1977-08-30 — Page 11

日十三月八年七七九一窿公年六十六國民華中

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

開新港本頁三第張三第,日六十月七年巳丁曆

本港新聞 商業大廈陸續設郵件室

方便衛派送

郵局特快專遞服務大受商界歡迎 上財政年特快郵件較前年多七成 張

在此等大翼含郵件溼的觀念已證明功

女皇登基銀禧匯演

李祥麟-博務-馬克用 管通關

香港政府公佈

安排節目別出心裁 節目刻劃港進展及市民生活縮影

志仁,林云然,小青·馬世炳·李俊·文教 揉肚,顯德,莫少料,師靡會,足球員泰坊

殷商霍英東令堂

新界民政署元朗理民府佈告 爲厦村 博山操炮高事

劉太夫人出殯榮哀

九月一日

以西至英末令需登 何驚,榮, 一九七七年九月份射傘降間公佈如下··陣亲週知, 美,鄭裕彤,胡法光

·謝于翰·李嘉

【特别》二千年名演員將免版 本年十一月在政府大球場举行的 虚登基銀杯紀念大西酸,以各種 新形式及組合,次推出本港在渔夫 十五年來的進展,及市民的生活定 「影·這項底大的農作,相信是一狀 |戴帆科邁難以想像的想瓦毛驗。 .. 本港名導系和杰由於在1 「我-因此,有把握地爲貨起製作人

,

· 1

任務。此外,蔡和平发爲無演 設計一臺燈光及音响系統,由於進· 在設備甚爲繁祺請密,時會有一 大喩动理人協助蔡常進行控制工

何善衡何鴻燊等十人扶柩

肯查辟恩迫大匯演各項計的 新聞选德新聞主任郑士號示: 我們將這個計用向系邾平提出時,

|橞商肏常務董事,杏港 川,刘文·許日至1 並立即枢交道| 地蛮惠設商會會長,雞榮光。楊秉芬 莊宜 球總會會長生英甫之会、文,黃亞照,鍾景輝 穗氏說:「本港很多署名橋謀 堂霍母劉太夫人,於一周有對不蟲;徐家, 盘對我們的先聚表示興趣下但我們|八月廿六日下午五時册|爾同跲卡陳合照,天将 龙鹰到昭演的節目內容涉及複雜的分菁絡和醫院--灣,李憲盘鏋委鱠馬 李爲八十有談,這樣肚,毛畫龍 - 梁 - 瑛 舞台效果及稀巧的電子設備,憑熙 包率移安港賓賓館治斯·台,羅鎮區,會給松, 和平對兩者的類厚認後,他會是士 「分理想的人。」

*於昨(十九)日上午,何輝光,彭臣等· 程天並表示:「目前我們正叫十一時卅分行大獠,【加公祭社寓有香粥地產 银椹𩵚念及典狁排經理柳乏女士,隨即出所,安葬茲癬水,遣良商會,香港足球 磷画節目各項細則,我們希望每晚巩 速度可以爲二簋五千名聽衆提供鍋 母太夫人,生 遊樂會,金銀證券交易

【菇阮)本港郵政當局刻正考慮在多厝商棠 送三百六十荔元,較一九七五至七六年定的收入一段,並深信能將該項由政府助 大夏內,閲讀實施體立郵件蚠計畫‧以解决此等多倍半以上。快癌药遞服務亦過長奇魂。一九七一的银成紀念太匯演,鍛對恩本降准 [高樓大渡的酀件派送愼题。自动专区在其中段立六至七七年閔寄出的郵件溫七十一萬三千件,比史以來,最韓出的蕨類節目之一。 這個縫合匯演,將於十一月1 郵件室的大厦,包括改建完成的痰山大厦在內... 前一年度增加百份之七十七四。 附設於世界貿易中心的部件筮啓用以來,一九七六至七七年在亦爲鄭局速进大亨放日十日正式開杯。一連六晚在政府大 , 的一年,是年八月,托安攻百萬元署建的新科政球媽平行。循演開長日期,5分 樊政當局於上一財政年度辦珑的特快專鹉股,随恸落成啟用,柯年四月底降,紅磡南際郵務中|有三個月,因此蔡濟目前,每日 從首忙中抽出時間抓,這個別關 8 水有垂足鑑長。此項服務由於快插可舞 - 因心第一期則先者專用。 此低務中心第一期奔用铁,寄往中園及從中生面的大規模戶外表演。 十一而大受商界人士服迎。郵政當局有見及此,因此

