1977-08-19 — Page 29

頁一第張八第日五初月七年巳丁服复

WAH KIU YAT

報日僑華 五期星

日九十月八年七七九一届公年六十六國民 華中

永裕價旅運實易公司

吉時吉

5-234939 5- ZANJ ST

港九各大旅行社聯合廣告

● 新亞 5-733740

5-735168

5 232118 21

亞旅JETOUR

公司

怡樂遊覽社

K-680022

K-682721

菲島宅奀 1290

「六天1280 (詐款]五

韓國鹿兒島$2650

日本新返面

台灣 荷豐山 臺

芝蔴

菲島 韓日日本

四天1090

台灣九天1800 星期五出發

曼谷天1530

1五天1490

全程九天

台灣環島

阿里山九天 $1820(連)

8月19日出發 菲島碧瑤L......

七天$1290

六天$1280

日本七天2680

EX206625 6/8 13/8 17/9

120/8 3/9-17/9 代辦非客國簽証,四種出庭。特價機凞 中玻域多利魚店街8號现在大厦704室

出發:9月10,24.

(CI免簽証費)

皇公 曼谷渡假園

天天$2190 27/8/30/9/24/9

巴提雅

LR $3750 2013-27/8 139-10/9 1779-

愉快菲島遊 七天$1290

菲律賓

六天$15500

七天$1350 實業團

12/8-2078

10月1,8,29

819,21,26,9Я2,8

28/8 11/9 25/9

22/8 13/9 22/9

A 6,12,18, ... 24.30 往粥尼雄花園 假日夏宮瑤 露台等新型酒店 飛機來往瑤

漢城九州本州 十天$3290 13/8.27/8 17/9 回程可停留台北 ̇通进邸國及日本九州

名勝,由大阪返港, 一流酒店,鈰目豐富

【代辦各地廉價機票及簽証>

J. AKIO TAI SURA, NAAR 1012

本州鬼怒川: 七天 $2590 逢星期二

大阪 京 「首刻 新行程, 墉逬琵糕湖 大津、鬼怒川 尊新風景區: 来到小街28號燮字学

怡雜 快樂

丁·阿里让九天$1750

台北四天租$1050

日本七天精選團$2590

加開8月27日中

曼谷芭堤雅五天$1490元

●食宿一流 代辦各地機票簽証 行程安管 簽証當時敬希從速

寶島遊 七天貴賓線 $1550

3 -GOSU45 415

QUENTIAN GILDA M.--ZE 1. MU MEN

百樂 5-444007至444000

旅運社有限公司

菲律賓

(七天) HK$1290

日本 | 曼谷 全本州七天 芭堤雅六天 HK$2590 HK$1590 大阪京都富士山 金臂佛照勝買 東京日光鬼怒川 一流酒店、四晚表演 逢星期二出發 逢週六及週日-

·依期出發 光做期出發

香港德輔道中121年周大福西装大佰9字

ON SEE TRAVEL SERVICE TO.

旅運有限公司

|菲律賓碧瑤七天$12909/813/8/19/8 25/86/9. 日本全本州七天$2750 7/834/8 21/8-28/8 4/9

·泰馬十日遊 $2990 24/77/8 11/916/2013/11 日本本洲韓國遊$2990 20/76/8 13/820/8 鹿兒島南北九州 $2780 30/76/819/8 20: 美加東西岸西岸 $8280 11/8-3/9 9/10 「台灣阿里山芝麻 $1550

尿 日本東京富士山 $2250期 【泰國曼谷芭提雅$14903

安時

● 美和

中琴大道中369

興臻大捲1001字

聯耀

3-312838

8-312678

哥頓

5-446277.446955

!運

李宜游大厦 1215-5室

台灣亍

阿里山賞團

菲律賓七天$1190 去芭提雅

七天1450九天1650 烏來,野柳,陽明山,古宮博物,中影公司、忠烈祠 台南,日月潭,澄清湖·佛光山、鵝聞險,彰化大 住宿跟山及赤西頓亞士都及內陸航镄

新理報名

明富

旅遊企業有限公司

ABN926′2 K-669272 3

1 萬邦

(5)-763344-5

台灣國全国12天$15506/10

乡澎湖九天特選$1850 20/823/9

亞里山,芝麻城九天$1490(週末遊)

IAMZPM我日常

∵有名廠相機、手錶、錄音機,金龜............贈送:

̇情:胡救釗先生抽獎,獎品豐

菲律賓七天 $1290/16/8 25/8 韓國五天-$1790 (逢星期五)

28/8/31/8.

