1977-08-26 — Page 30

日六廿月八年七七九一膳公年六十六國民華中

要做人工

樂富青年中心暑期中最後項目

美食特 牛頭角明愛中心 歡迎區内在職青年及學生參加

舉辦攝影比賽

江久世界下著

「摴始公開比賽」,歡

舉行勞工研討腾

·雄誠中心莊小姐带

出:上远攝影比賽分

【龍步中之香港」及「

日及十八兩日,參辦勞工研討營,歡迎各業工人 手工们瑟的麟在及得到較多的路識,將於本月 九龍牛頭角弱愛中心,得使在雅青年工人對

「年劃」鸪材,知

「青少年工人參加,無

1、張色高級純一比

慶-龔品茯,各觀

| 日,九月廿日晚評洒 與比較等。 一止日期定爲下〔九月,主要分析香港的勞工制度及介绍外國勞工商度

·觀研讨营的内咯包括有分組討論及事螟中座 此推廣勞工教育,使青年工友明瞭本身的搭利英 人互祗合作的精神,獲得實證工作的超難,並發 故琪活朗之主要思的,乃希望籍此培養靑年,

當青年工艺永參加

1的青少年工发及生

上次有很多海官最深影的游各學積·《》 各工发如欲品加,可透野牛本免朋党中心

此外,繁中並安娜有多項程的請裝活動! 升有分組控戲,綜合狹實,郡裔,漫遊長洲及價

星那些受好攝影的朋友 心集行的葉形比賽可供

五期星

你想找尋

從文比赛或一

的技巧 = -

由攵得楼树发

: 勞工處介紹職業

【肋的比賽,體材可分盆

報日橋罩

WAH KIU YAT PO

包括一切年青人的活

·陕氆,其一憑青年旗 勤,另一点道步中的香 棠介紹服務,與有下列空缺:

一名,並加設實蚝十十七至十九歲,在受創期間・係接受實游外 “她保送往工粜事校就取有關,在九龍各大 要將江、版、本各期三年,每月四百元左右。中一至中三度,

·汽車車身修理校工高徒多名专生,8

·办工成本黹就梁柱導股,免費爲市民提供 人請按地址往勞工處登記)

「二」 相萎乙真-逖其哥 五名。冠高可得艾得K代表双惨要公司工作。 —10005 柯式印刷 披 工一名

·澤站共九百二十元

本堂可环金石呢子钢盩,工作提說,平就在二千歳以上,在裤蕉區工作。 傅石幾乎金太乙恨,,另有加班滾贴。中藥停建,共兩年至三年有 :一千百油,另

名 李加点琪比赛各 可參加,參加作品數量

加油年龄必須超通十四 錄,在學會在泰醬年地

0.乙個。廣品类名類计输工作惡業,年龄在三十歳以上, 在葵南工作 非常特奕的复得起您章一有獲食及加班臨貼。中季程度,具10年五四年有

一乙個,至於優美龔各林 柯式雙色機機長一名

·男性,月薪八

蕙檢公司司機一名

百五十。小學镁

工作。 ,其順字貨貂換,三十歲以上,在醬

01_不盡,他與賽作品必裝

針織成次驗貨買一名

是几时期十吋二十大奇

乘1!千时,再直樽京

發,牛的在二十五至三十歲,在尖沙咀區工作, 中五瘗度,搡流別英語,真要出入口篓聲

根起凡·作品测用十六

吋乘二十吋的附紙裝被

酒店历口部侍壤生一名,

‧是項比賽的特色之一

「祖,就以一組臨之。

,各參加作品必須於九

會計文員一名

但是不分用黑白和彩色刚 杓共九百至一千元。英中四至中五程度,操流利

英,具有關工作經鹼,年的在十八至十七歲,

是項活動寫全势費在尖沙咀乐工作。

:元,英中會合格,持有

·男性,月薪九百四

任何一中心·參加娄格在十八到十二號,在中區工作, 1月10日前交到青協属下,微梦商言中級鏓記份書,美業計工作經敗,年節 ,除上述空缺外・寧股尙有其他空缺,有意申

月十日於樂富中心善行,

頁二第張八第6日二十月七年巳丁展夏

不唇 唇勞

唇齒相依

[唇亡齒寒

可亡 齒資

不齒相關

可在有關各中心

[七一八九*六行)