奈和平貸後稿導如此退掂慕大 日實行將服務推脫,使利用特快專魌服務之郵件,,函寄來的黏步因而有地方町供存放及盡理。有關 除可寄往英同、美國、巴西、日本及比利時外...此郵務中心大厦第二期的設計工作,現已差不多, 的演出,亦屬首次,因此他這項 擔任食他從事追門專業工作以來, 可可寄往澳洲、法菡及荷關,其樹,此項服務並· 完成。

和可親,賞,超毛球摄會·花潮产 「接受崙商品前往英國及澳洲。

·鄭為發證人绍爲各與設施和服務,可证未

這次 具挑戰性的安試。他解釋說,

而雙金,昨養家救生會-香港共洲組 一九七六至七七年度的特快專遞服務收入共來的工作發展更爲乐科

匯演,我們會運用很多新奇而朱育,

佛有中西社會辦商會,弄 -吳十名旅懇玲(金女暴 採用過的製作技巧。並藉此我會將

名舞,致府灣關首長,一揖育會,像風蜂育費 〕,張慧珠灬裂力濟各,這些嶄新的製作技巧介紹予香港照 但他的妥內助衰茱務合夥人点 士團姐補,請書界及稅殺港小型足球總會,常 任平平女士比其他人更了解她的丈 友達數千人出殯前 青會·九排球聯 脚本來一)·李木

夫。她表示:蔡和平的性格,他由社會名诫湯秉達,何 匯蒗校難處理的事殯包括一幅

·妙一培鄧永和( | 用以放映各種酸托影片的苴型籁分 是絕對不會放棄這個擁有。本人賞,何善街,胡漢, 九龍聖心),沈和( ;無耪 蠢速控制模型飛機的 會則全力支持朶和平,使他可以 何鴻菜,李嘉煜、鄭裕 培英),黎瓜(光 飛 及一雙仿金剛的清雅 · 續發展慧獍製作方面的工作,同時一彤、馮貴好,胡法光, ],[伯頭(大娘》,

出于融等十位扶雄柩出 摸珠在台塲橫衝直撞的二十呎高腰. 撥出時間染慥號事

·沈膑莊(孔聖堂)。 ,奖金甲暲排名各大 百元,乙等每名各四百 R - 內等每名沓百元

·薩各各

• 紅磡潮僑盂蘭勝會

三 昨派米二萬斤濟貧

雲泉仙舘盂蘭勝會昨齊酌聯歡·

《特忨》 紅磡三約州德蹉十四屆盂蘭胼會,經三日三夜杏蛻 送衣線,轉保合境平安,昨日下午四時由當燈總趄安區內政府褫咲首長在 事内游合生素酸發白米 五斤 - 分勝區內貧苦,使步衆受惠不谈,獲得爸

鹹盂蘭勝會由本月廿七日起一鸿三天假紅磡研頭對思術演與啓望 邀聘委江湖湘国公演各劇,免費招待坊來欣賞,昨日下午由九龍城民依 ,本該會秘書侯元数 紅磡分出主任實體及餵。警民關係主任戚務仁,社區及青年事務主任 说大經費全部构 亮·市政事務成主任英希波,東榮體育事務處主任胡仲民,市政局談黃楊 ·有人各偷在各大 渴濔華,坫研會主席蘇漪,港九新界孟關聯誼總會理事長林忠,紅附三約通知,現正將各類文 「街坊會主席胡染孫,好戲股總理林秋湖,黃大聲,邱裕,龚少要,林炎 由楊群类再會難好腳脫 煇・林鄉-木、鋼文潑,馬定县。馬木裏,劉克忠心空協助诋米工,分通各欒校社團及有 「作,警方亦派員到場糰持秩序,但米者排除依次入傷,软序整好,直至下一關人士賞吧,並定十月 九日孔調日在加路 午六時,派米工作順利完成。(孫)

