1977-08-28 — Page 9

報日僑華

日八廿月八年七七九一层公年六十六國民華中

日期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日四十月七年巳丁夏

式|圈獻舉會

本港新

東區走廊髁動工

九月

自維多利亞公園起至筲箕灣止沿海旁架空與米 共分四期施工一九八五全部完成解决東區交通

及組織旅遊事宜,

而賠償基金由一個一

今日

日 天文台報告 預 測今日吹輕微至和

當局將推一獨立委員會管理 必須申

吹南至西南风, ,日間短暫時間有

·光,稍後有幾陣局部地區性端用,並可能有 盤,最高氣髙約 卅

香港旅遊協會及香 由消費者蛋一旅行社協會,亦示 會及灌府做廣執行,如支持當局的建行點! 發牌事宜將由政府負實,來管例所有旅行社。是

澳門電話公司電源壞

可能有雷雨 消委會將向港府建議

逾萬具電話失靈半日

勝然發生故障,使

管制旅行社 須

·由於配活公司麗池局 懾壓不足,全澳萬多具 他話失算,長途電話亦 天上午 全澳

申領牌照

長途電話一酸通,先話工人黨卽体

【特訊】由於近日』提供簽照事項,以便能, 來當局不翻接獲市民投 處理心,入簽 · 一些旅行社有「

(本報專靓)爲改癌港岛東區四十五浙居民生活-疏導日益她和 ̧ 筳逌嫌四億港元。 ,近年港島東區人口不斷迅速增加。獄周小姐處:鋼琴、北角區 的交诀;遍港島東區大勸駄—東區走廊——實宜加速興建 港局東區民政主任黨媒小姐接受本報訪問時安示:東區走麻丸一樣,有十五萬人,雙魚酒、膺閶灣區共有十九萬人,柴灣區則有十萬人。目前貨不對盤」之嫌,引致 沿瓷器旁興建的高速行車道•全部工柽分四期進行,首期以張鑼灣繼多利,賜接東區儘鏓英皇道,筲箕灣道和柴灣谳。每江上下班時間,車邪祟處,「旅行社與顧客才面的争 正公園海旁份起點,與目的之海勞大道相接,一直伸鼩至北角健康館街。擠不坑,尤其是西灣河街市至變𫓧序诚一段狹窄地帶,更擠得水洩不通,爲此,本港消費者 全路设宓诲旁架空興建,可供六棲行車。目前興建鹹段高速路的土工,目前該等道路已不買,出場過和現,何況今後數年南豐新邨及太委會現正對行業 程已接近完成階段,預期明年九月正式施工,八一年八月完成。第一期工)古城相繼落成,閼魚涌、筲箕灣區人口萨博大幅增加,再加上柴灣區說窩一行全面性的調-

行動, 铿由北角殛長至對魚涌,並在劇焦癒興建一個疏導交通的迴旋處。該段流經營發展,公營房屋大量興建,預計至一九八六年俄區人口將增至十六萬,四讃查完成後,解會向 路亦沿发海旁吳座 部份採用架空方式,部份利用魚涌新发地。全線可,基於以上原因,興建東區走廊,實乃急不容緩。,但 周小姐進一步分析各區今後發圄情況時稱:銅纜灣及北角區由於已告,何旅行社 供六棉行事。第三期工程由鲫魚湧伸展至西灣河,利用沿海揖土興建,可 供四旅行本。级四期工程由西灣河诟及至堂秩序,亦沿海旁新发地风笼 發膜,故料將無多大變化,樱魚涌區近年迅速發,高樓大厦,橋比炳大

•可供四棒行車,並在愛秩序灣建造一個交通海旋處。以上四項工程預算 ,由於土地矜貴,公共用地(如市場、京站)莲樂塲所棰念。目前 煞俶欠缺一個設備完善的市場,至使小販沿途權,威爾妨礙交通,今後 .至一九八五年十可全部竣工。

將進行演得,將所得之土地供道路發股,興建市場和休湛形途。此外 ,劉魚涌獾山部分計翠融作郊遊公園。

周小姐補-

道:政府仍完成一期工挫後就就當時實際佰狀進行檢討。 如果鸩怳湖 裢旁高速路將再由筲箕灣長的阙,預計條東面走

東區人口四十五萬

道路狹窄交通惡劣

高樓大廈不斷興建未來人口增加迅速

·據有關方面的消息 棺出:當局此舉將會獲 得旅行社行業的支持 他們並須向一個與 | 旅行社組成以中央管理 與會,提交賠償基金

「六合彩中獎人多著 頒獎共有八票中票

三十一票獲中二獎

韓英臮御准香豳賽馬會八月廿六 日搅珠之第六十七期六合彩券之頭及二 |獎獎金公佈如下:頭兵全年兩元一派造 第十七萬四千五百八十元,中獎單位數目 爲八個。二獎獎金每兩元一途派港幣一萬六 千一百六十九元,中獎單位數爲一個