韓日十天

$3290 13/8 27/8

17/9 15/10

台灣

大幅航空公司赞助 十天病里山纜車 $1480

钱星期日出發 十一天翼蜜園 $1399

19/7-30/73/8"

21/8-3/9 8/10

日韓

泰國

秉中華紋空公司客

·提包可自由

·奥台北 $1790

逢星期五出發. 镥繩日本和深球。 被門房,海泥山莊。 巴拉村,自然果而等、

铜保錒尼詩道453-468號金

發達時

6/8 8/8. 21/8 10/9 22/9 27/9. 十國慶十五天 $1550'3/10 5/10.

(欢迎各界社團同鄉會委託) 電話:5-237184-6代理航空公司按票

3-686888 3-561688

Fiesta

Falinina

曼谷燕揲猴五天 $1490逢星期六 垒谷芭提雅六天 $1500逢星期五:

日本

本洲精選六关 $2050 逢星期五 滿中心401室

菲律賓七天$1290

96-12 18 24 305

韓國四天$1690

8月26日

泰國五天$1490

逢星期六出發

大陆买高明加盐道18號恒生银行大厦907室

E: 27/8 6/9 12/9

国王$999.

台灣芝蔴城 九天精選$1750

九天酬$1480

法星期六出

日本本洲七天$2590 逢星期五出發27/8加班出發 柯士甸路10A地下

Fiesta Filipina..

SPIL

菲律賓七天級豪華貴賓團

& Manila Garden Hotel 0

馬尼拉花圍大酒店 JAL HOTEL SYSTEM 日航酒店系统

夏威夷美 250 羅省昊580

雙十國慶閱兵(8月10日截止) 14天10月4日 (60入跌16位) 15天10月3日(120人餘28位)

3-944255

榮泰旅遊公司

韓國

漢城

五天旅遊国 板門店,華克山莊 *逢星期五早上乘華航尃人領隊出發-

*回程於晚上抵港(或停台北,高雄不另收養) 特價$1,790 长进:天旋律,最德宮,德壽宮,秘笼

(包括簽証費)

酒店:日本貓第一大酒店(適城一天)

●漢城最新長楽率之巴喇沙酒店

華克山莊設有賭場之别墅式酒店

旺角彌敦道729號地下

真密餃日大酒店

PINES HOTEL

MAHA HOTEL

碧瑤松園大酒店

̇銘謝客滿

聯合贊助

7月份17班機全部客滿

第一天

香港一馬尼拉

第三天:馬容火山

第二日 火山 ( 莱內航機)

(夏宮大酒店)

水72古城

五天(1550

第四天:百勝灘

第五天:香格里拉蒙 第六天:市內觀光 第七天:馬尼拉一香港 一 出發日期:27/8 2/98/9/14/920/9

【千里達酒店 ( 百勝灘酒店 拉瑪運大酒店,

(拉瑪蓮大酒店)

pla

多明尼加旅運

Į

让

菲律賓

七天 $1290

出發日期

84, 10, 21, 22, 25, 28.

93,6,9,12, 15, 18, 21, 24, 27,30

本團特点

*航空公司、各大酒店、旅遊局及有關機構特別聯合變:

助,無输食、住、行都均勝一

*酒店及一切交通全年预先定妥,絕冇臨時更改之繁

*行程轡心策劃、塗書盡染·保趾絕無舟車勞頓之苦。

*超值豪華孶殘,四晚不同情側夜總會,滿差佳美酒

欣賞各表演節目

*每晚均為團員安排除與節目

*嚴格調標之撚驗氣歐䍺團服務

冰聘請菲旅遊局認可之導进沿途粵語解解,

畢出沒的茶點招待,詳述當地之一切孤土人燃 附註:報名前參開其它旅行團作一比較

和永達

G

·

二下午由經驗龥除落司箂噴射客邊往馬尼拉,下榻馬尼拉花国大酒店- 第二天 市區近郊一大谷地(火山湖)一蘇魯夜總會

遊覽聖地牙哥古堡,古通繼城,華僑頭山,李潟姆斯大學,父博物館,黎素公園,大谷地火山湖等等。晚安蘇魯夜總會(民族歌舞讀了: 粉花国大酒店。 第三天馬尼拉—碧瑤資尼夜總會

