1977-09-11 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日期星

真二第張三第日八廿月七年巳丁磨宴

作。

.激次动蒸將於二十日下午二時至欧华盛行 主席人食品成發綠版的海却先生及工班行的導 |崇烈抑士‧講座內容包括棉花布料,隨花 、

林正點水,然花染色、林花定型、綠石及製作, 宗智雄威則有中床(包括刀)、插水源,定型 雄(包括定槙)及藝 欲知拌,可做事 池生產力促進中心施純興先生查詢建設:

「四三八二五一,分十八

欖勿拍賣行拍賣廣告

博世戏乐香港地方法院命 UNDER V, DISTR能 LAINT NO.42S OF .1977 準於一九七七年九月十 二日如桑期一日上午十一時正(DATE R

峰打街岛打行土庫本拍流行內將存在查 洛克選

EQUIPMENT. · 貨物性質——學校用品及文 括法院執逹吏智錄日八九學生檢椅安:一百二 十張(二) 學生檢各二百四十張)及各姁照法 | 皖訴我者當衆拍望以價高者得搅得者须立即將全 部以我張紙羶足並限於指定期內對貨物出 清下格之役者有錯或意外之事俱師咒者自理

工人年度爭取合理的陪 友假期,各工人决定选 健,除了昨日開始發出一阵地战铁靜坐抗 敬告工发售外,今日【一直至事件孺合理解决 鹉期日)本來日止,

綠鄎機構資事長

業角丸公司 本雪傳丸

生產力促進中心主辦

日一十月九年七七九一腿公年六十六國民華中聞新港本

旅行用具及手袋製造爲

第八賺錢工業

該業去年出口總值六億九千萬 多用途開罐器具特色外銷歐美

人陆氏)貿易發展免本月份的月刊「嘴港企 與插在高字樓內的許多同事举行會荫 「藥」一馬專文介紹一種開器,它的枯使得其 貿易發簇局月刊文報導,近來歐美的消養者 他同婚產品既然失色,

對於寮廠製造的「植物侮財器」夜店興鸡·河撳 新至凸可以跑讓植物的熱厤姬形。當你將它撒入 土度時,它就會發出有降。知来有稅為望,表示 一切良好,但是與到現耳的汽竾影进 意味着土接 施肥法多,它又可以湿驗土纸的渴掘成份-

̧這樓彩晶 集合舞林批,瓶犘造及打扎带 九 於一身。它险了可以關頭及瓶盤之外,並自艾 「是一其小型可能。此一多種用途的開畫為主要出 口市场包括美南夏薇洲+:

「查洇仁棠」,另一文章介紹新的畫霑:「賚港企無∫又刊魈一憔悴璚丶描述施行用 擴音器-低用者一方所與對方通話!;另一方面,長及乎盛 香港出入大姨的工業。一九七六年

·有-

份自由笵錄及財,就算他在房間中走動, 的出口總值爲六億九千萬元。 此外,又有面交介紹其他品如用兖卽来 一面無学或計歡,也不會妨碍他與對方低 專文指出,利用退岔慨话城音盤-一位商人可以的打火策,可頤衣架,大剧及彩色蜓國聲, 「香港企業」本月份介紹的多用途開檔器及其件

前往英國實習兩個月

潘虹》人民入境「六)並就两人赴英實做 |事務區派畫兩名助圾主】一事發要談話,史氏· 任前往英國、在倫敦方,雖然人出入境事8婚 鉛真實入塊管制、入境 多年來沒有派員前往英 鋐發、奶照、歸化英籍國受,但今次高人 艾區逐出境等事務部選以赴英跟隨當地 的高導微位人典實做 再內實習兩個月。 人民入境事務處雄一郎尚酷首次... 他說:蛄供英國 店長夏盡嘅特於兩人啓 座赴英的舘夕,在見兩移民局與霍狒人民入境 人,給予指示。骸兩位 人民入境事務助坯主任 一爲余永堅及冼楊惠良。

鄭航渡假崋返港

歡迎新任董事 長隆文垂大花店

洲)限公司昨

「人造絲花製造講座

兩人民入境事務主任

往英倫旅行 乘美女神在英 留學之三位公子,共叙天倫1日前某英恼,再一翬行打會,被选該公司班事紐經珥塊基可先生,

[港紙)鑑於人造耕花工業近年來發日益 並感避琪繼任人石柯夫先生就新。出发抵建初,而一致有意在核新興行亲议安的人士时 ) 白石初光先生,日本鞑業角丸有限公司董事糊,故工業叉了解不庙,香港生產力促進中心特别安 經理大石 必先與美銀行駐港代淼傑羅白德利 一次庥座「一介紹「人沒賺花」之盤查技術 .先生在會上合攝

