1977-09-06 — Page 15

航傿审頁三第張四第日三廿月七年巳丁夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表

出口船期表

石橋業

二期星

日六月九年七七九一座公年六十六國民牵中

(#) (14) 弘画丸KOSHO MARUT FASMARA

(何熊东》(日期)(公司)

日本

《新名》《四名)

(往何處)(日期)(公司)

洲

安溪ENDURANCE.

JESEN STRATHALVIE -

BAKAYAT HING

K&TUNG FAU

歐洲 ME

波斯露 上海

六日真

六日日壽

峒區SILVER STAR

樂園太路粹AM

APOLLO

山 类

ERISKAY

***SURCOUF

六日榮輪 六狂沙踏 六日 萬土班

莉歐翼薪JOHANNES MAERSK 波斯青 桑越好仙:SONDERHAUSEN

牛力 AEGIS DORIC.

日本

音樂輝統 PHES. POLK 寶利雅士BONITA ACE PRASHNAM.APOLLO

FTSU

LITIJA-

日本期JAPAN BEAR 東方新帥 OAT. COMMANDER· ATALANTI

安部和雜誌PRES. MCKINLEY 大家TAGAYTAY

美國西岸

七日

在約騎大西洋八日 百保和

南美:

加

八日太古 十六日: 醇逋 八日满郵

麻士:CHRISTIAN MAERSK日本: 黃利雅士 BONITA ACET

酥

演力KORRIGAN

六日: 六日 种 六篇酥

中南美洲 ·九日海瑶 加州西北太平洋九日 黻 ̇專業委內瑞拉十日 百保利

英國西岸白川

翼丸YOHKOH MARU 新華路士EALVA MAERSK

安安漢猪統PRES.EISENHOWER

亮狮

藏源丸KOSAN MARU....

日本

繳 GOLDEN PHOENIX

G

六日鼠港 大燕

MICHIGAN A

YEH.YUNG.

*** JALAMOHAN -

加班約 +O BIK

西雅圖即日

金KING HWA

和平金山HWAPYUNG PUSAN 光榮AZUMA GLORIA WDONG MIN 駕奭EASTERN MINICON 消上MAH BULAKULY

美洲 LAMTONG. CHAU

ERISKAY 2廳 BENNET. BREEZE 犬和丸 YAMATO MARU

大同TATUNG: 泰巡和總統PRES.MCKINLEY 县践 FORTUNE RUNNER

斷HAI LONG

釜山 日本 山 麻尼拉. 曼谷 高雄

六日藏海 大狂菜器 大日 粹 六日:宇 六日東源 七日 提藏行

利來客廳 NEDLLOYD KOREA

·海洲雅士 ASIA ACE

部 加州西北太平洋一 百保利

拉丁榮洲:

一璀 榮國西岸

長勇EVER VALIANT 费藏EVER. MERCY. R & SL.TRADE.

魅約

加州

利

榮國

光丸三號KYOKKO MARU HEM AM.LARK.

.

利川烧

·胡州构

磋 日本 日本 痛鏃

日本・

浙菜 HOWELL LYKES 台灣專區 TAIWAN PHOENIX

美國西岸T

SEATRAIN VALLEY FORGE A PALAWAN

TE

七海 七日薪

百掌 勃迪

、紐約沙灘、

防

PUTIVL:

洲

經:

王永裕

W TOYAMA

NIMOS

本 澳洲

邊城跟士 大阪

BENWYVIS

來比士:

六大古

慈湖 TSU

STREE CAMELIA

七國際 七 百保和 七日新興

BEAR JAPAN

新加坡 加州

HER MERRY VIKING:

日本

方師 ORT COMMANDER 城 BLACK WHALE.

電話 TOYAMA.

