1977-09-09 — Page 19

日九月九年七七九一公年六十六國民華中

五期星

華僑經濟

輸美明年度受限紡織品

即起實施配額預用

現行配額持有人可於年底前預用付運,分兩期辦理,首期九底前可預 兩任何類目配額,數量達本年度配額百分六。第二期十月開始,預用數量 一可達已經核證之付運實積水平。

(ER)KEHE, 6655207 PE 暑昨日(八)通知出口 行類目在七八年間

織品現行配額持有人預 用一九七八年度配額。

陳成砂幼粗

縮閃價際國

華僑文化

香港中國美術會員

作品年展今日揭幕

在大會堂八樓連展三天

·香港中國爽滋會,會員作品紹,今日在大會堂高座八集揭幕。中國美術會在香港表 史悠久,所屬會員黃家。前強新準,均爲享薪藝壇之士。屈年展展作品,精心結構,且 數量之多,超乎一切,談會員都以作品參展故也。.........

今日所麂書藝有:人物山水、鳥蟲魚,花卉所介,應有盡有,畫法無論其書、美誉 、味、古籍、以及石、安裝、草府、行齡純皆股布。荃如風案,建如,亦有與。是 以链漾一般年既之日,輒轟勤路里。聞今穎之展出作品都爲新稱:藎以今比對較其所步如 何,誠爲最有意彝之畢事。騰出期從今日起一連三天,歡迎各界參觀云。

()() 日砂糖市,仍呈 狀 -粗、幼砂糖成交均

現在蜓造中秋月皆用 -姘家醤求已遠飽和, 不人食本銷又將進 -本節性啖月,倘若進 砂糖逐漸減少,越仅可

瑞斯杯散 香港中樂團添置

務,十月期貨每頓 榜〇五十二月 毎]百一十五點 三月期貨

把中長傳競首與研究。猪在任固書畫

數量將在七八年度新德 定類目配額的扣您, 現行包括兩性宀男與 女)自向在一九七 委員會建議,决定由九 觀花性別分「次日 月五日起實施配額預用],則預用數量將在一 分案,現行配額持有人一九七八年適當之次 ,可在十月卅』日終一目配額中扣码:三、現 行類目啊在一九七八年 |禇之現行紡織划内

樂一间都比較缺乏中音利街2G发埯峰接于对 將列入『不列類類同 有力回升,對本港籍佤 預用七八年度配額付運

:則預用數量將在一九

低音的樂器,如果一旦要一樓。一切郵件請者尖沙 七八年度不列粮配額中

傳統風格新樂器 你的大米 少,越南中幼砂合貨每 配額預用方案,分

扣耳。附綠二開列用

曲,患是有點力有不逮的|KK三七〇一 。 ( 10 ) 08 - (4) — (BIH) 十月十四日可聆佳音 第。幸而過去十多年來 〇五十元,大陸拾花中 九月五日起至三十日正

·額額目中扣同之有關附 ,在此期間,凡合格配,

粗砂現貨碼頭交收毎 比龍降一等大五。,中國樂器亦隨治時代的體要而改良革新。最近市政局批准大食堂食 「千一百二十元及THE

[街 [四] 中樂團狯置一批革胡,低音车胡,及多組敲樂樂歷,以豐滿帶圓的音色及 顧!許可證持有人均可一著,可與下列衆員聯絡 適用任何類配額,遫] 唐國村——工業助理 常甜交收铩)(千)。紙約《出日) 一百四千元,本月尾到

浣奏能力。該批樂器,共值一萬四千多元。革胡可以說是大型的二胡,作 王道共七六、七七年,廣員(第二組——棉織品 芭蕉打在了天業中敬一純射。維L3期 用接近大揚琴和低音大提琴。這批新樂器,一方面增發了中英關的音色,

| 配額之六(以類四话——二三九大裏遇頭交收拼阳一千分 四、四1C,炯——工業〇八十元,台灣特砂現 11、五门及五一面|助片(第二組人 交收每明一千一二美分。

,則可達十多),或可一萬組織品:五百五十元,南韓幼砂現 蹲其七六年十月至七七——二四八六八大,吳 貨碼頭交收雄風

三及四組電話

. 糖價,閃不

四三二九五八一定。软七日】 點〇六美分。...

