1977-09-09 — Page 30

頁三第張八第日六十月七年巳丁癌复

∙WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日九月九年七七九一番公年六中共國民華中

4 美麗寶島旅行團》

乘搭星747

特選阿里山芝麻城···

度射客機批建台北

美麗寶島

̇行程簡介

店休息 會欣賞精

真於台北

夜程

九天豪華組

HK $1790

表演節目*實體

不夜天之物之璃

大飯店)

七天豪華組

HK$1590

逢星期六出發

大潤镇(東系)安徒乘案 經北郵癱准蓋決革有「總上 的情人石鳳景然,觀賞海繡奇石景、女崖頭、仙覆雜、急 横乳右解鴦景。午愛於拿度川菜嵕廳•至後前往機場乘搭 全的豪车客機発往花莲·到花莲後,乘專車至大理石工 廠無觀,晚監於停度族文化村終難。餐後特別安排欣賞阿度集少女

3花落一天弹一梨山一者中軍餐於航宮,發後乘軍軍加往世界常有, 之大理石狹谷·太魯閣,長學橋,然于兵、九曲轴起、怒母狪•天群 等名廳,午愛於鄰山愛鱨 製徒體沿聞名世界之演貫公路經谷赌加 *前往台中,沿地深山幽谷,野衡生招,但是渗噢。冰球有保,歡為輝 止•晚买於林大魏品客轉國燃內、夜斕:淋實大阪店回台中大贩店)

對山。參觀高72號之釋迦率尼大壽,

之城市台南午餐於台南鑽石樓

安平漁漆、安平古厰、鄭成功病

录制成功腐。惟台南車還有台灣第一工業化城市之稱

的高雄市」晚餐於迫重大酒樓,夜有:圓山大飯店(京華 大贩店)

5高雄一律清湖二問負正‘毕餐於旅店,餐後乘搭專車往高球近郊風景區: 「澄清湖˩遊覽灣清湖八景:1.台灣有襲2.曲播吊月日.柳岸觀落4-高丘黛薇

深壎食6،湖山禁?三年攬聽,蓬島湧金•龍高雄往嘉義市、午餐於嘉豐一 鑽石橋、無徒 按中興號无球快零上阿里山,沿途觀賞四學树木,預旋歐鱂之资 轉景色,晚餐於阿里山雲其夜復:陳玉山號館~

來一日月湛 甲胺乘描上山军車往觀山戴白家,觀賞五架日出及鵝 激奇景。早餐於質籠、後遊資阿龜山風景,介紹姊妹潭、三代街、然寒宮、热舞 守飲轟木、山的博物鋪等名掛+午餐於實該餐燃,餐後乘中真快車下山。抵 颜後轉乘遊覽車經名間太萬。抵達聞名中外的两山解水五景城「日月彈」。晚經於竹 山乃斯餐廳·安者:日月禪觀光大版店(或瀾糖樓)一一

花園假

日月後一新竹一石門水里一萣瓶 早餐於飯店,滎後無遞愛專車暢遊日月潭, 參觀交武廟、德化社、主義等,湖光山色,彷彿面身世外桃園。中輕於正品 奈轉子撲、齪後沿南北踨續公路,認苗寒、顏堡、新竹*搭轉經跟新完成之卡 大建任南北高地公路之一般而抵石門水庫。此地度堊山巒,千頃錄波,爆找 樱公,是人間仙境令人心曠神怡。晚餐於九龍大餐廳。餐後特別安卻於九。 器官夜總會,欣賞著名歌星及碘际演奏之世界名曲“国友益可底由跳舞

职界,

減經於油店,般莰乘搯林 本辦臂風光之國立陽明山公質,機封在參觀近郊佛景區中山

故宮博物館,黲觀數千年歷代皇朝之靈寶珍藏。令人太 午餐於實都蒙古烤肉餐廳,擬簧專車前往著名之所業風景 述,欣賞飛紅布奇景 再乘「機動情人軍登山轉乘空 中用率、環辦響仙樂膩。天然湖,觀瀑亭·腹水准 妮,深山幽澤*如入仙境。晚舞殿歧别宾於第地好

