1977-09-05 — Page 26

-期星

日五月九年七七九一屣公年六十六國民華中刊週樂音魚虫花

•

似楓葉的海棠

宜作吊籃花卉 余*

鳥魚 刊

花虫 週

不知也。俱知蟋蟀之與 對力決鬥。亦有如人類

鳳尾魚

期三四二第

·尾魚產卵的鴣斑,大 ·

近大概會在長江口的

明岛附近居多。從用 魚的生殓來看。首先

STUS-)

尾魚從雅形上,都可以一睹有藝品藍22 分出埢难魚出來因,从一年有十三款條 尾魚的地。雌魚在佰舞長絕於陷,有九于11 大小上差異較大,焦

香港芭蕾舞學會的

望夫石 觀後

文

在歐洲學音樂的心得 周文珊 從小就喜歡唱歌,在高中時會取音樂院- 但家母不耍成,只好打消了失音樂院的計群。

菸的精懑之後,海中機算有低大肌思,

其他方萬的蹀程,也其全面加功,記¢在港

痉家音變院的榮瑗時,和塞也是畫渎的,在意大 利的槊程中已巽依族七和於的習題,當時還找資

.'''南來之後,仍經不起音樂的医惑,又拉開快发棣老師補習一下,在捲時我也是成學業租,

喵大唱一輪 - 後來拜胡然。黃明東老師學習運業·當時他也在意大利深造。

“又僥倖的海到皇家音樂院漪嗢文憑,當時覺

記得我们来考試時,有幾項是無意!除

自己曬在查,也不致收學生,有人

了自己唱一首歌劇曲,其盛唱類

上做功,另外還有一首是唱歌劇的

初到羅馬,先隨私人老師學唱·

二寬唱,與男高音的愛情二重唱, 又要顧 我我的唱啓一香-在這種

.要跟我學唱,我說:等我去外國

來了再敎你:

,俺停在港的方法並不完全對,爲 了要更全面的學習音樂,我考人音

情疹之下,覺攥意大利歌虧是 並茂。另外的一個煮雞的踝瘗,就

普通證長爲六七寸至八 ,一縱列的級數爲七 九寸,雄魚比較米五 塊,肉 毛狀細軟骨 約爲四五寸至六七村。雌長在三吨寸至八九过

樂院的梅班-五年的漆程-兩年修完,一方面是竊,是在考試之前,先拿一本陌生的歌親,學校畢書 不過地撈魚在外部性狀| 梭於遊動,在季產卵 方面,都沒有顯著的差時,上溯於河至秋天后 除了由玛歌。芳婷及漢斯‧保爾領導的「輝煌之夜」的演出我剛好逗留在英國以外,香港芭臂大利女巴恐塞握了相當基礎,這樣對於意大利文 館有許多唱本,是很少在公眾場合演出的,有許 舞學會的每一個演出我都很留意地滑過,不過近年來的演出並沒有令我感到滿足,我仍然偏念他們的音樂史,也能從頭到尾唸完,其實以意大利人,多作曲家他們的作品很多,上演不過數部 - 這種 七三年的喜劇「吉賽爾」-郗次菇他們第一次合作就出的整齣芭舞劇,雖然幼嫩,但是淋股全體」的類點來編寫音樂史,是相當有價值的,因爲西 完全陌生的歌劇,給學生三小時,睡在琴房聽習 洋音樂的越涼,意大利佔了很重的地位,然出來,敎授要你唱任何段,你就要唱出 。 集中著神所擬选出來的氣氛却是前所未有,也造近年來也未能突破的。 結儂希望的去侯「望夫石」,所得到的感覺是女勁使不出。論拔巧,一般來說,絕不比七三年,在拳皇家音樂院時,已經下了不少功夫,家裏音樂來。當然焙有伴奏來配合的,同學們一致公認是 的時候差,但是,大家都懶散得很,每一個動作都浼有做到頂點,因此雖然整條是灰暗的燈光- 灰 | 書籍也從那時起集部起來,海官在評語一欄中鳥 最難的一關。 暗的服棱,也製造不出動人的氣氛。很明顯編導對中國的傳統所知太少,因此只能生泛地用幾張魚发:「有值得恢慕的音樂常識!」不過自己認爲 網圑級一下漁村氣息-而婚蒩的一場則由於服裝的怪異而至茗不美觀,以后娩塲則漸入佳贲,男女主

