1977-08-25 — Page 24

日五廿月八年七七九一公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

四期星

̇化文僑華 頁一第張七第 日一十月七年巳丁屦夏

華僑文化

海粟老人書畫展

連日欣賞者衆 今

天下午閉幕

在山花精本 匈牙利靑年鋼琴家

其餘的五法都以此爲

「標準而定其光後,以

「其重要的程若何:緖

「梅·滨捕,色彩,送 ㄧ,技巧。

「劉氏生於一八九五 年,在中國最美最交

德素朗基來港演出

九月三晚在大會堂演奏一場

...

!堪面可說相當富吸引 按:劉氏生於西曆一力,做一個良好的開端 1896 316 · SOKK·

鷄日在香港大會堂八

名聞國際之可利年号家德業、朗基,九月初來港,爲可籟音樂 樓憩菇館姜出之海粟老人 的一省——江蘇。他是[家來演出之首次。朗基生於一九五一年,少年時代,在伯牙利布達佩斯

·書畫,憑富-

實。阏查有 一個世家第九子,幼年之法躇。力士音樂學院就讀時,日嶄露才華。一九六五、六七六九年, 臉宋,水憂等,小品 | 就抱着献身 藝爾之志,屢獲國內全國性鋼變賽冠軍;並隨名音樂家柏。卡度沙及法 ̇鐄玉進 心有靈杼。油畫亦有多 獨自研習素描與泊爾·修,於七三年在朗學院畢業。朗基在一九六九年之國際舒免鋼海賽中獲證 少,其本年之作,高自樓一忱」一年,這個了,雀,從此鍵定也在全世界音樂界中的地位。各間之邀請函件,如盤片飛至 說的對年合了幾個同志館蛋利,到處均大受歡迎,更被譽爲明日之史產士拉·利達。朗茲除在例 頂以至樓面,總有文許。

,在上海創辦美術汲院沉外,更常在各地演出,包括:奧、耎、保、芬、法、東西、荷、寫 山水一楨,是滿梅花道人

" 不久便爲美術専門學、沙、瑞士、西、美、蘇演出;並會參與柏林管絃樂團,布逹佩斯交响檠 之意者-商逅平,

校,爲中國最早敎授獄、崴、何牙利園家交響樂團、亞姆士德是管絃樂團之演出,與音樂界知名人之象。劉梅果僅是一位一安分部份家 而出。其構圖之雄厚,

洲美術的學府。最初崴士布司基、杜南鹽、麥瘟成、辛特令等合作。朗茲此來,九月三晚,在 大師」,在通宇的買一台淨。此曲共奏 取景之雅致,自此一種難容鼠猴之致。至「萬古長沓」之長極,頂天立地,用傘狀的。氣勢磅礴 , 有學生十餘人,分則已大會堂音樂團演出一場,演於貝多芬、舒坐及刘邦之作品。榮遠滋勿鮨過 意與古義上的大師+

