1977-09-09 — Page 6

日九月九年七七九一公年六十六國民華中 閏新港本

五期星

ZAM KIU YAT PO

二頁二第張二第二日六廿月七年巳丁屣夏

一

本港新聞

英皇御准香港賽馬會助學金

名

單

麥波兒 崇蘭中學

-文嘉賢 金文泰中學

·陳秀·青年會中學

波党‘梁燕芬.蛮賓院·

溵費 林綺華 陳撚藻紀念中學減費 邵威姚崇新英文毌院 范費• 林玲• 九龍湖心鹦院......

·杰佩兒,其光中平

第九批

吳威廉·奥瑞加利女薈院 湖

灵少雄理英文中學 良黛

壽宜女子中學 吳緒言,樂善堂中學

·奈費,金華 新

《德凯】香粥賽馬會本年度助 蔡珮君:中强基督教育蒙民偉書院 李樂成聖文德書院 卓金第九批覆得者名單,現于發表,

魏費、布文服 新法院

·全霁 伍樂生·樂善堂中學 溵費 李文賢,崇文英文版院 鑱志泉 保羅書院.

減費 胡美琼· 聖瑪加利女娶院, 全墅 李天祯 公理醫院 所有獲得及濱助學金者,概由 月明聖瑪加利女楼院 隣會透過鯝衝日報按月發予早变克·等柏泰 股繁頓英文中學 , 圣費:李偉文、聖瑪利奧英文中學:伞没有失,崇珊英文中學 油費 李依杬 九私又一村摊甜语祀念中:秋著 魔僑英文中學

·東,發出日期將在華僑日報公佈,一個月清 青年會中學

減費·潘遊 樂道英文中學 手留意

诚囊,潘志出,大埔三育中學

忠費

·陳小焘·犁心養院

·戒費李花聚‘伯裘英文書院 Ø 朱林 萬九潮州公平 銃費. #烈文聖瑪利奧英文中至 李昌榮強堂中學 半費 磷費 梁玉期 文理英文院

-半費 減費 梁玉 靜宜女子中學, 陈炳豪 陈珊谟(沙】嘢院花費悛筱華.聖依肋撒書院

龙变 梁惠炫 裘錦秋英文中學樊院花交 陳榮 樂道英文中學 減費 莊敬实 ̈陳樹嬀紀念中岛 陈淑貞·裘锦秋英文書院 法典:程树基 樂遊英文中學 黃大仙市薬蔗學校全克 蔣将肚 香島中學

潘志良‘新書院

琮麗萍 文扽芙琳· 嘅國安 救恩中孕

陳立文:樂英文中華

·陈逸易··李惠利中學

-钟课 峦珀加利女睿院

.

·全費:馬溪染,盟類斯小子 戍变调志號 聯英文書院 戏費 范揚明:新法家院··

···梁璐冰 中華傳張會安柱中學費 改費 梁志蚶‘思雅英文否院

蘇熊万 祟善堂中

成永強:蘇浙公

花費 梁鏋

沐诗號: 格致書院:

頓英文中學 林秀玲,崇文書院 【牛粪 林志弪九起總商會中學

·號查 司徒小玲寧波公 池中信 明愛聖方濟各職業先 堅校

康寶玲 珠海中學 陳天照 陳靜宜 陈糍粑念中學 陈絕眯伯仲利中學:

雙頓英文中

我

何倅液、戚置頓英文中 龙变 何少芳 是德肋撒嚓 我变 何忠交 新亞中學

·茏費 何倍 心香院

戒費 楚秀卿:“真光中學

陳子光·崇理英文中學

莜費 何润 元朗伯衮英文書院 漩費保華聖公會莫赛墁可餐中學

漧变 何們乏 北角協同中

窗秀邦,靜宜女于中學 全費 紊蜜轝 崇新英文森院 钴 童薇芬 静宜女于中華 游史·童兆輝,崇新英文母院

诚費 傅莉·基督查院·

波变 許大区 地利亞修女紀念學校 校)東

陳念堂 聖類斯中午 陳偉發 利安書院( - 矯 英籍女校 陳文成 馘白沙杷念中學 張瑞萍 聖瑪加利女醫院 張永强 格緻香院 張永辻 心中平

呂榮幸 威靈頓中學 呂子文 余道生紀念中學 平費呂玉麋‘培中英文醫院 平套色証運 玫瑰英文女書院 瓶費,劉虹芳夙溪第二中

·全費 孔梅萃燕英文書院

浅費 鄧勁;榮蕾堂中學, 鹹費.謝李玲 格致院

***

→費 劉淑菻 珠海中, 減費 劉彩 樂善堂中

·減費 徐擞明 進新雲院元朗分析

·少連僑中學

·與活餮··利玲費

荃費 江蕙容 寶血會上智畲院 藏变 脚啓 中西英文誉院

·張透 特麥書院

戴費:雷玉平 上智英文誓院 紱費 英美 肖小事 半費:盧煥好 閰冊中學 全費‘盧世榮:绿中学

戏費 寇仲餞 镪致大光中 龙变 李滇新 賽馬會工蘇官立中學全叠风自强·南路中李

·費明昌 港九潮州公 全費 黄美珊 岚小

張冠過 崇文英文書院 驳惠明 聖公會邳堅中學 馬靜茄 佛秋大光中華 問槊亮,核 英文中學

·馬麗梅伊斯關中平 周雁香 皮剪頓英文中學 黎秀邁,供其官立工業中學 蔡少萃華英文書院 嘴殺墉伯特利中學 蔡素珍 培英中學

·奈錦棠 九翮樂善堂中學

敎費 李秀英崔瑞利奥英文中时,被費 黎英属 摸哒中英文中學 ; 4 黎死如 傑南院 全費卒廉江 青年畫家院

·花費

成

·黃嘉芬:坐道英文中學 黃志遠.香港英文要院 珠海英文中学 武懿橋 杳晒松 官蕸电平: 崔娜芬·裘錦秋英文 黄秀鈴:寧波公

李紹举:查浙富英文書院 :全費

波費:跷幸芳·妮嘉勒中央 酸类、李弁桃 九牧强心醫院

· 李品行:孔仲歧總念中學費 聖瑪加利女院 漧費:李瑞芳 明聖方湃各職業先綮 馬家麟、培英中學 全費 馬 蘇浙公學 被費

残

黄胝二实俄中學

「減費

陳德明,深水埗创糍渠祀念中 何鏑全一九籓坐著堂中學

減費 唤玉嬅 嫌树渠紀念中學 诚費 關榮華,九龍三育中學

酸性

歐陽坤-

公欸六百萬元 已追得二百五十萬

餘三百餘萬告失踪

政府將盡一切辦法追查餘款下落

〔特訊) 華糸紫陽坤被控貪污案,於七一名女于處理此箂財產時,遭到兩人同時在民事法 五年十二月審精,法官下令-

公他名下的六百多 突拔出反對,發言人褒示,該案再確處理,因爲 |萬元財產,至雅,只取得二百五十萬元,其 政府必須明她們實保有該項+而申請英制 餘三百六十萬元仍在追尋中的社

令時,只有除據證明鹘共持有花中的三百五十

絕巔

戴鹰费 凼寶珊紀念研院

姜藝.

