1977-09-12 — Page 10

頁二第張三第日九十月七年巳丁屣宴

WAH KIU YAT PO

日僑華

一期星 日二十月九年七七九一曆公年六十六國民華中 聞新港本

國優然可

謎情况,以助海空的

漢步,可惜距離尙逡 - 朱筱任何一方亵鹣。 工人認爲不合理,經兩次會談後,雙方均有作出 成階段而解僱化一名工人,年天補國七天工夫, 近出版郊野公區簡介 (港政府新聞處 免費爾阳,以帮助市民對開始,本港在意付风暴片,钢紊地區的天氣炎

天文台添購儀器 接收日衛星資料 今後風暴消息將更準確 鄭集姓,本裾廣烤量1

所需消息

萊斯料。寫應付日本的 我再其他鬲家摄供的哭 百萬元的債,接收

在世界氣象組織

取備介費免處聞新

園公野郊紹介

售發册小色彩欸多另

山、大潭及香港仔郊公

一.簡介中談及的郊野公 計為城門、金山、學

各郊野公園的地點,風景 附有一張畫出各如麥公馆 成及恶劣天摊的 生雄之人士而設。簡介 動渭息,包括风暴形 征」,這個地區是專爲愛 ,此幕,勿迷可收到中 簡介並列出怍局管理其東站,將會提供客關

好研究花草树木雀鳥昆虫 侵地球以上的最新天氣 邃,以及大埔禱「特地 察站提供的質料 事實上,該個術星

採用日本新成立的衛星.

方面,將有進一步校草 :·本浩天文台已評與

遷址通告

香港至后大道中9號

·公司已遷往左列地址辦公:

振邦大厦六●三室

馮仁義會計師:

新電話;五—二六六五二八○

馮陳會計師樓啓

|夫可能發生三至大宗山火....... 圾遍五十董公斤。每當遇到乾燥天氣時,區內做 一共有二百萬人到郊野公西遊玩,而他們遠的故

·題爲垃圾及山火。去年 各郊野公枏時遇黐最大的[海洋及其他地區的個

|府新聞處刊物發行祖索取,地址爲花豆说一號A 郊師公废液介分爲中文及英文版,均可向政

市民可前往香港政紐局大廈之政府刊物笫售成 編印多黑彩色小册偉網介紹一個郊野公園。 尤其是現有的山徑的箕料-政府新聞處正性

開業啓事

敦道三口一至三〇九號嘉实大厦七〇二室開始應給 本醫生已於一九七七年九月九日(星期五)在九龍彌

診症時間:(請先電話風約)

下午三片至六時

公衆假期 ..

·虽期日全日休息

半年粟控二萬「垃圾虫」 二百餘清潔糾察保持環境清潔

鳳

000

考察礦石開採法渣打銀行高級人員調動 礦業學會團赴韓

|遠七五一號旺角民政司一層案取。

,給他們帶來不少麻煩。因此酒課科系實在辑英 務,而且經常會遇上一些魔不斷癌的「垃圾蟲」 有良好的體魄與及魔忍耐力始能勝住他們的工 垃圾車」都會採取行動,就算他們逖觸犯蒻樾徼 作非常鼓率。他們無論日安荫淋仍須無君執行雅 : 的例行露水藉獨得寬容。他圮爲有幾區執行

世魔物的市民。 垃圾风摇亦健而卅加。 除,由三名港澳莉咲盘祖成。鸿案糾察的工 目前市政事務晷屠下共有七十四陂清粥科系 及九龍倉多,可能是由於在郊外旅行的人日, 百七十二張及六千五百三十八張,擴市政事務署

帶 露他們家面這樣做,亦會藐待夜間乘人不覺時泡

發每人分析,在新界區被檢控的燕例事件較团易.處理機後的這例事件,例如劔地丢掉苹果破朵脣 七千八百二十九張。港島及九鹘區分別佔近千四,注以前會被檢染而接倒在心,因此,可能以劣質 共發出一萬九千八百]十九張告粟,其中新界估上潛深科系的制服到餐盆吃飯,說不定鑿金的東 各區垃圾黑點,檢珥农等陆地拋棄垃圾或战意来,控的人士对他們在之不想聽,甚至會以在其微语 行一迎串的「突擊」行動,派出清潔糾察除巡視。克正一名游澳糾察旅泷桃君指出:大部份被無 由三月十六日至八月三十一日止,清搬科系。类澍以半開玩笑的口吻說,他從來不就毀抱守, 自本年月中起,市政事務署在港九新界造究献,可惜他們進來相躉霋社會一般人士的母敬 [港)過去六個月來,約有二萬名市民因,例洲垃圾的市民,工作的重可想而知。然道一 。字) ...對之,但他們對遭些不合怕的態度已經習 過去數年來大力度依清潔香港述動-現森燒乎没 有入或服胜堂恭將大量垃圾倒棄在公共地方,就 之類,對於那些酸健的垃圾間反而置之不理。 聆甞質爲迫些枨稱造完全不合理。他說當局