十七分鐘, 旁出一叢嫂說,紅酒可泡,堪稱顧塲之鐵。卻說之芭蕉一幀,濃淡相嫻,無一不是許箂寫出。此 遂七百人以上了。一九一

爲他有他的信徒。不 一是寫生,因轟動假油。昨有美國領事館馬擞賢FUGENE. MARTIN及澳洲專暑 M, MCKENZIE 均

一八年:劉氏在北京 到 地置質。其他到者其衆,計有:胡漢烈,則納夫,還漠鴻夫菜,張鼎臣,黑土文,謝玉英,常 樂

| 特材。是由樣地一間中一的商用新帛上的畫,除,但是中國文藝復興的先,攤。隆 峥關鍋類 行他的第一大威院會,這也許有如謝材的六法 奕昌、何志榮、黃鸛碌、李靜雯、何迪幹、黃家力、梁泌、尹國治、楊食枚、陳威東、質文略、李,參與帝國美術院第一次他在藝術的追求中所引與畫筆,沒有遺忘遠近,給他的奧妙的法則以外,是一支生力軍。 豪,阮敬之,叶海林,李忠行,額大步,陳伯祺,劉乘面,新強,優恩浩,柯丙流,陳天朝,一九二○年:他到日本所云「傳路段讓上行,一國的瑟说家,李善畫拔了他本域的先部所傳後台,則於敦洲藝陵,亦有風暴的分大雄雄 *擗如、莫燠柿、水禾田、陳耦鴻、李大任、梁靜姝、江伯魚、陳錦蛮、鴻雄府、雷伯培、郭喜倞、展览会的開羅。一九) 爲南導的旅伴吧。但是法,也不先作艺分條異,也特有一种清新發鲸 俞佩珠、紫戒三、周以惠、區邵餘、謝海萃、鬱鬱、拙天和、聶鵑、廚敦、吳山、湖鴻樞、劉培基七年;劉氏在東京舉行 清他的靜物的十分堅實 誰在他的畫面上,攝取之氣,一掃二百年來中 、張現得、五小芳、帽子狂、阿嘉琳、黃紀澇、林构、唐妝鳳、點膠、旺果民、他又新、劉波、陰 個人作品退乾,傑作爲,看他的玫瑰村(FAN | 他祖國傳統的精英,遠國畫壇上的平凡單調,丙申,11月初恋。1912 灣仔街坊會 甦、陶苔伯、強淑平、盧爲斯、范日報、彭廣信、劉健、劉學 、洪經粹夫婦、張丹、梭子燊、孫 日本政府及收藏家購||TENAG AUXROSES 到心與天游的境地。他一拘囚於法則擧派的蜜罪」:ii - 23 - 創立美惠。 英萍、孫寶玲、胡椒周、歐陽麟、岑飛龍、豬磨山、陳乃殷、陳郭、李守军、田駛油、潘僳涵、靳、省不少。一九三九年)所觀察的風景中或在

中靑會土風舞組旋藝社 必選、海、吳烈、伍英、余炳等一千六百多人,真良川流不息地越來越多,都說如不一般, 他由中國政府輔裾來以 塞納河畔的巴黎埠頭上 則是莫大損失。林林種種,皆不暇接。老人之老當益壯,覿力健在,可謂得天獨摩。八十二之高齡,考察美術。在西洋整 ,他的果敢而深有類 ,工力已熱化境,令人深欽佩。至今天下午,卯告閉幕云。

的韻味的色彩←他在 史,我們不難猜測與

比利時所作的大寺,在 |及其動作「楊一部上一天精神最契合之大師, 「古艷」劉海粟作 〔現爲出大會堂八樓)

中華督教谳年會 | 成功,故該九月十二 演奏會」,最令人團目|查晚上,費用兩個月 光的脚幻之下,不難 宙的字典,以備用。 FREE (DELACR 但這不過是學習技巧, OIX),莫奈(MONE出它堅勁。潘他在進漆 市區會所,于九月十二晚,假大會堂音樂区髒」的是鋼琴與古茶合奏的,十元。另歇業伯斯價 貯藏材料而已。殺邁些T)梵高 〔 VAN GO 送風葉中所寫的雪 晚,在大會堂音樂廳, 此演。內容包括:四二中越文泡油一种图形、美容及树畫畫法等部 韻味的音型,使聆聽。報名可電五———七四 獄,枯枝盤錯,在力的舉行「旅————方土風舞,東方舞及巴 形象有麥癖,還得在事 G里),以及十九世紀 末拟的洛印象派巨E:韵律中白牠的無聲的「演」。門券現在會所發圍舞等。此加強各附诸擊節稱賞,鍍是中西七二代,威逼往灣仔 物中去恰的秘們在內的

四:可致珺話該會〔五年中心,學校及舞蹈團樂器併用的香試與創新 石水渠街八五——八七 ---HUNDED - 或 盤開的緊密合作,與交。由閻響钟敎授親自演,號查詢去。 四四三三元六)查詢。流經驗,並將標價活動 巴海教會免費贈送 在護台市區會所然下土,應予各界,推廣青年活

