1977-09-04 — Page 20

:翼四第張五第 日月七年巳丁屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日四月九年七七九一屦公年六十六國民華中界世人工

瞧團快

及學生參加。 土瓜灣樂民新邨聖公會樂民社會服務中心,暑期活動圓滿結束,本月械辦多項侧就班融迎工发

以沓年工友及學生偶多。 一曲,比賽和特別活動等。對象包括青少年,老人家好渴益。參加人數異常所坳,估計邀三千人,尤 義工訓練班證及濳期各項比賽優勝者奖品。參加的會暨過三百人,會塲-

活毆樂氣紙。 一: 淡中心本年麗老师的暑期活動超過三十項,分別屬於社區服務,訓練談稅,戶外活動,&觀探 團瀜問求。然忱除演出民歌,活繫,土風舞,國術,中巠民族舞,粵劇等精彩節目外,還頒發本年 | 快的日子後,絡於在八月二十七日假土瓜麦收愛小煤行的綜合晚會中宣佈一九七七年肥暑期活動 據中心主任左鎘決指出:聖公會樂民社會服務中心,經過了兩個多月熱鬧,忙碌,緊張和

江人世界

綜合晚會節目精采 會塲-

滿歡樂氣氛

樂民服務中心暑期活動告一段落

在職青年及學生參加者逾三百人

你

安排各項訓練課程

於九月中旬辦下列訓練班员 序,儒照顧會員工無謀取尋求知識的需尖,

七、編織斑..日期:逢星期一、五晚上八時至七時,費用:每月二千元。

·每月二十

汰,故他班:日期:逢星期四晚上八時中至十時,費用:三十元吉個月 五、土风斯班日期星期五晚上七時半至九時平,費用:十五元三個月, 四、鋼影班:日期:逢星期二晚上八時至十時,用:三十五元三個月 三、热剪驷..日期:漾鼠期二、五晚上八時率至十時,費用;三十元三個月。 二、日語初階:日期:逢星期二、四晚上八時至九時半,費用;五十元三個月, 上七時坐至九時半,免費・ 一、勞工教育緤程:日期:逢星期三晚

十、美容邂...日期:癒星期六晚上八時半至十時,費用;四十元兩做月" 聖公會樂民中心綜合晚會,會員表演精飽會「外,希望該宮協助聘請職員之憾主,亦被迎與 該中心地址是:土瓜灣樂民新噬H座地下,凡括:一八五四,歇迎報名及南詢。(行) 【 任何Î辦事處聯絡,其地址及可話如下.....

製機

打樓。

「九龍新蒲崗巖覦米七號地下,稚話: 法政府合署五樓,田話:千六九五五二五

119011 FE

·香潤金錢遊九十九號樂體大阪地下,財話:

||-|八一九三八门,新界大埔散鄉街五十 三〇一五四;新界屯門療政伽三十號地下,风正

| 分物,避話:——四〇四八六 新界荃

·话:——40011九三;九龍同仁術帆班政府

工廠商行招工人

(請按址往工廠商行接洽)

五一二,九鼎深水埗元洲街扁大厦二、母

燒

地

二鄉下

術

𫓧壳廠工人. 象牙工人 韩金彭七號A七樓華裔大及消。

上。到土瓜謗道八十六號六樓 光础工廠將車床技工及離

九散工塲調雕刻工人。到金

工及公模繪圖設計,到海西

荃灣工虖醁校臨公模投工

東範 八

玉器工人 ·祖師及蘭德。到廣東道五〇九號

九龍工塲驎玉區光身技工,

機器工人 3

製造廠工人,

街四號二樓。

錶帶廠工人。到髻山道四五九地下滑。

找尋

勞工處介紹職業

勞工處本港就業析導就,及公熤市民攝供 (請按地址往勞工處登記)

電路板工人 “二八九號橫合工拟十三學D

-業介紹服務,現有下列空缺:

銀行文員一名

電子工人.

北角工廠橋男工。馬道

利

利英籍,廝打字及簿記 - 在中區工作,香港區居 地盤冷氣保養技工一名男性, 就沦。

欢。英中會考合格,操流 男性,月薪八百七十

金屬廠工人,九洲製品廠瞵年省工人。 【到長沙灣工过二座]][五

八十五號二樓洽。

·装修工人

香湝製老傢俬公司精油,

對百

·電單車差一名.