報日僑單

WAH KIU YAT PO

十月一日開始實施,在 【此期間,製餘之配額將 改固定數盤,供各會 格↗許可 持有人 |申請,預用歐批可證其 經核證之付越发積水平 抵隨用七八年度配 額之商號,必須符合下 列安格:(甲)現時持 有抵預用類日之配額,

及〔乙)在中樹時, 已運用擬預用類之軸 額百分之五十以上

̇署將按照下列條 件批准頇用配額申黹 ·

扭動辦法調用轉

变配額分配規定之時間 付運條件,不適用於 一張用額;「丙)預用 額付運之紡織品,當作 [一九七八年度配額付 實計算,並將在商。 「號之一九七八年底配額

申請

·配額預用

方案第一

程序 號,域

年年九月三十日以前递交 七俄爭。各商城蒍須消. 整明赩預用之類目及

一九二二四(五) 月,則各民蹴可申請預 |用臨櫃或預用許可證, 亦可申請預用配蝜殃昨 可證,申請預用許可證

化女濟經頁三第張五第日六廿月七年巳丁腾夏

|程 預

竣告運付洋遠貨冬貨節

國際股市金融行情

半成七至降均平 步退續繼率工開

5.40 (539-60 ) · 5.40 (539.60) (一九七七年九月八日當地時) 倫敦股市(金融時報指數)

五泺主要港驳價(食品及甜)

開市 • 午市

HK-S 17.70

17.90

HOME 怡和

HIK.$ 6.72

6.98

H.K.S. 14.57.

14.78

和記 ̇

H.K.S

3.21

3.45

22H+K+$

2.59

2481

珊約投市(道理斯工業指數

工開均月下使,貨交前提准不定指,增大非而繪 「業行佳最爲鞋膠塑品金五小及子電,能可低再有尙率

單新,束結早提季旺映反,成半降再成八前較

弱仍麼具玩

廠線,佳著廠

開車指數: 182(874-57)

*收市指數→28,98(5251.33) 瓖京股示(理斯綜合指數)......

倫敦金市(每盎斯):

六九分类一

US-$ -0.15 (147.50)

奕元開市價格:法蘭克蹈 2.3169 馬克

倫敦 3.盤U.S.6-0.15(147.50)

真菜

1.7437 元

日元

優點 五美分。另一方面:亦能够保存中贇音樂特有的風格。觀衆將可於香粥中樂團在 月照七點七月十四日第二届亚洲藝術節,香港中樂通笞演音樂會中,一鱎這批新樂器

友好昨歡宴祖餞

伍彝生畫展澳洲

杯梃屬,伍氏此次 奧建設及中西文化交流

·成功,戕警歸來,可以

|天人神學院

月中開學

天人神學院,本月

名畫家伍彝生,康|笙、春、李柱石, 澳洲亞洲中心及中秋委凤镇煜、卓少、徐韓 會之邀,參加中秋之、唐積、陳錦 「嘉年華會之中西文化交黃思磨、藍戒三、陳天 選,已定本月十日一、湖、莱惠羲、陳 期六)乘澳洲航機起飛一逸、周宗、民湖 啓程。各友好昨假璮麗 萬松、陳兆、朱姚如 酒家縠慕餞行,對官、劉惟宇、劉少、活

·伍嘉生、胡漢輝、容、雅寧、冼雅思等。冼氏 葛里、劉秉衡、素玉趙昆仲並國席揮話,暢敘

流展出國聖,並即席揮盡、陳子和夫人、羅博于九院七時開學。該院

|全需帶職事·主的茶盤徒 而設。一九六五年創辦 ,至今已有畢業生卅餘 - 分佈在各地傳揚福 音。院長蘇佐楊牧師, 日自美加佈迼·主

林聖諦畫聯:(中國獒衡會作品九日起在大會堂脫出,

| | |

新民风於數天前才究,有解感性的標籤、及 視、電影、廣播的常用

中文文商 「女抽」一〇九期(九月

(右)天山瞒,(左)山鳳濟和熊 (鄧燐華作)

游泳技術分析

(中國美術畫傑品展,本月九日起在大會堂八接暴行)

技術分析,內容分 兩部:一是袂游泳的力 及介紹游泳技術,英本 四元,書店布

海洋文

—第四æ九湖出版時 約專稱,有李授的「

「子的神通」:可殺人盈黑奴的星畫」,羅芳 变,也可爲文化服務*的[靬的] 此花的 「激光可變氣鸯」「黃仲爾持的社會意義 又是殺人的利器。尙舒城的『傳奇 有抗不育要使女人步宮,現實」等。周有 集健陽光下有益也有害一到古特于九首」,缺 脚步與藝術家,古川的「美國人的外 以狗內紀天,周朝就有山,創巷冰面有懒文, 美美的中南美女人死後的「凄國今年獲獎四小

封耦的人等多繡,七第一茶座,三人小品,外出 草面,柯式印儷,交文 臺東,艾高家 並茂,仍世兩元,大報等。每本二元,就為 有賣

宗友社週末講座

譚衍豐居士主講

校正 林鐵

九龍何文田街六號問長慧命,歡迎各界向 一宗舊友誼社,本月 道人士,穿出-共 十日下午三時,週末篇 同对除云。 座:請飛來禪院住持譯 衍要老居士講「無 但學與見性明心一,具 [地高明,家輝而外, 不忘葆入無瓶。故功夫 「與農理,都能相導益彰。 福故社慕群氏在佛學 上之成就,特爾公開其 研究所得,以供學,

