1977-08-19 — Page 7

報日僑業

「聞港版界新 頁三第張二第一日五初月七年巳丁歷夏

WAH KIU YAT “PO

五期星

日九十月八年七七九一圈公年六十六國民華中

局鄉呈具失損民鄉告報會大 果

渉交决會鄉 新

害獸遭送・農口坑

再不害受罪有殺捕滿不

「觀感不假。據張所知,一次發,三。福利: 沙田城對面附近有五村] 明、官明。 一、老人院及不少登 文、憲彬。激发 【對彼時往近發生困難:福安、謝丁有。康 , 他說也將此題:選民、王永强。

(特訊】抗匹郷委度

吳

【與當局提出磋商設法號 衛生 詹益宿、官運 。最菜:寶來、木 比利橙稱:在其澡 生。調解:蔡碼牌,昨 ,以該區近日常遇跌店,知本村公所時,沿路來勝。(本) 視察火炭谷 之性音,損失不少,而當局|皮飛場,说好亦感模糊 對被捕殺此等野獸,梳加檢控,柑倍對村民居故文 因此特於作日年行村代表大衛生會大受影响。裝 工業區實況

*

·出席者有主席邱基,莨 及村代表:劉富,朱來,難選 蔚 陈水,光-李必进,

:渠歡迎黹府發展沙田 推射因民帶來村民黨員比利夫婿,於昨 之損失與不甜,表示關一日上午由沙田鄉車委員 接,並將會在與清新,主梁陪同,前往沙田火 「安谷輕工業區車輛發 最後,比利表示渠一實况,稍折返沙田城 加閧,王酶,慍樹等多人。 大埔仔村代表温培報告來賭目的,在爲求公平市,並登上因擴寬馬路 姚村雨戶人家所疯袭,合理而已。並呼籲全工程而重建之行人天橋 於八月十日被爭鬣殺害超過,「新界人士一致支持沙田奈,對當地商戶疳該 使百多張接捏,一脚間被殺害村民爭取合理之要求。機之構造神來不便之拑 瀉的合村公所實,表示同意,比利夫 該盱默爲何姗ï按出:第二届酸真如下: 她在沙田市步行一 損失之兩戶人家!戶 興,侗有五十隻杓四斤牛重之 謝勝、蔡才終務:帶」,獲邀參加村公所新风 肥鄉及三十多挺十斤重左右務 民生、集水,財務:一就衆啟 (术) 任,另一家爲王炳避:侗有十 但多變肥妞·均雅野對所教書或 容嗟,無一倖免。矮屋內 將亦被咬破,木板與木方亦

•血跡斑斑。由於當日 逢下雨“土地蹲润,田鐵附近

四道路爲小巴禁區 ,留下無數足印,有大有小,每一足印均有五址,大約三吋,狸亦有 对,足印型入图土粒一吋,但亦有較小者。從足印推開,可能是三數軒(港)沙田及屯 杯被这...及(1) 屯門 '...''一門區內多條追路將由下,新市內之建樂道。 畫 出現戗食,鄉民此次所受損失,估計讓二千多元。

大埔佳普堂 保讓此等傷害牲之脂默,而對殺害之人,則認爲有罪,表不滿,對村午十時起實施云千交通 民之生命財產,當局哦不經會,而對受損失從未予賠償,更認爲太不公平 限制措施。

忍啞

動運血捐灣荃

行舉珊麗雅在

:

天三週下,期三分共

石籬潮僑

港社會福利: 雅社區服務中心 將由下榭](廿日 已 起,與香港紅十字會 在坐區分辦一項食 -三日之拊血述鸛。 今次係中心第四 大毕掷措血述動。在過 去三年,該中心每年均 在八月間舉辦此項連

本港新聞

盂蘭勝會

「派糧食包

月初一至初日台 臀行建演,由大 微法師主持功法事, 一超泼幽魂:昨日功德 尚,是日下午六時在 區士座側躺地派發 居民食包,由 塊黃帶,杨理黃世忠

楊登明僭坷山記 林 明湖 開榮,來漿

·林 ·黃本盛伯 齊,金泉,鄭國帶,

會鄉同于恩港僑

界新遊年少青率

【港訊】僑恩平同鄉會 日前該會由監督梁、做 梁子明、理事長梁 事長紵廷箫 灤茞*珽述 監事及半才生、副監事長率許 *總務主任湛鑙瀚 高梁橓就 、財務主任葉民、何 六、福利主任湖欏、擧覺、