大和ADAIWA MARU

日本

HAI KUO COUNTRY

滋味

七永裕

BAY OSAKA

漢堡南安普六日太古

士日爵士盖CHRISTIAN: MAERSK 漢堡鹿特丹六日馬士撼 开迪高夫 GRODEKOVO

英堡倫曲六日蟹林

歐洲六日際掌

特丹期臨堡七日贊

添加模式SACRAMENTO MARU 地中海

萬寶藍丸MONT BLANC MARU ME賽大品

LITIJA A

曼谷 日本

RAY NANRYU MARU 當ETAL ON

*IA BULSOOK

屈士MUSILLOYD 滚滚 KAE NARY ∵ADAIWA MARU 榮國站一號SARTUNA 1

曼谷

六日、椒銀行

七日 泪源 PIONER SLAVYANKI 漢堡掘家” 十三

利邦力加 NIPPONICA: 巡柯BENALDER

小競賽 FLEETBANK 東方检籤ORT. CHIEF

巴薩你那馬賽士三

漢堡不來機跟特丹十三,百保料

漢堡安特衛普三 我

漢保利區化十四盐

山

** PUŁAWY.

漢堡奥特丹 十三米餅

上海 日本

KORRIGAN

潪特丹野娘爆十七

VELSANNA MAERSK

八日雄源 九日開土

洲线

搶 TSING.CHAU.

SNA SPES

丸KURAMA MARU

新加坡

YEMIYAROSLAVSKY 澳洲

六林

BOUNTIFUL COUNTRY

SUNNY AURORA

斯琪 GUDRUN BAKKE

AMHIKHAGUROSAN MARU

下野豪FEARA

WORTH S.A.KAAPLAND 英倫丸ENGLAND MARU 力山大 ALEXANDRA N

∵AVENUS:

日期 歐洲 谷 日本 三市 日本 日本: 南非

日本

六日日 八白

TERATI BUNGA

NIMOS

業者说 GUDRUN. BAKKE 安

RENOWN 爆ASIAN 珠

STAR 區PEARL 高拉

西澳洲泰尼·九日 西澳洲、日 澳洲

四

八日排行 八日大三

利部LINDO.

南方友 ORIENT AMIGA

澳洲

十八沸郵

士打金巴聯STRAAT CUMBERLAND 新西网

·林來行古來興鄉古

二鮮百

八日、川、略 ABH Z

印、巴·中東鞋

邊範進士 BENWYVIS

選麟巴:

大日太古

打荷蘭 STRAAT HOLLAND

上海

八日悦湖

拉伯UNION ARABA 加物和紙: CAMELIA

遮打

A ATALANTI

週一號 KIEN HWA 2.

謝ZAANKERK 未拿干燥:JALAKANTA:

八日、新興 为 貝魯特亞力山大十日,寶譯

印良

康淘六號 TUNG HAI

九日常發

波斯灣

光-

三號KYOKKO MARU

源拿干法:JALAKANTA 美國一號MANO 2

北日天貓

釜山

大家出TAGATAY

KOTA BUANA CHRISTOS K 露斯BN. BUSHD 九日龍與 先要九 SADO MARU 九日百保利

高山GALLATIA:

CENTRAL GULF USES

LASH SERVICE

美國中灣子母船公司

定期每25日一航次

特快子母船裏航:

「往:连打,刁拜,多哈,递文,科威特及巴士事

十日天 擠迫各港口,船到達後一至二天内即可卸貨

太平 遮打戮巴 巴

波斯澤

‘予船可進運收貨人自用碼頭卸貨

ED GREEN HARBOURJ

柳琴開始收貨,九月十五日数正

IN 19 194481

香港至波斯灣線

人,比七五年增加百分之十四 英的無烟工燊近年來姿與含出色,在去年,奚遊各超過一千

「際的交通費及枳念品方面。 竦資計,浇客在英繁的祖父主要花在住宿、隱宾,在英队各地名勝

和另外三間-

空公司“泛美航,英航及環球航則與國惙民航空運廢會著或呜......筷础之來 個與價擒二百五十六美元,兼美暴僕亦為二百五十六为元,而特價之來國黨價爲二百九十九美元 。 十二期四四天,而七五年將爲十三黻六天。 公司、大醌三井有 汎美航空公司宣佈 遊客停留的時間則載七五年稍遜,在去年,平均每年旅遊人仕約1

西德法蘭克福興建

建將在英國夏威夷|

孜事輪船公司之购合翕

摘

委包兆德氏出任

世界最大空運總站

該批百貨原由紐西

斐,但因码埋工

太平洋區副總裁

刻正加緊施工八〇年落成啓用

罷工,能得改船去語

大發生罷了,他一狖氣 號一轉運斐資,但再 一來,起貨之铁由「蹶一流已被委任爲本公司太平洋區。 包氏将接替前任骸體之史和區,而史氏已 (本報訊):泛美世界航空公司宣稱,其

