1977-09-07 — Page 15

訊航保审死三第張四第日四廿月七年巳丁展夏 W永心

AT PO

報日僑嘩

三期星

日七月九年七七九一服公年六十六國民中

入口船期表

出口船期表:

00000000000000

BYAT HING

(船名) (MR) CHX) (AB)

*.

(2.4)

(往何處)(日期)(公司) 洲 耧

*R* SURCOUF

厝

23MIELEJOHANNES MAERSK VERE

RFA BA

荣灣太陽絲AM.APOLLO 蜂鐵TSU

加州新約:

AEGIS DORIC

BE MUMMPRES.EISENHOWER 3838

明DONG MIN

BEES

七

諾

**** -UTIJA.

紐約羌大西洋八日 百保利

八日

溫

爽上类MAH BULAKUL HMH LAMTONG CHAL":

山 榮谷

七

- ERISKAY, 2- 大和丸YAMATO MARU 大国TA TUNG

AKRIBUPRES.MCKINLEY

高雄 波您 日本

字 振风行 七路 七部太古

*# JAPAN BEAR ·

ORDERISKAY.

隶力欲帥ORT, COMMANDER 加州紐約

TATALANTI

·榮學和總抗PRES. MCKINLEY 大家樂 TAGAYTAY

八日鸿海 九日

吳國

#MA# - GUDRUN BAKKE

HAI LONG

街

隱藏丸 YOHKOH MARU 電鑾爵士藎ALVA MAERSK 巒安MICHIGAN

*NIN TOYAMA

DERFUL CAMELIA

TSU,

日本鹅 JAPAN BEAR

合中 日本 馬尼拉 新加坡 ̇加州

足球行 七日永裕 七雄

DAYEH YUNG

隆拿鐵 JALAMOHAN

舊西北太平洋九日遇我 温哥華委內瑞拉十日百保利

̇台雞約 十日 群土

西雅感很想十日怡和 西雅出温日海 加州西北太平洋十一 百保利

拉丁美洲

七日: 百保利 七日新闖 七海道

RUESORT.COMMANDER

*** LITIJA

雄

街

曼谷!

和來書量 NEDLLOYD KOREA

转: ASIA ACESHOP 錢EVER VALIANT 遐 & EVER: MERCY

翼路 SL.TRADE

榮國西岸 任約 2014

和趨

鴻獵點NANRYU MARU

八日送

英國

MERIH SA.KAAPLAND

*TAI ON EARR

MUSILLOYD.

BR DAIWA MARU SAFEANNA MAERSK 嗽谢TSING CHAUD SPES.

螢丸KURAMA MARU 關虛BOUNTIFUL COUNTRY NATSUNNY ALRORA

馬H HAGUROSAN MARU

CTML FEWARA

丸ENGLAND MARU

解力山大 ALEXANDRA N

光丸三號KYOKKO MARU 美國百靈 AMLARK

吳國西

刊

西南非

八日浙

̇加州紐約

轉

英式法會

在

制會大陆上

的司 交

MAE HOWELL LYKES 台灣電器: TAIWAN PHOENIX

西

美國西岸

美國 新加

八日馬上

九日

SEATRAIN VALLEY FORGE 英國 PALAWAN

紐約沙青草

加州西北太平洋十三站长

十三

悟

歐洲

勃廸央PUTIVE

歐洲楼

美谷.. 日本 日本 日本:

八章 ABBA BENWYVIS. 六日大三 八日寶

大丸 DAIWA MARU

说:

+

七日太古

沙加萬道丸SACRAMENTO MARU 地中海

六日南方,

VENUS. 上打破關 STRAAT HOLLAND

ATALANTI六

日本 上

BENALDER

八日 逢

KIEN HWA 2

以日逛 八日

BLACK WHALE

八日大

PRIS STRATHAL VIE

八日业行

#FORTUNE RUNNER. EF

NIMOS

真美

HAI KUO COUNTRY - GR BULSOOK.........

