1977-08-31 — Page 26

WAH KIU YAT F

PO

報日僑華

三期星

今日潮汐

在湖上午四時二

11分。下午四時沉十六分

低湖:上午十時五十分。下午十一時卅分。

雜蹾

-,乖坐舒謗,配有多項 |冷機及自動波,而且一塊下商。 【附圖爲「得勝」1]OY五門旅行車》 雜物竊等,並可選至原出於中區恒生銀行大減 木窗,呔館及精美到用 优势本及五門旅行車展 ,毆暈慶,甩龍,顏色「粉」一二OY四門豪華 名贵地毡,原厰收音带|汽車有限公司特將「得

·X衆設備,包括:滿餓線啟邛,輝代理合减 型綫條盤美,車廂寬敞一堪稱一本二用。 得勝一二〇Y直系,外】士多雅館之貨客述轍。 幹,備受各界雅迎。號 宜中小型商店,工廠及 ,經濟實用,故迭獲好 健痛要多貨物,最適 旅行車,由於性能出案 後排座椅並可放本,以 ,四門豪華房車及五門 送貨瑱用涂於一身,其 計,包括有雙門燐跑車 門旅行車,阿集房車及 合一般家庭之需求而設「孤想的代步工具其中五 二〇ㄚ案-乃本爲迎 逐爽,實爲現代家庭最 樂莎,其中「得勝」,故行車平穩 車廂

·除品大小齊備,式研之怒掛系統及通風系 據悉,爲方便各界

「之一日產汽車製造廠 全日本規模最椒大 呔輕巧,

現展中區恆生商場

日產f得勝」一二零丫車系

日一卅月八年七七九一届公年六十六國民華中

古

加者對行程食在均滿 十餘人-莱已双溏- 忘返。 鳥 樂福七天遊,一行四,風怡人,令人流連 旅行社舉辦郛本岛|二帆長之鹹淡水泳池

· 葵涌商會委託吉時一齡球場,賭場等,且有

葵涌商會菲島旅遊

吉時吉旅行社策劃

本港新聞

至于培岛爲訴律賓 爾夫球謝,網球塲,保五四五

三大報:大阻 團萬 均

有

。

蚱

|蘇馬旅遊出發庳攝|

·阊爲葵涌商會委托吉時吉旅行社前往菲律賓

6-440840 5-439919

旅遊探親 簽證洋24 小時辧安 印尼旅遊探親經商快證綠印均可 特快中華民國護照$180綠印同價 泰證200法國簽證$100比利時300美

K 948T

19644!

“九天 $1460 七天 $1830 五天 $1180 四天$999 七天 1290 六灾 $1190

華爾登旅行社

時代旅遊公司180018

|中環微輔道(1267-275號儺紀大厦1002室電梯請按10字

專人辦理美、加、紐、澳簽證 「中華民國護照·英籍護照·任 何各地簽證 -律辦安·代售 「世界各地廉價機票·

美加澳

洲

金門

美島 台灣

在瑞居住五年 有冇出世紙场 可辦理歸化入 【領英國護照

英國護

曼谷 照

五天$1790 四天 $1690

五天

$ 1490 星馬泰十一天$3250 特快台証 廉價機票 百貨配售

喜雅與你

AR

簽證部電話:3-845001 九龍油蔴地寧波街廿九號二樓

百威旅運.電視週刊.雲絲頓香煙

<聯合主辦▷

麗視晩會海上歡樂遊

9月3日(星期六) 香港碼頭集合: 編曲 下午6:80至11:00

·敏樂時光 下午2:30至5:30,收費$28.