『上絳扒下峰

株。即揮軍迴攻。無性別。每年四月中旬起,潮,

·魂的卵巢開始成熟,那腹內那子,供 一般。塊氣力。如九 草]

此乃按術之分野而已。 與皇氏藍色,卵粒不透,是名貴的權踱食品 氣不過。其不敗者未之 古錄上扒下峯之

而狐者平生最仰慕此等明。每年六月份是生殖 有恪..故美於抓草者一草。實最爲便宜。一般 屬將已姓之質費住。以無標題扒草之人。不分手法。而炸遭霸主要受,最盛時期從捕獲的原尾 拔後輔助色之蝉之不足上下業。一民兩蝉分點|橋君之扒章箭傳「金仔魚中,硼常都可見到那 我以想待勞。以備對方之後不理天地立即做罩」君务用此手法。如過 巢的個體,那時的卵巢 皇砥灰色,卵粒具 之衝刺出性。而一方面,而上。而至死力盡失。樫一。及尾秋純粹

而變成透明。尾魚的 “脚內魚卵約有二萬粒之 消耗對方之費力。一快氣絕身忘。其不敗也娩,靠抓草之技術。以補己 對方汛力不邀之時。然矣。而有經啟者。步蝉之不足。但每反敗爲 安。不過:卵粒数量是 進攻,定操勝券也。 步爲營。故每每反敗為一勝也。 .其實善於扒草而有經驗

成正比例地咁多的。風 海洋食用魚 之人。兩評分歷之後。

-尾低的卵卵,受 誰為上峯。𨭆下案。

镨卵巠過約兩安夜之後 已一目了然。其上者

會孵化出仔魚,所孵出 定必點自體活。有如打 奴一般 在斗內兩頭標 提起鳳尾魚 - 肉味「麥從海中迴游到長江口 的仔魚很小,胸鰭條已 | 磁開始分化靠背 鮮美,不論新鮮,或製成淡水區域內產卵,但 起而辯姊夾門。而雙翅

勢仍然有鰭褶,有二十 一展阿雞類,喝醉不已, 成縷頭,都必香港人所,絕對不會上溯到桃淡水 「七對肌芾。至於攝食習 而稍像下老澍。則航科 喜愛的食品,是高級的一的區域內游動的。即署假方面,鳳尾魚在迴海 佐助鞍包呆道。或立於有營養價值的線頭,轉化出來的仔魚,就在接 倒淡水河口近海岸裡斯· 斗中。雙翼飛財較爲軍|別在中國大陸長江口地 | 江沿岸港口一帶深水處一攤開,是很少採食,其

·慢。肚部抽搐不已。不缚,出產最多。每年從,繁就来生長。以後再眠中有百分之六十左右都 間而知。已處於下米地|五月上旬(立夏:出七 游到海中,符下年四月一是空界,都没有吃過任 一位。而若此降亦不知係一月上旬(小妾》,期間 | 下旬〔晏唇谷雨);所,何東西,至於平時所吃 守己方實力。倚佰草遽的馬尾魚訊季節,捕我爸的新魚長大了,會開的食物大多數喜歡吃幼 書當作對的漏氣,一到 攻。而對力養精蓄銳。最多。大概每年魚覆可始由海中來到長江口的恩類,及水蚤和 了夏天,出現简題 , 以逸待劳。相形見拙之違千噸之多。不過,從「不過數量比較少,從五」幼魚等。

·從生物學上來! 可是機栾海棠没有尅種

月至七月上旬,就會大 下。敗齋已皇。互相比,鳳尾魚的生活習性來蹋 現象。

較。一高一低。彼籍此,鳳尾魚,是一概蕸僻|贵的游到長江口來。湛、摩尾魚英文名字叫做 P. 性魚類-平時生活在海,個時候是美尾魚汛最多|HOENIX FAT 疑。將負在何方不明而

