1977-08-30 — Page 27

專人辦理美、加、紐、澳簽證 中華民國護照、英籍謹照,任 何各地簽證,一律辦妥·代售 「世界各地廉價機票·

不折不扣上期收費 每日下午五時鉞搞

真三第張七第2 日六十月七年巳丁疑蔓

WAH KIU YAT POS

報日僑華

二期星®

日十三月八年七七九一履公年六十六國民華中

華爾登旅行社

時代旅遊公司3818

金門

中環讓輔道中26?~275號難紀大厦1002室電梯請按10字

美加澳洲

旅遊探親 簽證準24 小時開安

「台灣

菲島

九天 $1460 五天$1180

七 $1290

七

$1880 四6 $999

六碗 $1190

旅遊介紹

三七寸位:限排兩格动

每天收費卅六元

專欄廣告

五天 $1790 四末 $1690

五天

$ 1490

● 星馬泰十一天$3250

特快台証 廉價機票 百貨配售

喜雅與你

AR

「統辦旅進探為蚊客最多。實力雄厚縠印身份類 「特快入台證130.泰國證220

中華民國護照180綠印同價

簽證部電話:3845001 九龍油蔴地寧波街廿九號二樓

*中學民國交通部觀光局者定

民國之花旅行社*台灣康年旅行團

1. 國慶觀光嘉賓團

出發日期:15天阳 十月七日(星期五) $1550 14天国 十月八日(星期六) S1480

*國府免費簽發嘉賓個人証*

*總統府前灣陸空軍高人大閱兵花車遊行

*關胊安排節目、參競祖四十大偉大建设∗

*雞慈湖浙公陳類、政府招待確

*海陸空軍些地欣賞援械化部隊野 空戰波、對地攻擊、華觀巨艦,登陸攻防戰, *住宿標準數光板店*遍道島亦名勝

#6, #153224765-45260951 (5235164-77/5459957

菲律賓

七天豪華團 $1.290

旅程:通遊馬尼拉市,碧瑶,百

勝灘等名勝

出發日期:

25/8 31/8 6/9 12/9 18/9 24/9

印尼旅遊探親經商快證綠印均可 特快中華民國護照$180綠印同價 泰證 200法國簽證$100比利時300)

「靈英國護照 曼谷

菲島七天 $799

商業考察 · ·探親蜜月團

中(包簽證·免帶美金!一说酒店、豐客早餐) ▶供跟豪颜房車,導遊,代客安排進名勝古蹟、天天出發

·七天精選團 $1099 豪華團 $1150 海陸 $1290 特級團 $1290 (代辦聖·新年團,歡迎同業垂詢) 非航特辦六天超級團 $1190 注:可帶合法免稅品,專人代辦出入境手潑 二:代辦各國廉價機票。快證、雞甲簽證。

聯合旅遊貿易公司 ∗臀製*

香港皇后大道中253-259號56號 電G-441641

台

永成知己 喜雅旅遊 公司

灣

九龍尖沙咀金巴利道35號 金巴利 中心1001室 TEL:3-669295-7

*代皙各國表

遊遊本續、戳

駒色盛合重拿|

九天超級豪華遊 $1.490

七天$1,350

住宿:芝蔴城,圓山飯店,梨山賓館內陸機往花蓮

出發日期:24/91/10(只辦兩團) ( 免費代辦雙十國慶活動各項手續)

香港和泰旅遊公司

全、價格

開業

爲閣下

·

·

世界

各地高華遊安

【享受一流 舒

本公司現已.

方便讀者 選擇旅遊

星島日晚報贊助 星馬七天 $2390 十天 $2790 4/9 12/9 18/9 26/9 19/8 26/8

菲律賓七天貴賓團: $1280

16/8 22/8 28/8 3/9 10/9 17/9 24/9 暢辦:夏蓮娜、碧瑶百勝、 ㇏灘、香格里拉、幽谷等地/

怡安旅運貿易公司

5-243131-2 5-856330

曼谷芭堤雅

六天豪華團 $1.590

行程:暢遊玫瑰花園,芭堤雅,珊瑚島

等名勝

出發日期:26/830/83/96/9 10/9 13/9 中環干諾道中64號中華廠商會大厦M-

H455262 H441744-

美加·澳洲

旅游探親特快 特快雁24小時辦安 代辦居池定期手套

專辦菲律賓特快證,法國證100,婆羅洲 墨馬印尼日轉英荷比歐洲南英特快簽證 (各地機票)澳洲1999。印尼1275。美國1650·城850 台北413東京870。吉隆玻955。加拿大1790.审美4774 曼谷612,從洲1500。馬尼拉490.夏威夷1450.中建1880

遠東機棲蘭自

英國護照

G2201810220182026610702

韓

國

五天超級豪華遊 $1,750

行程:漠城市,板門店,民族村,博物 院,自然農園,華克山莊等名勝 出發日期:逢星期五出發 (乘中華航空公司出發,可經台灣不另收費)