生命力,因為中熱的感

港管弦樂團本月

想比我們的更重哲理 他不能容納沒有心靈的

廿六、七晚演奏 物質。公元三世紙條的 |人謝赫,以藝術的現 【悲訊》香港管弦」時:布拉姆斯已五十二 律轲爲大法 - 法各四 樂團,將於本月廿六,殼,早在甜也納樂壇统 ,都是有整個的思想。 及十七晚(星期五及星 定了不朽探染。儘管號 我們的信露很難經造大 期六》八時,在大會堂會地位顯蔽;但在恨大 法的微妙,姑以短白試音樂邊眾行音樂會。由 生活方面,却是孤單的 之:一-氣韵生動(原漢斯·斯特碼 。可是,他還貯存能 動作」;二,傍泆 號獨 ·逛次音樂氣,在第四樂章取用「

中國文藝復興大師

·法國路易賴魯阿作

(一九三一年六月

完全符合,故不另行誥 扎特降E大第四泆 果在終樂章中,爆發、 語〕 三 ·物象形;國協实曲; K四 厲的氣勢與燃燈的努力.

: LOUIS LALOY

開辦各班

·灣仔街坊利會 年樂中心,九月初

九月十二在大會堂匯演 |歌唱班,包括民歌

释迦牟尼奥阿彌陀佛」一書·

「風舞祖「旋藝社」,向一動。 山推廣,研究及學習土 入场券,現已在中 巴裔我是世界性的「釋迦牟尼與阿彌陀佛 風舞餘宗旨。雙於年來世市區會所(陳輛道中|宗教,一百三十四年以」一書,給各界人士。 主辦之ㄧ中,小學土風十五號安樂園大厦十二 郡i巴海致的創始者博此媒的要點,是講及阿 )發售,八月卅日在,受和拉( BAHAULLAH 彌陀佛的第1度降臨及 舞敎師研習日」,及各 類土風舞研討管等,均一大會堂钽煤處發售。 心直吾了天下一家的人佛教的真義。現年七十 性原則,及世界和平的 高齡的原作者慈 宗旨。璡的敦義,得到博士德夫人(MRS 了廣大的接受,尤以人 | SHIRIN FQZDAR)居 星萊(以下認交與原畫書的書目,包括以及寬廣廣曲目的激昂慷慨動心結 類同游及宗教一頽住印度幾十年,對佛教 至今,已有五萬七千研究已有數十年經費; 任三晚八降、由市, 其低三首类是各有轉色一個以上的巴為該中心放,而且羅歷東南亞佛被揭 〔巴黎格萊巖畫堂劉海粟展甓會) 「四 - 類紙彩;五,經五,史特勞斯的降E大。第一樂章從容的快|政局及新音樂學會在大」。張汝均唱徐志摩詩「 旧商序交不會長的」。他苦心探求的酬報,「羅巴與亞畑亚同被其惠 位援;六,轉移摸區第一法國號協奏曲, 板。迫樂章的展開手法,會堂音樂廳主辦的一為再別康橋」,引人入佛在世界各地;三百一家,更會加其對佛教之 如其我能想葖白我個,但是永遠的進步。這個」?劉先生表示是應該打」。所謂「氣韵生動」者作品十一,最值得一提很細膩,結尾則如同反,周仙神作品音樂會」勝,也詞配合感人至深十七個國家及地區俐本深激似識。 有意繫取此步者 人的感想的詩,一行,一後皆會顯示我們一個一定淺一條路的;而他個·萊即在草本,山川,的,就是布拉姆斯的E抗的怒誨,音樂在奔流,負責演出的埆篇業生當」。女高音迷者雅店美紙 巴海致;巴海敎經山, 簡直一個字就行,對合藝術家」。這並且是我人努力的成緩,也因為,江河之中,都有與人類| 小調第四交响曲,作品疾飛。中將行板的第二今得会人勸陳失生的素盘·系說。葉陽光,已被翻譯成四百種以上票付上同郵信封致巴布 對這個邊際會的後來者想用幾句話,以表明它一予我們至美的希望。中间機的心簿、氣的是主九千八。還首變啊曲, 樂章,取用了古老的致,蘇振波,張汝峋,紫」的額景獨奏「賭花農」文字及分旨。宗教一源|残中心九韶尖沙咀中間 - 我厭泪說:「政府: 的宮義與價值的一個寫「風礙不知有油畫的慎色|要的音調,萬物之迹體,完成於一八八五年。當會調式,慍陶出古雅的錫光,趙志淋,把抑尙」等,都能得心應手。第一是講返世界各宗教及其道,何鴻鼎大厦十一碟 一對氏的酇。用不著律一兆。中河獵丛擄古的美。而關鎮遠近法; 宗友社請黃學海演講 血殺的辯運,也用不斉術,他早已俺有與西芦|畫寫自然,而不知將 灌溉般的註解。美觀的雅緻不柑倬的格律與力 哦。一幅西粹是一幅 首肟估不了它們本身的浓。他也從沒有偏執一面,一幅中國站一首 價值,不諱他是識者魂,見地固拒外來的影響:詩,自然祧供粉德以素 材而已,不要以近些 是淺學,是歐洲的學者佛教美術,喵漵美術; | 或是亞洲的文人;毗要,甚至十七八世紀的歐洲草木石、山川、