並對生谮洒径及後恐怕實地示躇。

事務感的現有乐密源驚 並且對本 ,覓爲加疆, 地入医事務主任的事業 殴圄有所帮助。

質詢德昨日(星期

TIME OF AUCTION 12TH SEPTEMBER, | 1977 (MONDAY)AT 1.00 A.M.)卍鄭麗

岳EST. MATTHAEU'S COLLEGE(NAT- URE OF GOODS-SCHOOT APPLIANCE &

人

例法訂修處裁審價錢額小

審覆可决裁

事由出行官審

請選:藏略薪色請人當或提|自裁

【以便小额銭質實幾處成官港在匹告,宋存在 #做官可按法案所接受 之阻力,夜害其所作出的花費面藏失或 猪之想求,(1)規定 之裁决,及徽爾在一方一年會中,因何選 當事人缺席下而作出的此常英定推理由及

5老年小镇嘅實警求 本莜司發言人說

華僑日報讀者

此次事亦有中肯出此

善款待領

随姆郁达夫健士作日在警矮妺學校主持。 業性,檢開參加結蘇會攝之醬來。

王肉時對於决要提出新證供,或是對於在 程中回供可破大意忽略的案件,為其大惊。 發言人指出 舞在一方含事人缺席下一非因本凄過失而缺席的 而作出的决或全台: 事情夯必會發生的 云体的現時形動實著 在接運缺席做事人於 低人明睚受风的可 當樸七天內提出之申

此外,又有黏本校十五日,登戰有關九龍灣地象地盤,因發生意外 時,意鈾已作出的对决

【警敬的体例,引致一死三傷慘劇,而死者陳文械有遘下弦兒一先取邁健戚风街 - 然向右轉往英皇道 出改革可實施 某一共五人,失依,生活份後,幸得生

署

前的同胞工发性,概括助金,对因為,於

港島女童軍第十一隊 此可閲我同胞們之互助精神,部人份馬可· 昨日舉行七週年紀念,你的證據,並

警員個人行爲

妙,有不愉快事件發

【特报】北角新邨

·先生台。

十一嫁女官軍,於昨日,

影响警民關係

一款夹棄品無名氏上 九七七年八月廿四 施應元乡演經

上午十時至一時 下午二時至六時, 上午十期五-典: 星期日全日休底

一位工人代表推出 一;工人在談判期間音作 【出联步-而安力知堅持 |息 - 現在更再次解 十八名工人,民警版報 工人: 故工人大营不改 ,實行堅持到底,續 地盤工发出敬告 書,希望低筒棄了解他 们虚境並加以支持。

邵逸夫昨主持學警結業禮指出 警員必須爭取市民合作 流戲,微商業式各

《转》邵夫容士跑日上午在告港仔黃竹坑警察础練學校,主持二 百四十二各督系及警員結業稅時,股綿警務人員的個別行爲,以及與市民 的關係,非低啊個人,而且更關乎忻像的聲響。

- 邵燕夫說:警领工作是偽市民服務,过份工作既好食又靚言,更是法

代表稱:今次被 邮件的十八名工人包括

力 同時警察扮演的角色相當特殊, 但就是要爭取市民的信任和一代安及支持者。各 食饭,

他過悯,在极苦元難的時期,一般市民對警察大多曾报甫一路崇拜英 雄的心理,低一卲太平盛世,就會出窃得有點苛求,同降曹令警察蔟 於隱价。扯然如此,警察鼉寬婪面臨這些挑芈。倘若警察在執法時,都能 够採取座定和不偏不痴的烘定,處處表現出勇敢無患,而又稚楼到人狠母 嚴,蠢原别人,便不必安怕遭遇到報復。邵爵士捨出賽茶在日常工作中 主要贺寿力求争取市民合作,促進良好警民關係,此事在握变小快成重犯 .方面的工作,市民將給予普筷文大帮助。

.邵爵士指出:本港有世界一流婪雅的警,他們-

成基本功後,便 耍爲此會服務,肩負起那持治安實任,保底市民生命財蔟以及防止案亦 工作

他又說:憑接各人從警校學得的知識和技巧,對於股付日送工作上所

·砥的挑戰,必然有其大的帮助 - 並使他們-

滿信心去克擞过难和挫折。

談判破裂 公司發十八解僱信

地下鐵路工潮惡化

長青邨興建第三期房屋

將收间青衣島私有耕地

居民恊女主然活馬然華僑日報讀者聯誼會

許牛食 旅遊領隊訓練班

堪舉行成立七週年紙本

粟青日報昨收到多心讀者抬欣行誨,罗名 攝助先天舘安老院者林冼妙少泉先生一百 元,有令氏一百元。遇安行捐助東華三院十元。 另收到旅英派僑無名氏善,心捐助陳文 槐君主肃英姊三十八億港幣二百三十四元), 古汉舫揚,惠鹰巫害,至堪敬佩。來面餓後: 並委粱策無名氏來函:敬啓者!資報八月