二年川建租四十五萬本保 〇年落成啟用,風低

·这一座世界最大與幼空 | 運站 - 預期於一九八綰七百公斤,將由理:陲我而定 一,正餐手於法欒克福興 我的實物三十公斤風的,則交由號,不得不佩输折返香 界消息:健國航空公司 就易地區經任何包裝戲路,而小包賽每包不驚 (本報)民抗梳中的常见毛病,已能網及特別設計組绘斗米

·暗類散裝包裹而不一般绘帶運幣,視乎包裹 惑。

鄱陽號載百貨赴斐濟遇罷工

「紐西蘭特快航線

麻缺新設計的「貨情

濟的沿吐?勝。. 一計可於五月七日抵費 鵖批貨物直運斐濟牴 另一佛克林號將

新貨業 明義務送往目的地 沿著(代理)

一有限公司百人稱...付

【茄的另一點,是克服,由於斐濟開成工人罷一號」陰運往斐濟,

用。此套超時代設計系的新西蘭特快航宜佈航派佛蘭克林 故祗西蘭特快航線 【卸貨櫃及唔通貨之 (代理》有限公司代理,現已終於由無四關特快特快就總積福支持合作

(港)太古霸 百七十五順聶百與,一代人及收貨人對紐西蘭

定乐|批在轉運的

了在傳統式滾筒检讼案,工,三次轉運的一千三一副特快航乃爲太古桅船,貨物的全部額外費用。

一岛:新任汎美世界航空公司太平洋區研掇

包兆港a

統上積

橫渡大西洋航綫出現削價競爭 美國民航空運署

將舉行公開聆訊

獲純利高達二億二千餘萬英鎊

成其精逄大西洋崇價的問題,展開公開聆

·:《本勒斯)英國达空汉果宣佈,做三家蚵際航狲公司爲奥英威獨立的力加航空公司競爭而突顯示今年首季,假期遊客比去年同期增加百分之卅六,業務旅遊 一包括購物,期穗共增加百分之四十六

去年同期爲數未及一百五十萬名遊客的比較比較下多出多近六成。 國從旅遊業中所錄取取的视利镇二億二千四百萬英磅 - 比去年首多出倍 雖然英徽人往外地旅遊的數目亦比往年加,但幅度建並不很大;英 九十萬名之多,他們們總共在英國花費差五億一千三百萬英笏之伍;进與 易部提賞的「貿易與工業」週刊報道,在今年首季,劝英遊客不多有一百

·【本報訊】英國的旅遊業近年大有增長,吸引各地遊客。根捷英

又有三航空公司推出廉價機票

#i

民航空意买之保障消查港精發言人提出;民航空莲晏有一做愈大的寅任去保憧公平競爭,即

力加上罗五行批准三間航空公司或至低於超過四成的遊客自歐洲共同市场鹣下各會員國,但未包括愛爾蘭共和

十九类務,來店護果是二百三十大美元。

航

香島輪船有限公司

二十天可抵達遮打

青港輪 (V.19)

ACHE KOTA BUANA

SEA SPRITE

電力鬥

十四日纸油渡打

言:JADE BAY

九日大三

HING 日AYAT

EH YUNG

紙格癪丸 SCOTILAND MARU

銀山 日本

九曰:潘榮:

B

BAMING SHING

北天屭鋒CYGNUS PIONEER

南三角洲輪

DELTA SUDV.S. 九月十六日開始收貨

藍塘洲輪

波斯有

兼往 MUSCATE 第二次70: 8/9

ZAANKERK

十月六日欲止,十一月廿六日抵達调打

克利安易土或ADRIAN MAERSK、英誉

蝶婚SAPUDI

九日寶隆 九日: 馬士

光KONG FUNG

- LAM TONG CHÂU 大嶼島輪

印尼

十岛

科架

M GOLDEN DOLPHIN遮打 麻丸KAIMARU

GRANARD LINE

LANTAO ISLAND.

