1977-08-22 — Page 31

頁三第張八第日八初月七年巳丁夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

七海旅行團 華僑日報讀者

金門

K 942821 K94644!

時代旅遊公司

毎週出發

4天台北$ 999 8天台灣$ 1690 9天台澍$1750 5X4@ $ 1490 7天星馬$ 2620 6天菲島$1280 4天

$1750 5天日本$ 2250

「廉價機票服務

專用電話 25-447130

倫 敦$1790 羅·省$1570 溫哥華 $ 1700 三藩市 $1550 詳情請說: 七海旅運公司 香港团爽大厦1702室

台灣

菲島 韓國 六天: $1670.

tx $1290

九天 $1460 七天 $1330 五天 $1180

$999

六米 $1190

美加澳洲

0440840 5-439919 +感缩油1207-275汽崛江大厦 I002至址保絹10字

旅遊探親 簽證準24 小時辦安

旅遊介紹

五天

曼谷 ∵星馬泰十一天 $ 3250

在难居住 有冇出世紙均 可辦理歸化入

肼星旅遊*快樂優悠

特快台証 廉價機票 百貨配售

喜雅與你

四末 $1650

$ 1490

「印尼旅遊探親經商快證條印均可 「特快中華民國護照$180綠印同價

泰證200法國簽證$100比利時3001

經英

國護

專欄廣告

日二廿月八年七七九一履公年六十六國民華中

每天收費卅六元

不折不扣上期收

(每口下午五時截稿!

七寸位(非爾格高

照

方便讀者

選擇旅遊

3-946554

3-94726 5,

台灣道教觀摩團

去台湾道教會協助安排茶叔都裹著名廟宇

轻进花棄·阿里山。日月潭、芝蔽城......

9月28日出發。至臻九天 只收 $1690 ———名額有限,報名從洞——— 台灣五大百點, 9月17日出话:1300

一只辦一塊顯會業務 台湾湖北特湖豪華,九天$1690 七天 $15Su

送!

AR 永成知己 喜雅旅遊 | 公司

星島日晚報贊助澳洲—美-加

九龍尖沙咀金巴利道35號 金巴利

中心1001室 TEL:3-669295-7

一切旅遊事項、歡迎查詢!

聯星旅行社

陳務·文試世界

宜、会你假期

——、加拿大移民

敝迎查洵I

旅造彩色行秘表

旅遊證,髂有

星馬七天 $2390 十天 $2790 4/9 12/9 18/9 26/9 19/8 26/8 菲律賓七天貴賓團

$1280

18/8 22/8 28/8 3/9 10/9 17/9 24/9 【暢遊:嬸娜、碧瑶百勝、 、灘、香格里拉、幽谷等地

旅遊探親

DENİZE SAIL: 95280 • 52204 #35*15297980 – 198900

特快入台灣證 $130 立中華民國護照 $180 印尼簽證.泰國證230.法國證150 各地廉價機票,菲律賓探親1050

【

一群台牌绳期加籤、台灣居民旅

尖沙咀柯士甸道106號11樓 台灣團

國慶四夫传價:1480元包器

七天 1280元 九天 1450元 出發:23/89/9 包赚

十月三日出發

佳音旅遊社 1968

682016

不歡迎辻嘓宗親會鄉事會委託聯辦

菲島

七天1280元 每月出六国

本公司現日

怡安旅運貿易限公司

英國護照

五年歸化又种

本部耳藥拍四

合

6.00 E105 0

★選選辦經展市場

5-243131-2 5-856330

3220181220182026

10702201820266108

1918 VE

50 多盒多2350 01450

遊作品晶晨好

曼谷(古城)芭堤雅 | 六天超級團 $1,590

追著名佛寺,玫瑰花園,泰 村去演, 水上市场,犬皇黨, 芭堤雅, 珊瑚島,古城文化帶 及缰椒湖,多晚夜總會

·满晚芭堤雅,住假日及郦洋大 酒店 逢星期二六

延星期六出

台灣九天環島豪華團: 迅进建廠名故, 往最後酒店 如圆山新鎮阿墨山震烟, 芝城大酒店等,

韓國五天超級團

(漢城、釜山、慶州 聯遊

溫進寶島然腰,便乘

非零验,

全新安排,年青人最佳渡假園

潘星期五, 依時出

七天$1,5S 九天$1,750

內容最-

實,仍目最刺涵; 生最荼難之巴喇沙大酒店,

·逐星期五,饮明出發 $1,890

七天$1,450.