新的境界 CH

新的高峯 古宿

玆怒]句 ‐ 「我」 棋「成」,合校正

;生之作品「龍」一於台中一中,在格

·術中心新厦举行抬高石會,以安富說。

圖片由左至右:主持提羅厚之錘夫 人,白陈果(藝術中心主席),大術灣生"

·

黃惠貞精作參加

趙先生(前排左):屬湛先生(右);及

入選恍惚新的境界 ,雖然我是學文

以

前對藝術的「

鲍少游老師高足 及技術的男己」,雅緻 今逢努力的方向和目的

內躪說,也慢攪地被她

中國美術會展出

通的門外漢,所以 ·廣東湖安婕名奴實惠貞,糸出名門,性好 她的器械成就和看法, 畫。聶狳於嘉光中學,在校時色熱心盛,蒙計

·也解忍受不“只能報,屢獲冠軍媒除除退先接手来於實用及遙术 老皮毛而已。這兩天,剪校,皆獲得全桄勢大會優具獎。黃小姐轉 棣覺得有一些不同的惑一般好學,對音樂(銅犘);攝影等,無不熟爱, 受,有些話要說:叟而尤曾丹青。杜燕少游重伯有詩書在把之 不是那明陔傅晰,有 令名,更知其有長恨歌詩意,水滸傳人物等大作 些抽象捉摸不住,所

- 風色轟傳藝林,乃低門拜訪。雖鮑氏年老

·爝凡可意會,不可言傳 未能多收鬥生,但惠貞然紫求學,且有]日本 同學話: 莨乃得補缺入學,也是要毙。三年 .來專心向擊,因鲍師授暨必親自探,憲成在事 期間得飽雠覆無蕢稿一百五十餘張。日夕研實, 作品孟设。且对炮師的繪畫作,及詩詞等,亦 能以時動貌。當間飽師:作素有何秘訣?約師 詩示之云:「自然蘊神秘,美意孕丹青。六浊本 .無法,從心寫性質」。得此啓示,黨徒更缺考看

·所作雪乃更進。今在檢師竣麼下,特將其作

。看到中英文各大報

·發表了許多篇幅的評論 史汨帶畫展觀後感

,從各個方面介紹量接 兩遞前:我很幸運一而奂的藝術語言,同 這位天才酬術家的成就 地區早得到了消褾小 顧了過去不平凡的十年, 一,說出了我想說的許多 「姐這次畫展的選集。我,概括闡明了以往幾個 話。但是,我機覺得不 食旅迅速的成長而高興 已不相同而又互相衡接」滿足,不盡欲言。

·品參加中美術會發出,計有:一白孔雀」、水 墨山水·及近作仕女一群岛换煤」耍,得

爲她在藝術上嶄新的 .成就而就,更爲她在

的發展階段 - 提出了她..

《未完】

無止境的藝備歷案中及中文大學校外課程

登上了新的高峯,到

了和以往不同的更高超

的境界而諾傲!

在夜蘭人靜時,我

夫子心思同作相 青年世界合唱團

保由港青年舞主協會寳

佘疉講實用書法 中文大學校外螟程 ę 七唔中,在尖沙咀漆咸一度龍慧惠予指正云。 由佘亞主辦「實用|安年大風授课。有志 再次翻開了這本珍貴的事族」,內容包括角》,進粘者,可往香港恒生 本子,看了一場又一場」,劉籬及閒子搬字的基银行總行成九龍線行,

助。今夕八時,後座模

(新剪1)年世一至十一日,由澳洲來造 界合唱團今(九)日起 奉行音樂演唱佈進會

林聖錦聯 本月九日起在大會堂八樓學行

林聖錦「不利名區,隨分多發更高,何妨 文君會,當心秋月棖塔。」[中國类術會作品展,

「其師作品之神隨。此爲其天,旨在精求整

退成

步半

廠布,

人特訊

肯多貨 选粹付迅告竣,工業開 工率繼續退步,平均降 至七成半。新翠略而 「非大醬,推定不准摄

·交貨,使下月平均工 率尙有下降可能。 能佳綜合工業界消息報 1. 導:由於今年遠洋各地 向捲訂購聖經節嘅銷貨 及冬季貨品的訂單比在 年少:這種現象 然使工業產銷在旺月時 奶不能全力生產,同時 ;也使聖誕肯及多貨付