高,每年春季,大量魚的時期。以後,產過骐 LF IL S.H,學名叫

人锺摄非常開心。

余賞卉 耖姵楓葉谮棠宜用 秋天來了,雖然在 雜的海棠,它的莖 捽苦一盈迴機的楓葉海用一份腐葉土 香港的天氣,秋天却是的,葉柄很長棠,如獲至寶一樣,他很分栽種,發覺生長 那麼炎熱,比夏天更热··郓是沿狻盆邊伸度,以爲在容港沒有這種宿 良好,每月流吧一 ,然而。一踏入八月, 于向盆外郁出去-棠了,及後來到我的花- 的很境,全無陽光,生 【就不出料主的而想到秋 所以栽種風海棠 - 最 圜,尾翌我如此多的楓糖變,陽光海多亦生 但長不良,最好是有散光 來了。

,媲美海棠对西,所照射,每天有二111小時 以很適合在室內栽種,一個好,過猛烈的光照會 繁殖 它還有一個好處,就是把媿海棠醪焦 不似一款海棠那麽伯慈一扭案將菜可用分株, 製 ,亦不畏寒,使著花的一眾及抽案等排

秋,亦使人想到模

·薇,秋天紅葉比二月的

,欣賞其向下垂的妻子 *非常有雅緻。 . 近年流行吊籃式花 對秋天的楓葉的美。戎,我悟得,這種葉 今期介紹的花卉,海棠是最送合作此梭形 |文茸雖然是由楓葉開始一锍式花卉栽種了。我會 而是介紹與讓某彽相像一前·每一個到訪的朋友 的海棠,它稱爲「蛤蟆 海棠」,但我覺得「 貘」兩字不好傳,因爲 始染很醜怪,若以始 愤來形容這稅美麗的泰 棠,那似乎對這海棠版 低了,我覺得潮該把它 稱爲「楓葉」海棠,因 其業亦與葉一樣成 狀分裂,雖然它没有紅 的色素,但其葉却有黃 色 - 灰褐色,綠色等色 聯交難養,無論是業形 ,改集色都是十全十荧

悟了不得

「論扒草,以逸一篇重要。如兩蟀不相伯 「待勞」

躉恭。三贛裡兩難之時, 我有一個朋友,他 從互毆夷潤來,手高就 婊她對於扒罩。被一則善於拆草者勝。需

直翰

盆栽与我解智理

-英雄氣概3

有不少人對底幹盆栽不感興趣,說它催鸯舞的一點後期也沒有

·直幹公我就是最不受人欣此的地方才甌出它的特點。

現在我就用楓葉郝

棠作命名吧,抓海棠.

我們抵杠据科爲英雄树,它一路冲天!向於所有樹,這就是它的氣概 直幹榭之所以受人歡喜就是它有追樣氣概

有導照品種,但我今天 介紹的是具有好娩個色一好的實幹。

直幹,正如它的名字一樣,幹一定要直,若然稍有一些彎曲,也不是

BE

園藝的扦插繁殖

在園藝中,我們常常聽說,扦繁殖,究衆,汗推是

· 當然,如果對國藝有認識的人,都知道扦插是什麼一 心事的,但有些人初學園酶-對扦插兩宇感到臘握查-

等,揷案必帶一段四至五厘米的葉柄,以便插入沙中, 以吸收水分,扦插秋海棠葉片時,瞵在葉子背面將葉 可些傷口,以便打後自傷口處產生心分組織,繼而生根 扦插的時間以早春及夏末生根較快,但若有盤全設備 ,則一年四季皆可進行"

扦插的設備,最好是有一個特製的帶有玻璃蓋的扦插 ‘床,以保持苗床的濕鹿和溫度,以便出根生涯。若没有很 崁股備,可用一個盆作扦捕,不過在扦神锋,最好有上 盡邊擋,以防雨淋。

扦插用土,一般需要水良好,以保啾空氣比較通榻 : 仟棠殂亦叫繁殖,剪取植物櫃的莖、葉、根 等任何一部分,使與母株分,扦於土壤中,促其發生新;,並且不要過分潮濕,否則常易引起押共發生腐爛。托掙 根,而形成獨立的新植株,此種繁殛方法亦有人稱爲「营:用土一般有下面程:一是粗砂;二是粗砂,泥炭土各一 養」案。

