1977-08-25 — Page 29

日五廿月八年七七九一履公年六十六國民華中

太古

華僑日報 分類廣告 胸蓋

·聖山天山向海大單位 各期多酒 各期大小

交吉 南豐 單位多厅一可成交無須看 本報分類氏告,低迎各界來問惠整,每段(大字四僻,小字卅四假)定製 · 置富

·天收費三元,升字如超過一個位,即多出宇按一個位遞增計算,每段最多可刊四 位每天抬二元,長期照計,不折不扣,上期繳費,每日下午六時前截稿,一每段編轀 如超過四個位則每段廣告每天每遒位收費四元計算

大字四個

小字卅四個每天三元

1槛社香港荷李活道一〇六至一六號 火進行地下 Q中區分究砵甸乍街否能 @九龍奼角辦事處上海街九七號地下 九龍代理佐敦道碼頭售票處集

本報擴大廣告服務

設代收藝處

15-871663:

92H 233812

690171

工程廠45房

迎

52365376

K0235261 铁迎委托

430479

福成

高洋樓

近堅道單邊光。 勇大廠

泳池一流中

29 萬海馬地 宋三月二大年

務忠薮决不膝價

房可地位湖榮住

花置|交購

園富

交吉惑-8至438號民著天大 不艾一樓五樓商業單位租

出租

翡翠園租售

公平行

【城间 2345233250834

|連 一千七百呎 馮棠主理

1淡水花道大厦二年 百

淺水灣海景

樂手一個10

四百呎

-六百

兩隨車位一千七百

BB

KK##@234523

包太子 风燕岛大厦. 一千

闊大地庫

旅文国抵深國城私

畢架山廉租

花圍二千五百

立街38 4 地去六千呎適合各行餓. 0犘星鞬道炉 海別墅一

淨

234523

保俬安假本位「千四 渣甸山別墅

南性新邨12 跑馬地要地 |堅35 號中

AB座高斯 對大

香港代

###KE16021

5-256051

香港出售

4000天

「術城流英冀望1397%

黃泥原来真治存3800呎 ,微甸山花洋房5000呎 一单啦山流利歐 5000呎 烘纍以恒景閿;1800呎 賽西湖大夏

出讓

台視 浸會數理

1260%

| 中小各椴補習耐心

... 精補優良

中小各數理化生

1640

中區舖位 新

讀 寫字樓舖位

最好坐落最先 入伙不收佣金

7325

百一尖沙咀興街地下維 023431位一千五百呎. ◎尖沙咀宴來登商鹄 位六百三十二至一千 五百七十

獨立摔身式千 售或租

華安大澳南114002 波斯富大厦中借千尺 H:四四二九五

波多利道吳景 詮2194 件名灣1020至2600呎 出声洪輝 ·529呎 山樂笑道:390呎 山鎮店程苑在式年第

·山頂文道

650K

廣生行大厦:'103%

|大素晚12 前6282394

大百元下午車

-池車位二千帆告售

裕仁大

熱盤::12-21

豆區更為健)2345-

236250834.

2500K

1250

2200K

北角中心大厦 97% 香港出租

出讓農

国字植大百究十晚到

一三七二季行經汜冤間

千六百

白運車位共二千呎

珠寶

因造楼台北號地下寫字, 摸三千二百餘

行李

公司

·:卑路乍街十四號A西概街坊境科 仔:許尼詩道 244-246 118没越転吃玩公司 北

157 號香港行 角:花平 何文田:亞皆老街 12X 號M拕下恇造到古唱片公司 美孚新邨:百老滙街150三椴 荔酵街坊福利會再 蒸 ̇ ̇裾:荃灣衆安街三號二樓正雄公司.

希望:5-747766 期:5-613913

33-037195

3-718532

四期星

報日僑華

-12-129031

册:每日上午十時至下午六時增設區內服務 低可省時又免車筑

|高街樓售

向南望海約八百呎交、

曹饮料

成意二

【海寧大廈酒

半山住宅著

·假交埴闪 徐董交者

|牛山住宅|

有牌粥麵體

筲箕灣旺舗亷售

延齡大廈笹箕灣道一八八號現成 旺舖近碼頭八百呎適合各行生意 歡迎參觀有意請電:五、二六二 三八一許洽

【安荔苑 花園洋房

鰲

銅鑼灣樓

灣仔洋

大津三面地點 現地產物 有意在晚七時至九時建一冯蹲台千七呎售十四城 发挾特激额·Hi七七六六九李小雄|七分裤首付商成供十年

合瓿棄用撻業收租意事

入投郭太俗

KB 901122

餐饮6001534596981

9759 229689

銅鑼灣樓

吉舖出售一

錦輝

兩房「唭三面臨

蟾宮大厦

@KTOVIRK

a有意鲑鱼

青35 7 唐樂四面11

吉樓廉售

國廉

十四A、B座(

嘉華洋樓

·四號)千五呎三

K六八八九七八撇小姐

H七七一五六大学

她及四線表有汽水 禚推时啶出售網魚褐 利上三號地下13201

你陈建台务工人员 氣熱水爐對低受!