·運提前結束。就以美洲 線及歐洲線而言·抗 運道兩大市塲,大致上

·在八月底時已告全部江 出。至於部份尚未付運 的顯舘貨,也會在九月 -中旬之前提運出口,因 爲再延遲付運的話,便 無法證及美歐聖誕節

基於這佯飲貨及各貨付運告的關係,本港各類型工業生產率直接受 影响而生現機精退步的环象,綜合各門工業的生產者屬於,那時 約逹百份之七十五左右,比較一旬之前的趣開工率百 首例之一點五,由此足以反映出今年遠洋貨生産) 東的實况。至於衔外各地訂購明年春夏貨的新單,現時亦很 月,但從整個接單的大学看,形仍不甚理想,反映出海外各 前約經濟形等太妙,使入口商毆望不前。影响所及

月一日開|歐洲新驚奇到 管單額並非大宗,但亦世前晚個該棠的干 擔年度新的海外買家在

涨自各琱进七人年度过,割万杰光现税

有增加,但並非大地

先生方法乃如神

「秋來春去長篇件]

案主

·隣立峯之作品,展出香港中風美術會會員作品聯區會中。九月九日起 在大會堂八達奉行。此鴛鴦一對,棋件於烟描迷之水演,赤步來 形形不偏,世稱此乃向金鳥,此散而益情。

今日起舉行三天

]

基基伯集

「明陽夕那山

(行舉樓八堂會大在起日九月本,跟品作會術美國中)

演裔,每位于五元。十一字一句地桠激了她的一比行事,發現對

日晚八時假元朗信类中,避序。在粱六、七百字,需要。定本月十三日起入學乎讀,名額無多, 學,十一日晚八時九

短文中,她用簡架精煉,每期一下午六時至一額滿截止。 龍城浸會舉行,均費 招待各界。該團現有廿 我位紙手,七位樂手 成員平均十九。兩 次來誰演唱,頗獲好評

出版消息 新聞廣播學 大校 外稞程「新聞學文憑 班」講師鄭镫彬,近兩

二次

展覽

品作會協道書

覽政次

出展加參度再

島西南區佀课工作委风性, 於本年三月六日至十二日,辣偈亷點 再 游於香港仔在雹村鶴山學校,使市民及在 度 ·李寧少年,設圖廉政公署設立之发要及其 工作意義。當日由該會工作委員會主席

·送我校長策劃,政公署主任黑金康誉谋

·敦踊立法局融片隔萬苔華太平紳士主

·胡振中主敦,胡鴻烈盈,助理發育到 林逹-廉政公署梁定邦离長,民政司署 社會福利署,房屋苟,西區童軍分會 各青年會等之高級人員,各公私立之中小 學校校長,會知名人士等數百人蒞籬 【大光出版社之邀,將案加,十分熱烈,除腰出各項有關赓政公署工作狀况及资料,另一項最特出 麗在新棹班投幣與 者:大邀請一向以發揚書法敎育,服務社會見稱的:「香倦中腰裤道 電視的教材及義:礙協會會員作品,各以其不同的事證,尚有驻难食很警句一併出:透

·成專「新聞廣播學」一過畫出藝術,把支周意表入併一個的心坎,獲得各方的龍與 並由該班主任黃東讚賞。現該「提偈康深委員會」,再定十二月一日起,发行編辦第二次浸 博士作序介紹。係出,內容與塲地比上一次更郐盛大,決再「中國畫道協會」出,兼收 播界資深人才 在該班 預期之效。該會理事長梁鈎席暨全體同寅,以項社會服務,意義深長! 中,專任講授畫插與這一致鏟云。

著名荷蘭小提琴手

加盟香港管絃樂團 今明兩晚在港首次演出

立著,自一九七六年 起,曾爲香港女弦樂 團之音樂與間及

已被委派爲栊樂團之

「榮琱品生再裝樂之一 合約,亦由一九七八年延期至一九八〇年(可能的話,至一九八一年,

·黑帆弼生長於荷蘭海牙、並在就地受敦實,他一開始便進入阿姆斯特丹音某學院,隨著名之小 摄犘家朱違學習,並且認識了他現任之太太。 在來泡之前,其頓弼會到荷關、挪成及國巡演奏。又在南非奧倫治自由州大學任敦,並 大華樂團及自由州交响樂團之首。

琱乳露、高涨、會考獲倫敦皇家音榮學院之就買;並與丈夫在各樂團中流出,有十四年之久。 其画面先生將於今天(星期五)及星期六晚上,以香港撞弦樂團首席之身份,在誰作首次之演出。 屈時之節目將書战葯音案,內容包括白遼士、主桑及米克之作品;並由武際書名之法圓饟琴家

「綠柳新蒲」南溪作 :(中風學術會員作品,現提出大食堂 )

照斑的两

各商號之申請是否

五獲准,將另行通知。

有關配額預用方案

「第二期,該署日 【另行發出發出口商(枋

預用

配額 杨成品分 一來•

飽、錼貞高費)雀孔花桃(下),归联突江(上)

(堂會大出晚現,品但是會術美食啦)

(題游少