@遊作品晶晨好

|曼谷(古城)芭堤雅 六天超級團 $1,590

台灣九天環島豪華團

洄遊寶為名城,往救佳酒店

阿里山賓館,

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,190

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,如確要道 海灘,空蘭轴,波假勝地,菲島文化村,海上賭場, 百勝灣急液漴布,多睫精癬夜總會,住宿五星 豪華酒店,如鵬尼拉花蕾大酒店,夏宫假日大酒店等

著名佛,政鬼花缀,泰 村家庭,水上市場,大皇宫, 芭姬雅,珊瑚陷,古城文化 及鱸魚湖,多晚夜總會: 兩晚芭堤雅;他假日及廳深火 酒絡 逢星期二,六,日,百

時刻!

多晚蔹夜慈 逢星期六出發

EX$1,55O. 九天$1,750

∵芝城城大酒店等,

韓國五天超級團

( 漢城,釜山、窟州 聯遊)

台灣九天海陸空遊

週遊寶島名勝,無菜 豪華客輪

全新安排,年青人最佳度假曲 逢星期五, 依時出發

內容贬-

實,節目最精彩 佳最豪華之巴喇沙大酒店, 逢星期五,依時感

七天$1,450 九天$1,599

.::068) $

韓日五天超級豪華團

遊和岡,華克山莊及派門店 :逢星期五出疑

$1,790

韓國四天豪華團 逢星期六出榮 $1,750

「雲頂高原新加坡著名城, 今晚夜機會一流大酒店

日期:9/9/23/9

7/10, 21/10

11/11,25/11

$2620

馬星泰十一天超級團

*暢游三國名城, 及警名之 城通高原,您埢雅等勝地 ̇多晚豪華夜總會 住宿豪華大酒店 日期:9/9,23/9.

7/10.21/10.

11/11, 25/11

$3,250

美國西岸十天豪華團|

|嫉夏威夷,洛杉機,迪士尼樂谣, 聖地牙哥,環球片場,三藩市等。 在假日及希爾敦大酒店, 中菜勝金:本人領隊 54.9go B3/9, 17/9, 8/10,

12/11,24/12

美國锺島探竸国・

包括豆戚火觀光及 浩杉機來回機票 只收.$3,990

美加十四天豪華團

游夏威夷,洛杉磯。迪士尼樂園

地牙哥,漂珠片場,三藩市,

迷假日及希离教大酒店。 中菜膳食,免費簽新及有人

3/9,17/9, 8/10,

.12/11,24/12

|特價 $5,999

注期:

8月31

976

12:18 24 30. 104.6) 12. 1824 30

日本(本州)七天超 級豪華團

̇星馬七天豪華團

上包括東京都內,箱根

,

京都,李送。大阪,真得公园,

住豪泰酒店,逢星期六出發 $2,650 A

星晨旅遊有限公司

九州鹿兒島七天国 24/9 $2,890

Morning Star Travel Service Lid.

249622. 2560 72"

乘搭

包四 機海

757S 往美加

沿途不停東京或夏威夷 | 經台北到舊金山或羅省只需13小時 電話查詢:5-451094 香港中環國際大廈2204查

(免費代辦各國簽證 四季平機票

请书店大30娛樂行602室

OG 萬能旅行社:6-263856.5-263944

三澤市 5.00 紐約2300

1680 多倫多 2860 满地可 2445

星台東

馬 1590 台北603 1125 菲島七天:1190 台灣七天:1190 日本六天:2190 韓國四天:1690

2360%

特平機票

英美加包擾。是密特快 $102

(每人代鮮美國、澳洲箓)... 右:黃菜頭發戰車(美星期六上午出装》

1.中瑞先施公司對

菲律賓豪畢日

康樂旅遊公司ortisory

• 機票 600 菲律賓天§ 1270

四季平機票 「文化界雙十旅遊觀光團台灣 : 120 1

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-2391475-2542725-254276 美國 1170 加拿大 1020英國 920台灣團 950 曼谷團 1490 盟加坡720澳洲1330歡洲1320菲島團990 英品團 4990 台北320日本400曼谷230星 2090 歐洲圍 6625

代辦英加入學手續 馬尼拉 220紐約1540耶加迎1000

$16.9 0. 天涯

12.90

6 80

東南旅遊貿易公

·地簽証

716.12.

美克斯3A號302

4+1237266€261548

足十三日收費連台證 $ 1400 不牟利性質 第一圈十月八日起程(本月卅日截止) 第二萬十月廿五日起程 (九月三日截止)

主辦:四海旅遊貿易公司

五二五號寶寧大厦A座20樓 K306710 K300613.