AM GOLDEN PHOENIX

KEAM TUNG HAI

光丸三號KYOKKO MARU

法事干始JALAKANTA

樊翼一號MANO 10

大家:TAGATAY

$ BY

敬

舊寶阪丸 MONT BLANC MARU 慈那亞馬饗十一大豆

妮史源:PIONER SLAVYANK 漢堡查 利邦力加NIPPONICA 疆

3A FLEETBANK 東方盆長

CHIEF CRT" 普拿 PULAWY

力KORRIGAN

YEM.YAROSLAVSKY 澳洲

澳洲

九日

·琳

林

巴诺瑞那馬賽十三天

漢堡不來梅席特州十三:百保潲

漢營和夏化十四福部

演您鹿特丹 十五天践

离得丹一十七

洲线

NIMOS - MARKE

圖爲大阪商船]]]

千一百六十四平方尺。新租倉今因而有甚爲 攤貨物而設的冷藏部,以及更爲實敵的辦事處,張文華酒店舉行會陶旅展邀參加忠實 額外的設備,例如一個地額,一個專盒儲存容易卸任的常務董事足代 哥倫比亞、日本等十餘 新倉碌的涿用,使貨倉大樓的總面積增爲三轉法論委與各界把神井化圈【香路)有限公 渡個位於現有機塲毗鄰的新倉庫,將包括有限公司昨日常棧别行術」,黎巴嗽、底瓜多爾、 船三井期(香港)有、爾瓦多、多明尼加 (本報訊)大阪商·國事包括墨西哥 右與其胸任人傳法

示毎元的收入微得二 元,現在利潤增長, 爲五千七百一十五萬

泰國國際航空公司 祈氏並稱,在有此一時,公司仍然很明白 一分人梁惑沐浴業的同

·曼谷機場建新倉庫

一億二千五百萬元 【資產投資額達到超過十

·七點四五仙·因而使想 把顯過去一年的葉務中 折書爾報告稱,在

後該公司倉冰的存貨量將會倍。 處稱,該公司已在曼谷塔開設一間斷貨金,今 【本報訊】據泰國菡際航空公司髭本悲事

歡迎餞別新舊董事

被紐因高风內槊務增長 一改善甚大,但却部份地 ,紐航的海外市海棠湖

司膛行按術工程兩

上好的勞,加上

的收益大大增長,因而由 【預佔總收入的百分之六(宋鎮下,下段工共有二百零九人。 有助於外照保持大比例就是十七間國際航空公司和一些包機在 一的盈餘。該公司今年外,安的貨物處理代謝公司,在機場實邀站經常生運界,銀行界、工商界別酒會上歡迎各界質

- 新閎界嘉賀二百餘人」(本報記者捲】

曼谷

九日张裕 ̇九日 嵌進行

元日東海

九天化

九龍與 九日二百保科

ALIEN KOTA BUANA

*** JADE BAY

九日太平 九日大三

你信 YEH YUNG

修橫隔況 SCOTLAND MARU

BZAANKERK

森和安國土EADRIAN: MAERSK. ZMIEN RUSHD

甘味

九費斷

·九日馬士茶

榮█

日本

@X÷EX KANEFUJI MARU, 森典馬士国ALVA MAERSK

十日黨票

您糖丸SADO "MARU

EEE TAI POO SEK 湘來高置NLS KOREA 黼

坦AMBER

十日

丸HAMBURG MARU 光號KWONG FUNG

LOSSEIBANK

日本

海航器 MICHIGAN

VERSEJE JALAMOHAN

数SL TRADE.

ALGOLDEN DOLPHINA,

WIDE ISACRAMENTO MARUŽAI

“比裙短途

STRATHARDLE

WASIAN RENOYN

HWAPYUNG BEE

MING CHIH

BENNET BREEZE

***KAE NÁRY.

紗寶礶一號SARTUNA 2

丸KOSAN MARU

NEDLLOYD MARNE

3 HAI CHIANG

ENNEK KWANG TA

QUEER AM-LARKS

≤PEARL ISLAND.

TONGUAM CARRIER.

出打熊NSTRAAT FUSHIM

★L GOLED MOUNTAIN

***

MAY CONISER

KIURUS. HOWELL, LYKÉS

號

EVER MERCY

CYGNUS, PINEER

EVER VALIANT

ASIA ACE

QUEEN STAR.

FLEETBANK

· BENALDER

DIA 12 MARVELLANAN

波斯青

本

EX.

HEJEDEME - PIONEU SLAVYANKIRI

高M THRIVING COUNTRY 曼谷

APSZZZE - NIPPONICA

記 PALAWAN

衛雲出CONCORD FUN

AKAL MARU.

ELI BATALANTIS

E HAI WANG

**WAMMPRES.GARCIA

將將鹽JURATA CORD

名古飄丸 NAGOYA MARU

ULĦĦ YAMAGUCHI MARU

AEGIS MYSTIC

天屬TEMA

WEIZAN MARU

「台德加盟 TAIWAN PHOENIX

馬尼拉

購戮

本

日本

日本

S SEATRAIN VALLEY EORGE 台灣

EXELLEN BAKKE

LE PACIFIC QUEEN

NEPTUNE PEARL

ERMURRAYEVERETT

MARY: STAR®

BUGGATERATAI

SAPUDID

衒醜

太大心衰馬東馬觀大葉天壽高大象太水明中震雄震滑水大衡课协遥新中台科大利成到出過天大海日川永天海日山大天

鹹麟淇GUDRUN BAKKE 案爆ASIAN RENOWN.