灣仔

伍百餘呎二一般連

●K959067g

* $ 395000

電話:5-452522

森售$450,000 香港司徒拔道肇輝台8F號二樓

連車位

洋樓廉售

有意請電5-258258譚洽

大道中83

租 寶光

讓

453101

H 453111.

齊全即可入伙每呎租金九角起 T

柴養中心工業大廈20字淇租售設備

方 廠房 住宅 |

電話:H489365 H488828天星洽

- 廣東婆帝國大厦五百 清水灣别墅

| 大角唸大闾新邨地下 鋪位大百 千

復式三易有设立花通無黴租樓宇 床品,200天后依著政景台 800

工人房两車位妈

字理一千八百呎

中 兩房一庄六百呎

| 北角區九百至一千 將軍區 五六百一

英皇中心售的傷汪附近五六百尺

|半山嘉联盟

2500呎|山頂柯士闯出160呎

3347呎 淺水西道龍$270006

1850ARY2500K 中式

于海波年替園1195 | 水慶號 2200呎

·民调:1450及1800一硬被通澄角山北2200代 |千喂草產平鮆:1400g;桑的直花泰洋房300呎 雙古強 630呎|诗臣山直西

謝慕仁英大厦 420 : 1300 萬地利大厦

1400% 晝金坤 -17009 澄司山自举克道1750%

8宝呎, 位新邨中

:九量出售

馬可危,毒補出1200呎 尤龍出租

船讓

962903

602871

*K 962903 | 17:

權健群腿象1720

有大量丹

出議。

講蝎毒的活大厦1500%

0711261

讓額 讓咭

出配|鐘打|機油

讓印|

質效英安鐘

安县的風潮門銀、萬能剪及萬能36版

【新到大中小熿企囉

<20 副租售▷

北元种街二六九號地下路與公司距:K 866051

廠紗槳冷夜

下大美七九榮葵物保窴鋼掛機据不槳九

○地業卅甘炎洁什樓铪鼠 泵槳鋼機新 治区工號 至路涌平無字字牆風打銹紗成

香港:坒廏祥利街七號H565916.

毗務自該日起公司

志於八

遺失敗

健特此聲版

:退股人:歇兆嚴啓一塊重過

李學 遺失聲明颌

比银行元洲新村

王先生

聲明作

長樂H 9837742

轉轉通知

聲遺

明失

影印 出九九萬 對切紙長短出發:低價 位於九龍彌萝粱大玉玉一分行保管霍爾萬26988 五十八現第二千二先到一號胡社生行1703室之间|特之間乘除向移行

根置西 139萬行音(ALCO

RADING CO.)蘇主

梁树彬先生同意該粹

毂失外特聲明作

日夜請來電溫添

戴话月四六五二三

性能良好

: 行及名下之一切生財用 一具 好物及包括

·續殺皮衆沽大

七年八月廿七

山頂文 |淵婆 家花庭二千五百呎

羅便臣道雅私大厦中村|大坑温鸡精|

15008

會計師商行慈美展

因葵涌和宜合道海岛:恒栢吉

寫字樓出售 北角七姊味青。 557米 | 辆江鲜商在大厦 800呎

SEXB 0913095

·四百五十

HE班QL九五

鋼琴出讓

向南四房兩空有餐成 理候做事位一千八百

北角珠段大溪 600呎

∴千呎

資牌山遠藤林開1200% 秧街銃位

是推.拿太子淇樂烟一千二百,

「康威園A座|

公平行

——四七〇八大李治

工廠租售

淡水線新邨

2200

纵津4,500 呎夯告合 會及些工業用¢ 借榔 7067 號:

南豐出讓

廠房舖位

【馬祖滿遍地下位一 千五百呎

馮棠主理 新大厦三期B座低 工人员轰使車位海 似一千八百纪商租|||R榮富大厦F 帆士闻道友大展中

2800

2300呎 加道威老道, 至水療區 業 2400卡|尖沙基基础过4000元 於鹹新邨

冷氣雪櫃

2500%

飛陲三匹另一四

一座布仔B13 萬台

@旺角放州省地下位

九龍代售

子華麗四*627287

【頁二第張八第二日一十月七年巳丁歷

WAH KID YAT PO

樓西

桂售環

大道東

七五六四五一雅

四百餘

恻魚雷高管兩千四百

有限公司

H225560

[吉豐大厦1

金海樓

海東五百二

子

哥實驚低層兩房一年,

日一楠木地廣實下午

「雲景道

逢源大厦

12072

回西勇大都不交吉六百,

·需要驚中脑六百呎向中

海景台

萬邦酒事

南豐新邨

| 四四九五公平行调

[中藥店

元有七百四房有閣

景輝大廈 在行房天台506

·南商主可1400尺

金堡

568003811300肉部

消點可天生有意到

KOK

Foň| 物業代售

一筲天 渣甸山別墅 4000%

33475

西營

松栢新邨 2000呎

唐樓出售 |

六八八九七八

唐樓出售 渣甸山

北角溵佢街五百餘呎 賽西湖

| 淺水灣新邨 2810% 裂光街一號胡光樓九九

【萬论海至三种时六九七一康福園1300呎 1台,八九就谈裔菜

H243059

5704

1225363E

「九年期特價預沓一成语

司中萬行1506 比

在沒收購即日成交拆保漢還新墿歡迎合作

:代客估價蘊用工程款茶器

囍樓舗地

德利行地產發展公司

7-8435333–4, 6438701

香港仔黄竹坑道

北角工廠

工廠廉售

裝售4200呎

3670呎起 *饴華5-229163.

華侯5-229162

走馬大單邊 李祖

山麻街廣東退三千

★謝K公交

——六九八九七成

交快捷迎來健委托本

旺角單邊

大麻街工出 天宇專碗*

三個代译

香路海

光耀空菜油爽三房一座 ̇七百餘與滿轴流登打士

旺舖租關

200

八街23號B地下 七百尺融合各行兔牛

H9817310SG

貿易公司

#--96059 -960452 #

【拿堅信公司

,英文的

日

|Q及沙產區廠房地下音 五千五百妮〕

|尖沙咀斯藏大埔12004

金巴利道的鱿.65%

5-261155-8 花

和系

第 烒雅 4205

会黑黑麻大厦1990

| 柯士甸道百安大厦3055

460

一萬四千硭至五离

廣東 廣興大提高

LAB座高

990

.625

馮秉芬

̇地業代理有限公司

樓宇租售·管業收租

電話:確08)...()-259692

H771460||

夜冷手套廠

手套製成及半数取品大批P.U.C•膠布、皮料皮碎布料酱 色福西湖農宋大量甲套工模樓本島帛屬牛角臘抽氣質 被阻櫟(兆記)打沙撥打碳機自藏也

床工作治文件櫃大小磅及一句等奎廠設備生财工具日

清。地址新界粉糖(三地北村)在丈量約83段144號

六批31勝潔車大批1000份至25001

論手套廠、豐:一九四〇一九八

名廠西洋人应新千 心無意間有富

*3-811303

|桉椅大平賣

木板脚坐 五百隻推

去完到先得

面·大六六七七郭玲

棋一千五百

金福地產行

歡迎委託租售港九各類 樓宇辦事快業主免

和記地產代 地

H:四四〇二九五

紅磡興業工業大

1879-35125

咸大 8654

街交界值餐大属四三~

竹海街中央大项低50 10月999年一 兩害拾

花園洋樓

加林海遊四靜在洋房15 宮代四段一年環境優

新明地產

5-240124-7

5-234141-5

工筆

|葵涌和富会议

8503

480

他十八號面積九百像阿

***

565

合各行交古約四十萬元

7714803

H799387 H793598

租廠

售房

新舖租售

717114281SSE

225450

2

寫字樓租

瓶大厦十四潻一千百

出租

售

A、B座高厨全 五百餘

各迎兩有車位花

·製泳池于月入伙 接菜生照倒九二折

第一期至第四期多

馬寶道 | 北角唐澳六百呎新

「港區住宅古售

山酒文化道2500尺免

必羅便臣河一千三百尺, 觀台近學校: 31 通下被迫出九號一千尺 :另平會千餘尺兩車位 55

千七百尺高爾

商俅旺樓租售

共2670尺水量

【或佳均合

BC三位

商港大道四段ABC座

,使得氣,由UA

H257594萬工於長期能 4763401主治

明。有藏辦公時間是

,每天僅售300元。

柴灣廠房

口美±732125

722720

工業大廈子四季二八○至三个 HHA

○兩伙三路七年十一月入伙租 385 售均可 K二〇〇八三〇治

淨$25249

华永 李善寫大六頓威

售租廠工樓字寫

寫字樓

青山道

萬昌工廠

千出租

永康街

六有限

街道種廈基街靈

1德士古灣鯭盛工業大廈3700

尺還在18尺貨車直入

租廠 貨倉工廠售租

七千四百呎

四三四二三七蔡小姐一

,

今更开工一天廈21樓A、B座

售房

653880呎治

3干连城配式 836046

234523 3250834

四千究租,

旺角旺舖租售

旺舖租售

古面四 五五呎接價汝平年期又 長粗三千元三十六藝

梁新蒲崗大有街三 新黼崗五芳街萬餘

香港仔

業廠房

成貨倉租售地: 點在屯門中心 [五千至五萬呎 「電文華地產:

12-815950

香港代租

2500

1550K F分道年台園

·低道 900%

-2750呎 ㄧ

七姊殊道开湖大厦1570

梁紅洽

1 年達130 快意850

有意晚電Q921539

于触元A

·老13

A地下

塘尾道193近好世界洋樓

面積:1.200呎

*請電:5-353003

面積:939呎及 下鄉道5號

二樓商業:6595呎

1:5-253003 a 3-644763

虖棰供 道8 號:1800呎

2600

絕無海筋製件一流

浅水湾时令花园别墅

好賣游大修設四

-枝水源新邨..

4500

2300

油

送水津新邨

2800 Z

- H五一一九五七

私家車出讓

淡水聲選127號 1800禾 水道86 2400% 快秫850 八成新行萬。

·赤柱烟閣: 2250 |嘅四千五元車泊九郡城

| 九龍代租 沙田世界花湖 1468%,玻璃 尖沙咀何鄉大度1050. 行发千米 漆咸道永棠大厦 1000呎 佐敦道文姊棰:8 天摻道

9900

畢架山,1300及1400呎 商業樓5

BET

1015%

636# 中基基安大脯北宇實 用面積508呎租每 于插过中嵛信大厦742 宋4308萬争中租

1640K #1647K

造成逍安年大臣 616

·淘宮地基强大涇面積由 谍船街讃位.‘1300呎 |调到用118 633%

收私家車

美豐H-738793

·價錢特高·令你滿意

愛車

謝知糖色砂

16504 -

茵打打亮加量长3741

沽平廠器機具餐塑膠錶壳公模廉議。

車全

大小打

|緻銦 批士鉗與鋼爐 生防用具等一

焼 58 號 地下共

大帮

大陸車床包床.

牙庳至

|出鋼| 出遊

現有塑膠鉄壳及錶盖公模一批 讓琴 讓艇|

款式繁多、提燾價出讓。有意者 請電:5430303李治

K040071

製衣廠平沽夜冷大酒樓

K 號 284 323

917 979

1402 1002

234 285 324

655 714 £75 ¿¿

1408 1004

1415 1007

瓿購、搬椅、陶拾、白米、生油、都味什貨、窿錄縣三型 总站汽超冷

車、巍運架、高等捨、楷、夾薦、收銀機、冷氣機、大小、台

*生財工具大平賣賬日估,荔枝角道22號

啓聲

車明

舊琴急讓 瑞风冷抵生其任汽水量

26908213 762627

工作柏號機鈕裸生財用

永清明街41至55號联手大厦五字镶洽(近

、酸枝盛楷、烯望天九、衛生簿、手巾、檜布、表糍什物黃水箱

| 北角屈臣谯1 戯8地下

林肉食櫃股 超級市

•此日前接并行一切对外

皮工段 一之所有奉件藝槁此美

訪尋

【訪尋梁耀漢

石郷大観

·地址何京明聽話

FH725013

事

結束

大

一九七七年九月十日 前前來將洗衣物取 盦期盘誤. 乾洗公司啟

遺失

[遺失聲明】—

国友際有限公司 申請補發外特此聲明作

遺失聲明

遺失九雅友帶公司第

報鹊作产 蘇芳

目揆高嘅與税中西一靬银行油觀地分行備客

| 行無神此明一

榮發中西染行聆

攜明失

啓遺 聲遺

特雞節

啓事

OM251683###

撂遗失本人前姐之一5 體往發外特英明作联

强于蜂幣

有尙3惠刊本報分類廣告

告類請撥電話

5-221583

有廣告

第八張

第三百

||百心难鍌

愛交港大小開

出一

四十呎素車遊群装 第一〇 馬西 兩部時速十三米平 但出蛮四份之一有

K——六七六九

華儒日晚報廣告信箱

下列信箱有憎

661,712.200

請㩗收據來取

240 287 326

236 286.325

661 718 (16 15)

563 716 21

242 288 328665 719 11 12 9

866 721 11

65

674 730 ££! €5!

$76 733 82: 831

8.79-673 726:298 167 4

285. 294 332 Bit 668 722 ESE 840 3.

672724.57 142

8 798 815 664 13

938 984 RE 1417 1008 920 980 930 983

988986 t 1418 1012

939 9881431 1013

940 995 #1451 1014

947996 43 1463 1018

945 998 1351 1023

954999 1 1353 1922

1357 1023

948 997 R 1455.1020

# 1368 1024

za 1374

荷李活道德社儅箱號碼