全变

酥

有大批狗盐,警力在搜、外国狗投注者,礱二三发展 查期間,兩個電話响個人在橋,分別同承爲阵,将二人一併帝姬斯克 停,均保自外開打來作 衢州持人及中箂州,案檢控。

橫頭磡巨毒案第三被告

士,然後駕車濂去。案 勝利號貨輪 發後不久,警方在協和

獨賊持假槍劫伯爵酒樓

承認製煉毒品

街街市,誘同的士,低 小火迅撲熄

車上早已空無一

《

掠得卅元逃遁卒被擒獲

與首被告合夥經營次被告不知

HTT

·《特纸》名匪徒昨午手沖假槍行式佐敦道伯假酒摸,被人發來,按

(新社)警方人员於去年底在橫頭磡邨i裲婪毒,出 猼品價值近百萬元,渗透照案有關被告兩人,昨日,在最高法院刑警 响警傲,柩松川越從抵面该去升他无筑软便落流而送,爲一名休证安置及 我花 商樸兩名戰效廊民佔出,至柯士旬落近糈街時卒將其捕獲,據悉當時封匪,跟,而已認罪之第三被告,昨B彈那方邀菜,出庭作證。 全宏聆訊未畢,押宾今日訊 在被追捕期間,會鳴槍兩啊,但並沒有子彈射出。 :溫測之百餘酒樓,位於油麻地佐敦道计八號,昨日下午二時卅分:一 被爭:《】 林偉明,廿七歲,無奈in (Si 3 王文蓋,四十四歲,報 一名年約卅叢,穿藍色T恤,灰西林的匪徒,在上址三套焍間還徘徊。失热裤小巴司機wit丘文志-四-十三歲,無業。控罪項:(一)指全體 之間,他奔落二樓櫃面處,按出一枚類似手搶物櫃,拍萦计三歲女收盤直被告於七六年十二月卅日,在橫頭磡邨廿五座六五五至六五六室永製造 黎秀儀,豈料行調迳程被部長趙颯目权;知對方所持的是假槍;乃按勤警戴品;(包括七十三點六公分處康丸千百六十三一公分混合 一物內含七百一十點公分店啡醫,另一批三點五公斤體內含五百一十公 封晅關帶,知已事敗,乃季從麼面獠去卅餘元現欸,便落樓逃走。分遇明,可作非法販畫用途阝(三)非法,腋有一點三九公斤無水醋酸。 部長及一名酒摟伙記於是獅尾追出。當時適巧有一名港島區休班捂在上 「址二樓飲茶,開鑿亦加入捕匪行列。 . .

一威徒出門後,便杯入上海街,見有人從後追至,乃國身膈撦兩啷,惟 「拍拍」兩鉍變,並無子彈發射出。却臨攝而折入柯士甸道,至廟街附近 降,卒被採僉捕薦,當場起四卅餘元現獄,深盈其將他帶匜現導,交由 與調查的驚詹處。(合)

控制失靈大貨車失事

撞毀三間商店門面

中環奧卑利街昨發生交通受阻 (魏訊) 捲康中钴,粱 - 整件事件中無人,船,蔡止取榭行駛,硅 郎召會有關方面,派出 奥卓利街昨午發生一宗」受傷。 交通失事外,一輛兩 ·司接遇事後立刻致 南部將貨車抵 瑚重大貨車行經數處時,報警,警方蘭訊趕往老,現塲交通於下午五 突然失去控制, 毀路 現場調查,會將現場對。時恢復正常。 有

11間商店門口,將藉詞代辦離婚訴訟

司機驚喃號告人

,事件中無人受傷。

: 本貨車標號A 九三x大貨車

律師樓師爺

论由堅轉入奥利街 行駛時,可突然發 「製失望,貨直無法造 間,於是立刻阿號告 途人走避。: 師樓-涉行 該標代車下路面,糍,向100名女子,訛稱 降力度甚至路間有律師將#伊等辦理 商店門口均被撞毀,黨婚案件訴訟,與取三 費

車最後按向路旁一棵大人金及一間律師行: 對停下來,車頭被擋道 項,昨解維多利亞方 表不堪。由於司及法院訊,被告不妪服 跟車工人及時跳車逃生,法官場現粱將案押 i郤人開孫吶號相奉,另定日期審,仍被

藏藥 錦田士多兇血命案

四青年被控謀殺

定月底初級偵訊

(新昭社)今年11:,被幹四人:(N

1月六日,田北村一高明,十八:(二 間士多內發生一死一傷[]黃光-艾名光仔, 兇殺案,妥是黑社會因一十七,

「爭女」而尋仇引起,,又名阿健,十九歲, 一事役有四名少年男子分一二三人均住錦田・(四) 當塲构捕一名外圍食外 大道西四二五號秘棋上一则被警方拘捕,嫩與陳又名沙塵超,TK ,连同冇關樓宇之業主,非接受外圍狗投注案有關,經過分別棗獨一歲,九想,同檢控於 尔並予檢控,昨一併」;(乙)控次被告,同多次過堂後,併作一案,今年二月六日,在郐田 上西區礬判密密,被 時同地,身爲上述樓聲處,昨桜椒江玮署一北圈村與其他在逃人等 告11人俱各認罪,奧丁】之業主,而容許他人在提,法官以控力對案,謀殺男子白義幹。 法官到干人發一世中開睹 千元。 ''·被告人:(一)日下午七時許警方根據日,戴滾刑本案毘 | 客垢四十五罄 - 報稱商 所得袢息,突擊搜查四 i進行初蔹偵·魏忠 人;(二) 黃炳·四十四二五號立撲上一住宅|谳證據成立,將案林

