1977-08-21 — Page 24

亞洲留學生

最早到日本求學的外國學生是一八 九六年東渡到日本尋求新知識的那批中 國學生十三人。不過其中四人因爲受不 了日本餐的味道,不多久就迫得離開日 本返國去。其餘留下來的中國學生雖然 能夠適應日本食物獨特的味道,但始終 不能接受日本人那種文化。他們在日本 數年,令他們有機會認識到日本當時的 眞面目,所以在抗戰前的年頭,這批留 日中國學生成爲領導反日怒潮的最活躍

日本人厚待歐美學生而薄待亞洲人

在日本生活不受

份子。看來日本文化並沒有使留日的學 生對日本好感,反而令大多數學生在離 日時對日本帶有惡感,特别是亞洲各國 的留學生而

目前,約有六千名外國學生在日本 各大學求學,其中佔百份之七十六都是 亞洲人。對外國學生來說,居住問題是 最令他們頭痛的,特別是亞洲學生而言 。他們覺得日本人似乎比較歡迎西方國 家的留學生。對於亞洲學生則帶有些歧 視的眼光。例如在出租房屋或房間時 往往好像有點不歡迎亞洲學生的味道 另一方面,由於日本物價的高昂,一般 留學生並不易應付,特別是亞洲學生多 數並沒有-

裕預算,所以在日本物價日 益飛漲的今日,亞洲留學生大都有捉襟 見肘之苦。有位台灣留學生胡樹美表示 日本的物價一般比台灣的高三倍,由此 可見日本的物價與亞洲其他國家差距的 一斑。

由於長久以來受到日本人有點「不 友善」甚至是歧視的對待,以及在高昂 生活費用壓力下,亞洲學生終於要通過 公共媒介表示他們的不滿。數月前,剛 好有一間專爲外國留學生而設的言語學 校因宿金關閉了,使到亞洲學生更加感 受不便,唯有向新聞界大吐苦水。國際 學生協會是由日本外務省監管的一間機 構,目的在於協助初到日本的外國學生 克服言語上及環境上的種種問題,而且 更提供住宿的便利。不過因爲近年該協 會入不敷支,虧損太大,以致日本政府 決定將之關閉。如此一來,爲數逾二百 五十名的外國學生,其中大部份都是初 到日本的,立刻陷入困境,因爲他們在 短促時間内失在了計劃中的住宿地方。

有位由馬來西亞去的學生「丁詩蓮」表 示:由於國際學生協會關了門,現在她 要自己出外租地方住,租金比前多了三 倍,連食用亦是雙倍了。她埋怨說:在 她離開馬來西亞時並無想到事情變得這 樣壞。

另一方面,西方國家的留學生情况 就好得多。大部份由西方國家來的外國 學生都能在日本作短暫的停留,平均約 一年左右。雖然他們因此并未能學到很 多日文,但似乎他們在日本的生活過得 頗爲愉快。許多時候,日本人家庭會邀 請西方國家的留學生回家共住,而日本 人對歐美學生亦頗爲友善。此外,歐美 國家的留學生預算較爲-

裕,所以縱使 要出外租房子住亦可以租開大些、舒服 些的。

「社會問題」專家會指出:電影「些要國人請頗多一學就

電視過多之暴力罪行啓發,使整個世 界之善良風氣都受到染污。

一暴力罪行事件,非但香港蓬勃, 世界各地也有增長。而

三瞧!這是攝於日本九州福岡市— 處近郊路邊,那豎牌是促請各界協力 舉報暴力罪行。

一般多

天下罪案

根據日本慶應大學最近所進行的一 項調查顯示外國留日學生之中,以西方 國家學生離開日本時,對日本留下較好 的印象,而亞洲國家學生方面就不大好 了。亞洲國家學生很多時候認爲日本人 是有偏見,沒有建設性和心胸狹窄等 很明顯的,亞洲學生對日本人並沒有多 大好感。大部份亞洲學生對日本人有以 下的看法:他們認爲年青一代的日本人 太過西方化。一位馬來西亞學生說日本 但人似乎與美國人來往此與亞洲人相處得

學生來到日本,

求學,想不到最後竟會產生對日本不滿 的印象,而離日返國後,那種反日情緒 依然存在。

據慶應大學的調查報告指出:在日 本學習得最多的人往往是最反對日本社 會和文化,這看來是頗爲奇怪的,負責 這項調查的慶應大學教授岩男先生和获 原先生試作這樣的解釋:他們說根據觀 察所得,有可能日本人一向認爲日本文 化獨特和複雜的一面是絕非外國人所能 了解的,而當有外國人日文太好的時候 -日本人竟然有備受「威脅」的感覺, 而排斥外來者

2