一心,龍話:——七外-希望核股協助聘府莅鸯之僱主,亦兼迎與数 欲知詳情可致體樂富中一站一件,到就近其住所之核股就寫就登殿。此 RHE—NERO二七六;九課&東蕙三九號廣東 股任何一辦事處聯絡,其地址及秕話如下:. 香港金望緻九十九號樊積大度地下,可話:

勞資關係

不可不知

知寒依係

。一區;新界屯門經改击三十號地下,靈活 |黄沙威道 打银行大厦四樓,電話: 三——三〇〇-新界大埔寶街五十

康-花話:——四〇四六六;新界荃

一二一;九佻深水埗元洲街察局大厦二樓,母 一九三九龍商仁街某政府

118RY-GE--UKKIRIL,

注政府合署五德,比酷!三大九五五二五,

【九龍新菠踞街七號地下,話:

美加装回$5280,英加辉县辦需味7980港紐團8900

特快入台灣證 $130 中華民國護照 $180

·外國證照入合最快。代群合宮旅佛 印尼簽證.泰國證220-法國證100 各地廉價機票、菲律賓探親1050

金門 澳洲-美加託

台灣 台證 ®

菲島

時代旅遊公司49918

英

國護照

九天$1460 七天 $1330 五天 $1180 四页 $999

七天$1290 六天 $1190

六夫 $1670 四呎 $1660

五天

$ 1490

美加澳

洲

中發您糖攜中257-275號紀大厦102金龍槠誘饮10年

旅遊探親 簽證準24 小時辦安

旅遊介紹

印尼旅遊探親經商快證綠印均 「特快中華民國護照$180綠印同價 泰證200法國簽證$100比利時300

專欄廣告

遠東機構部:香港中華萬宜大厦

5220181522018202661

特快台証 廉價機票 百貨配售

佳音旅遊社

K.682016

喜雅與你

K 691082

3 946554

AIR

尖沙咀柯士甸道106號11樓

「國慶嘉賓團 李四天 1480元

1100元

台灣道教觀摩團

十月三日、八日及卅日出發(包) ★歡迎蔺油宗親會細審會委托聯航

七天:1280元

非島團每月出是六園

一純粹旅爟★特價權菜各快就一

500 日本 1050 三菲市 1650

960 R1 950

23 5:0

̇由台灣運營會協助安排茶飲參觀者名稱字

燃迦花塞·阿里山、日月者

9月28日出發,全得九天 只收 $3690

五天涯

9.0 1980

880.印尼 1918 德升1650,

145.0

聯星旅行社

「馬英

七寸位(限排雨格高!

每天收費卅六元 不折不扣上期收費 (每日下午五時截稿)

方便讀者 選擇旅遊 國護照

永成知己

喜雅旅遊 公司

1300

九龍尖沙咀金巴利道35號 金巴利 10中心1001室TEL:3-669295-7

$1690

$1550

本地務藥

手續及成南聖.

彩色行番龙

「大代兽吞本兼

般務,實實世

開來瑪號爲際下

本公司

星島日晚報贊助

星馬七天 $2390 十天 $2790 4/9/12/9 18/9 26/9 19/8 26/8 菲律賓七天貴賓團

$1280

16/8 22/8 28/8 3/9 10/9 17/9 24/9

灘、香格里拉、幽谷等地

中娅交通部觀光局者定 民國之花旅行社*台灣康旅行團

國慶觀光嘉賓團

出發日期:15天画 十月七日(星期五) $1550. 14天国∵十月八日(星期六)$148D *國府免費簽發嘉實個人證* 啄疎统府慙海陸空軍萬人大關兵花車遊行水 中國麻子不衰。參戰觀賣十大億大建設*

雄慈湖機蔣公陵理。政府招待 利海勊空軍基地欣賞機械化部隊野戰。

※佳寶業觀光店人勝車遇遊全港各名樂

KEL : (0224765 (57280931, 15235164 EXIRG460957

怡安旅運貿易公司

5-243131-2 5-856330

台灣九天環島豪華團

韓國五天超級圓

(漢城,金山、慶州 聯遊)

台湾九天海陸空遊

這雄寶島名勝,紫菜

全新安排,年青人最佳渡假團 糖藕期五, 依時出發

韓日五天超級豪華團

进羈网,李克山莊及板門店: 涵星期五出现

$1,790

在最豪華之巴喇沙大酒店 ∵能畾期式,砍時出球

$1,890.