·報稱商人 - 分別被單位,有兩氆解由最高法院定讞·被 控兩罪:「中)控首被話,分別有錄音撼,一告四人均暫無須答辯, 告,九月四日,在內及收音機等物;同時幷押由監房看管候警。

專

加

第三被告丘文志,昨日作證供稱,彼以前是在小巴站,任職管理員, 與式被告因而超第,被後來退一姓优势子合就若還讓菁品生活,短語文被工 告在橫頭磡邨有兩僞居住單位,乃找快帮忙,給他五千元,在出住處都份 地方給,後乃陳用來讓步,次被貴是不知憐的。被告知次被告關兩人是議 西,後與煞被告太相證,再與首被告無關。

五千人家保,保隔外(;有時,行三賊扮乘客 劫的士司機 (特三名佯装 乘客之劫匪,昨晚行 名的士司護,得手後 事铁警方不同 的士,但距踪已。

|禹心五百元:(六

·但被告表示他不能同時同地偷竊五百元 找到五千元人事保,如肄一律師樓所有 因此而還押監房-等校 ;(七)在五月卅一日 幾個月後才正式發甄:以拭機方法向女子周譽 後表示穿赜認罪。結學麗亂一千元;一篇 法官將擬分加之人事保 同時閒地偷竊一千元, 財物屬律師樓所有:故 五千元批絮,准以現金 三千保糯外出侯*1.

·昨晚七時二十五弄 一八七月一日以項,三名男子,在大角 罪名之方法訛騙女于海 案中被分臨蓮榮!

监登上一张編號38六 陳麗五百元, (十)同 五十四歲,被物十一項

二七七號的士,曾可機 [罪名:(一)於七七年時同地偷竊五百元,往扮,行至巧明街 四月三十日向女于辇燕· 律師樓所有,(十一)附近,率镇一医奠車尾 心孟群一千元,雅稱有七七年一月三十一日藉兩人,亮刀威脅司機,

·某律师 劳妩辦理一宗收取服務費向女子樹,將營業所緡,以及 | 身上財物 - 悉數掠去 |離婭案件;〔二》同

一千元。 郓地偷轕梁燕心一千记

嫌騙欸被控 機場搜獲「安非他明」

日以同办手法向梁燕心 行隔五百元;四 (新)一名律佞人千元現金及:時間地無梁燕心五百元 失事代京撞向奧卑利街路旁大盡後,車頭毀 不堪。(本報記者攝)

案情透說:九月,发和九月 包庇外圍賭集體貪污

在秀茂坪糾黨

兩飛分四四年半三年半

四警務員判囚上訴

上訴庭聆畢押候判

[韓朊)去年二月至五月間,北角區發生一宗麻大賽是串謀包庇 |內外国投注集團之收規案。北角區歡密機動部(千)質,長 督察及一名商人涉嫌爲廉警檢控,欺案經於本年四月七日,在精多利亚地 一分法院審結,予四名被告中之八人無罪張放,其餘六人,則分別被判處 由六個月至三年不等徒刑。

政府於本年七月才從歐佔坤外母及繼女手上 萬元 發售人繼税指出:此案控力與兩女子終於不 取得該銛欸項-餘下三百六十萬元却於過去六佰

·」該案被判囚刑之六名被告之四人,因不服原判徒刑,日昨入高院; (新肚兩名酒,其在劉秀茂中新邨科发行湖,举捻警力喀 年七月廿五日在起外建成路,相信由歐陽埠外 月內失联

|母杜太太交出一百五十萬元,繼女馮小姐則出 拘捕案 ̇分別控以四功行封罪名,昨解荃灣地方法院警訊,被告二人否· 向上訴庭据出上訴,要求推翔院判徒刑。越突阼經唔熱紅緖,上訴庭宣佈 一九七五年十二月, 法院怱結歐陽坤案