茲源科寨 在保本港璣濟無力面有極大的 忤君並强震:清潔糾察只對低低被捉到的「

海罗科亦經常被人無環狀況,隨他們照

賈在適合照(本報記者 廣石英會媁风考察團- 喂爲呂志和與全

潸架絳赛没正執行工作,檢一名「垃圾」。

同時,透识糾察良每月平均處理近四千名畫 清潔法例,才能够有效地產生阻嚇作用。

糾察員貢献大郤未獲市民尊敬察院 包行該區分行長李志點。

人持紙】英國廣棠聲會香港分會主席呂志和 榮,陳廷江,林啟超,燕志坤,郭健亞,林倞高,在汪假的媒納。 往漢城,作九天甜問。據呂志和稱,本港年來速【金利。(八)渣打銀行分行客額晓童班。(三) - 黃東葆,呂錦成,鄒本活,昨午乘大踍班機飛黃安起(一)渣打银行九四分行會計主任孟 ,雜閞戰磺樂組合之邀,祖国前往书豪韓區職分行會計主任,爱民前常筐打港島分行耦監督, 故團一行九人由圓長呂志和平鎮 - 阿盛街|萨克被委任香港區辦事盛的分行督察,以共代 該職位將由李志啓接管。前任九龍分行會計主任 【特訊】渣打銀行宣佈委任孟金利爲共九龍

二屆亞洲藝術節

九一六六————八五七七二

一鼓勵青年服務社會

欖勿拍賣行拍賣廣告 港大區內外科醫學士

BERKVERSE UNDER V. DISTR—

「英鹦愛丁家外科醫院院士,

馮景禧醫生啓

十大傑出青年選舉

三日郎屋湖一日上午十一降正 (DATE & PAINT NO.425 OF 1977 单於一九七七年九月壬,

大坑東地鐵工人

手机造未來」[霍君僚 呼鑌卻港青年積極參于 年商會會長流炎光为生

【海氛》青年

醉酒。 青年商會首創於一九三二王皮革士利,英國已故 ,查士傑國與由美國的傑出知名人士,如貓 、許賢發先生答允担任實上很多「十 八年,相後推廣至不同 捲甘迪和詹森

萬塊者均成爲世界上

公眾事務。

青商會主辦現接受提名

分會商人全力烈。

(留音〕門二三七悦境下,一字鞬·二字樓及派息時間,

畢打街单打行土匯本拍貸行內將存在香港洛克道|八十九號二樓本公司辦事處收假荷 1977, (MONDAY) AT 11:00 A‚M. ) HIE) VOSEREBAKSE-FREEÇARADUDUKASEKEE

TIME OF AUCTION 12TH SEPTEMBER, 本公司現經股東年會决顾定於一九七七年九月十四日起渠派一九七六

聯安水火保險有限公司開派股息通告

CURE OF GOODS SCHOOT APPLIANCE &. ST. MATTHAEU'S COLLEGE (NAT-

一 星期六及星期日停

門有转服蒩亭成就的人 |會應就有含及個人

傑出唐母選舉」的目的

「十傑」,過去也調、「十傑遇幸」節日 千树,給予公開攝及惋欺年均宫廷行。由九龍」開始掖受提名,至下月計對返救地盤靜坐,但因突方在假日無人返工, 香港安年商會笑辦首 格及楊健寧博士等誨是工人代表料工人方面堅決不會接收。 、屈加坡、紐西蘭等地區,金博士,前統等並隨烤鸡與受方舉行會談,解决糾紛。 八日截止,揚名表格可,故蝇方無接褲; 各工人在地盤內過寧靜的一 一是在香港過拔十位对社。直至一九七一年才由,尼克遜和前國務卿苦辛,至於勤日買方發出之子八對觸低價,一位一部貨欸以現銅紙繳足並巠於指定期內對貨物出 隣會長透舘「十大 」啊家如加拿大、菲律蛮,已故黑人民擾領袖馬丁,日撷投打坐,以要求安方給予補意解像安排,往十娶(十二)墨生洽各二百四十張)及合物照法 計劃今日再靜坐