七夫$1,450 九天$1,59年:

韓國四天豪華團

逢星期六出疎 $1,750

日本(本州)七天超 ̇級豪華團

星馬七天豪華團

馬星泰十一天超级图

| 美國西岸十天豪華團

二包括東京都內,靠棋,當士山 京都,奈属,大腿高博公園,

減顶高原,新加披着各一, 多晚夜越言,一班大洲名

畅进三國名讽,及著名之 需演高京, 慈堤雅等巒地

佳宿豪车大碼送

住豪华酒店, 燕星期六 $2,650

九州皇穿嘉七天盛 24/9 $2,890

9/9.23/'9.

7/10.21/10

11/11, 25/11 :

$2.520

姓夏威夷,洛杉機,迪士尼樂圈, 聖地牙瑞球片场,三 等。 饱假日及新補较大酒店, 中菜膳食, 有人群歌,$4,990

3/9,17/9, 8/10, 12/21.24/12.

美加十四天豪華團

进夏威演,洛杉機,迪士尼樂溦 聖地牙膏,環球片奶,三灣市。

佳假日及搭南教大酒店, 中菜膳食,免費簽征及等人

EM 9/9; 23/9

7/10,21/10. 11/11,25/11

$3,250

包括凳載夷艷光: 洛影機來回機票 只收$3,990

日期: 3/9,17/9,8/10

12/11, 24/12 特價$5,990 元

@遊作品晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓国 七天特價只收$1,190

裸进局色拉市能名雄,大高地火山湖。聽瑞真這腻 濱灣、艾陽離,濃個加地,菲島文化村。海上赌场 百勝者余滩瀑布,多晚精辟哀認會。住鴨五皇 豪華酒店,如為麼拉花園大酒店,真去假日大酒店等 日期:8月31

·976 · 12-1824) 30

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級團 $1,590

逆著名佛寺,欲瑰花聞雞 村表演,水上市场,大皇宫,

芭绳器, 蜘瑚島,古城文化邨

兩晚包提雅;住假日及青洋大

海您寶書名,住康襴脗 如图山新隸,阿里山度馀, 芝旋湾大酒店等, 多晚蒼夜热會, 逢星期六出硬

七天:$1,850 九天$1.75O

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd.

菲律賓

七天豪華團 $1.290

旅程:彌遊馬尼拉市,碧瑶,百

勝灘等名勝

出發日期:

25/8 31/8 6/9 12/9 18/9 24/9

台

灣

九天超級豪華遊 $1.490

七天$1350

住宿:芝雞城,圓山載店,梨山賓館內陸機往花蓮

出發日期:24/91/10(只辦兩團) (免費代辦雙十國慶活動各項手續)

香港和泰旅遊公司

七海旅行

1話

8XA43 1690 200 5-447130

華僑日報讀者 廉價機票服務

專用電話

DAGAST750 10. VEX $1790

DAARS 1490 $1650

6 PUINAS 1280

SHE'S 1800

三藩市$1550

4天帖肉$475,七海旅運公司

6A 114 5 2250 ETMEME1702M

萬能旅行社

三藩市 15:00

紐約 23:00

精製 2.36 0

曼谷芭堤雅

六天豪華團$1.590

韓

國

五天超級豪華遊 $1,750

行程:淇城市,板門店,民族村,博物

行程:暢遊玫瑰花園,芭堤雅,珊瑚島

̇等名勝

:26/8 30/8 3/9 6/9 10/9 13/9

中環干諾道中64號中華廠商會大廈M——2室

院,自然農園,華克山莊等名勝 出發日期:逢星期五出發

H455262 H441744

(乘中華航空公司出發,可經台灣不另收費)

免費代辦各國簽證 四季平機票 文化界雙十旅遊觀光團 蒲苔島豪華遊艇暢遊

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-2381475-2542725–254976

英國1180 加拿大 1030 英國980 台灣團 950 曼谷團:1490 最加坡780海洋1860欧洲1380菲島團 990 美加團 4990 台北830日 本 410 曼谷 240番馬團 3090 欧洲 6625 馬尼拉 230起 約 1730·耶加達1100 代辦英加入品手请