百元以上。中五製,操。

造木工人。到锵鑑灣九十號地

寶石工人

翻译

四程度,埚英語,具一年至兩年撝駛他單車經

磡光

饗

電繪員一名

橋割男 年

失獻及有紙車撷茲

工中學畢業,其一年以上電機或電械繪出离|四六二號地下液。

·灤待員一名:

其有關工作經醮 - 年二十左右,在中區工作一 營地管理員一名男性,已婚】

月明

+月薪一千元。

里接面

再审 慶元年。更作,經法鍋

汇—九随工廠漆補師及母徒。 ——保濕工請做术花淡技工 到紅磡實其利街四十二號A

·中四稹胞,懂英語,持有車牌。其工作檔和,年十月十七日,憑星期一绝,舉辦「就會與你J勞

帶在三十至五十歲,在用島工作。

【禨一名男性,月薪八百至八百元

有開購/鄀中

武,述除。

件帶鑒上年

避免於工

配及觯有作有八

| 摟F座。

男性,月薪湎) 傢俬工人,谢,再建。魏書的客剋識

青協福來中心

舉辦勞工課程

謝及與

四期

中每上大 港香

星期日:

游

主恩社 3-889002

3-859338

旺角西洋菜街鑽石酒家十樓

多價宜 3--- 307978- ·七夫 $1150 星馬十天 $2650

特價優待持合證者★代理各地機菜羊: 303577

定

台灣豪華團九天$1400每週有團 「國慶国15天$1450 敬老團九天$1100

4天台北$ 999 8天台游 $1690 9天台灣$1750

5天泰國$1490

美加

7天星馬$ 2620 6天菲島$1280

專用電話 5-447130 代理各地 特價機票 直接發售 歡迎垂詢 詳情請詢:

澳

* 英國護照

七海旅行團『華僑日報讀者 廉價機票服務 每週出發

中華民國護照180綠印者均可

美加

特快泰國設220•日本跟300、法國證100·昆爲授120 美國預300、荷比畫300·菲律被解到探親,各地不展

旅遊介紹

七寸位(限排兩格高

洲

熊

專欄廣告

每天收費卅六元 不折不扣上期收費

!每日下午五時截稿

860$1750.00

4天韓國 $ 1750 6天日本$2250

七海旅運公司

入

台

證

1齡大厦1702室、

特快台證$130 遠東機構面250181022018262661076256107

*旅涟部·香港中留藟宜大廈三樓211

12天那安担保

方便讀者

選擇旅遊

九九示

$73

柯

大台灣

免費代辦各國簽證,四季王選裹

印

<批新舊冷氣本

(K308817 K 306710 - K300633.

公益 寶石玉器

歐購德業迎保 工好四岛小年族外涨面- 防美各機承接 最規八港工信無牆缸露,

執防水材料水

修買洗拆冷風里教 理賣機裝無喉癢油 H713800 H713301

营各数玉樹玉鍊玉张玉鈪批资 津沽保證眞貨擴張八折香港北角

售業382號(伍生對面)

温滴滴打

【牆油

二科美鲕 度作老創费 报跌间莲底

C調理辦捷 力安一... 之單水面道

雙花精

漏

機票 600 菲律賓七天 '$ 1270 →

12 韓日台來回機票1300: 台灣滅天300 急證 ®

香港皇后大道中卅五號商業大廈906室 5-2391475-2542725-254276 英

加拿大 1020 美國 920 台灣團 950 曼谷團 1490 國1170 世界各地機票簽證·泰證$230

可帶免稅納稅合法百貨用品,價廉簡便,倘遇退貨,十足邊欸口 星加坡720澳洲1330歐洲1320菲島團990 美加團 4990 四海旅遊貿易公司

星馬團 2090 歐洲運 6625 機票600 快$120 理想旅行團 4天 $990 7天$1190 9天$1290 九龍彌敦道 525 號實拿大厦A座20字(近腐打老道口)受日常 台北320日本400曼谷 230

「得其利旅行社敦607新興大厦1817室, #18851245 849562 085955 馬尼拉 220 紐約 1540耶加達1000 代辦英加入基手續

將字機: 和記 專 高級水品 車 業 工足料板磨 取價公道

往台

灣

百貨

專修 | 誠信

大道中83

5-610852

英谯

蟹櫃

裝執† 强房 修漏 @花简 吃小補泥

順 四新

地石防 跟鄭康水迎局滕化水屬合棉水!