七海旅行 華僑日報讀者 廉價機票服務

SMAN & 1780 日子的减1490

專用電話 5-447130 倫敦$1790 $ 1650 电哥華$1800 三藩市$1550

台灣五天 1180

OHJAKSI 1390 A VIRES: 1250 G24 TRISO

七海旅運公司

九 敦道 5 25 號寶寧大廈A座20字(近打進口)假日照愛 K 300613 .. K 30.88 17 K 3067 10

世界各地機票簽證·泰證$230

四海旅遊貿易公司

往 台灣百貨拿包元特廉機票

合法

可帶免稅納稅合法百貨用品,健康簡健,倘遇退貨,千足還致。

澳洲 1290 機票600 快飽$120 理想旅行團 4天$990 7呎 $1190 9天$1280 2880 0號 得其利旅行上湘敦道67新興大厦1817室按1870861245 3849562859555

美加

8月31

雙十團15天

長$1750 860

993

12.10Ƒ1. 15. 29.

23391500(包燈)

海外旅游平機票 ⁂ 世界各國簽證 九龍機票市場

3-884585

3-853297

3-886656

專辦澳洲美加歐洲特快簽

三行 1550 台灣壁 $130 法國證:$1000 泰國謎 $220 星焗飯 $ 50 菲律書 $.150 日本超 '$ 200

價機

寄 MADIN747 B 红外 成功為運公司寄付其中高率银行大厦506 waw: 5440550 448271

香港皇后大道中85號商業大厦1樓102室©946196/7 1233847澳门87268 美國930 日本 410 加拿大 1030 歉洲1330曼谷240 英國 1180 澳洲:1340 台北 330 耶加速 1100 1550 星馬 730 馬尼拉 280 紐約

誠

蔡小姐

器徵徵 誠|收牛 求買實 仔布

三函有分 碎布零磡

三僑出新樓午12時

K854436

婚索鮮

801897 1491

報學

女ˊˇˋ

五上微公

○友

蘇小姐

八稅23名291號K6915481

K681395

洽請く口作

「關愛:出合 謝個關不一

箨來說誓 大利

? 1680 多倫多2 390 巴和1950 愉敦1750 星期1699 谷1089 東京1420 合計 580 2360

台腊十天辦妥★移民美國勿失良機 彌敦道625號圖斯大厦1207室◀法德旅運社

必發旅行社

韓・日・台發達聯遊觀光團 由本公司專人指導購貨全部合法百貨免費旅遊情如退 貨十足回欸名額有限報名從速歡迎來電查詢K845019 K845001·九龍油藏地寧波街廿九號二樓。

蜀 韓日台聯遊

公千里

下毪当

新

蟹 鮮任

螺新可

早 均無 曾晚有可論「127

電慈出好

份 九餘男 C8燥司公 活龍3号卅 樂辦三

七西27中男

十天2400元 韓日六天进1950元 類帶合法百貨,該四機票、代售廉價機與台1100 (假日照常)旺角亞皆老街83號先施公司

旅遊寶 樓上體槠按4字4130939327943464柳合司

姻無只 籟寄上交甲大

爽男

繼傢酸

讀者諸君

|在尙

「在八張一頁

尚有分類刊

寄荷李话道一: 宋號基僑日報廣告收掌即安刋登也。 -肯處如需要刊登「經濟小廣告請將庆告文字列入表格向廣告費郵 元請將下列稿件由

華僑日報啟

附香港幣

頁刊

樓宇用地

新兴的用电谁电能字用地面积 約三千呎函數萬呎能建築住电大厦

交古朗將詳情函

鹽價日職信角三三七年

傢收 薇

微新界住宅|收塑膠機

「 五金啤新艺大細

間分批五金機器 系水類 K630789

達業琴行

求

樂聲琴行

:最合理價:

代書徽警

鋼琴

高價徽求 中國人 要觀旅遊世界,

*必須備取中華民國護膫* 要未辦日期未公胡正確辦送珠印 亦可申請特快既屋裏泰日法雄

美加澳洲歐洲

H-777892 K-040071

箔暢道中環球大厦801號(永安) 香港456561個小姐H 456573萬洽

八碼介男上上急誠

照

微求新蒲崗廠

七購飾

嚴俬枝

現金高價交

H742740 H 468646- K692360 K037968

音最 亞响高 8費 發電價

THE

電鍍廠注

酸字

撥俬舊 鋼琴 溫暖

枝量

手速798428 館藏古古圖

一天27枚

H-278639

藥国886520 | 行恬輪买私!

278866

華僑日報

此致

刋戶:

(

·報

日起刊登華僑日報分類小廣告

天爲荷

一九七七年

每段大字四個 細字卅四個 每天三元 請注意 )和好來支泵講將「寫環」二字劃去如保鲜系剂的

「支票」二字翻(約某淸用在二角者爲荷 )