1977-08-31 — Page 24

買四第張六第2日七十月七年巳丁夏

WAH KIU YAT PO

方式所陶醉。

在這 你可以吃到令你難以置信的確,如蟹、蛤、小雅安 大蝦、蛤蚌亦非因可以使客人們飲 、吐納及魚類等,全部直接從魚擀挑選,並且用各種方法烹調,每樣都一酒而得到佣金,相反地 是非常美味可口的。至於那些有特別口味的人彩虹(RAINBOW)等類酒」,她們有時還要自已付 晚上的芭提雅並不 实上,都有娛樂嘉賓的張,或替客人付,她 |店亦可以滿足他們的食 鄉供應有印度、巴基斯|比白天怒色,每當夜寒。夜總會更有一虏們這神秘的,具有刺激 塭、泰國等各地的食品,低垂之際,在酒店花的樂及歌手表演時性的,通常都是一個很 「好的交談對象。夜總會 ,迎合各人口味。,其設置的自助餐和燒烤。

·泰人事歌舞,生活悠遊樂天派,遊客臨斯地,多爲彼等生活

日一卅月八年七七九一屦公年六十六國民華中 刊週遊旅

報日僑業

三期星

事樂心暢灘海臥醉

珊瑚、柔沙、芭提雅

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

靑山綠水任遨游

蕉

雨椰林確迷人

·芭提雅風光如畫。柔软的沙源,和艷的陽光,跟那碧綠的水, 波為一理想度假勝地。

人都喜歡芭提雅,希望」,芭提雅雖然不是全 有一天你亦食喜善它。曼谷最好的購物中心, ,但也有不少商店出售與

· 當你在曼谷盯芭提 其他城市同樣美蓮的 |雅的酒店時,可以同時物,這基更有最好的数

洞穴內的鎮王和 监对庥究串致很有帮助

·佛祖(公元前六百年 本身最反對別人替他 艷黑告造像,亦不喜歡 五彩技紛的衣服,覺

蔡达念。

! 那,爲什麼

們又悲佛祖造像和繪圖

...姝來,佛祖死,

【

覺得要文化銜

不高的人接受佛祖

|先製造形,然後才向 也們就檢密念。宿 乳能祟拜佛祖的形像和,

他的再生,借侶們編了 很多關於佛祖再生的故

例如:一時間他會 成爲一朶蓮花,而在另 一生義,他是一頭大象 ▲另一生攸却成爲王季

·人假使這些傳說 來概安佛的影像,伊 仰者便開始崇拜這些審 「畫和形像。(未完) 德航暫用大型機

維持英德間服務

由於英國航空控制

佛敎至高寶藏,A採取工業行動,倫道

與法蘭克福間的航空交 當政府知躏过消息 通受到影响。爲了

芭提雅最友善而反, PATTAYA PALACE,如入霍山空手阀,可能你是養地重遊的,它亦 傳統的,它是一個你可),和裝帶湯店(THO亦會因此而後悔不已,女帶給你另一個新的 以繈時找傾吐對象的 | PICANA HOTEL 的所以下次遊時,不象。 北芭提雅是由海灘上的出路-經過那克洛 (NA KLAU

·很少泷究类國的旅客,不爲芭提雅(PATTAYA) 的迷

一分,而因人胱中間。其中有很多酒店要忘記來芭提雅。假若 人風采而動心。激個海連勝地,是位於並谷繁華大都市的東 的漁村,連接索克湖难公路(SLUKHUMVIT HIGHWAY 游錘客的精神,亦不難及曼谷一些有名商店的 南面,行攻祗需兩小時(約九十)便可到,若要一般 曼谷主要公路之一。路的南面,有排列著一饋蠊整好美哦 在此發現。幾乎每一個分行。

印度洞穴古蹟 「述芭摄雅的迷人之處,實在是一件非常困難的事。 ·的平房綠油油的草地一直伸到私人的海難上。這些設備

·芭提雅是一個多采多姿的地方:它有供給遊客一享受 全,服務甚佳的平房式樓宇都準備珽給旅客作短抑或長時期 |的豪華大酒店--

滿東方色彩的驚喜、海鮮酒家、古玩店 的住所,與蠢褲及公路遙遙相望的,是七座美奂美侖的標 夜緒會、酒吧等,同時也有幽靜雅緻的別,專供釣魚的 店。假若你不想在住上面化要太多,在附近的小街上,亦有 頭、市场蚶、湖島嶼、沙灘、水上活動塲等。.