夜總會,並欣賞多姿多老之歌舞表演。收

鮮树

中央大锅店(圓山大坂店)

3台北一苦港早餐於萬為廳(黃東影

於就變起飛前二小時集合:

在台北國麻摑坏。

由本土專員餒,

勒辦理出境手

禁*搭乘

四天 豪華組 HK $1050 逢星期五出發

圓山

·芝麻城

另特設環島阿里山芝麻城歡樂酬賓組

全程九天HK$1500

代辦台灣簽証,收費從廉,歡迎委託辦理

詳情請查詢下列各大特約旅行社(排名不分先後)

·喜雅旅遊貿易公司、

九塊尖沙咀金巴利盘35號

·金巴利中心100154. 3-669295-7

·英輝旅遊中心

九龍亞皆老街16號 旺角商業大厦1004空 3-960111(3線)

宜泰旅遊有限公司 九龍爛大道5555號 湖社生行907-8m. 3-960295(4)

怡樂遊覽社

九龍海防道34號 有雙大厦六 座 3-680022 3-632727°

百樂旅行社 “旺角救道608號 總統設業大厦1003星 3-880145 3-280146

萬達旅行社 九龍彌敦道363-373號

恒成大厦1005室" 3-801317(3):

捷威旅行社 九龍彌軟301-309號

有大厦806室 3-308911-6(6):

金門旅遊公司 旺角彌敦道684號 邵氏大厦610室 3-942821 8-945441

山友行

富達旅運公司

九加爛效建 512~8號

3-311716

在角界限街38MAILT

3-802761 3-209286

聯邦旅行社

出發日期: 9A3,10,17.24 101,4,8,15,22,298.

本團特色: 北禁港台各大旅遊機構聯合群 空前約辦,取信用第一一 2.双亲多年連驗,精心策關 淑慈樓 ̇精,務求使惊位旅客以最低之消費

得到最高的享受。

3.联合分社面性,經藥愆罐遊,不

誰人數多高,絕對準期出發

4.住宿一流超級衛華大飯璁•全程三 ̇晚夜總會,瀑賞全省各式名菜,最 新型空氣調節坐卧兩用辦覽車,耙 對超值享受。

5. 提供每位旅客精美禮品數份(包括

花蓮察肥大理石有限公司大理石起: 念品乙份,日月潭寶山藝品錦精美: 紀念品乙份及美麗寶島亞米彩色国 體照片二班),保证湖款絡 6.本旅行團全人一向抱着「顧客至上, 服務第一」為宗旨,以期使參加進 古獲得一次氏像快又者能藉的旅行吧!

安時旅運有限公司

九龍彌敦道655绕龙: 胡心生行1008室 3-969527 3-963855

「香港德輔道中405號

道明大厦501室 5-229779 5-228511)

安泰旅遊貿易公司 香港到汽怡和街...... 在土晚映大厦1402

S-779540. 5-778482

榮泰旅遊公司 九龍淋飲道729號地下 3-960384 3-942256

一明旅行社有限公司

九龍尖沙咀北京道57號

・國部大厦1403號 3-6879089-663983.

龍威旅運貿易公司

九龍翎敦道萬隆大廈、 §11號705室 3-3107063-312925

東南亞旅遊中心 有限公司 FMALN494-4983

智利商樂大厦20字

:3-850443 3-852521

圓山大飯店芝麻大酒店阿里山賓館(聯合鼎力贊助)

-K950355

打字機五元

A&BOO+ T22009

加拿大衆易指南 西北东出入口商名錄 日本出入口商廠商名錄 歐洲出口商製造商名錄

神梅西入口商名錄 「英國入口商名錄,

世界百貨公司名 爽爽郖商名錄: 世界進出口商名錄,

入口一定要」

出口不可少

東發工程

裝修工程

K044986

中英打字

司 K三〇二一三五

補TK印嗲帶工咭機

補漏

經銷處:陸氏綫業 電話:

350元起合工廠欸

̇新試用保養修理服

務南京街8-20號德

-773189

惠行友聯打字機公

|牆油

英 紙漆

風花精

清打]

潔隊

【水晶球菌

5-471633|六樓無

裝執

*修漏

工

鐵器工程

厠

•洽迎您非所

翻

亞旅(香港)公司

香港中環砵甸乍街28-30號

∴金明行六樓全層 5-232148(3M)

一帆旅行社 香港您精诚中48-52號 裕藏大厦802饿 5-258239-0:

-5-259428-5-235641

太陽旅行社

香港德輔道中51-57號: 共為人妻大厦1103室 5-241047-(1049)

大家旅行社 、 香港干路道中64-65號 中華版胬會大厦1024

5-440601

牆油

紙漆

云学庆新

羮化|

3118290311839

遊 艇

中西式:

生彃皮

BEER H766414

5-440791-

駿達旅遊有限公司

香港溝仔洛克道53號 :占灣大廈九樓A座 5-271818 6-281338

聯邦旅行社

香港皇后大道2745號

∵皇后大厦104

5-243206 5-243361

良友旅運貿易公司

九龍彌敦道494-65%~ 蟹和网美大厦二十二楼全质

3-301451 : 3-301454 ·

百德旅遊社

香港中環文咸東街16-20號 至德大厦702室 (友聯銀行樓上)

5-4313615-431362

捷運旅游公司

香港趺靈頓街37號 中區紅A大厦602號 5-222451 5-230743

世紀旅遊公司 香港德輔道中168-164號

·通用間業大厦205齡:

5-447180 5-447191–2

實力旅運貿易有限公司

香油中國拿大厦

八楼701室

5-150663 6-450669

得意旅遊公司 香港德輔道中107-111號 余崇本行15044 5-430607 5-430683

榮華旅行公司

中聚城多利盘后街3號二楼

5-236589 5-235422

新加坡航空公司(邓力赞助)SINGAPORE AIRLINESH

搬

精梳

大小工塁側紬特有

舊梳化

齮部代六四术

洪人造皮持平

太元〇

飲食牌

泥水油漆造不肫格鑽

上門裝修

商業

夾板出售變

【最高價

收購電視價

補新專H403034

信牛鉅額辦

【程工修装

H233672H242894

註

册

:嘉華工程公司 专脚下之地社工作服要:一劳永逸全無鐵嘴

裝囊修

工錦電大家間罵舖工 料都召小俬格丰國廠內 特地加工彍泡都住略 平板到程新水等毛農

K 964058

3050

K963896.

FAS客戶地址印刷機

●中美火雞酒

HK$250

聖誕咭

印名:

真誠性免费 寶石玉器

稻和糖小大

絲印|髮明

精印軟碟

定印電話:5-772875華麗

專營各欸玉樹玉鍊玉墜玉鈪批發 婴沽保雁武背纊强八折香港北角 英皇道332號(恒生對面)

塑膠收音 | 噴 甜我持長

供機先玩具

甜印味

油

水清潔打職 機洗地毡

日晚太空體話 3-30333144474

新式應

B1272121

日日 瑞安司公

5—444221-

公懷術芽 沿

東方公司.

萬 簾能 美角 路鋼

記

范套袋費

·膠袋紙袋

備

通利琴行

獨家代理:WE STEWAY PETROF, MADDISON、 OTTOSTEIN

YAMAHA DIETMANN; EDELSTEIN, ETC.

218 UIZNE· B-221777 BERWUJE. NIES

·TEL 2·5-75.