:(满)本雜鮪西二五號檗泉仙館-爲一道教涵善團體,該說一山骸會大禮堂舉行5失 酋長 歛、吳耀東、逵文禳、李威、謝舜良、张社衡、何清泉、淡遥光、 雞体的、楊沛玲、張禨赓-資家源、明洪、盧生、任錦澤、湛藍道,傳,及可獲榇文專好! 册以翎把念。 福爾、崔啊鲜及值瀝幹事等。崔江呂祖仙示,啓建中元盂蘭勝會 - 大必法 事,到劫:於跌麼七月十三日正午十二時杏壇,法黻喧天, 徵 ,而附鷹先姓之子賢孫,前往拈香膑師者,熬師於途-一時教髟次香- 梵音盈耳,幕僚形,爲悉年所值。

舘復於昨晚舉行歡,這侶业親友及各界善事,參加者甚, 冠泰集·盛况四商,筵開數十,河西一盘,直至晚上十時,才盤脈而 「散,該舘之盂蘭法會,經銷,直至明晚功織圓滿,维建的塞·

論文編印成册·孔聖誕日頒獎 孔聖堂論文比賽昨揭曉 各組優異獲獎四十八人

∴ 《麼操肚》香港孔+梅,無交,陳 姓名如下·公開組,甲 聖堂論文比賽,七月底 招,黃維環,樂耸,等一名梁頊,乙等二名 觀止公開大事中華三組,湯」,郭安沅各位正,黃志交,丙等 共收到四百五十餘籍,激發師開完。

戴培中譚羣英結良緣

今日

,大致多雲,有幾陣厨 部地區性覺兩,下午短 .

暫時間有橋光,最品來 很約於卅j 局部性驟雨

...

政府大球插的草舘,向新開盤總新聞主任 西演中文 •

飛龍體育總會首屆就職 張人龍主持監誓到賀衆

經由王生,林心 澳菇人共四十八名 陳銘坤:異獎十名版 微槲-李曼石-背不

【特訊】大成公司總經理期培中本月十日照海秋,張振閒, 吳珍 |酸公司秘書課軍英小姐在婚姻注册舉行, 九龍宮酒樓,軟实佳賓,開業十席。 專組宇啓一名椒诚度一 (吉).

行就妆鉅會民职政大 ,下午七時開始,何

些聞人陈德才,赶世年

席馬飛龍評述該會偏

:培中、出英看好

姝文史,乙邸二日 李步正一中大致育學院

,由太平紳士張人能

·主持監督就過,由

太平紳士陳芳,洗祖中女,實屬花只等

),丙等三名省靖( 香江交史):陳坤(

南中文》,優異十名獎 展紹(聯合玉忠)

黃慶麟逝世 有

大安菜 粤穗老人 ·

... 師鱔及奏南. 啓寧(新亞瑟史》,卲齊發大學奉蒓後服務於善德報界市民日報、市政 辰秋(柏師)、謝聖垝 日報、國民日報、大光報笞編輯主任總檥旗等

與我

.蔡和平的焦力發祕片開幕 有短短數月,因此他的朋友認爲章 有勞不能抽出两和進項重的 工作。

·楊成·金啟,錢世一遭发。 年,監督文龍,黑大 昨日前往致祭, 英,签证成,會長,馬·邓灘,胡百韵,寶業一往炮台山道。 - 此佈

回當年】

(一九六二年八月二十日) 老督柏立蓝爵士,於今()日下午 巡旎旎籣物業估價署,臨時一小時卅分, 骸娶日一九五八年以來所在人與紀錄 感舁油,由该没峯長成加士活溯至各部阿與 各主管雄爲諮詢。