滚

她辭 根B LINDO 東方友ORIENT AMIGA

:土打金&輪STRAAT CUMBERLAND 新西

印。

BENWYVIS

中東巷

西澳洲悉尼

西澳洲

澳洲:

STAR PEARL:

澳洲

TERATI BUNGA

澳洲

澳洲

澳沙灘

| 林來行古島來興鄉古

已

力

如果利版 CAMELIA

拉伯UNION ARABIA

ZAANKERK 查车干排 JALLAKANTA

九日

具齊特誰力山大

印度

波斯灣

+ *

KOTA BUANA CHRISTOS K 斯·BN AUSHD 课丸SADO MARU

波斯罪.

GALLATIA

SEA SPRITE

古大酱仰光 贏得陽亞力山大 阻力山大咖得德

AYAT HING

太平洋熊

·槍·MING SHING.

北天蘊務·CYGNUS PIONEER

KWONG PUNG

波斯德

-T. E. CUFFE

湖 GOLDEN DOLPHIN

KAL MARU.

丁滋得能:二

塞得满追力山大悦

加富號

JAPAN-BEAR

FORTABLESPRES.GARCIA

·茂科悽美和MURRAYEVERETT 台大港仰:

烈士MARORETHE MAERSK波斯理 山口丸YAMAGUCHI MARU獲得沸倓斯坦堡 美士壊AEGIS MYSTIC.

* KOSOVO

北區LOAD STAR 弘量丸KOSHO MARU

EASTERN MINICON 榮 AZUMA GLORLA 大和丸 YAMATO MARU

I HERO

VENUST

BLACK WHALE

DONG MIN HAN

興FORTUNE RUNNER

NANRYU MARU.

#SUNNY AURORA

AM.MAIN

O BOUNTIFUL, COUNTRY蚝谷

BUESOOK

TAIN

全美士 KANEFUJI MARU

TUN HING

加乘 KAE NAVY

三波斯

下

塞得港五壓山大十五通行 亞機

新加饿已生 七月 馬尼拉很務 新 理

七日

湖東

·游尼拉 ̇進加麻糊啦

·馬尼拉復務 新加救出生

日臘、三 八日跟力

日期

新加椒、九斷

新

粉麵

̇展路

十日行

●外诚浦山打嵌

燒:BENNET BREEZE

謝榮HWAPYUNG BEE

光大KWANG TA

芪和伯类和MURRAY EVERETT,

METHAIVING COUNTRY

TEMA

·新加坡 、十三蟹、 新加光臨十四 曼特性

十四 银銀行 三贊藝雅加湖十四 新加坡巴生四大粥 新加埏 控

十六

1抵港

九月

PPERS PIVOY,52)

十八日開行 廿五日抵港

"BONITA ACE"(VDY-34)

憔

美

*MAY CRUISER

MARU KOSAN

部到姐...號SARUNTA 1.

大餐TAIPOOSEK

上列MAH BULAKUL

柴山丸ZAN MARU

**TAICHUNGSHAN

曼谷

美妆 新加如巴生

新加坡出生

美* 美CHETTIN TANTHUWANIT 此书

台灣、日本・釜山裁

DTUNG FAUD

典繩好BONDERHAUSEN

*KING HWA

EXTENDURANCE

OTA TUNG

ANO VENUS

SILVER STAR

HAI LONG

KIEN HWA I

直到六龄 TUNG HAL 6

日本

高雄

日期:

七

_

白菜

七日

熊

Y

八日新興 九日伏梅 九日海

白熊獅

美國太平洋遠東輪船公司

英國西就接

進航:貓省、舊金山、鄙地牙哥 •

就我2土托糕、甜關、長繞貨 PACIFIC BEARR

日本熊

千四日收貨: 九月廿一日被貨

廿二日行 七日收翼,

十月十三日發貨:

十月廿日收貨,廿七日歡貨。

廿九日開行

豐收銀進式主多及清地收貨站:與代碼線

CAVN中南美加勒比海FMG

·茶內聯拉/输比選國家聯營公司

ATALANTI ★

即日收貨

九月七日營貨

九月八日耐沸

★ Calling Cristool,Kingston, Santo Domingo.