百萬元予政府。

認第一項罪,主控表示不再提出證供予以支持,法官聆訊後,將第一項案抑貘實判。 女,官下令-

公其名下六百萬元財窗,並於去年七月

對於仍在歌中服刑的歐坤,政府並無有效 张抵銷,下不起訴處分,其餘第二第三及第四等三項控罪 - 被告二人,供 下令燕湖上述兩名女子處此饟划項。約於雨過的方法向他追收餘下的三百六十萬元,如他行蒍一名昭罪,法官判首被告入獄四年半,次被告入獄三年半。

·政府施法部門會去歐陽坤,提及倫敦百 好相信將於明年七月獲釋,但該名發言人若 一六十萬元之事‧政府現仍作多方追查-設法證實 後製示,政府將盡一切辦法追查餘欸,他又越寫 項仍在隔坤控制下,當問及黃部門處团本案所流公的獄項,是高柏家以來最大的聽

·戴追查餘歟時,施法部門發對人沒有表示意恳。「題(合) [

案由谷已法官主面,政府檢察官馬惠李實氏主控。

(11)周湘江,廿八歲,有長,判刑一年)三秋成,九

·提上訴之四名被告:(一)李嬴藐-廿八籍及〔判刑兩年半)3.

,警長,《寮判刑兩年半);(四)甜苦祥,歲-警員-(原判刑六月

被告二人:(一)陳志讞,女一歲;(3)吳海軍,廿11歳。分別校 ),各披告原被控於一九七六年二月一日至五月三十一日期間,劇向公 「要四郡:) 七月七日,在秀茂坪新耶第四十二座一女廁內 行湖一名 衆收受定期性金錘,對一些可能被檢控的案件,不採取行動之報酬。另一 姓張女千六百四十元:(1)七月七日,在秀龙照第二座升降機前,行刦 條妨碍司法公正罪名。財經爲控方撒爾控訴。 一名娃似男于三百五十元...一枝原于 手包香烟;(i)六: ·該宗成大集整收批疑案,見於一九七四年1月間開始酸腺及計1 - 月六日,在秀茂坪新 第九臙行一名姓場男子一百十元,及一個爭表,時部份被告人尚在粉鑽警察講堂受前,彼等在凡碰結業前,在兼略微针好 〔四)單控首被告一人,六月五日,在秀茂坪新邨第廿四座五樓,行湖來派出工作後,進行串謀收規及直洿行劃。該等被告來分派在北角正兖 一名勇于六十元 及一個手表

署工作,於是質一名商人,在七六年民財帶中串謀包庇馬門之外重投 尖告汝健:今年六月間,聽方以秀茂坪接連發生對案多家,根槳畫集團及北角區之非法外 架步,進行其币性收提。其佚,由於「 (新西餐才於西四二五號街楼上,一投訴,袋腾同一所,八月六日,警方根據所得消息,实搜查秀花虾 一分配不均,引起爭執,联箸方國亦接獲投訴,於是慶開偵查,結果摄 一發該宗集畫質。均 *後來,控分曾河法院申请一項慕儷名,刹止兩 本星衮日,突業提交大一破一外国狗睹攒,除可弟中座林一米廚拘被告】火警署落案檢控?

暨臨埠於一九七五年三月因同 真伪被判三年刑期,同年十11月又西蕃與宮陵,

西區破外圍狗賭檔

張美不只罪名,共為引入發國軍渡

外圍狗佬與業主

對其名下無法解釋來鼐的六百一十餘萬財菇亦下 上述景項均以定期存獄方式存放於銀行,他 的外母保管三百五十耳,黑女保管二百五十萬元

各判罰款一千元

兩擬赴日男子被拘捕

海關人昨日下午在

運

「三磅「安非他明」無物,优值約三萬六千元, 拘捕了兩名正举何来扰航摄前往日本之中屬鎘男

「安非他明」於今年一月起被列爲他險性來 物。

按攢之熱物是被發現藏在該兩名被捕阕子之 游泳裨的褲頭內。另一部份業物則被發現藏於其 中一名男子的南踩踩內。

被捕之兩名男子年齡分別及五, 經已被落案控告有產險性染物作爲非法衆育用 途,並將於今日在新高衆判司提供。〔分)