·新界楹岛进未有雲科發生,新界聲 雅棆於昨午出席嗽易理民府召開之各鄉委會 官長會談- 搵部署防艦接施、研究氆沒 必要時採取葬法,

至翬理民府長食其忠信,需與糖低各 郝首集时给有城地方興事堂,定於下五 日上午在荃民府內行三郑聯席會流。

·政府四師診所:天透過泣拳蓋紙盤 局、元洲街生分局,仔只夫人继康院及 筲箕灣公立醫局,今晚照常貘公-杏巿民茁 : 射霍亂預防針

电软万册,天正式上市,原料部份雖 (比往年低,一般售價超無意放賬,今年會

·特多,無形影响門市生意,關收新姘會,又 開始反映動手機雲劇烈,今天爲(泰达八月

人受政府材助專上書院米茲- 新距,聯 分疑私立藝院漫望香江等統一入學试 • 成積 業已要婉完款,計報名參加此項武者,共 有一四一人,實際參加考試者一千張 十九人,五百一十五人及格,百分率僅四

本年第二宗若制定今日在九應發 據新聞處消息:一名住在九龍之五十二歲 人證明已惠花亂应,警務處對可能與病人接 膈 採取適當防疫措施,與病接觸之士 人入淡空管接受嚴格檢。

香任工商管理處處歪晏某士今日退休 侬同其家委书赴澳洲作長期居留。其遗 缺平經港府委何橋交擔任。

油蔴地區暑期活動結束

陳蔭棠理事長主閉幕禮

T

(篓會社工),壁交成°C。來西熒寶鼎理中央、璜球、金星等戲院车務及 【陈航)一九七七年油旋地膂少年期康樂活動六月中旬開展以來 亞歷史與,並劑(除,影片公司工作。近年以以後勞成疾,不幸於本月,有冒警案,宋多委。廿七日下午八時就街坊會學校學行閉塞疆,參加 分),謝树姿〔能仁社 廿八日上午七時半逝世,享年七十有盗。定於九者除核會會長,全幢理監事,父計有:副民政主任铅衣堅,官民社保主 工} - 李欽成(理工商業| 月一日十二時舉行大治榭式。隨師卜郡柴愛永遠 任每廷勇,經吸油尖區青少年康樂部主任梅勤傑,拈衆及青少年等五百 -),中學祖甲等一名死」字塲。據悉,黃老先生還有一子11女,均留笑得一人,场面感鬧非常。 正于金文泰,乙客|博士學位。長子任$獲乏加哥大學高能物理博士 首由陳醛棠理事長,招民堅副主任先袭效益。陳氏致詞時;除讚揚时 二名鼐廷弼(詠仁)。在校任教。她蘊瓏炸爲平均師。長女令俄得伊,少年不辭勞苦,熱心義工外;並以「動如猛虎,如香」數函各 伍赛〔隔懿}。芮寧云 利諾州大學生物學博士。 楊亭利文茲一少年安靜進入映室,努力孕菜。椹由伍江副瑶事長謝,隨即開始歌剧 名張金榮〔花盆) 護士丹福大學篪計举协士,(週一)均已·本·歌唱等,坐。最後頒發「腦棠盃」女乒乓單打, 何顯亭(深),伍于成爲社會服務。黃老先生卒品行,平易近人 美冠、 軍突及分案與表現優異各青少年號抽至十一時始盤:

·安港乒乓京根會報記

輸署 佈

位快萸花出遊堂 本

爲北角之交通措施事 座因英盛道與炮台山道交界處之環車路軌食卸工程已告无竣故Á 九七七年八月三十日上午十時起,大强街之車材,除可 向左轉往英崎外

• 亦可向前一直開逃炮台山,閒時,英盛事之案行車覦,禁止向右轉

署理運輸署署長 李

遷址啓事

本醫生已於一九七七年八月二十九日(星期一) 在九彌敦道三〇一至三〇九號嘉賓大厦八〇一 佐敦 裕華國貨公司樓上)開始應

·在時間上期一至星期六上午十時至1時 下午三角至大時

̧公期照常辱A

.:

警傷大華內外科伊里士 歐秀民醫生啓

大昌貿易行有限公司屬下機構 合誠汽車有限公司

誠聘汽車營業代表多名

男性年 20-40 歲,F.5或以上程度,能說流利英 語,並持有本港有效駕駛執照兩年或以上,請詳 列學歷,連同近照地址及聯絡電話,函寄香港堅 食道西 23-23A 本公司人事部經理收。

Commerce. English 、 Typing - Bookkeeping · Shorthand

Experienced full-time end part-time Commercial

Commercial. Correspondence Hotel English Housekeeping

telephone number and salary expected to:- Applicants please send full' penticulara,

and English teachers required for:

Office Practice,Economics

The Co-ordinator

Caritas Continuing and Adult Education Service

2 Caine Road "Hong Korig

h:

逛

九月][日 九月五日 九月六日及九日、 九月七日 九月八日 九月十五日

·九月十六日 九月十九日 九月廿日

九月廿一日 九月廿二日,廿三日 及卅日:

九月廿七日及廿九月

上午八時至上十一時正 上午四時至下午四時卅分 上午八時卅分至姹上十一時正 上午四降至下午四時.... 上午八時卅分至上十一時正 上午四肄至晚上十一時正 上午八時卅分至下午六時, 上午八時至下午四時卅分 上午八時卅分至下午四時卅分 上午八時至晚上十一時正 上午四時至下午四時卅分

上午八時至下午四時卅分

上午八時卅分至下午四時卅分 根據香灣法例第一九六年(射擊)於上開射參錬金鈴間內 ,任何人均不得入或逗留在操炮塲區,盡可能被警方呪本部人意勒分離

·新界民政署元朗理民府 城市設計條例(第一三一章) 柴灣分區計劃大網集團第 LH29 15. 號之修訂

·极过城市設計條例铬七狱第二條之規定,現已將生訂項目編入上述地 陈之百草面內,任何人士欲登開園,可於一九七七年九月八日, 在通常辦公時間內,維往要活政府合署四其中西區民政逮搭加分處,香淋 朶潭換糍邨鹂與櫈東區民政籓榮灣分認,及香港花道美村大厦十八摸坡 城市計涑列 七榮黹四悌之規定,受打有影之任何 人士,可於上述日期前,以書面向本委員會摄出其反對意見,列擎反對 由,及任何可受反對意見撒舘之處乘,此文件嗎希交香港花流道美科 工務同畢轉交城市設計委員會秘書收 (!!) 草搡族細則第 L H20715A 號現已在香港花園莲英利:夏十 .慎地及測量噬發售,不說色港每份五元,色著蛋份!十五元 城市設計委員會主席貝平 一九七七年八月十九日

城市設計條例(第一三一章) 市區直區區域分區計劃大網草擬田第LH3 56A號之修訂 根津城市設計條例第六款第七条之先定,現日將附西所载之族訂項目 因入上述地區之感盯草圈內,任何人士如欲查開園,可於九月一日前 在通常辦公時間內,前往香港政府分暮西北中西區民敬誠分處、杏、 假將于西二○五號A地下廚匠琦酸璠-及安花花国【类 大廈十八族城市

:[1]根雄城市設計佈與大景港人之規棄,受附表所欺之修訂邛 日影隔之任何人士,可於上述日期前,以售區向本公員會提出其反對慧良 , 反對理由,及任何全民對見類則之媒頭,此文件送交香搖花 論以英利大美工務茁署陣交城市腔計委員會秘書收,

(三)車拼修剪 刑笫L H3/568號現日在香港花二村大夏二十

·慎地政測量還發售,每份五元,

一九七七年八月十九日

城市設計委員會主席 且距

幣設計委員會依據城市設計與「第一菜一章)前批准之市區重建區域, 分红計到大綱掌 L H 3456 A 號之修訂编自附表:

在孝道各反對神徒上远大跌第七條而在憑報刊登之恪盯項目: 工采用地 .