| 九天$1,599

台湾九天海陸空遊

韓日五天超級豪華團

*漿釋飲,華克山及板門店 台灣蔬發出

$1,790

·韓國四天豪華團·

| 逢星期六出慈

51,750

菲律賓(碧瑤)連娜貴賓團 七天特價只收$1,190

暢誑馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,難瑸震速𫚕 深濃、艾蘭廸,渡假勝地。菲島文化村,滿上層樓。 百勝減患流瀑布,這咖精崧夜總會,住宿五益 豪無酒店,如馬尼拉花国大酒店,其當假日大酒店等

AM-BA31 *

日本(本州)七天超 ̇級豪華團

星馬七天豪華團

馬星泰十一天超級團

976. 12, 18 24 30.

10A 6 - 12, 18, 24: 30

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd. 5 243068.0, 249786.

往台灣百貨機票汎達旅遊公司

地址:中槛皇后大道中9號連卡佛

AR1104-11052

包括東京都內,箱模:富士山, 京都, 其,大阪,其得公道, 寶變等。

佐兼攀酒店,逢五期六出發 $2,650

*九州露兄島七天 24/9 $2,890

船辧核罅,吉殛摅 鍵顶高原, 新加坡警名数, 些晚夜想會,一流大酒店

日期:9/9.23/9 7/10,21/10 11/11.25/13:

$2,620

11/11, 25/12

$3,250

249622. 256973

魁辦三國名城,及蟹名之

鐵高源,姫雅等勝地 齐晚康繼夜總會。 往在豪華大運站:

日期:9/9:23/9

7/10, 21/10,

美國西岸十天豪華團:

游夏威夷爽,洛杉機,雖士尼樂源, 【恶地牙哥;環球片場,三泽市等。

在假日及希爾敦大雅店。 中菜膳食,真人領隊ů$4,990 日期:3/9,17/9/8/10,

12/11,24/12 ‹, - 典撆捷為探親 包括灋纍琱觀光蔬 洛杉機來回機票。

·RK $3,990

美加十四天豪華團- 夏威夷, 洛杉饿,建士尼樂園: 整地牙好,璞球片场, 三市

「性假日及希斯教大酒店,

中菜食,免費簽証及專人 耀。

日期:3/9/37/9.310.

12/11,24/12 特價$5,990

台灣

可怕免税絲税合會百貨用品,價廉商笑,倘遇退貨,十足還欸。

台灣、日本·曼谷 9天$1290 歐美加。菲南亥團 機票600 快窳$120 理想旅行團 4天$990 7天$1190

合餓旅運公司、 福其利旅行社 道607 大连1817: 18851245 4-56% @)859555, H-274370 276753

美加747珍費。 代售經濟機票・各國簽證

5-236397 5-248843 5-236405

中建儺輔道≠61號香港人銀行大厦9.04

8.

迎同業委託 台灣 七天$1150菲律賓 $1250 觀光團七天 $1320云街溪街道湖社生行18字1804A•

冰除專辦特快台證·歡特平機票

́ ́E

英美加包機,泰里特快 $102

《為人代辦美國、澳洲薇班) ANNE JE NOG ZEE $1450,

·9月20,27日

九天$1450利安旅遊-888385 HONGKONG TOURIST SERVICE

K-951635~

400-00

台北600

菲律賓豪華七日發:$1390 (每星期六上午出發) 康樂旅遊公司忠器進公司时间

菲律賓升學 | 海外旅遊平機票 ⁂ 世界各國簽證 香港旅運AF8EITHYS 乘搭 747SP 往美加

.