4先施公司

香港總行

由九月九日至二十三日

大清貨

傢俬

現貨鸡,昨日上午九一無人受傷。

塲醫救,至十時十七

战貨餘火燃燒的分,才將火勢撲熄

奪槍儡警械劫案疑匪

衛錦泉將加控八罪

定期下月十九日刑事初級偵訊

「新穎社〕香祗的人 於八月十五日上午八時i在一 螋剛經新加坡來海之器歎用促 鐺「跨贳驰上作例行檢查時 ,在機房建梭下,搜僅十二公 斤熱鴉片,時值約卅二萬元並 估塲拘捕船上一名電器技工, [新社)整好特別帶調查科人員,八月十三日中午十二時千分, 經網查後將共落案,控以敝袛,在上環普仁街四號門前· 拘獲一名豚槍傷警械刦凝髟,丼於麻匪家中起回 品可作非法販賣用盜罪名,昨一技失去之犴槍,帶返警署經營密隱夼,趙朵,落案控以專拂,敲打齊 解推多利正地方法院訊,故及械封等五項罪名,昨再解上中央裁判署提訊,在畫法官以控方對案惨旗

·告彭雅,官判其入狱兩年半,查無告一段落 - 跄將案掷候定期十月十九日,循此发剂事案程狍行初级伏 訊,如面獠技成立,即將索雄解最高法院定讞,被告契無需停辦, 法官於判案時蔹示考虑到一盈君营。 被告未恕控罪,並且小角式 ,但亦不能餘怒。 於八月十五日在本常溜球B女 被告衛誌瘓,又名衡蔭等,妁三歲,馮業工人。被控五事:(一) 三 號浄心「詩美」跳論上原有九包共震十一點六月八日,在灣仔軒尼詩道四十一號至四十兰號地下廣東銀行灣仔分行 一萬四千六百六十元棽角五仙;(J]ÿ七月十三日,間在上址行制 一六公斤熱片可作非法用途。 *家偷透羅:香港海,再於八月十五日上午一萬七千九百元;(三)七月七日,在中山區糝山頂道二號外連行刼警一 八時在一周由新加坡來造之日本馬瑞「特快 六宫九號的蛋變一枝戳德及六發于弹;(四)八月廿日,在上環辦館 高雄上作例行檢調時在機房鎮淑下投两十二層

工技器電上輪貨

【 半年兩囚毒藏

·被告黃益,女歳。被控一供作證。

主抱常突透露·顧時將再加控被告八項罪名,包括行,無牌敕有 火及攻擊性武器等,將有三名證人雜已出庭作證,其餘證人,則以看面

一點微克斯個州到后,使海南無人承應對,月析上當三號天台無牌照有一棟二點三八百镪左蔚短槍;《五)同時同地,新 八日被向沿主承認他係襲毒品之物主住找案一牌有三粒點入口郤于淑及三慨于湛先..

定期存款

IMITED

實力雄厚利率特

NTERNATIO

̇註册接受存款公司

WASHINGTO

華盛頓國際財務有限公司

原價

特價

巴西七坐位置皮灣角沙發

$11,500

$ 6,900

法國APOLLO不銹鋼套床連裝台

26,500

13,250

及床頭台

西班牙新型玻璃面寫字枱

9,500

6,500

西班牙雙開58′′及41′′大圓枱

6,250

3.750

意大利環形新潮坐椅

1,350

450

西班牙六坐位斜紋娀灣角沙發

8,500

4.950

西班牙鋼通原皮扶手客椅

1.350

495

丹麥角形三件庄沙發

- 4,450

1.950

意大利雙人床連衣橱裝合床頭桌

15,500

8.500

意大利銅雙人床連裤

11,500

6,500

西班牙人造皮及绒三件庄廳房

6.250

4.980

套庄沙發多款:

8,950

4,500

5,600,

3,900

尙有大量廳房睡髣買天家具㳦櫃牆飾室內

「小型配備品物無不大于特平清貨兩週選購從速

*.....!!.

香港大道中友邦行11樓

電話:5-266351

華盛頓國際

吕~銀行集團成員

二