$.38

麗視藝員 主持節目

★字運抽獎:合灣來回機票。鴨子瓦操。化裝品, ★奖品包括:鍾意恤·淇菻年紀念酒品

百威旅運·德輔道中有餘大厦705室

∵香港城:查詢電話:-433774 -43377区 喜果處于美時波香港銅鍾乘白沙道十八號地下

九龍靈:千島時装公司网转道五二五號地下

中澤民交通 批光局环定

民國之花旅行社*台灣康年旅行團

國慶觀光嘉賓團

出發日期:15天国十月七日星期五 $15501

4天临十月八日星期六 61480 *國府免費簽發嘉賓個人証 * 想就在前海陸空軍到人大兵花遊行 三國彬安排回祖緑十大僔大疆小

健就湖新公微絲、政府拹持膽露 *海隆空軍基地砖機械化野戰

“空戰演發。封地攻擊,殺親巨艦-登陸攻防戰

*住宿標準光飯店大房 *港全名游*

萨满辧題:收續大话中14號大夏行809室 Falk : 67224765 5260951, 5.23504 WN'S 469957′′

吉

• 旅赠往迎歐

:九行精尖美

玉 肚蘭沙有等

旅遊介紹

專欄廣告

七寸位(限排兩格高,

每天收費卅六元 不折不扣上期收費 (每日下午五時截稿

方便讀者 選擇旅遊

#旅遊探親收客最多。實力難享印身

| 星島日晚報贊助, 特快入台證130.泰國證220 食專響 永成知己

美加·澳洲

喜雅旅遊 公司

九龍尖沙咀金巴利道35號 金巴利

中心1001室

TEL:3-669295-7

滿樂1號 美

咀室 旅遊薟·

11 手嫩及東南亞 旅遊彩色行運

·日本、台灣各地

*代各國10

宜、令你假期來

—享受一流、許

齒科全、價格依

·本公司現已

服務 對世界

星馬七天 $2390 十天 $2790 中華民國護照180綠印同價居民欣速

4/9 12/9 18/9 26/9 19/8 26/8 菲律賓七天貴賓團

$1280

16/8 22/8 28/8 3/9 10/9 17/9-24/9

暢遊:襃莲娜、碧瑶百勝 灘、香格里拉、幽谷等地

)

怡安旅運貿易公司

5-243131-2

5-856330

旅遊磲親特快簽 特快24小時 2 代辦居港延佣手超 專辦菲律賓特快證、法國證100,婆羅洲 星馬印尼日韓英荷比歐洲南美特 快簽證

(各地機票)澳洲1999 印尼1275,美國1659#漢城850 台北413。東京870。吉脆坡955。加拿大1790.南美4774 谷612-歐洲1500。馬尼拉490,其威夷1450%中1880 ★專辦非港出世者申随 |英國變照具備多年經驗, 正確指導代辦全部手顧-

遠東機構

英國護照

宜大 20260

TWITS 266108

遊作品晶晨好

六天超級團$1,590.

L

過透實品名城,你软件酒店 奥 山新信,阿电新称

曼谷(古城)芭堤雅:

台灣九天環島豪華團:

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,190

延著名佛子,玫瑰花關 村 ,水上市圾,大盘宮, 包堤雅,珊瑚島,古城文化技 ∵及鱸魚湖,多晚夜思念 心

两晚芭堤雅,住假日及深上 酒店,逢星期二天

芝麻城大酒

韓國五天超級團

( 漢城、釜山、慶州 聯遊)

台灣九天海陸空遊

多晚装潜夜概念,

逢星期六出發

LX$1,550 火$1,750

获最深能之巴沙大酒店, 逢星期,依出 $1,890

滾華客輪,

·全新安排,年青人最佳渡假感

·蓬品牌,伏時出發

七天$1,450

·九天$1599

韓國四天豪華團 逢星期六出發 $1.750

韓日五天超級豪華團

雉品,華克山莊及板門店 逢星期五出联 :$1.790

「依時

暢避悉尼拉市區名勝,大高地火山湖,卻逃廋連鄉 海灘,艾蘭迪,渡假勝地,菲島文化村、海上龍塘 百脯灘盘流瀑布,多晚精彩夜總會、住宿五星 臺癱酒店,如馬尼拉花园大酒店、夏宮假日大酒店¥

日期:8月1

916 121824 30 10A 612 18 24 - 30

星晨旅遊有限公司 Moming Star Travel Service Ltd.

特平機票

• 英美加包機、泰證特快 $108 (人代辦美國。澳洲籲 台灣豪華波银團:$1450(每星期六上午出發) 菲律賓豪瀴七日游 $1390 3

有中現先施公司對面

康樂旅遊公司4RHSIEH

地址:中诎监后大道中9號速卡儲

大厦1104-1105室 MM15 243068-0, 249786.

249622. 256973

日本(本州)七天超

級豪華團

包括兼發都内,指似, 一京都,在定,人簿,欧博公園

住豪华酒店,逢星期六出發 $2,650 九州鹿兒島七天團 21/9 $2,890

星馬七天豪華團

「蝦遊摈城,占隆坡, 什么頭高原,新加坡著名城

多晚夜總會流大酒店:

1109/9,23/9

馬星泰十一天超級團

̇暢遊三國名姓,及著名之 富国品席,即鄭雅等膠地 三多晚豪您代能留, 住徵豪華大酒店

7/10, 21/10

11/11, 25/11

$2,620

19/9, 23/9

7/10, 21/10.