·康樂主任岑肯、副業的長及各 組主任葉麒、健亭、揶璒粹

- 北監事 -青少年數百人在九

式,該會福邀面 長明,大會

|際理事潘光迴博大,區主席第一副會長 會上由監黃雞盈,怪。第二是利 首長 港澳廿四個會發生, 全揸戲會與兄主持欢拶 長,及官神名流,葒 有蘺證,顧時將幽會

, 常有一番經流,

·直向新界新田米埔進發,霍

抵達自的地時,隨即開话|

李宗療,許仁風,松

,因該地送離市區,且與大陸 境接焼,景色宜人,頗值得青少年暑期遊覽 泵,吳文乾 - 林英山開拓眼界,增益身心的大好菜。 陳炯金,周聖桑,需松

龍來抖血的居民約有四 今年之推血運動將分三期進行 八月廿 二日及十三日(星期一及星期二晚上七時 卅分至九時卅分將放映宣傳電影 九月十二 日至八月廿四日(一)上午十 降至晚上九時卅分將有瓯片患病,而拊日 期則在八月十四日(星期三)下午開始 ,至盹上九時止。上述所有活動均在感冊大河 胜华中心之樱堂舉行。該中心之管理人資

·奇迹露,該中心已發出齡約五百對的信件 予區內之機構、工段及團,呼對彼等支持 這個運動,踴躍捐血于红十字會。丙民補-

說:」此項運動的主要目的是激勵亞建盛居 「段,抱後當仁不讓的神,就來捐血以救病

至下午四時,數百人齊集於新田無村酒家, 波等理監事同人蒞臨主,從開數十壓,加上外來遊人,摩爾接,使酒 ,

| 持蠡發事宜。受惠貧苦家慣用熱區。

| 大衆约有二千餘人,告,席間各青少年,此起彼落,箸筷如箭,未 大螯務。派發完毕,故有就獲交斃,但另有一番世趣,彼此以茶當然 等心服務工作人員假,齊濟年杯,互就傩康愉快,明年此日再到此地相 座怏榮酒家豪獨聯歡的話,共同遊,其甜粥高峯賞獨歸性,各人亦盡 是晚開神壇,勝意迢,興而返。

根州安得烈大學教育 位有限,有意赴會者,一品-况激烈,至深夜有可 畢氏宗親會理事長

|沙田屯門下週二

埔三育中英文中學校長一時赴會聽講者勢必羁 。愴留學英骅榮獲

當大,但座

轉自強,精精精畫對毛與 實施新交通措施

始液

士。自接邀校以來,務宜早到,以至向供 校日者,易生意千, 造新界學業 氏此字嘅邀主講,適 最近再度赴美考察宗教

(RE)

昨日作第二次 往新界大埔大尾 參加青少年夏会.. 少年警訊會

貞及警察子弟。 今年之警察 青年减免營,乃

州有人商測可能沒被放来詞義之野浪狗所機,但大多數對有關當局 星期二

會至淸果均撚爲頫糾正郑民過去菇誤觀念,以爲卽使報案,亦無下 由是日起,每日上 空,所受損失,能有啞忍算數,此實不起最好辦法,希望促使村民今遇|午七時至午夜,下列各 有被野歐拉密性衡或產作物,立即向警方報案及報告鵬林處。同時將|段道路將劃為限制區, 細面料報告鄉事會。

對於太高村民日前所受損失,决將實情具菌絲器局,以便 ,向有關當局交步。「菜)

|英議員比利昨視察沙田 認爲泥塵影响村民 天橋太高老弱不便

A就快與證,由沙田

『英隨會證片比利夫

表示將與港督會唔時提出改善 參加瀝源約村公所就職

榮禮施長處警

察靑

年夏

章徽察警培楊聯

讓您乾衣機相激

请疿來,是有滿多慣知 音樂研經會,此大之講解你扇新民骑 !撤,引人入勝,如第一 舉行共七晚纇(风料日胞)第一瞑 (猪)一個在大一倍錢與蛋科學」,期 但專利巴士不受影響: 別開生面而空前多大 一均在「眞智慧與假題 之基督教習與大會將於明」,基期 資料一)獅子山隧迢

「 公路,介乎城門河橋日本星期日〔廿一日3. 平安自由」,期 南六十六呎至與大埔道一起一週七晚,坐大地三晚盡眞主日與聖 「交界的一段。

城汀角路三育中禮堂雁 日」,星期四晚講一 (二)大埔迢,介 重舉行。大會 说假天宮」,星期 乎大珽平交道以西一百 宗教家磔怡然牧師 五眺器「生命與假唱 | 大十呎至與獅子山隧道 主講七大講章外,投·樂」,及星期六晚一

楊褾培昨日亦親往大尾篤營地, 訪問 「公路交界的一段。

美威馬利瑟大學博士 眞波會與假光知」。此

如露營之靑少年,並欣賞他們獨行舟及畢 (三)沙田路, 健生牧師會解答各家 「 5 行各項水上運動之情形。其後視薈培叉和施 介乎與獅子山公路教間與信仰上之錘難。對比之講亞至能發人榮 榮主持頒發獎品予各項比賽得獎的臂少年 安外苗與大埔道交界區新界嘉道屠之佳音。 台,爲求知曾年及東