Maracaibo,La Guaira, Puerto Cabello, &

Guermache and Port Of Spain(

福來輪船公司

易公司香港康樂大廈21樓、电话:2~233181-20

QUE SE AS MIS ↑ 6-262071 ( 2018 )

澳門代額:真紀行 宜安街11至13號 電話 12493-

往:曼谷、盛加坡、庇能、加爾各签

•吉大港、仰光•

(3)

?茂利格美利 九月十三日,九月十四日 EMURRAYEVERETT

(印尼伯英利 九月廿六日九月廿七

TAMURAEVERETTAGASI

(星:名古緻、門部、孵戶、冰漬、山、 (發和恰美利六九月十九日 九月二 JFERNANDOEVERETT.

?★萬和怡美利、九月廿八日九月廿九

MANOL DEVERETT

(香港怡美利

STHOMASEVERETT

BRAMONEVERETT

九月廿日抵港快

【和怡美利

FERNANDOEVERETT

百佳 AEGIS PRACTIC 九月廿一日啟

古代道:香港海運有限公司

中區聯邦大厦20字 電話 15-225048,6-238171.

基隆美国拨一蟹九號 收貨納1良友貨者 2437283,12-437220.

:新美公司 電話:2512

SHOWA LINE

往美國西岸及加拿大等埠

(账软日本、台灣及小昌宋保

M.S. ASIA ACE (VOY.42)

直航:小自宋•

藏貨日期:鉛數兩天下午五響

廿五日蹉行

收貨站1九雞油油青太平伸索岸有限公司

*#; 3-480915, 35481778.

典澹現代貨短嫚項 電話‡12-2682897

(日本數擬貨低用英灘收促站》

SANKYO UNE

仅不往們可

九月廿九日,九月三十日 JUMBO NINE

九月十六日九月十七日

-鴻洲西太牢洋輪船公司 南方船装公司代 馬來船業公 海 量:5-238181-1

南港劇樂大厦211樓

服務部:5-262071~20:0 紀行宜安街11-133號 電話24930 十七 二十月八日

《比利士彬,佛力曼度·塔斯曼尼亞 往:略拉味、巴士拿、刁掉、林沙、科戲特、 天

十月廿四日十月廿五日

STAR ALCYONE

九月九日

九月九日

STAR ALDEBARAN

9月8日9月8日 949密

aTaratei 9月29月189月14

*... 9月28 9月2日 9月29

國際貨權有限公司

AMIRODITA 2-248121.2

渣華(香港)有限公司

代理:波耒輪船公司(NEDLLOYD LINES

06-241181 7121 3-955121 SUNT 6463

[STRAAT FUSHIMI 土打冒出典 我 ISTRAAT JOHORE

NEDELØYD. MARNE

MUSILLOYD

EDLLOYD SCHIE

FLORIDA

SYD KOREA

„LOYD VAN DIEME

KAT AGULHAS

TRAAT FUTAMI

NEDLLOYD: LOIRE-

MERSEY LLOYD

PHILIPPINE PRESIDENT GARCIA

VESSEL

九月

九月十五日

.十月六日

NYKLINE

紐航主席祈普爾在國會

紐航今年業績輝煌

獲利逾五千萬港元

爲該公司卅七年來的最高紀錄

十九锅上

一府在該年度期間内再 | 司禇一般東的紐西蘭 | 大來信用證通告會員

- 選養後道境央內附之訂購申請赛持这眞一名

七年十月七日雄當固本公司,由於散量有限,所

購

大來信用匯(要畫 )有限公司董事,一九七

| 進一步被動之比例。:

一安於新企業安本,以 一心然所受之影响对外出

一切知 ·有關貸對投 本·公司必將與織確

英女皇銀禧瓷器 航空電話

七年九月:

JIENOH!

然而,經統可建新一次......敏在泰晤士河地烨多副府大的岛圣物兵大 保理,該公司以外幣周典......,或出席遭保茲大教堂莊慶府移之感风暴一些;

「閣下或許未能親身目睹英國郊外燃起的野 公司名饷遭群 HELIO

百出 .....戰者吐動法械完話上光亮節日氣氛的花 印度

一九八三年初獲得DC!|事|英國女皇伊利欲伯二世狂基領據紀 大或过歷史上光輝的時刻,敝公司特與網際 但現在閣下可以親身體會到本世忠案音之舂 杭 今年是女皇伊利诺伯二世登盏二十五扼年,