11/11, 25/11 $3,250

美國西岸十天豪華團

连随缺火,諾彩機,她士尼樂園, 聖地牙哥,琉球片船,三藩等。

假日及带溺较大酒店, 中菜

食,與人依限~$4,99d

3/917/9, 8/10, 12/11;24/12

英國檀島探親團:

*包括寫威夷觀光及 洛料感心機深。 只收$3,990

·美加十四天豪華團 游跋夷, 洛杉磯,廸士尼樂儼 聖地牙哥,環球片場, 三藩市,

佳假日及希爾數大酒店, 中菜膳食, 免费簽証及專人

蟹隊。...

日期:3/9.17/9/8/10,

12/11,24/12. #{#·$5,990*

乘搭 774375

食四 機油

往美加 沿途不停東京或夏威夷 「經台北到舊金山或羅省只需13小時 電話查詢:5-451094 香港中環國際大厦2204室

0 萬能旅行社

三藩市500

2.3.0.0.

香港皇后大道中30號娛樂行602室

85-263855, 5-263944

佳音旅遊社 ㄨ97845

682016

AND

1680

馬

1690

尖沙咀柯士甸道106號11樓

免費代辦各國簽證

四季平機票

四季平機票 台灣念盖 120

·多倫多 +32 3 60

滿地可 菲島七天:1190 台灣七天:1190 日本六:2190 韓國四天:1690

菲律賓七天 $1270

2360

台北603

24.4.5.

東 京 1125 國慶嘉賓團 1188

※機票:600台電:100

十四天 1480元 十月三日、八日及卅日出發(包旗 )

*歡迎社團宗親會鄉事會委托酵節冷

1180 非鳥團

必發旅行社

七天12.80元 每月出發六團 一一純粹旅遊特機票 各國快誰

|香港皇后大道中卅五號商業大廈906室 -399147 5-354272 5-954276 韓・日・台發達聯遊觀光團 英國1170 加拿大 1020 美國 920 台灣團 950·曼谷團 1490 世界各地機票簽證·泰證$230

6.0 0 日本1050 三藩市 155 880

19 18 MT 1 6 8:0 由本公司專人指導購貨全部合法百貨免費旅遊倫如退加坡 720 澳洲1330歐洲1320 菲島團990 美加團 4990

四海旅遊貿易公司

960. 1350 MS 2.350 貨十足间欸名額有限報名從速歡迎來電查詢 K845019 台北320日本400谷280 星馬量 2090 歐洲團 6625

九龍潃海道 525 游牧张大區A20字(近您打老道口)假日照常 三星路1590 澳州198日 倫敦1450 K8450017九龍油亚地寧波街廿九號二樓。。 「馬尼拉 220紐約 1540 耶加達1000 代辦美加入學手續

K-30 8 8 17 K 30.67 1:0 K 300613

北島谷馬

金豐包機學生·移民特廉機票

台灣百貨

東南旅遊貿易公司,位

各地簽証平價機票

elulug 12 22 17 8559.9 M

美加

$600

1600

洲 用

往 台 灣⁑百貨

合法

EWA $1370

VLP¶RA $2020 波士頓$2340

$1570

61690 七天環島$1480 逢星期六出發動。 雙十團15天

七天特選

$1290831.7.Ƒ6.12. 七天精選:$2.6 80 93. 12.101. 15. 29.

$1500(包誑)

6261548

($1750

可帶免稅納稅合法百貨用品,個康館便,偶遇退貨,十足還欸? 澳洲 1290 機票600快證$120 理想旅行團 4天 $990 7天$1190 9天$1290 $1620 2380 得其利旅行社敦道6074大厦1817號

188851245819562 - (859655

$995TM

三層市$1530

溫尼泊 $2235 芝加哥 $2200

$2390 巴

$1720

$2480 禁 西雅街 $1470 租 約$2540 $1670 24 84070 $49RVOTNE 31 WA MADRIQ 5103R · HI,&: 5-249142-5

$1935

平

價機

專

海外旅遊平機票 ⁂ 世界各國簽證

第二航五大一道糖泥黃:行線,能立港 140*14大卷標號33萬角枝要歌九

MOST 5-440550 448271

寄 美加玲露747平 銀行外 美加台特快教 學

香港皇后大道中35號商業大廈1樓102室 246196/7 9233847澳門87268 美國 930 日本 410 加拿大 1030 專辦澳洲美加歐洲特快簽證 歐洲 1330 谷 240英國1180 台灣話 $ 130 法國證 $ 100 澳洲 1340 台北 330耶加達 1100 泰國證 $220 星馬話$50. 紐約:1550 星馬 730 馬尼拉 230. 菲律棗 $150 日本雄 $ 200 1 彌敦道625號麗斯大厦1207室◀法徳旅運社▶

