1977-09-06 — Page 4

頁四第張一第二日三廿月七年巳丁屋室

WAH KIU YAT PO

日僑業

二期星

日六月九年七七九一公年六十六國民中

官塘開源道73,75號

官塘鴻圖道 83-65號

官塘鴻圖道55號

荃灣沙咀道3Î地段

̇柴灣利眾街78-79地段

柴灣柴灣道80地段

業發版

【第二期

大厦

鴻運 幸運 荃運虢

大厦

工業 中心

第一期經已售罄 第二期開始預售 由3,659呎至20,424呎 十年分期付款 買樓平過交租 地下特平,每呎262元

十年付款 平過交租

每兩面單邊 窗位光線-

足 每層只四單位 門口對正電梯 貨運暢通快捷 伙伙獨立廁所

適合各行各業 獨立厠所

•由1,137呎至16,124呎

每呎只售138元起 每單位只售161,880元起

只付三成,即可入伙 可分十二年付款 每萬元每月只供$119.51

近地下鐵路總站 適合各行各業 獨立廁所 U字車路,貨運暢通無阻 由1,223呎至16,000呎

工業 大厦 預售通告 由二千餘呎 每單位

̇至二萬餘呎 每呎一百二十餘元起

富誠 金源 洋樓

小型洋樓•三面單邊 一廳兩房 建至十三樓

歡迎參觀

只付三成,即可入伙 可分十二年付欸 每萬元每月只供$119.51

怡華業有限公司

電話:0,一九一六二五五(四集)

益新圖業有限公司

荃灣沙咀道33地段(近地下鐵總站) 面積由1223呎起,大小俱備

荃運工業中

中心

每呎 餘元起

打樁完成,即建上蓋 78年6月完成 適合各行各業,獨立廁所·U字車路,貨運暢通無阻

∃ 怡華業有限公司

香港雪廠街新鋼利大厦97室 電話:5-229162(四巷)

益新量業有限公司 臺后大道中33號萬邦行琪樓

14:5-253003 ( A#)

地盤售樓處電話:12-431375(假日照常辦公)

近中區高級寫字樓分層出售 999 年期

商

業中心

巨(即灣仔大佛口)

|費華

廉

大報

東美

上分 明類 邀廣 費告

香港皇后大道東37-59A號( 步行數分鐘可到中環:

三分一闖作公園

3

∙ 10

特價

文

7

不每 折天 不能

扣元

X

折

-全部玻璃紙皮石 名廠700呎快速不銹鋼電梯 入口大堂全部編在

【高级籍密及茶色隔热玻璃

每呎僅售$324. 地下旺舖特價出售

日治率實業有限公司 #霍排拿感伤珩顺利大厦97室

電話:6-229162(四枝)

華僑日報讀者七海旅行團

台灣環島遊

7天阿里山墾丁團$1540-_- 行程包括:台北、陽明山公園、故宮博物館、台中 日月潭、阿里山、高雄、墾丁公園、知本、台東、花 蓮、橫貫公路、烏來。

平通港九 預售特價

一次過付77折·分期付欵86折優待 可分十二年付欸·每萬元月供$119.51

特價十天 限售20單位

啟德商業大廈 『即租即用

鴦字排由 270-2000呎:

·娜拉由1100-1300呎 上環業愛商業中心,面對海录 ,三面进,四正實用。鄰近 碼頭停車場·交通最方便·名

·藏電梯四部,管理完善。

新世界發展有限公司 啓德置業有限公司

琢補鑊中317號皆德商業大厦23楼: 電話:5-443614

廉租

德輔道中317號-319號

永恒工業大廈

1978年 完成

ШК

觀塘巧明街九十七號 面積:二樓-5250平方呎

華光地產發展有限公 灣仔軒尼粋道48-62號

光大厦十八樓

電話:5-279292

香港中環皇后大道中那年大厦十一揽 電話:5-231056/

榮健盛

AMANO

安勉勞打咭機

主费宽

P型電子石英操約ice管電 球广型自動月庑日子調党

鼻

9100 9200,9400型打咭機 鋼売堅固耐用

虚哮兄男 弱嗤科

洽買處:

Manufactured by Amano Corp 總代理:誠通有限公司

大基有限公司

益大發展有限公司

屯門中心大厦 平通新界

月供111元 平過交租

置餘約三首15分來電防名柚四華 業額十房期年曆月觀盜貴木面魔 請無萬一壹付陷入天系树地單; 速多元廳成欸售伙線統櫃板邊僂

呂興合有限公司 建築地盆

每壹萬元

示範單位 歡迎參觀

贇池成院萩街39641

姜港德輔道中34*38號熾至大厦12楼

LEIF: 5:454241-5-459708

WM: 6-255211

ES5-438640

青山屯門仁政街

.12-818450 12-818221

新蒲崗廠房出讓

面積萬餘尺

租售均可

丁恆春熱帶植物圍、溫補珍奇植物、林 本團特色:

●光如

請電:3-304207-9洽

●乘搭日正灦噴射客撞,學出發,夜挑起。旅遊開光,時間-

裕,

●三餐精英腊食,夜總會賞歌舞,節目豐富,多采多姿

*專家策罰安排,粵語專人解跌、服務流,淨值享受

出發日期:9月11日 9月18日 9月25日 10月4日

14天台灣芝蔴城週末渡假區 HK$1090 (星期六出發)

19 天台 灣環島豪 蒂渡假團HK$17500 (逢星期一六出發)

歡迎持證參加,精美簡寧備索

詳情請詢:

𫚕七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈1702室 電話:5.447137

等機變發裝安計設・材器訊遇廠名理代

司公限有行生耀

〇五九九六七日:括電 五〇一道纇素

【瑪利亞商科語言書院

全校中央系碳冷氣裝置

刮 339-345號饭生银行大厦3-64.

VERB 73-6168093-616555

九月份的雞全科拿

三個月品辣、九月五日晓峰

課程:糟紀、打字、迦記、佛乱、出入口

初中級英文記。真級英文會計、打字、逃記、 出入口蜜務、蔬藥侶扎、英語會話、拼音、日3. 一、法學概麴、公司法、商事法、英國法等

LL:B.迭洋全科业端合以下各學會:A.C.C.An ;H.K.S.A. J.C.S.A. JA.L.A.SL.C.C.

請月售

南

面灣中樓

叁積,央

H式百約風冷

月租:弍萬伍千元(分差餉)

售:叁百伍拾萬元。

[請電:H二五二三九三盧先生浛

八景暖管

弑

呎美系特

統太

樓設,客

飯

四全裝廳素

修

七

百可面大 呪交

淺水灣花園洋房

·庫

預售通告

隆盛

工廠大廈 荃灣德士古道

現已建至天面

每單位1,520呎 至17,000呎

歡迎參觀 ®

益新置業有限公司

香港皇后大道中33號萬邦行2401-6號 電話:5-253003 地盤:12-220844

器電庭家廠名・理修及賣售·程工力電做承

觀參迎歡。機電機無器水熱電。品佳禮送!