餐祧識劉氏的案的少個材與法;同時,與瓶挤是中國畫極盛時講「從宗敦政治法律分. 「代的藝術家隨便在興法析杜麗莎與薰格斯事件 氣鹞,色彩的强烈,世郜並沒有改變了牠深厚 格的鮮明與缛園的和諧」的媒院,這是傳統把外一作出來的。正是相反,一」。攴現係香祗陀際事 。阿氏件於一九九至來的影响在短時間內礁,這需要長年的苦功磨軒務學院桜長丶清華研究

·學習一切事物之形一所所長。各界關心宗教 一九]淅出品於秋季沙化了。自一九一一年 眼;並被邀參加於蒂勒 革命以來,蔥區東驚之 佛教三大團體

里沙龍,可熱巴黎已對今日,中國術·正如 他致過敬了。但他全 中全部的文化一樣, 部作品的製槃,因管題 有極大的轉變。他是否 材的进化與時期的光伏 應該一種外來的藝術, ,可令人幾到一個天 優略望他能否作一种行 「才的不斷的努力與品化|適與融和的工作,俠

孔聖堂週日講學

杜麗莎與華格斯事件

·九鄰何文田街六號」與時事人士,歡迎點降 一槛宗教友誼社,八月入座互相討論云。 北七H下午三時週末

祝大勢至菩薩髄 洪得其放大用化機香 週四晚舉行普佛

色紙本橫幅,規格一 楞嚴經大势至菩蠲一選擇,都攝六根,淨念式一公分乘五七公分。 念佛野道章中,大勞至相攝,得必地標 現在,用在彩色放大 云:『我本因地,以念 第一」。故大勢至菩糍 方法將其放大,成爲一

陳崇興講「周易通」 |佛心,又無生忍。今於一,與阿彌陀佛、及觀世、幅三點六一公尺秉七點 加路連山沉孔聖堂」。請各界到姥,有講義一此界,攝念佛人,曉於「音菩薩,同被稱爲西方七七公尺的蟹,所用 浄土。佛問慨道,我無 魔,接引念佛衆生,材料係白亞願布呂感 會長許淡爲是悟孔道派云。 ... ..

| 往西方極樂世界,而些脫被本站藝術界公緻 救出,週日上午十一

|層本月十]三日,爲大势;創設香港一種獨特藝術

會堂八樓幫過舉行恐衡

tax 港美術會素描班 性

[月二十八日(日)