九龍機票市場

鏡老衣 凼

尖墩十卷

吕家九倉

婚

司公務服姻婚美善眞

H770404763006 K 800633.10-63

慈之心居括你使·守保對

·始介限有朋親·多案託:

九八有十率功成•禪選學科、

美國分行 F.OBOX26301L-A·C-A-90026

籀與镤豬端五条約女 推

二或洽舜 報榮登票

【鋼琴

徵製衣廠

請者諸君:

「在八張一頁

「倘有分類刊

此致 日起刊登華僑日報分類小廣告

華僑日報

茲函附港幣

寄荷李活道.’宋號僑日報廣告部收當即安爲拜让也。 朱孝烶需要刋登「經小廣告]請將警告文字列入表格消同廣告費郵 元請將下列稿件由

華僑日報 啟

電話

H

天爲荷

月

一九七七年

每段大字四個 細字卅四個·每天三元

(請注意些什邱用而雄二角粉爲荷 ) 一如寄來安將「到漿」二字劃去如係蜂熟前將

自用徵求

鋼琴

K拖有

九筶液

求

仔布 實

已深

警告廠

午12時

Int k 691548 MK6813952N<DI

陳中合,謝付請不一 K854436

箱來論屉

ST.IST.FL.C.H-K

类守:

古街

新玩價

KAR

九九碳......

五保

四大什

大埔物

一道酸

入27楼

* 高價收購

俬舊

K-040071

「微R番琴 徵徵 誠|收牛|

蘇小姐 蔡小姐

「大愛熊鞋

牌有金案

四華森住麼多小懒迎

備出新

傢收 高價徵求| 中國人關學科舞

鋼琴

H-777892

K800634

彩色黑白好均分擔近

政府注册女性

電器冷氣三種摩打,公端任特政

五金工具清會像俬

教週優府

什物出

回道電質

EK

三〇六〇七五

上海街506號光輝號托

在尙

*必須取中華民國護照 要辦未辦已辦未妥副正確辦理結印: |亦可申請特快簽證馬公日英法德

美加澳洲歐洲

|璁劑道中與球大厦801線(永安) 香港H456561何小姐H455573張治

價高

九快线柱

九夜色

天解機

*收電視

受

收塑膠機|

現金高價交易收塑

一番件未歲讒

查

「讀作「驗證徵徵求新蒲崗廠房

本婚色

不新→

巴鉄41号

·保戳工棋車曬刨到重 觀 五金啤新舊大全 八和康 七味雞年 | 泵水泵

間分批五金機器風 |七件換流器

K620789 「號裏樓克『箱意衝裝男 速東行 徽福求

【徵求現貨 #

|某大置索利港大量需求各類現貨 包括男女童装牛仔装套装德骗国 番袍等請電5-2564487黹小姐治

鋼琴

H-278639

伍千只交吉地點以伍芳街或鄰近各 「地區爲合,請詳面積地點及讓價 樂

函九籍郵箱五六六六號洽

K九字。 八腿。

HI收

下舊銅藝收

大豐器

明體古占保

FIB

音响器材

日夜騎電

H

441751

278866

收风古今名人字整玉器

酸字

枝

@3125811 0612067

3344 黄湾好段

徵舊鋼琴

高俱買奪一席

蜜學

|秘無碼子

場徵 女調

或求伴崔

傅誉友贡山

日35男

腐地

農 大饼

<拘25元

但排 麗後大 日 尼迎您鶘 失親, 太少應少 樂

報導 不學與

誠

徵

酸任

-

五問徵

九天餘男| 七面27中男 長()798428 天不 微话 C名派司公 話翻 3品卅林冠以率28

函館|聲飛機徵 誠 無 無只

三藩市:1550 温开赭1680 多名多2 39071950 倫敦1750

星縣: 1699 谷1089 東京 1420 合北 台證十天辦妥大移民美國勿失良機

主恩團

3-889002 旺角西洋菜街鑽石酒家十樓

楽蒂團九天$1400 每遇有團 士養牛丸450九天$1100| 歡迎持有入台證者參加

12不做毒 中誠| 學

作

| 九變徵

八謂價侶

八味淡

伴

3-884585

3-85933

3-853297

3-886656

8.0

讓可僑收 老便急。

响亮

傢電價 燦 女

「電視收 鬍

航

666920|際辦習研

三時歲

地

本友婚

:須要

傢酸

慈里

一迎夜

43732-1

照女

急誠

波約

台中端26万倍近品40樓 要好體未女!箱照

箱誠變」 有澄微量

必照下35樓 四記費

女未與

愛俬枝

請40司扣