統BN RUSHD

HUISGALVA MAERSK

SADO MARU

TAI POO SEK··

EKI_NL.KOREA

AMBER

西藏通EPRES.GARCIA

彝得港版力山大三

波斯湾

第一次15/9/16/9

第二次25926/9 第一次 7/10 8/10

富士 KANEFUJI MARU

士

:

子日爵士版

士林區

GESCHONE JALAMOHAN 餐易SLTRADE

HV GOLDEN DOLPHIN

ZUBERSACRAMENTO MARUZWA

ARM STRATHARDLE

ASIAN RENOWN

大飯 腰行

澳洲:

榮 HWAPYUNG BEE

日本

澳洲

#MING CHIH

电波精: STRATHARDLE. 老

RENOWN 輝ASIAN

KJER - NEOLLOYD MARNE

THAT CHIANG

EX KWANG TA

馬百、AMLARK

珠高PEARL ISLAND'

**2Ħ GUAM CARRIER 美門丸 NARUTO MARU

**JURATA

KITY-LESTRAAT FUSHIMI |_ GOLD MOUNTAIN

MAY CONISER 李乘克HOWELL LYKEB L:EVER MERCY

BERI CYGNUS PINEER

出典:「EVER VALIANT 波士 ASIA ACEHP QUEEN STAR

專際 FLEETBANK

運BENALDER

*TRE MARVELLA

日本

濒猛丸HAMBURG MARU 光

FUNG KWONG 或武装LOSSEIBANK 姜就安 MICHIGAN ED

日本 英國 新加坡

調鷹

脚怡和

機

A:FORTUNE TRADER

HERO

新加觀巴生 六日大、 新加坡

大三 新加坡鹬六日熊·菲 新训练六街 酸奶

加入水、七版 新加晚出我

天 馬尼拉商務七歲 新加鄉

、TEMA:

雪山 高雄

柴山丸EIZAN MARU

̇新加坡

SHEA NAGOYA MARU

台灣、日本、釜山峡·

日本

EX

激流金 PIONEU SLAYYANKÍ 孝可能

翼WHSING HWA 寶利雅士 BONITA ACE 减力勒 KORRIGAN.

高雄 日本

六日、車糍

E THRIVING COUNTRY 曼谷

郵力加 NIPPONICA.

EX

PALAWAND

̇馬尼拉

打艺 STRAAT FIJI 案發TUNG FAUD 鐵雄SILVER ·STAR

秦連好仙:SONDERHAUSEN

·山

日本

CONCORD FUJI.

日本。

金单、KING HWA

雄

蝶丸 KAI MARU

船建AM.VENTURE

輪

DURĦATALANTIS.

安道 ENDURANCE

EE HAI WANG 2.

*#1##ACRISTOBAL MARU #FAU

BETELEPRES.GARCIA

今日空郵(星期二)

大滅TA TUNG

高雄

白戴 八日二黨

EMERALD VINT

翡翠輪(1971年建薇 )

解腰丸NANRYU MARU 沙蘭姐一號SARUNTA 1.

八日 新加坡4

瑞尼拉腐務天日 獎谷

BULSOOK 美

#SUNNY AURORA

EAM.MAN

报:加深約,KAE NAVY

謝 BOUNTIFUL COUNTRY美谷 药物 美

** TALON

新加坡巴生、九日, 新

̇馬尼拉

九日海 九日: 那加通水 士日

星輪

VENUS V.11

九月八日抵港

(1975年臨街) 十八日開行

安

的繩區乃庭:

群

金富士丸 KANEFUJI MARU 新興TUN HING

新加坡巴生

九月十四日抵港 十四日開行

頭HWAPYUNG BEE

斗湖山打根安 曼谷

躍

樂莎MAY CRUISER 光大KWANG TA

減尼拉

大

TAIFOOSEK 石

新加坡石鹅 十痘

沙保地 SAPUDIE

·印尼

ERHAKAMURRAY EVERETT

新加坡阳能十四

*LE BUMAH BULAKUL

關麥THAIVING COUNTRY 三寶商和加速十四 天

收貨站:真太貨倉

宮衣路地段394-DD434 或12-4012

• MESIN SIS (WASSEN BUS > B§12-4011

成北所教益者,電話:5-702

香港東方船務貿易有限公司

三代理 太來船務有限公司 雙港是打街廿兒會德豐大厦十五樓 $15-228101-7/85-2477714

大嶼島

·LANTAO ISLAND

散貨:九

金

LAKE.. 湖GOLDEN 北極區 LOAD STAR

• 76 SUN LOTUS

弘丸KOSHO MARU 紧熒 EASTERN MINICON 光

GLORLA 榮AZUMA 翼颈丸KOSAN MARUTOE

·籤: BENNET BREEZE. 大P丸YAMATO MARU: 路 BLACK WHALE

蚊 WS DONG MIN 路興FORTUNE RUNNER

TA VENUS.