做講,推行孔道。这今映兩套美術片

上願時,請

情趣。第三樂章及歌業 年會合唱團的周少石等一舞的氣勞性女,民族風 先知或照撼者都是出自C座大蜜。倍面上請註

·的快板,具有额計性格。表演出衆,受到聽衆一味菈溫,實在難得。 一個泉源......神。巴岿明「索取贈書」四個字

。第四樂鸾採用「夏康一激賞。節目內容相當豐 這次「瓦徘緗作品「汝綸在此特地免費贈潑。

舞曲」曲式作成,這影:陳供生的男低音

|曲雖急停而浓易,却未唱第一首燦爛的殽彩, 不去煩悶孤寂之蟲。激昂慷慨動人心鐡子而

體 呂壽琨遺作「維多利亞灣]]

| 至菩樂張,本港各類風格的先驅,就退將中 北道場,皆有念佛隠稅,國禟遊傳統與西方繪 世界佛效友前會港澳、技術共治一爐。但另 區分區總會,当佛對|氏的探望,遴選超乎说

〔新亞蘼》在大會堂九樓,由香港藝術會所 肚、佛激法相學會三六號「維多利亞號」作品 「投純講「周易通章」關主持的擋,逢週四出五時至七時舉行;而性 佛敎團體,铟祝大勢至| 之上,他生前曾在海外 於周易六十四卦下糍三月也主辦一次两诫節目。本月由法國文化協會 客,特提前於十一,舉行過許多次個人畫展 十四之十二,洪名日 俄丽泰美術電影·巴聖的抽象和象派法名家艘(星期四)晚八時,聯 :包括在英,美和巴西 識字,姓之用兇事, 將,由今日下午六時半至七時。繼馬驚合花九龍佐頓讓鴻運大 无咎;有,中行, 敘驚天。 公用走-六十四,中行

·告公從,利用依 勿問元吉;有出我程 。引史證經、解释膽

(奖)

讀海粟老人畫集·

逍少.

-明珠腦中,盤中帶晚红

·老來更諦,用仰高

「維多利亞養」繪 【乎五樓GH 行 佛一堂,以示崇敬。於一九六五年, 「時,將由三國雅之念,以香港風景爲題材的無 你維會良老持•希各社」數作品之一。过隔設於 員會友依時參加,並有低座三樓的新壁燈,過 美化大會堂工程的一部 業會招待云。

比

大會堂放大作低堂的壁畫

著名已故畫家呂诗 |份。該項工程,全部出一場進大會堂的文藝氣氛 | 近作之一的中國「市政局發啟舞喊,旨在 維多利亞灣」,現已由

「維多利亞港」呂琨作 麗的呼家(香港)有限 公司用嫌複彩色放大方): 〔用作大會堂低座的壁畫) 港大會堂低座的避盤。

美琳作

【柴呣山師生 畫案,九起在大會堂舉行

吡叻番禺會館理事長

爲港名畫家胡昌碩畫展 主持開幕剪綵典禮盛况

【怡保七日香世名畫家昌碩昨日假北動實行爲期四 天之個人國畫展览,並恭請此動香搗會館現事案紳主持開幕剪綵 吡叻留台詞 會務岑啓銘在致詞時指出,胡畫家的作品不但與過去 一些家的就然不同,並且,它具有獨特的風格,-

份案出臺內的形象 他說,許多隻家大都喜毗报仿前入的手法,而胡畫家沮楸突破傳統, 大胆性試的創作精耕,是值得其他雜家學習的 胡碩名貴家表示,這些立情,是他多年來的嘗試。

他披露- 這次出的作品約有七十餘,其中包括山水、人物,花鳥 和虫魚。...