1040

1,650)

包四 1,750

機油

「明日遊 HK's

*K $ 500.00

̇不是春日遊七天$1.300 ̇六日職域验 HK $1750-00. 李代推告國及際價漢票,安排各地旅行團及雅霞蛋豬酒店羊

·歡迎各界人對康接洽,或寵()-251257-0中講學打術單打行1040

美國 930

伏路—国有验严推文各大學之入學 香港皇后大道中35號商業大厦1楼102室 $46196/7: 283847澳門87268| ∵申體包推簽科牙科工科等詳糍精來

日本 410 加拿大 1030 幫查詢:

-440294 H-437054

欧洲 1330曼谷 240英國L180

紐約 1550 星馬 730 馬尼拉 230

專辦澳洲美加歐洲特快簽證

羅省 台灣館 $130 由國 $100 第 泰國 $22) 星馬證 $50 菲律費 $450 日本輝 $2000

羅 東南旅遊貿易公司

亞洲留學中心 澳洲 1340 台北:330 耶加達1100

香港文西站77號四樓

美加

$17500

澳洲

台灣天 $1180

△機票 600 菲律賓七天 $ 12701 口

120 每回台製電線 100 急畫

沿途不停東京或夏威夷 經台北到舊金山或羅省只需12小時! 電話查詢:5-451094. 香港中環國際大厦2204度

透让你后大道中30號娛樂行$02室

OE 萬能旅行社:高:5-263855, 6–263944

台灣百貨 各地簽証平價機票

ARE 1680 世界各地機票簽證,百貨带工三約 2300 K -882709 :

些

BLE DE SAIL 601 VA, PER Dri AR1341252 127K 855929

$1480(逢星期六出發 ☆台灣九天環島 $1690 3 卡萨县七天特$1290 今日本七天精$2680

993 12:101 15. 29.

825. 31. 10.12.雙卡團15天

$1500(执器)

四海旅遊貿易公司 彌敦道525 號愛年大運A座20字能打老道 假日照常 K 308 8 17 K 306710 K300613

15 大蕉

金豐包機學生·移民特廉機票免費代辦各國簽證 四季平機票

學學物!

香港皇后大道中卅五號商業大廈906室 5-2391475-2542725-354976

930 台灣團 950 曼谷園 1490

31690 (2) 1211620 英國1180 加拿大 1030 美國

$2150 星加坡730 澳 31360 521330 TE 990 ADD-4990

VEDANAALKERN AREN BATO 1103E - WLA (55)-249142-5

會考函授譯

台北330日本410-曼谷240 一番馬圈 3090 欧洲圈 6625

耶加達 1100 代辦英加入學手續 約1730

1940 3 1080

BR 124 PPUSO

AAA 31670 D 25210

BATAAS 1080 12 F3 4090

·馬尼拉 230紐

英

應預

九體中央演

692327930

洪續旺角沙田大城中小

0708471年:

AERSO510935)

EPRETH 45490′

現

歡近運

透四畢

華 教師

|大師范

【糖中露

歐七補

智益

物輕利

學生優待

·台灣帶貨

三藩市1500

多倫多 2360

1000 台北608 2.8-5.0

满地可-2445

東京1125 菲島七天:1190 台灣七天:1190 日本六天:2190.韓國四天:1690

韓日台聯遊

·十天游2450元 韓日六天进1950元 領帶合裝百貨、心包機架、代經數個能鎮台輝110元 (每日照常)旺角亞皆老街83號先施公司文化 旅游餐

樓上電視按:419萬8939827 晶聯合

九 惠

一篇中式

八小学

•滿美樂 港

加

學

「

沒有暴

工 鮮生

甜香港

李彌確學.........