新加城巴生七日淨

加

新加城巴生八日氛

定期航线直放地中海各埠 往:塞德港、亞歷山大港、勒德基亞、

依斯坦堡 班加西、的黎波里及亞丁

KWONG FUNG 光豐輪九月十六日抵荡,十七日開行 文明輪十月六日托潽七日開行

MAN MING

® ARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門裝運各犼車輛及用車輛起落貨 贏航:馬尼拉、宿務、大阪、横滨、

時速十七都溫。卸貨特快

香港島

直航:遍打蘇丹港,

青洲輪

青衣島輪

第一次 8/9 第二次18/9 19/9 第一次 2/10

EATSING YL-ISLAND第二次12/10 13/10

直贼比利士彬,雪梨,墨南砵,

(收愛德當特貨體)

香港至澳洲貨櫃航線

香島貨櫃車

HONG KONG ISLAND 第二次17

香港至紅海線

TSING CHAUT

首季比去年同期增六成 英國旅業蓬勃

12.直至7年她现在 輪船電話 和 星 MS SLVER STAR 九月

銀

九七三年的医脚,一九七五年假客務部副公司名稱或话: KERTOO

部重要戲位。

|年爲泛英開辦俟斯服分站。 瑞大學,歷蔉加入泛类世界航空公司一五四六、川崎 老氏在德国斯州出生。一九四年華采於拜大阪三 1四〇一七中央 「山下新日本的

BKL01 KM

遊客大洒金錢

,在此之前包氏會在泛英公司拉了使州担任各大于船務尙有航訊刊

太古:11四为一

在尙航暴央

TK19

KM.S. MARY STAR 生:美山 〔意收藏貓》

MOTK

•E•*KKEM)

包氏有一共兩女。現居爽me(澄》、

ingBii 在四張二頁

抵港開行

10/912/9

ISLAND C TAINER

3/1055/10

進口船期

抵港

龍珠島翰

PEARL ISLAND

10/9

蒲台島輪

POTOI ISLAND:

15/9

10/9

收

二號開)

8-888729

綠箱:费

MARE: 12-249545,

JBPHARP 1 MIA FLOWY..A : 22012

六

6062

開到

18/10

抵港開行

8/10

多利順洋行

古船務代理有限

無線VENUS

六日我

A

HAI RUO.

ETHAI LONG

截翻時間 台、投票·伊拉堂、古灣、新加坡、馬冰糕、粉

KIEN HWA 2

中 高雄

九日

BAB TUNG HAI 6

正午十二典

真、出你、巴斯坦、沙地阿拉鎮、體蓆、買出租下午二

非洲機

衖碼、比啡、丹麥、武、瑞典、路、

尼日利盟、龍門人員共和睛、鼻、四ㄗ、

下午三

下午

*** SURCOUF

ERISKAY 金GOLDEN PHOENIX ÆTI A FEWARA

調非

七如

非

AB

九月

神學

犬 SPES

MMUR HAGUROSAN MARU

JADE BAY. 藏格测丸 SCOTLAND MARU 迅ZAANKERK T =EITE:EXESTRAAT FUSHIMI

非

九日

13)

九日

九日

雞

九日

南非

中康太古大廈19樓 電話6-236111.

亞澳快航有限公司

往海

HERMELIN (MO).

HALLDIS 〔收藏貨

往:横濱、名古屋、

海德 +月十六日關行

:橫濱、名古屋

神戸、門司。

神戸

、門司

。

沙太嘉寶大大大川麦隆

往車

日

全業後服務

前,比利版本《愛德雷特必盛藏体) 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

KASIAN RENOWIE

東方友益 VRIENTAL AMIGA:

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊止:現代貨箱碼頭有滆

戴貨集迷

9月8日

9月19日 9月10日 1月13日 9月14日9月15日 9月18日

開行

翠西蘭快航 日,人版三井·池彰 聯合机械,

收貨站:海運橋及黎彩虹詑

本打金巴倫

LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND

STRAAT CUMBERLAND

三十日開行

6月10日批貨 9月20日開行 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON

4月25日起貨3月30日開行

MUPEN

新畿內亞及南太平洋航線

新

PORT MUHESBY. LAE, MADANG, RABAUL, KIETA,HONIARA,

行灣

SINKIANU

SANTO, VILA. & NOUMEA

10月6日觀貨 10月8日開行

Page 15Page 16