一些廉價的酒店、平房,與當地居民和曼谷人的房屋夾雜在 一起。路的南末也建立了不少商店,房屋和酒店,當抵諱 很多人都認爲:芭提雅好象是在三個起速斯同時舉行 演似的,它的吸引力是沒有開始、中間和絡精的。以其地形... 杜樊城士酒店(DOLF AKES AESTAURANT)時,便可一日有冷氣的旋遊巴士。栖師憶,他們不但能在遠(AJANTA,食後,派出考古學家去梁維特德勒與法蘭克腐之 來說,若加上那些島嶼,芭提雅可以大概分爲四部份,而每, 以看見起來是漁村的南芭提雅。若轉往內豬腸游,有一條來 鑽石旅遊車公司(THE)最短的時間內完成工作,旅遊人性和考古學家的「入研究,近五十年來,一間的航空服務,德對於 | DIAMOND COACH C,亦能迎合顧客的心意,必到之地,洞穴赛的壁|專家們都在談法保存一空公司用A三OO空中 一部份都有其獨特不同的地方。

莊的大遊可以通往,在过海灘和地的全境都整人很像。

OMPANY') 每日都有 ,縫製新欸而祧身的時間,盡,就像和圓燈,不但一槊具歷史價值的古蹟。巴士,取代平常的波音 一來過南芭提雅的游客,一定會喜歡此都

大街上,人得 連在吸引的缸橋能。四次往返曼谷芭提雅,獎。此外,陳列在商店 反映了印度古時人民的 所有科穴內的走來,七二七統機飛行儆 然糊和混雜的雳形。這褭可以隨時見到幾個水洩不通有些在欣賞百,此時,整個芭玛雅都-

星期日及涵未更加胎||中的,還有各式各類的化風交俗,亦是研究像,內牆和天花板,都有。 國畫,它們的藝術成就

在上月十九日下午 姬。沙灣旅行社及世界玩意,如山抛服裝,古一狄起源的最佳遺跡。 外國人在酒吧褭喝得爛醉如泥,或在的土納貨公司的橱窗,有些則「滿著蓫勁的生。

十九世起初期, 十分高。 旅遊服務社(SAWAN玩,貝壳製成品。湖

·铁航派出一架DGI 運動員俱樂部 〔DICK SHELL'S SPORT.

洞室內有些象徵爲十航機飛行徧敦與法蘭 TOURS AND THE W一,工舉品等。這裏最受些英國士兵在铿干高原 (BECCANPLATEAU 一佛祖爆的,稱爲 S TUP | 克福航鷸後,翌日又分 ORLD TRAVEL SER一人觸目的是珠緻商店,

SIAN S LOUNGE,由素活,也有人 芬塔士美女如雲

印度最著名的洞穴。

溫柔大方好伴侶 包 因爲陳列在此的陸對演,行線,其中一人突然 AS,和一些簡信用的,那在上午及下午,先比

海鮮

美餐

令

人

大堂,你可以發現數百 SOUTH SEAS BAR 垂涎

SEVWE (JOHN DINNER)KK 的牛扒。當然,在路邊的熱狗撒成雄花店 - 吃一頓開隙而快捷的小吃及冷飲,何不是

。這些旅遊本會在保個石,大部份來自附近 看到高處的形狀的密室 - 稱露YIHARAS一開出兩波音七四七航 一件賞心樂事。每到此處的人,都因經不起

一 | 和酒吧大概會在淺地一 ,苦純粹爲了好奇

椴,飛行葚餼重要航線 酒店接敬客人,亦會隨」的城鎊。無論你對智万石,石塊下則有一條通,亦有些佛祖和其他佛 . 誘惑而住上兩天。若果說在南芭提雅可以 芳塔士(FANTASY|時才關門,但興致盎然 時與芭提雅的酒店觑路,有否認識,顧客們在芭道,通入洞穴內,遘除的巨型雕塑。 洞穴的數目總共是 提雅可以自由討價還價 行獵的士兵終於發現了

在英國航空控制具 欣賞到各地的犄調,溫話的確並不爲過。例 的是必然的。在這裏」的酒客可在南祔酒吧(,爲旅遊者服務。 著名的芭拫雅國際 欣賞,珠微指的「很多類似的洞穴,這些二十八,大部份都是完一的工業行動未解决之前. 如,你可以在米蘭奴役燃'C MILANO AES TAURANT)吃到意大利的食品;在匈牙利