榭一百三十興的一段。 該大會更敦勇街九著名 又健徒所樂閣與討 在上述時間內,所 音樂家及合唱團分別在時在恨,又有如此 (特)沙田區 飂鄉事委鸷,各村. 利。

有庭托車禍,除專利巴. 七個晚上髭重讽唱拓尙 ̇富精彩之音樂節日,屈 嚦源約聯合村公所昨正 代表,父老等多人 ···英國翁滋貝比利晤士外,均不得在以上安 智榮,使此一有莫大會一 笹形生色,實搭新界知 邀在會上致詞。他說:」段蕸路上落客貨。 午十二時舉行第11屆職 韋漢監誓

同時,下星期二 首周郎之莫大喜。 此次係到沙田 一般前主席本瓯良主持| 勉促進福利 COF)上午十時,阿阿邀阿塔之音樂。 主席許甲興致眾迎,補償問題作實地恐察e一起,下列地區海湖定爲一家計有名聲樂案崴冲, 张承因,朱慧整小姐 你麻邀蒞臨象禮。除外,斯拉卽宣誓就 据称:{昨心亦會公共小巴赞: 〔一由沙田坳道| 陳孝南女士。名器樂家

•到有:曾廷彬、梁,由沙田鄉事會主席一在沙田城親臨天樹× 仿、洪勝、劉溪傑、吳本溪岛主持監脊想故时,感到該橋都築過商,一起至沙田斯市红米谅郷,近敏之手風棽獨礎,梁 典林、奥菜隙、音橛聚,呼籲該會所同人支持| 焍放上落對於行人尤以一之間的兩條未命名道路一H昭之口罉署燊,攝雅 、藝文廷、陳奕、張堂 鄉事會共同推進地方,老年人及拖帶小孩好人一ntity 屯門新市內之|文之小提琴獨奏,架 香港女至合唱及飲 (上)英工業的會劉过比利夫姞昨由沙田鄉摐會主席堂丙長陪同參火罃谷運工業區, 發展体形。国爲在沙田行人天橋上一俯瞰」沙田發琬實況。(下)沙田遒说約聯合村公所 第二屆癜风宜嘛就職,由沙田區會主席鞏亵良主持監督。

一萬元作爲融变而得以順利舉行者,夏令營 共分四次舉行,年改有大約三千名少年警訊 前度及警察子弟參加,為期四天,分別在大 埔八仙嶺及大尾篤之營地舉行。」

屯門散石灣井頭拆遷

两村代表十餘人

昨與理民府談判

畢有秋令壽堂咋出殯

前往致唁拜祭者甚衆

【港航)池氏宗親會理事長串有秋,有 ,有成,吉塞·昆仲之合璧陳氏太夫人於 八月十五日在九州瑪嘉烈跨院病逝,享橅六十有 我昨(十八)日在九然舉行邀馈, 是日 到有髙氏宗親會理監事會同入,香港馮氏宗 親會租監事會同人,九龍塘溪光中學生及各親 友谷前往喀及拜祭者英衆,並由馮氏宗親禽那 事長通楼主持公祭接式:莊嚴肅穆,隨即辭獲出

寧波同鄉會獎助學金

需要者宜速申請

惠寧波旅港同鄉會爲協助政府推行致 育,造就人材+奖助金以來-串者 爲座。現出開學在即,行將止,如有維要者

· 卽依照規定手鹹申請i向隅。

九龍總商會組團

回國祝雙十國慶

·《傳》尤髕送商 滎,請由 曾第十九届第八次監

·事聯席會於昨( 十七〕日下午六時在 曾禮常进行,央 組團 商緻委武雙十國慶大典 「開始報名,并定八月 一日爲報名截止日期 額滿即止,有宮參加者 , 橋星報名。以免向

官方允將意見轉新界政務司 牌,至於報名有關手

(特钢)行符迫受邊拆的屯門散石配村及井村的代表十餘人,昨午, ,可以九龍可話等三五 直合唱團特別演唱。面,攢往屯門理戋府與官方暨開談判,主要為要求有關當局擬地篦惠新居以及七七三號向該會詢問 第一晚揭幕祺湖三中 提高補額。

半歐計團之大合唱及客 該北代表,昨午由副理民阿柯淑輝及郡錦仁各接見,會談約句 蛋,

名中樂家林風先生之花 有村民的要求,现民府方面,尤把他們的常見,轉星新界政務司

編凑,更爲不可多得 及布政司。

北陸怡然牧師乃大,銀行。(度)