·阼星期日,咳地盤日班三十多名工人依原定 此聲明

【特訊】大坑東笹岛公司地Ě工人-將於今一指法院就网店目錄項目(九)平生拍椅各一百 十八工人拒收解僱信 lauPMENT 此物性質——學校用品及交換包 一九七七年九月八日 院所封者堂衆拍賨以價高者得技術者須立即將 滑下椥之役溶有鮨消或意外之事俱鎊買者

市政局主辦第一女中所担任之重要角色

·衆螟緻獅年 一代在社

二及電洲藝術..

及他們對社會的實

票房首日開放

售出四成門券

大韋则采。 依食首日會進行順利-除因工作人员鼎力合作外,另樂用 奥乐淅已購緡門券個案,而其餘的,亦不用在大會堂門外等兵,全部造人 其它多了人表示,因今日採用上述力法得碟:本上一時年左右,多中,可推講多名年齡在一 第四十一七七年411

因此房网流黝崗位,發售東京芭蕾舞團門券及派發竞变牌要 O

今上午十時半起售票 分。在早上卡時,因牌東京芭普奔團三場表演及第五號崗位的人數較多,成功及對社會貢獻的程 建示桅門傅及派發免費攝座及電影名字;第六至第八號崗位則發博刺挠門,其如何森成风人事樂的 大低佀采崗位;第一至第四號發售音樂麗門麥:第五號發售學生票,演焚,及文化界四題,並根據 一時許,在愛丁堡廣塲大會堂門外已有市民校區開放,到八時人體,專業,公案及社會 亞洲藝術節。整首人表示,是次售蟎採用了新分決。在大會堂溪房股 服務-娛樂運點。出于

在大會 屏 菊 昨時六

及各色粟記發一許會服務,爲畜業謀發 一從而鼓點他們努力於俗 選人將分篇從事於工商

人的自信心和造最 任何個人呜叫體均

藻會長補-

出:

憕且露比滑隔一娩年青

五年以上之青年競透

·瑞塔麥超浩爵士

蹲等項都甚受歡迎。

情纡(述郵蹀者在內),將燒百分之四十。 官恐斟滿座・預料與豬上八時,購房義門時,已售出的路二號洲藝術節 2 建核發言人稱··在上午5時許,蘇州聲及泰东古典舞蹈附第 鳕H - 斯里蘭加栾地舞,馬來西亞皮影戏,馬來西森音果及沙已藏 *三 一門案,已售罄,其他項目如東力芭雅舞團,本倦民族錞一任名會贊助人,並且獨

在發的電瓶和鈿协嫫

概贊助,更要羅馬

:

星期三起 修理公主道天橋 繼後始進入公主道。周一通標誌,以拍導篇攻人 大會堂髄洲至藏的果历今日開放時期,臮上午十時半至晚上十時中

元博士、鐵西桀先生、

曹管理京国公司湖 任版選顧問,以及義士

|埣該處自當設有酒常交一士。

粿材先生、偉利先生

晚上封閉

進行維媸工程。

謝四天,毎日凌是一時 至六時犯蔡孟年,以健

至基期六(十七日

·糯於星類(四

(褚)公主泣裝

按官力有限公司門 左轉往亞皆老街-中 當打老道之車輛,可向 內,沿公主过北行前往 瓜時說:天横對閉時間

這行駛,試過皆老

然後開遭眾打老街。南

行車桴即可先设实打老

通告

:由電器工程處處長發給下進人員之工者

司下開及工身份證因遺失關係,現已告作表。 特此通告週知。

號碼 姓名

辣身

姓名

66726

漠迎

60452

通告

香港最高法院

一九七六年第二四五九宗

原告:LEE ING. CHEE

第一城传:CHOO KIM SAN

第二被告:ASIATIC NOMINEES LIMITED

第三被告: TRIUMPHANT NOMINEES LIMITED 第四缺告:DAVID NG PAK

第三被告:MELVILLE EDWARD IVES.

