SHOWA LIVE

合貨櫃航線(憲收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠

(統收日本、台圖及小吕宋貨櫃)

★英偉雅士輪

M. S.“CLIPPER ACE"(VOY.32)

寳利雅士輪

.M.S."BONITA, ACE"(VOY.38)

·亞洲雅士輪 :

M-3.“ASIA ACE (VOY-43

十六日抵湾 九月十六日開行 十八日抵港

九月十八日開行 廿五日抵港

九月廿五日跳行

卅日盛湾

卅日執行

★道航:小唱宋• 成為日期:铅剑礼刚天下午際

欣覺站‡九雅油塘醬太平部省庫有限公司

13-4809155-481775,

蘇批翼代佩箱嫻 贈話:12-258289-

在《日本散貨蹠用奠踲收貨站

SANKYO UNE

TRAAT FLORIDA

LLOYD-

OLLOYD SCHIE

九月廿六日

志打椒和辣十月廿五日

非

LÜYD VAN DIEMENREGIKA

VESSEL

拉丁美洲

十一月腴

九月十二

氣熊岸

STRAAT FUTAME

製茶糖暢。

STRAAT AGULHAS

LLOYD COIRE

ERSEY LLOYD.

HILIPPINE PRESIDENT. GARCIA

VESSEL

乘

POWER EASTERN

★力能 KORRIGAN

KÆ ORT AMIGA

** CAT:LEADER

就

茂和怡美 MURRAY EVERETT

光丸號KYOKKO MARU S

日本:

港合: POTOI ISLAND

澳洲:

新ZIM HAIFA

̇窕█

新興

新加坡巴生 馬尼拉 新加麻流能

·新加坡巴生 新加畿 钱

四展事

四

大MELANTAO ISLAND

“黄丸 KOBE MARU

新加途 日本

DYNAMIC ACE

ETHRIVING COUNTRY,

真案三號 HUEI LAI 3

MBSL-FINANCE

通利安 ADRIAN MAERSK 新加坡 美中美 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷

TSING CHAU

滋斷

鼻

祐龍

十七 版

漢士馬士 十七 振盛行 扒

十式静 十式:振盛行 中央 三寶山雅加瀘十六建 新加坡減期 【

·荔尼拉

新加坡印尼十六 第十

HL

H DÒNG KHANG

*

飛航推士 CLIPPER ACE

*

EASTERN MINICON TAIPOOSEK

再爵共ANNA MAERSK

新加坡

扒雞

機

器LINDOO

新加坡

沙珠地 SAPUDL

印度

我說 士林新 十七歡一 十七姐利常

士打金巴超STRAAT CUMBERLAND 新加版

十八米吉

七洋一號 OCEAN SEVEN 1

新加牒

KHIAN HILL:

十八日鲜

#AM.MIST

24 - HAI YUN /

台哦

韩丸 KOBE MARU

新加坡美容 美 新加坡

A STAR ANTAAES

波斯糖

圖本丸:HAVANA MARU:

KEY LAMBROW TSAGLIOTEK

TE RISAL MURARARIKIAH 25

# UNIQUE MARINER

功 HOF KING

新度

十八路蹴

扒

凴中 爽CHITTIN TANTHUWANIT 曼谷

盥

GURJAN

千九疇

有利 UNIQUE MARINER

新加巴生 馬尼拉

十九 泰銀行: 二十戴#

本

新四齬

SILVER STAR

山

攀大部丸MONTANA

英國

威勤三美娜VISHVA AMITABH

知夫 GRODEKOVO

十九嗣林

S MING CHIH.

沁龉

GURJAN

日本

榮AM.VENTURE & VENUS

高雄蓋委 日本

今日空郵(星期一

截郵時間

地鐵一號...MANO 2

十四酱期

珊義安約:

上午十

JURATA

日本

四天

*調來、印尼、群集出、血加坡、將量、台灣

正午十二考

下午

* HAI WANG

EMERALD

酆鐵、売地利

下午二段 下午三路

太平甌泪 PACIFIC QUEEN

聯NG HWA

匙

高雄

加納、社㟖、科或特、块及、叙利益、約旦、阿富

、謝 、 、、瑞典、以色列、期 、 大村、黎巴漱、洗、無鹽、冬期、美國業岸、 贊加、西哥、蘇麗文、阿提蹈、特斯維加、

日本、印度、鳖加拉、尼伯齋、蘇丹、澳洲、犯湃、

今日平郵

下午我游

F

英MARY STAR 銘健 GRAND UNITY

犬

# SPES

非洲

EITKIMSTRAAT FUSHIM

SMR NARUTO MARL

GOLD MOUNTAN

FEWARA

** NEDLLOYD MARNE. ALOSSIERANK

出CONCORD FUNT

新山

花裕仁酶方兴裕方案兵上

菲律賓楼

英高茹粉: 九月

依莉莎運輪

十月

白開行

畢馬

直航:小呂宋。

三日是早推 M.S.“MAY CRUISER" (VOY 十四日開行

M.S."ELYSIAN STAR”(YOY.11)

讓航:星加坡、巴綁澤。 井九

九月廿二日纸港 在性三日開行 前者收貨人,來本公司經臘船提貨乎蠻否期將實業

•断有一號費用及具、火、水險等意外,證收貨人錢實。

M.S."MARUI MARU(VOY 10

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME TH

NYKLINE,

總代理:日本郵船(香港)有限公司

,康樂大廈十三樓 電話:5-248081

開航日期]直航

(9月13日:

9

10月13日

KAI MARU

地中海

YAMAGUCAI MARU

月14日

NOTO MARU

10月10日

KAGA MARU

IZUMOMARU

ROYA HUBY

EE FUTAMI MARU

YAMANASHI, MARU

SHIZUOKA MARU

ROYAL SAPPHIRS

“NARUTO MARU”

謝菲 SAIKYD MARU

KHIAN HILL

SHDO MARU

TAXIARCHIS

9月17日

10月20日

紅澤各埠-

10 #179

10月11日

意菲各琫

9月13日

・各庫

¥10月9月

9月19日

北菲香雄

9月12日

10月10日

西菲各雄

蹾学

強

鲜

節

五權

我借和

Page 15Page 16

莫四第張四第

日九十月七年巳丁

WAH KIU YAT PO