價機票

X JENIN 747 Į 行外 美 洋快訕

旅運公司布付運中島華銀行大厦506

成功5+440550 448271

習

預

|英荃

奋精女円

補

理 華

席间腦工 詳幼年

啓遣 遺失聲明

特點分衣

「本人個鮮明遣央大晶餐 曹牛品行有限公司股員

還除險理 失涼箱品

聲遺

254 號、除已肉公司制作人

明失 ♥ 事

|失外轉此登報明作機會。外銷益

外失

治嘯補成中

照真生

辭失

黃香港狗會啓事

失

本會迎於一九七七年九月廿五日(蔬期日) 上午九時在远离地美皇湖准香港查局前局场 內舉行第三十六届狗展及河二十屈服犹競技 比賽特聘英國金能钟判專家或者出席研究会 廢報名蒙止日期縣八月卅一日規各會員從速 報名以便及時辦理

啓聲

事明

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信

遠東琴行 | 收塑膠機

樂聲琴行

九

徵

請收據來取

279 316

-651 712, 162 141

917 974

1402 1378 1016)

232 280 816

655 714 87E 11

920 975

1408 1380 1017)

鋼琴

求現金高價交易收益 根機工棋高囉刨鑽

234

281

317

661 738 22€ 157

935 976

1415 1382 1018

深扒姐

梨小姐 踏K691548)電K681395|

H-273639

間分批五金機器風 泵水泵 K630789

五金啤新春大合

284

318

285 $95

260

263

204

202

269 304

中區辦事處信箱號碼

663 716 221 222

938 981

1417 1285 10215

999 982

11:

780

997

998

270

308

273 310

772.311

706 802 121

1374 1013

273 812

707 808 581

972

1375 1014

276 314

708 807 #82

973

1370 1015

970

971

978

265 306 288 307

665 719-12 123

ett

722 11

672 724

674 726 74

733 122 831

738 £14

795 161 844 BN 963

739 161 846 頭

£04 743 £3584! 965

695 743 (32 18 966

696 745 120

697 746 3

698 747.EE

700 748 10

702 750 830

703 769 £14

箱 967

1420 1388 1023′

143) 1391

1451 1392

1452

1341 1395

1342 1396

箱 1342 1397

1344 139B

1345 1400

1346 1001

1341 1002

1349 1006

1351 1007

135: 1008

1357 1010

1364 1011

1368 1012

藏友徵

2年刷良場。

性

飲品

爲激諧絡

高價徵求

鋼琴

H-777892

K-940071

1418 1387 1022

女誠

酸

枝

三年】

腸

婚姻服務

ZEKUCKL0725885

手歡政变酸收

桂枝寳

九地大高

◌下城私信

阻:

河長壽

【婚

姻福

7799507775528669985

HI收|

FI購8

簪响器材

鮮酸

最合理價: 代客鐵舊

鋼琴

H742740 H468646

K692360 K037968

店

婚美 中國人 關於透發票 姻心

必須饿取中華民國藝照

|在那未疑已那未安以正確辦理缺印| |亦可申請特快被冠型馬艇日英涨瘢

美加澳洲歐洲

戴後保用應輔道中構球大淇801齡(永然) 乘务 婚密線 香港H456561何小姐H456573張洽!

天辉惠

日夜請電

441751

1

278806

·荷李活道患出信箱號

結

窳

誠

皇 管理 從預 羅

科]

新

荃

女 蠶服 友 香

332

請分

求

徵 女

[徵

須要

營傢酸

上急誠

俬枝

响高冷收 四

處價機壞對

視收

0798428 豬蔔866920

|九露足食 本

電出黑

勇者作材 彩友白

徵求女友

小美展求卅下淑女发

音最 | 【機高|徵 |徵| 香港發展中心

諴徽濳九樓宇舖位地産買膏 業主直接來函譯列一切保守 秘密經紀薁問G-P.O.BQX48097