花樓

打湾地油裝

●家

球 添修

·港九新界 地 主 日夜服務 板

家庭電觀

專櫃膠邊 3-375984

天藏冷蟹 清打 潔臘

業

12-268193268195

抹窗洗地

牆油

四機化臺

水地|

水晶抹窗

K

K930151

修板5-471633)

% 1096

044986

經蛋牛

甑卷自

電機動 鐵台經電

:東發工程

佐明膠食

大小尺碼群

啭作工程

翻

八悅歡爛水

八七迎偏做

九益软程油六做喉 回記道大

古製化 晶板

遊艇最多

打字機 唱午城羊都花

生懷彃個皮

然依需魅音知年三足演場日

·八近安

- 石:8890171 洽迎浴更索

厠 萬宜613

241386

中西式

【絲印| 囍

*779096. ̇日夜租置

免有任代 費盤何! 放特壤

203280

答空花糖

明

善期干竇大量來貨價特服歡迎

九龍是沙灣道223號(近北河街)

永謝品版K798321–4

永發打字機公司 :中環租庇利街19號消防局側

·電話:447766

*府樂高最樂歌東康賞欣。 塑膠收音

་曲名唱主盖歌大四

機売玩具 奏主團榮枯管西中人九宇杜

【精印款硬裝金•印刷

各類喜帖

獎鉗印啡

(口退老打)號368-364萬海上力

通利琴行

獨家代理:E-STEINWAY PETROE、MADDISON ~OTTOSTEIN

YAMAHA、DIETMANN、EDELSTEIN,ETC. AO♯海海廠鋼琴,跟價$6,109. 特價$3,450沁,迎,基部 -TEL: 5-702733 奥沙威金高輪送6R TEL: 3-66170号 M汝0389 號日安大C TEL43-843707 SIRES TEL:3-660927 PRE-OW TEL: 3-675087

製造

16:15-938050

3-938613

津批

新世紀獎品設計公司| 英堡譽退個所家科

(永造學校社團作品)

銀磔運蝕鋼記 精 歡 德盃章動字棋念工迎 能盾會獎銅 彰醴刻間 品牌 徽章 牌刻品字價 賽佛荷李活道226號閣樓H487410

東窗萬】

區及宗經近內補嵨面效 商快裝官顾亮外泳丽露防 開掛飾立親 費牆池房合水

952634

永泰印海

光觀炮台街 71號地下 272121電3845556 2

高華工程公司

吕租件:

藝

裝 ⁑修

水

工鈰電大家閱專舖工

防 料隊召小缸格字間返水

電防水裝飾工程K450 專門

:

特地即工陪泥樓住榮 平板到陧紙水等之專 K954058K.963896

公工老七防嶝卿提

松美角

公司號路銷

46

记住

每窟菸中美

術徵

藝

家長陪接洽

80X24

KINGS CROSS

徵求現貨

|庄現貨如牛仔衫褲運動性睡袍胸

·粥等請電5-254437圈小姐洽

電量K

800634.

志色黑白好均分遠近

辦委任始萬新 立可尺界

本殿衝徵

內

漏

̇紙漆

裝飾工程

每尺七角

水晶

晶打字機各類電機

水

• 工 宇宙

友40496 新味 H438701 PC440141

購最

工作專誠

*K940375

保用五年華 薑機保用舊可換新 水銅試等迎

本廠常傭各排PVCD |專營買賣精工作理,籟,各號光身銅驗,

打字機 | 打字機 | C

相

地球 中瑞興耀街六號五樓 來舒定造起貨快捷價錢

∵∵恆利打字公司 油服

公道請電2428255 板務!白 H437326 FH517034】 0428256

商量:40

油漆宙

@忠接收地

●務主貿九餘:......

議酸收

紙繪

枝寬

拜託 H751389

失炸未本 婚情婚公女男

無只一

Ă料專 | 女誠

行皇

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信

委查服年上上

誠

高價收購

電器冷氣三楼豪打:

須要 購買

七48月

濕枝

明電古古條

件徵

箱展间行书

九助全年

·七近海敏40

312080 @612067.

·凡額學

毒機

○它新任

應付生

二交買舊

酸字 徵

249 297

社 250元

268

276 918

1422 1058

請㩗收據來取

0 280 325

651 712 húc bay

-904

1420 1056 1089

241.281 328

242 284 329

656 714 875 E

910

1421-1057 1090

661 718 226 £51.