.是判六個掛出號顯爲六、十二、十七、 十四、十九、卅六。特別號爲·一

·符 或由於受地形限制,平地不多,新建十萬人口中,有四分三是居住在公營房屋內。随 一樓宇,粉粉橙向高空發展,二十觧以上新禳比比,沿費型屋邨食,新型屋邨相繼落成 預料到一 皆精,該紅一項特色是有近四萬人,仍然居住在一九八六年該區人口將由目前之十萬增至十六萬 依山搭建的石屋或木图平房內,目前該區的馬路一舘區今後將進行大世模的坑问工图,取得之土地

· 容 遊栲及誤動塲地極之缺乏,搿燃苡生仍未供輕工業發飛之用。周小姐補-

道:食配合推行 合乎理想,尤其愛秩序灣的污水垢,息氣兩天居者有其屋計劃,禟府還計劃在米況興建公營屋 * 璂龔鍵玕 - 有關當局應從劔加以改瘓。目前營邨,廉售給市民。此外,一個具備國際標準的泳 「秩搽灣有一幅坑黹地,有關當縠蟄沓該及早加以池亦將在未漢興建,內有大小不同性質的泳池八 退休,故我府現正公開|,並於九月五日,交 一碗用的,該幅土地是一九七六年初受秩序耐火 個,河同時容納五千人。預料該項工種將於一九 招鹕合路人土,鈞補說一個公務員议用委員會區 「七九年被 現坳,二十多個月了,該幅地仍然空,

東區的發映,除了要加速改善交通外; 此項月薪達一 「是命人可上雖然政府計盤在愛秩序酵行四. 方面亦須加以注料,自前焖以地(包括千五百花的淑位,應徵

-英誠大規模敬,分四期進行,只可惜工程股 北角,銅魚涌,筲箕段,衆心書一間院北落人士鎖在四十五誨以下 謝啟進行極度被優,引致裁區坊衆警攔不滿,有初。病人求診鼐薛需長途點出,舟車勞狀,往往,找有吝祗或英國大學 圓當局室加速埃溉,受害安傑受影刷供戶,都淇萬病術應化,而射探病,路途遙遠,浪費寶一的花菇號位,且必須主 海得來的土地,除供道路發展,將就用外,宜世的時間,至於就內攝東院亦也不堪W,病人求 留部分土地供作巴士及小巴網站之川

一人族多時。這些不必要的烧痕,有待當局,或統計學會 「至於整就是一個出運發展的地區。H而該峄一以改善。(初)

大部份停車收費錶

政府統計邀及娀德烈料 於明年中退休 裤府刻一 正公開微聘符合说人一 對』出任該職位。

加上少年從事有 工作的忒要液位酪奥 政府欤計處長的

·物特發言人作坐對 將自卣個統計處锒 一本報表示,今次的被聽 算工作,理所有致府 你滿,是希望脂在物 米計價,將成爲港府 色適當人啦,該項計及分析表 發人文稱·事實

可用新舊五角硬幣

已有八千個停車表改裝完成 聘統計處長 L祗i.).現時大部」

政府統計事務, |份停車收費站已經改裝 性透謀,大約有11

月薪萬五元 上,說他烈係概隔死之一,合資格人士,可 + 可以振受原有的及千四百車收費由

合格者可申請後,出任統計處長一段一间各监民政署或各政府 近冷行的新五角硬幣,一於技術上的問題,未能 : 黑蛇潢發言人,改換,故只適用一角及 |磐在那些仍未改裝的一原有的五角硬幣。此饰 停車收費上,亦已張未改裝停電收發衆大部 貼殼示,他明只能用一份安装在荃灣,小部份 一角及匯有的五角硬幣 在鹕、啓及新蒲崗

·此外九龍區的貨車

·發雷人義示,現時車收費亦未改裝‧ 已有八千個性車收費站 發言人蜜說 熱 經過改裝,以接受原有人士對此等未改裝件事 及最近發行的新五角硬 收粪牌不會選過任何 「幣+他说?「此響,困難,因爲倘若彼等未 工程於今年初已完成,五角硬幣,他們可 張愛琳湖三路九千元。使用一角硬幣為代。

大會 香港重光 三十二年

()捌一九Ä】爲本 風光紀念日,是日上午十一時將與 大當堂平行献花圈式,該項時十 五分鐘的式,在大會祀念化用再

儀式假式開始時,首由香港幾件協會

·及系統香港團&(勇代,在紀念一九四 一年十二月發生的一場戰事中殉變或稍微性的 義勇軍神內花路,其後將由基家香港剔除一

·因公收地損民非公

英臬特許谢奎師臂始發演講,指出本施行的官地收: 個條例在一般性收國官抵地作爲公共用途之主要引用條件,令 致有些實際的損失得不到政府補償,認爲是不公平,因而希望 立法當局考慮作出適當的修正,以補贊菜宅的掛失。 ,當本港不僅發展建設之際,政府收到官我地作爲公共用途 時有實她,而今後亦將會有坐之勢。上述的宮見可說是專門 性的局外分析,值得主管當局的切實考慮。