混合;三是泥炭蘚。 扦椰繁殖可以在短期內繁殖大量植株,而且生根之後·· 厍樣的選擇,爲發育-

實,秀于肥壯和無病虫爲害 開花椒粜較攒櫃繁殖的撂早,但是如經受期扞頻繁殖, 的枝像,但不宜選用郎將開花的枝條,也不宜選用的長校 品翔常易引起退化現象,而且根系較短,容易倒伏,因此 作

掉條的處理,剪取後鱷立即扦插,以免枝條茶而影 在選擇植物作扜梧繁殖時,闖加注意, 扦插繁蔺所採取的材料是因植物的種類不同而有所分·响生根‧多植物的摊係,剪取㹴反而瑭酒家幾天,等 別的,下面談幾種的扦插法!

桉也分揷嫩枝與硬棱兩蒩5

·路星赉廠後再行扦插,否則易娛爛。 : * 揷彔如需貯藏時,應用濕潤的粗砂盘起放置在陰凉的 地方,排條如盤運業外地-切口隱治蠣封起,再用花悷拜 包,始能寄出。

嫩枝扦插,岛用頂莛作婚,比如蘭花,芩等,都

·造選用頂盜汗播的,亦有用一年生的枝路-這些枝條大部 ’扦揷的管理,一般植物扦插繁殖時,土壤私度以保持 二十度至二十四廛〔氏)最適合,並且磁常保持空氣 分温密植物皆可 採用嫩枝托。 硬枝扦插,是選擇二年生枝條,許多本本枢物皆可 濕潤,我少業面蒸發,以促進生根,植物扦 用,我們常見的朱锦(俗稱大紅花)、木英、桂花、東:要强光。生根裝盆後,處在扦鹨床內再放诫五至七天始再 移出,以免剛生拫的幼苗,一時接受不了外界的自然抵塊 莉等皆可用此法售業。 先將下口平 前平郝位蘭在節的貼近下方... "而發生萎撤現果。 生果最食容易, 上绿碽三至四儷 成集,上方自芽的 上部剪斷。嫩枝擷 -淸剪除 葉片,以減少水分 然發。然後入 中,一般不宜插的

一個茅聘出在土面

宜,以免因杆

陳生生根部分太長

, 將來裝盒困難。

根插法,如天 啦綉球的棂,把表 鐵土挖起,用刀立 切庠1蒸[i厪米的 片狀,然後放平在 涉土上即可。

·著名的插繁

角之間的愛博擋區不做,含幂的表現,算是有些中國味道。服裝方面宜好好改良- 芭禳必須利用比 一般貼身的服裝,因此寫實地穿用唐裝衫褲實屬不智之舉。

「望夫石」的故事本來相當完整,有喜有悲,也有在溯低湖,加上棚店用了獅子攝及海怪等去 受富整個舞劃,如果好好地利用燈光强耦一下婚燮、海上遇難、及化石等等幾節,則效果會好得多 一:,下牛場的兩幕劇「兩克类子」是一個完全不同格調的芭電、節奏明快,風格也於新,是容 易令人接受的。可惜演員方面則程度会落,有因舞台經驗不足而裝修生硬的- 也有身在無雅而不自 一點的,另一方面,水平較高則在努力推動店鏊攝韌問,眞「了」!

蔣蓓楚没有太突出的表現,只是比從前更穩定安排一點,但腿部功夫及角色的投入方面比她 以前扮滨的「吉在一似乎比較遜色。他的外型還是比較適合演中國故事。

陳乙中的外型不錯,可是沒有甚喦發揮的攤會,朱知在英國跖 芭儛兩年多的時間,可有 甚麽得签?:

烈熱前空應反出演

團樂响交市城

城市交阿樂團成立於去年, 今年四月舉行了成立音樂會:由 吳節來先生指揮。至今樂團不斷 搜大至近百團做。五月落團董事 會邀得名抵押家郭美点小姐招導

米高‧龐蒂

鋼琴獨奏

,於八月十八日假大會堂行大 自一九六八年以來,名鋼家米-膚色 型音樂會,節目有與多芬艾格蒙瀼錄了超過六十張長壽唱片,加以他不斷的在各 鸨序曲・黯邦第一鑷課協奏曲,地音樂廳中有出色的表挺,他舨成爲當代鋼琴家