東航: 1801荷蘭

上海些必初紐

爲八億七千七百九十五萬元,比一九七六年增加一億五千九百七十五萬元。. , 抵抗一九七七年的排利,其中約九百萬元由於售賣附架DC——人就被停來。

·在减一年定內,紐航的诱收贷首次破泄婚九億元大關,逹到創祀錄的九億三千五百一十萬元, 增長速二千七百萬元,爲該公司三十七年歷史中的最高紀錄。此舉反映出國際航空業市埸管过好女爲四億三千二百萬元, 七年三月卅一日止的年度內,獲純利為總港常五千二百五十二萬元,比前一年之二千五百零六萬元,額稅額付給國家,穰數 高 (本報訊)紐西竊航空公司主席雅普爾,今日(1日)在國會作報告稱,該公司在微至一九七 將其外能借佛及收益之 比前一年培百分之二十六、虫公司同期的開支,包括利息及變資財物在濾率方面的損失在內,撼數,可世機位的百分率限方|澳以二十四K金,實在是罕有而極富驶引力之系 依性它在紐西蘭市塲的一場協劃今年的百分之六一的在梁國索,高贵典雅,但

.布航機運用及攝布」 一事實公司要谮模取得福到高水平,由一九七六、提离擁有遫易瓷碟的就獎及價值。根嘛紀念 比前一年增加百分廿八 代代相傳的慣愠• 利及發上,有極大部分一 年的百分之六十一點九 玫瑰花瓷器,同樣语以5K黄金並繪上女庭心愛

還低,再加上釉元貶值一有歷史價值的武術品: ,面,紐航亦能成功地達一念品。加上要造數量有限,僅有五千姿,無圾處

「你負擔雄,海外部門 六安港)有限公司聯合向隨下買廚推薦下列具 與紀念孫,上英爵六位女肖,並 以上网欸藝術珍品,每一件都有永垂不朽。 設計別出心裁的银科紀念造玫瑰花療器A 工區清澈,以二十四秫金邊的銀痛絕念克

海外市場進展甚大

客貨運務均告增加

僱用員工人數高達四千八百名 ,

力#

報告指出:公司借

大三酒會欸待各界

完進一步貶值的打擊,和海外各地借用到工解 紐鈧在該年度內受到四十萬,在紐西蘭 ;作爲縋西蘭航空公 過四千八百人。

前所。此數字反映出 畷公里計共有一个一 二百五十萬元,以四宮,他四千四百萬,貨運以 |优現在消勣爲一億四千,人數公里計到三十三 去年,紐航客越以

·阳下如欲有以上為實而有把念性的安養

十三 新翼

凉爽

我

蘇製菜

歌德楼

HAL RUD

今日空部(星期三)

烤價ORAND UNITY

直航:小品宋。

高雄

兼郵時間

翼丸 YOHKOH MARU 桑那一號 MANO 1

正午十二路

KHTE ASIA ACE

ĐỀ ÁN TẠI LẠI

HALCHIANG

明...響MING CHIH 布莉雄 JURATA,

I AM.VENTURE

ERISKAY

十片 連科行 華興

千日游

大和丸

美高莎輪

星馬港

地中海

非洲线

關骓

栄菲家里 1. FEWARA

西非

DAY SURCOUE

下午豆购

大SPES

潜雎 版

馬山 HAGUROSAN MARU 西非

九线 我該 九日犬 九日大

迅

# # # JADE BAY

蘇格蘭丸 SCOTLAND MARU

ZAANKERK

N GOLDEN PHOENIX

1PX-1:58TRAAT PUSHIME

九月船包纸港 嵇消88號混

· YAMATO MARU"CVOY- }八日下午跳节

廿一日抵灣 九月 MAY CRUISER” (VOY,12). 廿二日開行

直款;盛加坡、巴生港、

廿二日抵港 九月廿三日開行 MARUI MARU”(VOY,10)

即將本公司際船邊描貨手續,否則將貨存常

·坎、水浓等意外,證錄收貨人负责。

OMANOLA DES

中央航業有限公司

請代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓電話:6-248081

ROYA RUBY..

【開辦日期」㞊

KAJ MARU

9月13日

YAMAGUCAI MARU.

9月16日:

IZUM OMARU

9月16日

紅海FUTAMI MARU

紅海各墿

10月30日

YAMANABHI MARU

10月17日,

SHIZUOKA MARU

9月25日

東菲各城

非

北非

CENTRAL MARITIME LTD.

......

南藏 NARUTO MARU

北菲KHIAN HILL

吉大港

南華各单

9月19日

北菲各章

SHDO MARU

9月11日

仰光古大洋

Page 15Page 16