第六感告:HO CHAPMAN

第八接告:CHOW CHAW-I

然被告:HWANG SHANG PAL:

香港最高法院

雜項案

一九七七年第一五五宗

有限香港法例第三一九鞏 番外(互相執行)條例

有關馬來誤觸最高法 院就民案一九七六年鹅 二四四五宗於一九七七年

ANTAK SHING

第七被告: FERMAY COMPANY LIMITED

一月二十八日登之缺

經理:李伯爾孃啟

| 大道中卅六號奥津大厦二〇五金拍賣行內將什貨車權方公貨車畫及無人世 價交現欸 金五成其餘之歎(現金)限於至日交满。 童话:五——二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 骸之貨物一大單拍变,本行照有爱宄度及自錄】投再者於下桠時突照股 領之貨物 *政府物科佚强选这是命定一九七七年九月 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 十五日(鹊期四)上午十時卅分在香港后

香港槐勿兄弟拍賣行

大跳

略

●林食

梁博光

€7172 ̇腐腐

€6734 ·郭天朗 67670

爱说

63927 奥志偉

第二街:ASIATIC NOMINEES LIMITED.

每二被告: TRIUMPHANT NOMINEES LIMITED

·第四街:DAVID NG PAK SHING.

第三被告:MELVILLE EDWARD IVES

鄉六被告:HO CHAPMAN

第七被告:FERMAY COMPANY LIMITED

#AME-CHOW CHAW-1.

第九被告: HWANG'S

G SHANG PAI.

第十披告:IPC NOMINEES LIMITED

依照副按察司MR, ZIMMERN於一九七七年

八月二十日之飭令而合併

效:CHCO KIM SAN, CHOW CHAW-I AND HWANG SHANG PAI.

質者:通告於上述合併訴訟中一項針對台之新出已於香港表在法院區開 *其中原告人要求如下:

(一)將有關註冊於FERMAY COMPANY LTD,名下之壹千五百萬股之山帝麟

“......有限公司股份之抵押中期今成立需最後判決

(三)月腰拾叁觀查千山

(三)代替以上路一項所述之另一選擇,為將有關據確焓黎童千五百萬股山帝國 有限公司股份購置僎之餘欸捌百据拾萬元成一笹足够履行判决之款項之路 三債務人中期会成立周最欲判决。

(9)將有關註冊於ASIATIC NOMINEES LIMITED.名下之辟拾式重大千五百

陶推汉山帝屋有限公司股份之抵押中期会成立骂最在判决。

(三)將有關註冊於TRIUMPHANT NOMINEES LIMITED;名 下之帶拾萬驰山

帝國有限公司股份之抵押中期會成立最後判決。

、双竞铿飭令以此圖告作為將黩合併訴飲之要求陳述送違合端。 合未可動的 列之律師行索取説康透之關本,但需斷交規定之費用。若合嫌欲財政宗合併訴訟 成反要畫於一九七七年九月二十一日之前知糖原告

KEEP

原告代表律師

的近律師行

林志

€6712

64157

65491

李明

62425

65732 :鄧宗

66714

陳國臭

66323

̇何滋

65556

獎育榮

67438

胡機酸

66539

未榮雞

60025

64533

慣馬球

65234

64399

67491

66274

黃永懷

67273:

黃永恆

2392.3

66242

林街

64542

梁鴻坤

67482

65969

67103

雞

66878

67679

64991

林振耀

65956

飲水機

65495

滋

64381

66082

·64743

敏器

66247

61199

60209

·陳茂紅

61397

65479

謝勘溫

66719

陳偉傑

67196

徐土鍵

6517S

65620 翻缬邦

67793

造油

65692

61919

65029 聚友植

67236

機琥演

60843

何大锅

67473 綠柏微

66745 李念歌

62885

黃快然

66930 生菜

66753

風爐

66700

65867

市素

66322

64812

̇關泉

66798

66270

61212

游兆样

67183

忘

67137

D.W. Bai

61478

66083

玩草麵

67778

65076

65648

64992

闕國榮

65525

85279

67442

第士被告:IPC NOMINEES LIMITED

· 67217

鐵茶

65004

陳仲女:

65543

鮮

67208

兆倍

67793

66474

67314

67183

際码

64359

67824

60063

65680

61562

365770

64577

64451

64988

· €2671

黃

62095

奥杰

66056

61187

慈宮理

66937

庭暴緻

67218

61704 梁炳琮

67762

60094

68005

667733

:玻廖培

€8021

-67756

高智生

65060

原告:LEE KON WAH.

67794

62261

酥油添

第一被告:CHOO KIM SAN

65249

黃進風

66199

`燦耀明

67540

60819

林

65699

67588

65651

64842

邦

香雞 耶桂琬

-66918

62053

85062

冠翔

67728

67997 米纖

66399

65830

志明

63702

馮越彄

65211

炸機

67609

65167

慈

67192

林于庭 張文艺

€7379

吳耀夲

68019

真桂培

66718 陳味雞

66375

雞

65323

葉烟控

66619

。

64962

67205

林利豫

61650

梁受体

68103.