在第二一向城市設計委員會申請後可能要満市附带式不然照梳件之用亲 上一宅用地一項用造,

城市設計條例(第一三一章)

·尖沙咀分區計劃大草第大1/56號之修訂 根據城市設計列 大款第七煉之規定,現已將附喜所栽之步打 日 楊入上述地區之步打車圈內,任何人士如欲查出旗西,可於一九七七年十 月一日前,在通常游公時間內,前往香港政府合,西其中四五民政處開 分處-九短期街二大〇至二大四號地下油地民政委及麥撦花尚英利 眞十八樓市設計况,

(二)根據城市設計條例第六獄第八條之説定。爱附表所 戴之妹野 偉影響之任何人士,可於上述日期肫,以書面向本委直會提出其反對日 ,列事反對理由,及任何可令反對意見盈餘之產。此文件送交蔥花 福菹英利大厦工務司看轉交城市設計委員會秘書收 灬草擬圖則LK1556A號現已在花湖祖美利大廈二十 核地政洞量成發售: 不說色者每份五元,投色者部份二十五元。 城市設計委員會主席 犖 一九七七年八月十九日 附表 城市設計委角會依據城市殼計議與「第一]一章)而批在之尖沙咀分 成計1大綱草搡爾LK1155號之候可以自附表, 在为盧各区时畫技依捷上述條例第六驮第七樣而在感報刊登之項

(甲)天文合道號由「政府,關債及社區用地」改爲「商業住宅遠分用

〔乙)镪去原定之補天文台通路一項,並將該別為「政府·鶵出及社 BERINE shah

(丙】删去推 佐敦慈一項,並將列入「政府,團長及社區用J之門 八丁}时去 執行人路伸入九之一段,並將公顷京面之外執照 糸加以修改..

八戊】將九龍海地段十一號由「遊就用地」改爲「我住宅民合用地5 《己》將九龍在地段十號由「用地」改爲「商業住宅用地 減少將東強與北京送交界處之「政府·團及社區用地」改為「商 住宅视会用地」,連同南面之「師業住宅混合用地」一併注鷄肉「 .包括一座公共車無處在內在「九隆文化中心」痛中, 洪「巴士總站」字

懷

城市設計條例(第一三一章)

荃灣分計 大纈草擬圖第 LTW/I46 號之餘可 根據城市設計樂餅第七朱博二之規定,現已將附表所取之拳打风日 模入上述地區之愅紅軍張內,任何人士如欲生開花追,可於一九七七年 九月十五日前,在通常辦公時間內,前往神港政府合署附中國區民政路 博怡分克·塞海青山建書狀上海彩纸行大廈觀民府;及安裝花盆谍 英利大厦十八樸城市設計遇,

二雄城市設計朱例七獄四之規定,受附粪所取之必们以百影宇

·之任何人士,可於上述日期前,以書面向本站員會提出美民對思克,

列反對由,及任何可反對意見攢動之意,此文仲

·花龍江英科大隠工務野兽掉交城市設計类大會秘書收。

、 草寳用 L TW/146 A 號現已在香港布置道普利大厦3楼地

.政測是處發售,不設色漫年份五元,酸啓每份二十五元,

一九七七年八月二十日 附

城市設計委員會主席貝 年

城市設計委員會依城市設計與〔第一二一年》而批准之正聲分盗計畫

大綱草擬出集 L.TW1 146號之修訂項目附表

城市設計委員會在苏建後依據上述例第七穎而在盤報刊登之 訂項目.

在第二牌(向城市設計委員會申請可能運店頂附帶或不附用筷件之

大荆取注释之打

政府出量及社區用地

「用

城市設計條例(第一三一章)

上「我塲」一只用途

葵涌分區計劃大綱草擬第-LTW/145 號之修訂 根據城市設計條例第七欸第二之規定,現已將打項目入上 做之修訂草紙園內,任何人士如欲变開該區-可於一九七七年九月十五日 南,在通常辦公時間內,前往愛爾政府合署西翼之中西區民政筹行分 - 灣仔山道雪岩上海遥录銀行大厦袄光租民府,及香鳌花国道类科大厦 十八樓城市設計處。