他也感謝咁咁番禺會館同人給予的協助。

較早時,此番禺會馆理事長胡家濂在我開幕同時透露,但是胡碩 名畫家首次在怡保展出其作品。

·昨日出席昌碩名畫家作品應院的除了有吡叻番禺會館理事長胡家证 吹助留合同學會凍務中啓銘,何漢昌外,更有許多社會闖人與愛好樾.. 者前往眼質。

HA

本港八大旅遊機構

信譽卓著,歷史悠

重業旅

車

務週到

GE

大地

6-233260

5-20747

雅達

5-237171 418 3-684411

安樂路

洲谷洲兒泉 遊

澳洲、紐西蘭 曼谷·芭提雅 歐洲豪華團

十二天%2

五天%/12/2/12 二十天 温泉·東京·宫崎自然動物国八天。 鹿兒島·南北九州·指宿-别府

六天 逢星期五出發 東京週末遊五天 逢星期五出發 過遊本州東京·箱根·勃海·富—天m∕s 瑞士山·大阪·神戶奈真·京都· 「菲律賓·馬尼拉·碧瑤

本州韓國:goo 美國加拿大 5 张海和日本本州: 米茄粥 台灣阿里山:活活源c/o 鹿兒島東京:35.19.2

「曼谷芭提雅:火 茄‰ 九州輔國 智 能

泰聯进:豬麵 韓國濃州島米茄麵. 馬星聯游:渚蛋粥 非洲仙境遊:% 夏威夷島:69836 澳洲紐西蘭:鼎泰 菲律賓碧瑤: 3860%

(九龍東英大廈商場分公司,假日下午照常)

你鐵行

-26310) 418

花 安達

3-686231

3-248127

歐洲風光好·鐵行導遊 十九天特選博覽團 廿一天逍遙渡假團

報名從速 廿四天豪華博覽團 三種行程 各異奇趣 全部於八月至九月間出發

專人協辦各地簽証,代售世界各地機票

徐額無多

台灣:90%

星馬泰%%% 美加岸:68 日本本州:100/10※%21天歐洲: 1% 16天東京:%%% 16天歐洲:/

7天馬星:%%% 美加西岸:/ 菲律賓法每週六出發

3-694951 108

* 5-249201 548

AXBSA 3.10, 17, 24109 1.8.9.10.15.22 295

10月18.15.22,29日 ,10月1,8,15,22日

10月1.8.15、22日 将星金惠浦高原9月4,11,1.8,25.10月2,9.16.23.30版 日本本州及北海道9月10,24

美爾芭提雅及消遙 9月4, 11, 18, 2510月2.9,16,23:30日 馬是七天直升機进9月7,14,21.2810月5.12.19,26日/

*ERAT±9♬ 17,24

本韓國聯进九天9月10.24

菲律賓碧六天游 9月 3,10,17.217 0.22.29日

馬星菲律賓十天进9月14.28

12月21 10月10日 11月1812月16 108,221LA 12

10A 5. 本公司代服各大航空公司官票及靶代理世界名地太酒店签约室内定位 ALANA AMEWA+BONY ↑ 2094 (美加東西岸夏威夷 9月 15

澳洲叙西腿十二天- 歌洲西班牙滿慊灘

台灣

3-693271 248 5-258131 41

10 1.8.15.21.29

康福

台9月3.17.24.12 台灣 11月5.12.19.26.

̇馬星泰聯遊

馬星

日本本州日光:

·9月22日 鹿兒島南北九州 9月17日 韓國日本日光

9月17日

韓國五天

. 9月23日

9月25日

9月25日

菲律賓

9月16日

九天日韓:

名古屋:啫‰

日本珍珠:7615/0‰

台

菲碧瑤:63/

加:308990 朵九州本: 10% 4% 10% /10 泰國明珠逢星期五出發

馬星泰:0

免費協辦各地簽証,代言世界各地機票

韓國五天:逢星期五出 奖

PANAN Z

李一二四室

世界

馬尼拉五日遊

特級豪華享受祗需普通費用

馬尼拉·碧瑤五日遊

乘國泰航空公司定期班機,早機去夜機返足五天 「住宿富麗堂皇馬尼拉半島大酒店貴賓式享受,

額有限,請從速報名,以免向隔

毫書十四天遊 酤

出發日期 % 36 36

本社旅行團路鎮凡多,精美說明書備索查詢: 海外旅遊略:尤能迴非道東冥大厦107.查 電話:8-686147