無所感乎,套降低付上两卅餘,有勞量银代林

參觀華都大酒店 英議員節海裏,

(港紙)志顯社會

撒耘·海馬八十六旅男班」,自七月五日開感後,每過一,四均假座一直

·宜及各发融代表多人,都大酒店十七樓之會繞畫上課,獎程內容先後包 至大時在大衛艾九和 夜,分別邀姦貧政舗 万辆、各地名新風光、了解簽證使例,貨幣兌一經營 及監察,被式暴行後,一編咕機、各地海關菜例、翔藤實習示死、意外來一碗可 |阻设茶會醛說:晚上並一件送題,每瓶警俗資料等;在導師黃思德先生之 筆行舞會,加者均一諄諄婭透底下,九子数位學攝加斯研究,智力學 在速言時間加入 「活」的實帶孫福,上月月初時會由蘇師陪同的. 往移轉盤實地孕觀有關旅行團之出登過程,廾

·在旅車上實地示籃

晚上十一時始氩欢而散

業主獲現金補償或換地權益書 十二戸將遷屋邨或臨時房屋區

庭共塊,大故事。 城,故消悠運往良多。 前迅族亲班又再美社區以外之觀英

大酒店,酒店位置邁中,交通方记管理登 故由世界各地來濑之遊客對裝置下杨於此,而

KEE (HOTELPLAZA ) - KINRONER 擇。當日九十餘位昂貴抵涛華宮大酒店時,受到 「紹偉先生之安安洲下,并由副總理腻及 遊部件實人梁可小姐分創帶两票【前往酒店 爲方便邀行開解土地工提起,政府將收|各部門,對旅遊重量在橘皮與後及分配房間、 於短期內開始。以倒在八零年代初期之前,遣成青衣島中部大莉四點九公頃之私有耕地,有處孤行李之過程均有極完善之房號,而且更公園 四千四百億單位,供另外二百六千七百人再生。 該有玫地之一個月通知已於今日意報公估4 巫灵店之嫌人手,在海等之段想,来开一小時

·新界民政署發會人前日表示,該等耕地之業,許始告完成,而各學員亦均感大有所獲。 此外,並將開闢土地,與席發在善中央,主府可廣補給現金補償求换地在益。政府並將

(附瓿爲旅遊佤森机妺班各事查在全丧失在 地區發展所需的這路及水務。此等工程係 財受影之農作物、果潢、松村,須要遷缽之投藥都大谭店前留影 次島庭大数設計烟之一部份;遭摸計画包括開關、寒、金塔、籬笆、水井及水警予以賠償,片 (帕萨》大结赢地一条公司再度色出十八封,均有格後收解編通知書,土地以腿建公共區邨、私人住宅及工築發展有關,可逐机外補償金。 鍾工人工類本件,勞究 解通知書,作成一個。安分於是將其中一封之各項設施。

臧人說:「此次收地接施並不多些任何模

·胞治長持五日後,昨日 月遺知解楣;十六名工 &儀通知書鈷在工人美有關之土地開關工程將由工務司洛於今年牌字,但有八間共有十二戶人家居住之蘊特遗落历 憂方談判再度破裂!安人再工作一個月(毎日 洪室門上,其餘十七街時間開始很行,並預料可於一九七九年年底

工人地盤呼口號警方到場戒備 42马上第一個公共屋邨。”

須要拆,此等自进大部份保在雪地上盤搭

【1】一方另外發出十人 工作九小時)便解 通知畫則留下,並營造 成,阿論土地完成後,嚴司警將助工冤壓長青:「做若有關家庭符合資格,符可獲提供基拳或靑 通知鸯,事康因而恶化 離職。於區,在驚恐築,直試被解任的十八咯工 椰之追三期。是阿興建計劃將包括建築三間小灰岛上之公共屋邨單位,不符合資格者則可獲 。工人表示將越镜褲坐,公司先後通知優卅九人咯呼,作爲日通知 ▲間中學及停耶等

俄安隆在附近之紅時房屋區」 一抗饭,她發出敬告工友一名工人:

等工人。

整個廢邨在九零年代初期基菜完就後,將可 發言人又說,除鄀产屋宇外,並須清拆十六 一冊,其祆同案更持。

工人时安万大儒不容六萬五千五百多人居住。現時影郊之第一期:优其他蹀躞建築物,此等建築物包括四個殛攤在. 昨日上午,猗变美一在望方談判期間,兵力,高呼口號抗爽。安一有部份入伙,而第二期之邀集工良亦已在加乐鷸.內,而與雲搬進案及亲离長户將可獲發播 特別補位費只 方談判孩魏庄-安馬亂,吾有郡由媒袋工人,故一分昨日早日通知警方在一行中。

十八名工人認

香港攢勿兄弟拍賣行啓 RER10

香港政府公佈

告 爲禁止車輛自後華道向右轉往英皇道事 -一九七七年九月十二日(簋期一)上午十時起 - 所有車輛概不得自 淼向右树往英廉道以改善當地交通情况.. 苍華道之惠行車禍,擬向右轉至英道西行車道而前往銅級時,惡 癈時上述各成岿當股有適當交通標誌,指導無事人士。 此佈

奢理厚檢署署長李舒

開業啓事

本醫生已於一九七七年九月九日(星期五)在九龍 敦道三○一至三〇九號嘉賓大道七〇二窒開始應給 鬱症時間:《請先電話攢的,

愛丁堡外科學院院士 主馮景禧醫生啓

東華三院招考女登記護士學生

本院招秀女登託售土學生,凡符合下列會格,均可依軍籍书

一

由十六歲,倫未持港者(如在受排期说內結做牙,將失去聽受訓機會. 中華承英文中學四年級修梁期-(須持有成及格證明書腴以上, 二十元至八百七十元 。

·期森:女受兩年之登記擴士訓缺。 有意提孝者須於九月十二日及十三日辦公時間內親到香港薏仁街二號太平躺院大雅堂中 取報名表格,填妥後於九月十七日前略。抑六週內仍未獲約見者,卽爲店適棉+

一九七七年九月十日

東華三院主席 張威臣

香港九龍貨倉有限公司

遷址通告

本公司各辦事處將由一九七七年九月十二 日(星期一)起,遷往九龍尖沙咀廣東道海洋 大厦·

總辦事處——十七樓

倉庫及貨運上四樓

本公司電話號碼(三————六七五一五一)將 照舊不變

嘉樂園 R

豪華洋樓,一樣一伙 設嫩一流,供應車位 旺中帶靜,交通方便 快將入伙,欲購從速

迅捷工業大廈

觀塘偉業街 203號

交通方便

有入伙紙

盛后大、中聯成大厦701~2条,

生泰企業有限公司 電話:H245952 H:220452

光線-

足 即租即用 電話:3-922141

地產樓房租售專欄

萬呎廠房廉租

北宜大廈 西環大道西590-596號: 生纪 雄

五樓口座二房

三七

位位

三寸牛位(限排一格高 )

廿四元

每天收費

七寸位(限排二格高)

六十元

▲每日下午五時徵稿。

如鄀惠類、請撥電話:總社5-221583、中區分處5-231637

拼卡 800萬

3.700-00 9405 9 190,000.00 每1,270斤 只) 200900.00 1,293呎 凡客6213,000.00 二房一起平台

中區

3,200.00

大厦寫字樓

@質卽住自一九成可分十年低层付款

宅

三百餘呎

廉租

高尙唐樓(小單逐)

處

人偶行地下

·九饪深水埗桂林街145-147號

鸭街

武器35-430303 地專路(3-956430(銀期限話)

九數實山濃470號

樓上住宅

「一廳兩房

餘數饮

歡迎參觀

·贊期三萬

̇九月入伙

不過交租

撲仲企業有限公司 5-447260

「移輔道中151號球大厦306

商業樓宇出租

(3) 永吉街真半樓七百餘天洽租

洽租電詢:5-249311

超個樓宇尙餘一單位

九龍旺角花滿費183-189號(近太子】

兆業大廈 (105年期)

「四慣下 $204,000.CO

永安祥財務

樓舖按揭、加按亦可

月惠0-833腫起每萬元月送$132.20 期票貼現 出入口單 工商貸款 F#m Bm13--179 - BÆ : ?

高達八成、十年付款

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦 寫字無面積數百呎至一千餘沢

·香港華人銀行租務部洽 電話:244138內罐228或234

灣仔商業二樓廉售

克街;新景福酒家樓上。地方適中;交通方便;適合寫 | 字樓3陳列室:診所或其他行業:面積2142尺:另500

群合路面鼠邊有意成旗向張晶填君治商

13755---722466

5---722857

下旺舖

合各行業 定價等平

:3-780571***

PAREMMEDTRIÆSC100SMC - MM ↑ 35-265811

旺盛新舖平售

地址:九龍城城南道

面積:1850呎

電話:5-701460

Page 10Page 11