MAE 6 SE ZVELA 8-661704 MBEESSI MBPRAR" TEL: 2-848787,

#51SK TEL: 8-660927 NEMECKARE

TEL-075OST

餅盒飯盒 冷

水晶打字機各類電

每尺七角: 保用五年

K940375

940496

誠H438201

H440141

打字機各類電 打字機

本廠常備各種PVCE

|高梵買費精工修理各光牙活

「各廠家及出口商台 吸 地址: 中遠高腰街六晚五镇來游定造出审快排價錢 油服 恆利打字递公司 公道疎畫3428255 板務日 H437326WH-517034):

·交换皮望安都迎 「舊機保用銎可換新

威冷氣

翼查新書二手冷氣

贺信 修理製拆清洗保養

漏水

〇八利程能花酱

掌欖換邊入氆囔油 H765444

裝修債追補漏

避雷

顧問

金刻姚

印右

K20984778

铝铝快收償支欠註

【永昌工程|器连接查集情册 0141美(防水避官)工程公司。

回回辦软男空代政 天面、地牢、升條展、腰身水池、 溫水、防水燙家電子撥放你 报 選業針嚳奕圆體科测试特種材料立 單保固K665677 K855733H438701

K686011

鋼牙

即分印氏

鹽水面 九辜本奧本 菠皮石 簡事 三輝老小砂磚藏石·禮五 工加 彌敦道31

功 防水裝飾工程K

經洞天(戰車| 打字機水

【關鬆床動經新微信第二手

專門

0956652 0964666

捒用西精高的防水

[股有效施工力

[理水不漏水立韋保设

宇宙防水鎬

執漏 隔

●業 工足料规

取價公道:

地 荔生商用手提座楼 日 潘九新界,

才日夜服務`框 |BB *實業公司(840931

12-268193-268195.

廣器聯 裝

土永陆防

電動十二尺X三分

心像俬装饰

巨型彎板摺床

願

象捷代理將各式金屬版行理由推氣爽櫃清洗、理、漏水

單冷氣工程||册註會

加工。本機亦可租售

公告

元洲街269地下典 K866051

經驗豐富手工好

樂灣林利街七號

H565916

深水埗K-965615

工程灰水油色工高價實

東南亞總代理

粉藥助自 機河

#吳 信誠

世界名廠鋼琴

(5-611321電話三·

WEIMANN (BACIN MANN SIMANN

739920

書

貨科學井

0235

水地

3-868436;A

機洗地钻打瞰

——九六〇七五〇 唯一公司

晶板

盒板 水

寒磨打摄!/

制水將 未雨輝廳 【理深井

晶

有專服

北京 七歌

八防迷

材防

領銀另

永 陳惠

佳

料水 衛 安

五工薪工粉德國代:

【大批新舊冷氣平售 供字

冷氣

修買洗拆冷風嘴 理亹櫌嫈氣喉㰂油 H713300 H713301

話中西文具

出品:各類精美贊咭。歡迎出口

【導器創

【潮時~

|流代格

獨家數代理

德發公司

TEL:8-690785-

尖沙咀加連

越老送51號:

歡迎分鐘、批敬

器銀長何

监蔔玉緬打字機

醐塞大量來貨價特康歡迎參票

黃石甸“家發打手提公司》

話貨發美石

中瑞租庇利將19號消防開鄰 電話:3447766.

樂聲琴行

-雅文具製咭公司 獨家代理 簡

中瑞士丹和58-60興城大厦

`貨電話:236382H238587

LEGNICA?

ZIMMERMANNG STEINER. KARL MULLER. HERRMANN 感帶進口,被郵購率 博 66,100 特價 $3,900 歡迎分期 保用十年 香港:嶄尼數建244-246號 D-742740 ∴擁付西2319號 正~468846 九龍:尖沙咀球咸造123號(3-692360,蓝宝老街120B號(3)-037968)-037662 篇

和記

下亚何水

七防躞艇摄骨地材

二永歡儒供列方料

漏

信興

水

4 413

K

333216

629901

高級水晶

Page 30Page 31