IN 售貨員都樂意爲遊客介洞穴都被矮樹,灌木,一成的,餘下的少數則完,總統將盤續箸加湓條 的女郎在找尋伴侶。她繼續他們的凝飲,頂一市場(PATSAYA

泥土和石塊所遮蔽,有成了一部份,一條由石航線的黎客量,以協助 潮店〔HUNGIARIAN INN)品嘗到歐洲的佳

·尖鍪CTIP. TOP C| FERNATIONAL MA 們可與客人們美妙

粨本地的產品。 小時

·到過牶顾而沒有遲些甚至成爲羊案的身盤成的通盤,像半月形受此次工困後的渡假 ,他把北八個肉穴道在|选客邪問題。 芭雅线宮CHY ATT 芭提雅的旅客,可以說處。 口的每雠 ^ 在一九五年建立的巴士(二祂是與他們相對聊天。服務。 BARBOS), 就是此處的第一間海鮮酒家 這些女郎們並非受俯的

三尺

位於 現在的伯殊加了。

紀|遊|加|伯|印

盛會園殊度

拜禮誠衆信下光月

意生做大則人牧夫農

一雲山東一

遊會

紀盛

拜意

·戰爭中被毀,從當日到現在四百多年的日子· 西印度那 雖然伯殊加四週爲沙溪所包围,但每年的,只有在伯殊加湖伯殊加仍與保留昔日的光 查斯坦省.. 朝聖者仍絡梯不絕,當他們世運後,第一件事:煇,透過獨一無二的地

·在10莖幹舵當中,商人以廉價購下良好 ('R A J 要做的便是走到湖裏泡一泡,他們相信這湖的 A S T H. 水是聖潔的,就像恆河的河水一樣,能泡一泡的,並即時參加在伯梁加著名的豬蛇賽,賽徵 F AN 湖水就會得到巴的保貼,終年不病等等,尤一再將待赘的以高慣柏光,這一時蔚然成風,因 的伯乐加其是月肖之夜,伯殊加的朝聖者來洛特別多, 而會競走的駱駝總能光襻好價錢,在月光底下 楜昨(P这降至印度的印度教徒都在各處崇拜巴馬,但觀看數現駱駝賽跑,那埸面實在令人難忘之至 U S HK 總不及能身到伯湖畔崇拜那麼好,因爲 : 除骆驼賽外,朝聖者和蛋熱鬧的華麗衣

·服更令人目不暇給,他們都穿上最漂亮堂皇的 ́Á R )有·湖疱舭親手要搵爲献祭之所, 世界上獨 在一五五六年,並加巴是入侵印度蒙古·服飾,如赴華实一般,商人們更召集舞技精湛

一無二的,嬴之王他兼併了有一千五百年歷史的古城亞查 的少女在月光下輕歌瀀舞,他們都穿著傳統的 月下跑遊 馬城(ASHER );亞瓷馬城秏辚十五王朝和:家鄉服裝,紅紅橙橙的,更有些義演民間舞劇 會。每年 十五個不同的政府,在當時住在伯殊加附近有,說一句者在遊客心裏,都是難得一見的,因

·的秋季, 一個著名的學者知斯(CHISTH),亚巴士 此閣下如到印度旅遊,千萬別忘了安距在馬古 特別在十分景仰知斯,因知斯能行異能,他們常常在一·皇城七哩外的伯殊加,在这長,你不但能親牙 月和十一,起研習印度教的狄養,因更加巴本人是一至牒 看到虔誠的印度浟徒朝拜的恃形,更可在月色 月間,伯 鬮的印度教徒,他祈求巴馬賜他兒子,他並且 下欣賞那如詩如生的印度傳統歌舞,這實在是 -株加拇潮 ·不辭勞苦的步行到佰殊加商知斯請浟如何之法.別的地方找不對的,亦唯有在伯殊加— 了從世界各地擁來朝聖的感致徒和印度敕徒, ·知斯因此指示他去櫫一新的首都,但旋即在光下的盛會中,你才能找到, 也有花印变其航省份罐來愨额過的印度人,加 上數以千計的外對遊客,頓時使自殊加湖平豢 不少生氣,體裏不但可以爲除西藏的民 昆L MAN AS A RO VA R')' 聖地外,最-

滿靈氣的湖了 - 朝聖者目的之一是來拜祭巴馬 [印度教徒相佀他是宇宙的創造神——和知 斯——國敦著名學者。

·防苦朝聖者而來的大批印度人都扶老携幼

· 絕大部分都是要起和收人,他們帶來大批的 牛、羊和骆驼,趁此難得機會大做生意,因此 到了伯姓,你會見到比人還要多得很的性奇 5. 在湖畔的空地上,牧人們搭起自己的恢幂,