·比才的阿萊城姑娘組曲,無伏夏一中的佼佼者,更被救爲「音樂界之巨人」。 克的斯拉夫舞曲。諍琴獨奏邀得|. 帆蕎生於一九三七年,品牌在美系華盛頓 台灣傑出鋼琴家枳小佩担任。有麥當勞抛投(他乃粘度斯基及史實沙之學生)學會 出結粜異常受歡迎。郭美貞謝幕;一九五五至六一年間在法蘭克福音樂學院双登 逹七次之多・ENCOREJII次,及一,其後嵖帶多次在網際性音樂比賽中掄元,包括 |觀衆發玢拑揮疢態畢露才作飛| 六四年齡之布索尼比賽,慕尼黑之德國電台比賽 ,日內瓦樹際比賽等等,從此名大噪。除了在

·城市交竹樂團成风多餘| 英國內的音樂會獲得極高的評镌外《時代 一,故排課時間受制肘,然而在骅 近代最佳鋼家之一)都在世界各地的髖

·港李婶近年的新秀冷整天的台风,造型及技術方面都有進步,仍然可以大有發展,爲安蕊也自 有她的風格,她與蔣蓓鰲分饰「望夫石」中的美食「角,或儕相當豐富,技巧也穩健,她也取得了 七七年至七八年的獎學金,卽將赴英深造。今年之特別出來的演員是年密的張嘉儀,她技術全面, 外型不俗,「我長,非常努力,是個可造之材。 排潢「望夫石」的出發點值得欣及,以一個外線人來編出這樣一個中國舞劇尙可以接受,希望美貞苦心觚練及團員努力不懈之下,能取得如此出均獲好評, 會先後在倫敦,柏林,東京,維也

能置微意亮後加以改良再次公演,以免白白浪变了那麼多的火力財力。

巴斯夫 路珠

拉丁舞藝團亮相碧麗宮 3

(法國之夜

管弦樂團音樂會

·九用及(期五及六晚上八時,

··漢斯·勒特·梁···巴斯諾,路琜。 節目:白鹰土,「羅馬尼狂歡節序曲 珍聖桑,G小兰犘安曲,作品ㄝ二 「魔,「法上之中」,茲怒西一商」交拘詩。香港 大會堂音樂迷。門票:三元(學生)流, 十五元:二十元。在大會堂房出售 出前)。太古大風藍面,利舞台及通利摩行(菜 球场演出前一日止】出售

巴斯高·路珠的鋼琴

巴斯街,路姝於一九五一年出生於巴象,也 的母親是個脫演奏家,所以自小便受到薰陶, 對音產生濃厚興橋 - 四歲時,朗隨母親會舉 十一版便在公開出面,與管弦樂團合作,他

·铁來等人巴黎音樂學院,畢業時,更獲得鋼曲

::阿祺庭之「拉丁民族舞藝團」竟近独症怡求 巴斯·路味十七時在區及教育才 本店娄麗宮,向朱巴出,可創冑巴結芭油莉|行獨奏會,如受到農家熱烈的歡迎,他超卓的一 一綳,簡女强烈,略有西班牙之气富拉明科」格一肢抓得許多啖品,他又在世界各地,與各大 ,然而是純粹的南英民族舞。

樂團合作演颳北舉行獨奏音 12

::「瑪朗建舞」乃阿根廷自古以來人人言跳的」,一九七四年十一月,巴斯高。路珠與倫敦变 的樂團合作演在巴爾梅克第二協案曲 他又經常 演奏拉威爾的作品,一九七五年三月,在紐西蘭 台追術形式出之,雖無音骨,以共刀、 齮以及脚踢度等配合節處,無當籍與舊生群 述督城藝術節濆奏拉威爾的曲,同年六月 成蝉明活潑的印象,十分特朋。

一拖又在倫敦與桌家管弦集團演安拉巴爾鉶路交 曲,以度就拉克爾出生百週年紀念,除此之外, 他更於一九七四至七五年樂手在北类洲巡

阿根廷民族舞

成緒,令人驚訝。雖然尙有不足之處,如空音域 納、羅馬、雅典、喬粼、米蘭、慕尼克及香港演 節奏張不上,雙簧管及緬笛獨奏時表現良好,但 ''' 近年間,直滯除致力於爲各大唱片公司濠兼