913

術

243 285 330

663 716 81 SE

旺 1423

李245 287331版

2.6 288 332

241 242 333 GEL 722 EST

248 295 338672 724 £57

665

10

719 842 832

龍

角

6662

代

673 726

674 730

鮮

676 733

733 524

238

685 795

致號 685 795

1424

3.1451

1059

1060

1452-1063

1454

1063

1135 1064

·费·1455

13:1456-1065

1461 1066

#1462 1087

13911068

51391

1069 687 739 200846 B 276 103 1070

604 741 3 847

695 749 **

696 745 24

697 746 12:

312 366

272 215 282

271-914 374

273 6 384 316 274 317 390

698 747 22:

700 748 234. 702 750 £16

703 769 614 706 802 €21 707 118 281

276 320

279 921

701 807 882

1033 1070

15 982 1035 1074

#984

#986

987

4988

1036 1077

1030 1030 1042 1074

1043 1079

995 1044 1080 997 998

五金工具清倉懔俬

電K 三〇六〇七五

上海街506號光輝 地做古器

Z438514

讲讲

枝业

牙

席主會有體術國能志

元冠術榮駁風務

驪 繼玲錦金

掟頭天業號16至14道埔大龍九: 址新舘醫 二道干

3年路電話:3-804040 樓二座厦大都

號鍅中冠男

興民九五四大.

傢收

H403014 | 蚬附廠未實

̇均威

電40中毒】忠友間 53場,個藥交婚場

歷工年1傺下年男|府越身 簇基化工

中國人 ★必须镪取中華民國髄照相濟人

還有30深

出國移民發展 深親旅游世界

̇近業至女

本女蜜誠

拘世月

徵 T

要辦未辦已躜未安峭正確辦理綠印 你和申請特快星馬泰日法

願去女

熊俬 美加澳洲歐洲R

^27枝

定件 友眼下

颈常又必報肥又 微補邋中環球大厦801號(永安) 一職20中男 健鉞未男 蓬郵罕有男 香港H456561俩小姐H456573張洽學以30]·錘實婚28】

八女五

送以五男 豆

箱濃 28 |

起下23】

自用衝求

徵求灘呆 | 八箭成古新外英

氣功治百病

徵製衣廠

一交購外 式营直不全集:

遠東琴行。

中民貌上

郵不清

·局拘碓子

| 錢學來禁舊集

輪 鋼琴

小姐

祭小雉 電K691548 懷K681395

新佣即交宄

中學合作社

龟不求®

門更揚

新佳可阻

作地 七椎

迷均闗千約

強合合史數

必呢

| 本板34度奥務無

酉

籀好30

「廿八高五四吋上大學一

4KEYOXEE

EN779959 H 777552

| 龍中央郵箱八七四必|青海康街强,再演锅大

與誠徵婚

H-273539

友

慶任

地不約

教

電九妃餘男

段二晚五六一道指尼面!行米=蚁11次创 第140814沒大禮笹號33溫角皮湖甜九

徵司公務服姻婚美善眞

H770404-763006K 800633-10-685187

感之松店無你處 保對跑 「绍介限有脂親辦,多嵗北表! 九八有十率功成·擇選學科

本翔身

中華國粹保健研究所

柳陳中藥戒毒 指壓·氣功·藥物

1046 10:1

1050 1083

1053 1085

1055 1088

榮志區

七二五五〇八路蟹號74道堆大龍九

「海吉) 教授然百然保育表擔會是秘在法

週內使你身體

有志者預約電話

3-947865

卽學飲用共除舊疾患可作全家寶 湘教蕸四七八號三樓B

IA: 0-8 589 32 -3 18430)

+3704026

痔瘺

車新進館 臺收檢有數 大鬥法舊日次 無費驗女迎 遊學說止斷 瘍從免助詢 姜戴鐵血尾吉廉受理開

四

陈德中科

‘模阻抑菌毫不公

|焦墨脫包

「字樓一灣對肉痛新

IC四仔五粒無法

「 座一洛世皮疤說 按號克主暖奬

21113道理等擕無

婚費影

聯姻心

指針

服务

海門食

补强代

三客

裝

寶珸光

453101

H.453111

·踏永裝

二億派間五

榮裝!

修

鐵水格,五意化小报

買收及理據

你若飾品!一段

酸 水清潔打赚

牆油®

機洗地毯

日晚太空豐證

聯安司公 215-444221;

信興

即新

333216 0219441 AND AL 327 k

HOME - 48 629901

費買修理交換保養

「計算機

銀印 買賣修理 交换

友邦打字楼 中建打字换公 司軒尼特 |道二九一號四樓H-- H236495夜510873 七三八会西〇

人做花料

本公司發售POLYESTER 花料可代染色 加厚歡迎取 ̇版試用九龍城道161號地

下健025625建新公司

5無量 九任爛

營傢酸

八歌酸 一迎枝

道理

五權地

愛俬枝

淑誠

珠

繼價

枝晶

Page 20Page 21