菸孕時,官方言表示,在事件未作圓滿解決之,遷拆行動,會延

位於大靑洲竹篙灣之間

大嶼山區建發電廠

馬灣鄉民表示同意

會大證授晚明會獅東港

式儀持主男彦吳監總區

廉價 翠 風樓 新破與国有21部纳位839呎現$1,150選紐約 售$243,300元

·《特》茲理民 府官员已安排中華懋力 公司人員聯訪馬灣鄉事

·委員會,與各首長及有 關各村代表會晤,就

·公司計鎖在馬灣鄉大 山村建設新橙 超讚鄉民意見。 結集有關鄉民力面

理民府與電力公司聯訪徵詢意見 此項運設計到表示 鄉民希望促成建大橋計劃 城

降則保留合理的利。 族透露:中華过力公司方面計劃在大霧山東北興建新發電區地點,是在馬灣鄉屬大洲、鹿類 附近的打棚,與竹篙附近的抓頭裝之間。該處範圍均府地,村民不多,與荃癒青山公路 十四咪的李威方面邊邊相對,有良好的锴愛與水源,被認爲是越微餐钽廠的理想所在,以病臨新 馬牌鄉事委员會方面出席链次會能有主席陳全,副主席狠咲林。大臂洲村代表花發發,打超 埗村代表胡甲有,及竹篮選村代表胡組成等。扒頭鼓因為人口較少,並無村代數之設,而由青洲代(猪扒J 香港我喇 天理,會談,相當團活。

獅子會,獲得國際獅于

..:有關鄉民表示,他們希家由於大嶼山東北建設發電廠的計劃,將會促成興建跨海大橋計劃實法会核准,成爲港澳1. 現,而使該處偏僻村落的交產得以改觀。他們拍出:青衣島建成宏大發健啟後,亦終使大概三第二十五儒 設計到實現,知中澳博力公司方面会承担部份強,而馬灣鄉屬計劃展起的新發電廠亦真實賽發鹳子會,故會定明.<)[

·上远鄉民指出:在過去許多趣糯貫通大嶼山的鍋中,馬海島亦被認爲是可考区的地點。如果黃華大酒店,舉行創會 興築電廠對地方建設在動,鄉民當歡迎。界)

監吳男主持授證

鳳凰新邨翠鳳街33號舖位988天現租$1,650連租約售$266 700元

出售 安富大厦 荃灣路德圍36號D座廿三樓417呎交吉 售 $111,000元 62

電話:

12-428095

華僑日報譏者七海旅行

香港人遊香港

*龍珠島之夜* 第六團

限收40入

國際牆紙中心全港首創

屆

MIS

澳門旅遊服務處

手膜和華酒店及遠粛噴射、水翼船及客國船果:

∵∵酒店房租「按金稅」於訂房時預付;如欲轉週末酒店房間及 ∵週一至週六敃港船票可於即日中午二時到碼頭實深處購取。

味船藥,請提早於服期一到各服務處訂端,如屬兩線實船票則星期二

日辦理

獅頭預備處:香港港澳台:

住在龍珠島·享受樣樣好 五餐兼一宿·安排最週到 1下榻龍珠島酒店波愉快週末

2 冷氣車夜遊新界具幽雅情調 3青山海天花園酒家中式晚宴 4龍珠露台小叙共啖鮮菓小食 5满長進食龍珠酒店美式早餐 6訪屛山聚星樓漫步流漣懷古 7青山清凉法苑享用精美上案 8大埔桃源仙境三洞天內攬勝

歌店步用洞

5·新寶城酒樓淺嚐零式下午茶 110幸運抽獎瑨添無限歡樂氣氛

日期:8月27日(星期六)至28日(星期日)

費用:每位$125 (四人一只)。

每位$135 (三人一函)

每位$155(二人一

劻七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702家 電話:5-447137

電話:5-457021

牆紙

【特惠分期計劃

中做預售處:嶷后大道中萬年大廈地下 尖沙咀預管處:星光行地下商城 專題:何頓售處:殖榮街二三〇號

電話:5-239760

電話:3-672838

電話:3-807193

連工包料·每呎二毫

均十分適合香港之環境與潮流。並聘有經驗豐富之設計人材, 國際牆紙中心直接入口代理歐美及日本名廠牆紙,質地款式

國際牆紙中心現首創牆紙特惠分期計劃,牆紙與人工可以一 起分期付款,平均每月供只不過港幣二毫,可以幫你更有 提供葱見,配合顧客眼光,選擇最適合顧客家居環境的牆

効地運用金錢。詳情請撥電或親臨本公司查詢

2R 國際藕紙中心

1中環聯邦大廈地下商場(近海傍入口) 電話:5-2383175-259047-4

DINESE INTERAGING WALLPAPER CO

• Bily,2 & Doe Vera Bc. I. Hory Kane, Cablas ENTERAGING/HONG KONG, TK-24M IUBE

美國冷氣灣

價 半

陳列品及新秘

連保養

一年

BRZITET: ALARIE 20 A A 2d at 14SMAD R