韓日台聯遊 香港旅運

十天进2450元 韓日六天进1950元 填帶合法百貨。賺四機票、代購價楊察。台缸10元 (每日照常)旺角型皆老街83號先施公司际

線上電梯按4:413號(9393279943464407開爐

QA | 5-263855, 5-26 39 44

AFE1580

多倫多 2380

WEET 24·4·5

OROT WAS

台北· 603 東京 1125 菲島七天:1190 台灣七天:1190 日本六末:2190 韓國四天:1890

十三日收費連台塑 $1400 不牟利性質 第一圍十月八日起程 (本月卅日截止) 第二圈十月廿五日起程(九月三日截止)

主辦:四海旅遊貿易公司

清五二五號椵年大厦A座20樓K306710 K300613

€600

香港旅運 HONGKONG TOURIST SERVICE - - DAIICHI AIRPORT HOTEL(LA)

400 09***

·洛杉磯1,850 羅省 甘诿擬 HK影

600.00 三日透漒辦 HK.g

1040 1.750 ABERDE HK. $1,750.00 三匹馬辰日绺七天$1,300 卡代辦各國軍決廉價損棄,安排各地旅行圖對各國術 歡迎各界人掬旅治•或電()-261257-0中酒廠打街暴打行194號

通往台灣百貨

可帶英稅納税合法商貨用品,個寒然變,逍送貨,十足邊歌· 機票600 快證$120 理想旅行團 4天$990 76 $1190 9天$1290 得其利旅行社超软邈607 新興大厦1817號 按1870851245 0849562. (0869556

8 月 28 日星期日優美海灣賞高度超強佛手岩南角咀 「巨浪滔天偉莉奇觀古特式午餐茶黏抽獎每位收25元 攀登還足游泳潛水麻雀垂約運新址溥圖旅游社彌敦道 440-442澤豐大厦5楼C座K887073-4送票朝九晚十 已售週半 K887074-3承辦海陸旅行野火舞會收費鑒

乘搭 747 往美加

沿途不停東京或夏威夷 經台北到舊金山或羅省只需12小时 VARTIO=5-451094 –

香港中環國際大廈2204室

包四 機海

專辦特快台證$140 金豐

歡迎同業託!

台灣七天$1150菲律賓$1250

旺角彌敦道胡社生行1871804A

K--951635

利安旅遊-4.88

菲律賓升機票特平機票 海外旅游平機異 在世界各國簽章

香港女誠西宮77號四樓

|

申丽包括面料牙料工科等嚴報請來 電查詢:

湖440294 H437054

亞洲留學中心

美加747珍瘦撥

歐藥加,非常漢高

(合號設置公司

英美加包機、泰豐特快

(軍人代謝美網、澳洲、区)

菲律賓豪盤七日遊

H-封路 康樂旅遊公司長綜合製類H

價機

市

美9747

成功益運公司各村置中率或行大厦506

***:*5-440550 448271

香港皇后大道中85號商業大厦1樓102左$248196/7 $983847澳門87268 美國 930 日本 410 加拿大 1030 高辦澳洲英加歐洲特快簽證 欧洲 1330 容 240 英1180 台灣話$130 去哪里 $100 澳洲1340 台北 330 耶加達 1100 泰國 $22) 爲證 $ 50 紐約 1650 最高 730 馬尼拉 230 菲律賓 $150 日本版 $200 3-884585

3-853297

3-886656-

九龍機票市場

三街市 1550 16805052390巴1950 德欽1750 露製2360 萬 1699 1989建京 1420 台北 680 : 合雄十天辦安★移民美國勿失良機

彌敦道625號麗斯大厦1207 法德旅運款

中您

##@23726602

包機學生·移民特廉機票

P 52030

351510) 黎:1720)

1935

QB 51370 185 31530

* $2240

恩尼泊$2235 $$ $2300 門

$2430

P09514 54470

PL 234 2510

21 54070) 209148 5

ANETA AZUNUAR PİJAISTO BAS

$600

美加

菲島中

台灣

$1750

東南旅遊貿易公司

台灣百貨生地簽証平價機票

B4 14MM PEGGIORIS BLUE IN CALV012 kg la pla

90 七天 #14804逢星期六出發 .90· -8;25. 81. ·

K

雙十團15天

9月3. 12.101. 15, 29.

1500(包躞)

3-884936

干華

3-884652

台灣天$ 1180

機票 600 菲律賓七天 9 1270 急證120日合來四极期1300 世界各地機票簽證·泰證$230

四海旅遊貿易公司

九龍鑽渺遠 526 號寶寧大廈A座20字(近窩打老道口)假日照常

K 308817 K 306710 K 300613

Page 30Page 31