·齊奏時公奏不夠,尤其是法國號一出令人毛悚

唱片外,亦楊賴其巡道演奏,七年在澳洲, 然等等。但從整個來君,令人贊嘆,因爲該 新西蘭及日本演出,七六至七七年間,在英威( 圖騰史運,水平較低,年轻一平均年廿三 郭美貞一同與華盛頓國家交響樂團演出),西 心等的現有絛件下,有如此表現,極不簡單, 「髅,比利時及其出尕洲城市演奏,及爲比利時之 該次音樂會另有兩呫值得注意其一造演出】伊利沙白女皇此賽作評判。 者全部弄中國,其次長記揮,首席小及鋼

葆今次來港讓出,在日本行十五次 奉骗奏全部女性担任,實在難能可貴。 音樂會,於九月七日將在大會堂演奏貝多芬:難

.威藤京,H二七八五七一

至於楊小区之鋼邳禹礎,有純凈的法國學派 邦及布拉姆斯之作品。 味道,一般外國人很難做到,如同語言,有人一 一生濤居枨,法語說來生硬刺耳。可見得楊小姐 |法雅凡數年,却已掌握了法國學派的神髓! 絕不斷。楊小姐演奏業、優美。只可惜身說

·大迎姆·希范影响力度 一、

此外遇曲也無過一番精心策畫-通俗易貴, 多有發揮之處。作爲若捆人,功丁大演出有 理由對一城市交响樂團]锛以厚望,更希望於下 米

大演出時,能列入中國作曲家的作品。

指揮家石信之訪問記(中)

「是的,」石信之說:「在日本相當上雅律 有了,但是藝術品養並未有長法,選到大埔页需 的中國人,確實只我一個,我养工作有一年,要真材實料時,配得功夫不到家,但實眞形 : 宇。由于殊榮難得,特選出便苛R;當時我新婚 丁 不假太太必須工作,我自己也得休重才帕铹一九七三年我四美丽。」石先生繼摸他的 生活。事實是,這壞了不起的指挥家給我遗縻罕故事:「遇到紐約的書也許名推算米卡爾·斑葛 有的標會,但檢者我也想頂。此外,也跟进名雅,歌CARL BAMBERGER、獲得他的歌鎮及支持 轟米小陣正爾的老師H SAITO 灤造。在日本酒”,安我去紐約當地的两级推撞;從而事得了歌 段時間,我學了很多東西。」. 中场:你不怕堅苦,好學不倦,這份殊榮,是舊 關保,得以在美扇各地的聲期音樂節: 幕的,也造富萧家成長的唯一途杏吧!我。 FESTIVAL 及宸、张、機、瑞士等 「櫻對」,石低之迫,「其正正意學習的市的樂團合作演出;從那時起,我们成爲少歡的 曹術家敦愛畜带,李可辛苦虫脚踏實地的

不爲名利,磁鲩求是必須的,這是我老師給我的 教,我盐記在心。然而,音樂家之中也抓不乏 以另一桅捷經攫取來的

己的

“非客座捍在固定的城市 - 常自

特此交接指揮,這樣對樂風來說省了出发,不過現 在我也產生了一個屬安定下來的福法,在一個固 的城市,黃實自己的樂除了。」

·

鼻寫術的呢?」,

「石先生,工作之餘,你是怎纁進訴你的报

特說的就撞功夫也低我们的解務邁步。 船接受一領樂曲 「主要速秀通過實线方式-

技巧上的無重何故在早年學暨陷及時解决实

是换案菊曲的內厲。捨揮家自古就有一句座右銘

郎「音樂的美人」,因离我们不 来崑禁入地瑶解作品。

己抓不提那麼僅大的黏我們的最重造性活 客座抢抓與非客座指導,有何分別呢?」 大的作品。故而红露他是兼产地、忠實地我我作 我問。

品。而我們表書我们的感受,唯一的媒介是指根

「各座按導安有自己的巢除,不但定地接受,林,不是嘴吧,不造幸唆其出任何的IC