芝

:66469 綠罐禮

65187

保酵

67771

67334

關機關

67425

干渴

65147

情报局

67484

開

63797

筑起讯.

66982

佳興發

65145 ·伍個明

68107 王兆数

67607

67353

銀保健

67391

榮偉餐

66503

襟道

65781

67440 丘運添

67821

優浩明

· 68033:

瑞文

66685

黃長

67722

陳福壽

61696

67751

̇离猪控

:66786

68117

張永福

牌

65730

-

氣

66262

66004

62254

67074

楊忠民

64109 ̇保健

67816

黃永

一九七七年九月十二日

68048

黃真準

65488

62356

61755

62721

66213

67203

回頭來

67337 ·林炳仁

·酥油文

翅根德

香港九蘢廣東湖

海洋大厦八樓

香港會德豐紡織簒

股東週年大會通告

茲定於一九七七年十月七日星期五下午五 3

開股東週年大會,讓程如下:

香港會德豐紡織罰

致股東通告

香港會德豐紡纖有限公司宣佈:本公司能

時假座香港中環干諾道中富飄華酒店黯翠難召至一九七七年三月三十一日止年度之除稅項及 13 特殊賬項後之綜合纯利爲港幣一百五十萬元。 115前十五個月之會計年度則爲港幣九十一萬二千 (一)省瓷截至一九七七年三月三十一日

止年度之購自及董事局報告書。

(二)宣佈該年度股息。

(三)選舉事。

(四)委聘核數師

滴

凡有權參加大會及投票之股東可派代表1 出席大會及投票,代表人無須是本公司股東·

本公司定於一九七七年九月二十四日的一! 九七七年十月七日,首尾兩天在內暫停辦理「 『股票過戶登記手續。可

承董事局命

承秘布

*本公司董事現擬建議派發是年度股息每股 二角。

本公司之股東週年大會將於一九七七年十 月七日星期五下午五時於香港中環干諾道中室

酒店翡翠廳召開。

本公司定於一九七七年九月二十四日一 九七七年七月七日,首尾兩天在內,暫停辦理 股票過戶登記手續。

·承董事局會

秘布

64144 孔样

那友世戚姻 先

第(一)段) :(根據商標法例第四十一第八六段及商標規則第四十九集

一九七六年舘B六三〇號商橑:萬度:

一九七六年挺日四口號两县:“FINEXT

一九七五年第8一二一九號寳概:美派”

TRPHER || HOSER÷"MIRACLEAN“

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

164K&#-#011-"FINEX".[EX]

一九七六年塔8大三〇號:“處露,「O紙及紙巾」。

F九七五年B-11一九號...英題:「紙巾』

戏棍揲I九七六年九月十七日所立合約從日起將上列商搡〔不每括斯開導之營無商香絕對

一九七五年B】三Č號: MIRACLEAN"...「張紙」 三號風行工架大厦十樓保上列之所有人已在要沸商根生册昭發記在案,在研究品如下:

啟者:RICHARD HU & CO., LIMITED (羅區紙就有公司》,陳燕黃竹坑發業四十

碟 之排乐所有人此 日依據商展 第四十三歎第(一)段及商城抵斯第四十一鈎商標誌册官申登記上海 爱知及藻與ENRICUE CHAN (陳高院)-安海振權進中,庞東銀行大運十八樓,而該承受人 香港◎打道太古大夏七 的近律師行啓

一九七七年九月十}百

·公開拍賣,歡迎參觀 玻璃、玉、瑪瑙、水晶等鼻煙壺約三百五十個 庫本行拍賣房內將貯在本行之珍藏瓷、象牙、 六日星期五每日下午五時十五分起在畢打行土 茲定於一九七七年九月十五日星期四及九月十

【上文意躪以一九七七年八月十七日南華早報所刊登之配明恩準)

拍賣大幫珍藏鼻煙壺廣告

。

橙勿兄弟拍賣行啓

先慈李母廉太夫人 之喪於昨(十一)日在

世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綁 惠賜厚 高誼隆情 歿存

均感哀此嗎

孤哀子 執成 媳 黎 利成

柏成

孤哀女 福瑞業

香港一九七七年九月九日

<香港一九七七年九月九日

Page 10Page 11