.. !.‘社會人士已建立對本书的追要性·而要市民 有歸屬感必需使其植利有呃纷保障才能確立。公共建設是由 稅人而來的公帑進行而有-

份預算,任令任何市民由此引超妆 此都不靠得是公平。

方便投訴官民兩利

破報導透露..證方正考慮設立一個鄭制度,以協缺市民對 「務人員作投訴。如果一旦實現,將港本港富同一個有道 開明表現。

向當事人道歉而起,相信歷南縣直接下令進行,但懶

·如此。花開放接受投訴對市民間編在助,对當局亦非無盡 而可消除官民的隔。

書辦理。

美麗閣

受影响,很多地區不能

香港美麗灣碧麗送瑪麗醫院附近 正面向南,三層高別墅式幽靜高級住宅 大露台、三面單邊,一流設備。九九 九年期。已有入伙紙,卽買即住。三房 兩廳工人房三浴廁面積千尺只售三十三 萬餘元。

洽購處:福揚企業有限公司 香港商業大厦一二○二 目前,所有旅行就 電話:五~七二五一一五五八七五四○九

微商榮登記,但没有

Lane Crawford

Sale

慈祥大厦

九龍慈雲山蒲崗村道/毓華里 3-262636

售八萬餘。月供七佰 高級洋樓。向南面海 真材實料。送對講機

囍

四男不柔

次女 君稱 經手一九七七年 八月廿七日(星期六)在加 拿大多倫多嘉模聖母天主

趙士廉 趙何偉賢

謝 潤 謝方瑞珠 敬啓

鋼琴用戶注意

本公司鋼琴修理部勞世榮(JOHN S. W. LO )已於本月二十六日起 離職,以後勞世榮在外一切行動 均與本公司無涉

星大厦

九龍 油蔴地 永豐里

05 折優待

可分期十二年分期付款

禁下二三 茲業用樓

·大安置業有限公司

無灣品廏大道中1370141號

謹訂一九七七年八月廿七 吳啓翔在加拿大多倫

日爲 多古 謹此敬告

會堂舉行結婚典禮

諸親友

堂舉行結婚典禮謹此敬告

陳冠萬 陳蔡少

諸親友

張水全 文

重金五千元找尋余頌賢小兒

通利琴行謹啓

1.九七七年八月二十六日

此小兒現年五歲六個月,身 高4吋,頭部後左右各有一 螺轉,各方人仕,若明其下落 請用 3–858841 電話通知 必將重命素),洪不食言。 余詠德啓

内科

尖沙咀金巴利街7-11號

分澄出黨,分期付款

三面紫遵 洋捷設備 分戶水袋 装置公派司题 天絲

地盘的高度

電話 G-444966,5447C84 電TE 3-844919 個純照常]

啓

1,036呎,十六萬餘元起 舖位:777呎-1,685呎 尙餘四五樓,有獨立電梯,適合寫字樓

住宅:475呎-

電話

5-253867

5-452522

安聯大厦

只餘四樓一層·四仟餘呎 每呎只售二佰餘元

即可入伙

有意請電5-234131林先生洽:

適合寫字樓、會所、托兒所等用途

八月

二十八日 及

夏季大減價 連卡佛 百貨公司

二十九日

九龍分店今明兩天繼續

舉行各部門貨品割價發售

一減再減營業時間:

士店

上午十時至下午五時

九龍彌敦道74號文遜 分店(彌敦道與堪富利士 道交界)及九龍半島酒店

西翼商場女裝精品店

華懋集團、 5-258251

E

伍卓琪

診所 ·灣仔軒尼道,

·二六九號光華大 樓即史超域道口

二〇六五t

地下旺舖 歡迎洽租

電話:5-23011業先生 電5-704215內綫25陳太

一至十一樓平面圖

客廳

一成定金 便成業主 入伙在即 請速訂購

地盤特設 示範單位,假日照常, 歡迎參觀

錦明園

預售期間特價九八折

足八成 分期長達十五年

北角錦屏街十三號

平過交租 每萬元月供$106.46.濮業自居

安應俱全 名貴廚櫃電移藏牆 公用天线 地點適中 旺中帶靜,兩跑兩房 梗房間挤

·英國鋼窗 入牆衣櫃 乳膠漆牆 柚木地板

優待買家每戶奉送新式巨型熱水爐、 「煤氣電話·獨立水電:對講電話

廚房抽氣蘿、正門鋁關。 ̇顏色潔具

999 年期

・北角碼碙

大纖位金圖

巴士站:北角新鄉

15 JR

微生: 鴻生置業有限公司

案名: 嘉雲發展有限公司

香港電燈集團

香港德恩立街2-12號業鹽大厦601室

E: 5-223498, 5-220589

「九九九年期

安峰大厦

有入伙紙

高尙洋樓

售均 即買即住

堅道110-118號