·故眼看去,洋洋大類:無邊無際,猶如數年前·

·在美國胡士托(Wood s rock 音樂節 .的荡产 形一樣。

.倒姓能或價印度彩地是有以下一個傳說 的,這地方的由來是由於巴有一次想旅行一 項獻祭的儀式,因此他乘到世界各地找尋一理

·想的献祭之地,他手中應一朶運花,接他

·盛運花 到地面,蓮花橫地之處他但選爲配 之聖地,當選花的花绛揀到地上,泰水從地下 湧出,形成三個天的大湖,其中最大的便是

月

KONG

信譽卓著

歷史悠久

安達

3-686231

5-248127

鐵行5-2631419X

6日

菲律賓造每週六出發 台灣:2%%%

美加西岸:21/2 6天東京:%%%2816天歐洲:%

星馬泰%%% 美加盞岸:%2 日本本州:1%%%221天歐洲

7天馬星:%%%

十九天特選博覽團 廿一天逍遙渡假團 廿四天豪華博覽團 歐洲風光好·鐵行導君遊

本港八大旅遊機構

3-673121

A 世界 租

馬尼拉· 碧瑤五日遊!

馬尼拉五日遊

特級豪華享受祗需普通費用

重業旅遊

服務週到

日本本州日光

9月22日

科乘國泰航空公司定期班機,早機去夜機返足五天 住宿富堂皇馬尼拉半島大酒店貴賓式享受,名

三種行程 各異奇趣 全部於八月至九月間出發 額有限,請從速報名,以免向隅

報名從速 專人協辦各地簽証,代售世界各地機票

̇餘額無多

本社旅行團路隸凡多,精美說明備索查询 海外遊部:九龍彌敦道東英大厦 107 雷電話:3-68147

南非豪華十四天进 出發日期 28/03/2

|鹿兒島南北九州

●韓國日本日光

9月17日

9月17日

4 康福

5-258131/4綫

3-693271 2綫

台9月3.17.242

10A 1.8.15.21.29 潤 11月5.121.9.26 -

台灣

星 9月25日

馬星泰聯遊

·

馬

9月25日

05/2

:9月23日

·韓國五天

9月:16日

台全日日

菲律賓

信得嚡們中間宜大厦622室 五批天池基础暗星光行909至

半島

3-694951 108

下) 5-249201 5綫

湖六天及九天进9月3,10,17,2410月1.8.9.10、15、22.29%

免扁富士9月:17.24

(10月1:8.15、22、29日

北海道9月10.24

游九天9月10,24

10月1.8.15.22日

11月 12 10月1,8、15、22日

10月12-26日2 高案高原9月4.11.18.2510月29.16.23.30日 直升機进9月7.14.21.2810月5.12.19.26日:

及清迦9月4.11.18.2510月29.16.23.30日 六天游9月3日,17,2410月18.15.22.29日 1十天进9月14-28 EVENTEEN 9.A 15 歐洲西班牙灣港導 「 澳洲紐西蘭十二笑

10 # 8.22 10月10, 10月5

- 12月21 11月1812 月16

!本公司代理各大航空公司當联表港代理世界各地浙店戩沿景物業位::

美國加拿大: 茄湯

台

台灣阿里山:张与张

日本本州:猪筘茄

鹿兒島東京:多

發

「菲律賓碧瑤:张 茄‰本州韓國

Y92

「豐谷芭提雅:65茄豬 丸州韓國

【泰馬星聯进: 366/1 濟州島:/驱

(九龍東英大廈商場分公司,假日下午照常)

馬星聯進:活% 非洲仙境遊:5%

【夏威夷華島:茄% 澳洲紐西蘭滃张

雅達

百餐亭5-237171 47年

GE

3-684471

大地

5-233260

5.227471

洲谷

澳洲·剏西蘭

九天日:5/65%80%82%台灣:62/9/27/2

%22

二十天 十二天4%

溫泉·東京·宮崎自然動物園八天ˇ 本週遊本州·東京-箱根•熱海·富七天1% 大鹿兒島·南北九州·指宿·别府

士山·大阪·神戶奈·京都 菲律賓·馬尼拉·碧瑤 曼谷·芭提雅 歐洲豪華團

東京週末遊

菲島碧瑤:

1/62/2015/05/10 菲島碧瑤:10/07/20 22/79/4 日本珍珠:24615/12/100%馬星泰:201112/14%

六天逢星期五出救 五天 逢星期五出發

0:17% 29% 买九州本州:24/6 15/0203/20150511泰國明珠:逢星期五出發

免費協辦各地簽証,代筆世界各地機票 「韓國五天:逢星期五出發· 美

2161