二丶塗城市設計條例姑七欸第四條之規定,受傷打巩县影啊之任何 人士,可於上述日期前,以書面向本菜與會接出共反對意毙,列舉反射線 由及任何可反對意見推新之姊攝,此文件應送香花圍道典利大厦 工務司警再交城市設計婆其實做收。

1、草搡係訂編肌 LT W1145A號已在香榭花媒退爽利大厦二十 學地政測為處發售,不設色者的份五元,較色有年份二十五元 城市設計委員會主席 頁

幅九七七年八月11十六日 城市設計條例(第一三一章 )

荃灣分區計劃大榈草擬第 LTW 146 湖之修訂 : 根妹城市段計條例幂六歌第七條之規定,現已將附表所载之作的項 以上述地之您打草樂區內,任何人士姒欲奔阳祖,可於一九七七年 九月八日,在通常辦公時間內,前往香禳政府合署匹其中四區民政选带 分處-荃灣青山道安袿上海臻银行大其盛環茂府,及眷智花菜盤 利大厦士八樓城市設計

、遠城市設計朱例集六啓八條之規定,竟射表犷取之盛们項目参赛

之任何人士,可於上送日期的一以国内本大會抽出反對以

列舉反對理由,及任何可令反對意見撒朗庫國,此文件夏治交管浩

·花婭语共利大厦工務司最棒交城市殽計員會秘書收,

三、耳搡你们遇則策 LTW/146A 號現已在香捲花區龍興利大美二十模地 破測員店發售,不脫色者每份五元,設色每份二十五元 城市仪計委員會主席 月

一九七七年八月十六日

譯

城市設計委盈會依據城市計例(第一三三一章〕而批准之花費分區計 大綱草鱙第 LTW1 146 號之步訂項目附表

在活菌各反對棒崔成擴上遊寓大獄第七施而在憲報刊登之低

{甲》 大綱圖注稷之低訂項目:

輕工業用地:

在第二狱〔肉城市設計委員會申府往可能喜醋而附帶成不附钳 疎件之用途一加上「旗宇所借用工人之住所」一項結短

(N)KPAKKE-SA

以前在出上注明爲「茲蘚遊樂塲」之句現于以軒夫 ·

城市設計條例(第一三一章),

尖沙咀分區計劃大樺草揚攝第广K1 56號之修訂 根據城市設計旒例第七歎二條之規定,現已將附变所象之任打英 辦入上述地區之堂紅草圍內,任何人士如欲查凶旗面,可於一九七七年九 七 月八日前,在通常辦公時間內,前往安港政府合署西案中西區民族效劳的 分踞 九舘病奔二六〇至二六四號地下油济地民政署及安濬花出过興利大 萬十八接城市設計處

(119根據城市設計條例鑴七默第四妹之規定,受附表所之盛时冲 目影响之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會揭出其民對意見

•列反對理由,及任何可令反對慧見撒到之遗。此文件 交賽花 倒流爽利大厦工務司畢棒交城市設計委員會秘書收,

(三)草擬举打 第LK1/56A號現已在香灣花園过美利大殴二十 越地政測童健發售,不色者每汾五元,設色灣接份十五元 城市計委員會主席 帶 一九七七年八月十九日

城市設計委員會依據城市設計例(第一三一)而批准之尖沙咀分 計讓大綱草摸五第 L K 1156號之 盯項日附表

-城市設計委員會茷詳細考慮,依據上述陈列第七款而在志兼刊登之 盛訂項良:

【甲】政府 圈及低用地

婚

(乙)其他指定用

(丙)遊就用地

在第一懶入超常准許之州逸 ) 加上「政府及團位帶員宿舍」一项用

. 將第一攔內綜合建珧地區之指定用途入第二楣(肉城市智計 會串祅可能獲准而附蒉條件成不附帶妹件之用途;

在第一揲加上「竪童遊带塲」、「公埤」、「徑賽殿这」及注册爲

..「九龍公園」縊製內之指定用途;在第二楣上「公衆娛樂場所

至香港