乘國內航没往环湖當地,並光萬松宮,公園,高山族村落,聖路易族女學校,購買價廉物美之器首飾器>下午酶感 :往市樂購買土產紀念品、各灣遍。晚实「你足」夜裡會(高山族歌舞表演)。下欄松圍大酒店、

第四天 碧瑤—馬尼拉—艾蘭迪...燒烤發火舞會

第五天

無空氣海節觀光巴士群馬可期高速公路医将尼拉艾蘭迪遞假勝地,參加者康樂活動,策感,刘觸,游泳,高爾夫球,網球 謝熊您搭蘭浴,按摩及上在泳池旁舉行夑烤營火舞會,欣賞大英地土風錄,你去時裝表演及著名樂演奏南島設戀。

翩翩起舞下摄友宮假日大酒店。

艾蘭迪一百勝灘一海上賭樓作

百勝權乘雲木舟,渾急流激,減除刺激,令你畢生難忘。晚餐餐自由老加在海上賭場參觀。下榻花大酒店 馬尼拉一菲鲁文化村-EDUARDD'S夜總會

登戴菲律賓文化村或稱「干庭照規摸體大,她突曼谷之玫瑰花關,及乘搭島獨有七彩講紛之花車。 晚安設於全苏最高級之EDUARDO'S 夜總會並欣其國際炎演節目,團為可繳留夜發內選擇興伴跳零

深夜、下梅花園大酒店

自由活動購買土瑤纪念品,下午再除險同乘噴射客機於伤晚安抵香港。

5-435702

九天$1750 九天$1470

各大旅行社報名 查詢★大大

冷 台灣*快意 旅行社

第六天

第七天 馬尼拉——香港

★★請向

香港假日

5 4-18643

台灣

星期六田 长州六天精選游 $2050 日本米茄豬是影

曼谷

代理各地廉價機票 專辦特快泰國 证

目光六天精選遊 $2080

芭堤雅逍遙團...

$1590 五天 南口:逢星期六日出發

$1490

需砻492-94號: 大摩天樓B座27

【菲律賓

熱

健康年

中華民國觀光局審定 *民國之花旅行社∗

曼谷之旅五天遊覽團

全程HK$1599 C.I免签证費 住宿兩晚芭堤雅,食宿一流 菜中華珍寶客機,保証兌現

逢星期日出發

泰搖百勝灘 / 七天$1190

興 九月起逢星期六出發(持CI免非美金200元)

SALVA SUD LUI DE JAG KJO 1308T

百威旅運公司

5.433774

5 433773

A和七天:$1530,九天$1730 B越七天$1350,九天$ 1490 *阿里山知本里丁歌樂进 七天$1540 (逢運日出發) *阿里山溪頭十天環島聯迷 十天$1480 (熾通日出發) 去夜機回,專入領隊,服務溫到,錢宿一流 歡迎社團、學校、工廠自訂行程天章,特殊豪待

特快台證、參團台證特干

WA : 3-301277 3-301278

YOU BREVIAR

·帆

1 8月1623日

香港文娛

A

馬星泰十二天 $ 3250 馬星 泰國五天$1650

8月209月17日

$2650 八月20日 9月17

旅行社

R駱達

1315 0-281338

菲律賓

海空

九天 $1430

賓森林女神號

七天 $1350 七天 $1550 九天$1750

2/9 16/9 30/9 7/10 通遊大阪京都 富士山,熱海璨 京,日光等名勝 住宿:京王大酒店

桑中華航空 公司豪華客 機·雨晚 堤雅造星期

洛地機票 學生機票 移民機票

香港德輔道中48-52號裕昌大厦802字 6·258230 5-259423 5-215641

天$1690 九天$3180 天 $2410

四天 $1690 五天 $1790

日本鹿兒九州七哭3月20 馬星泰 但投推十一天

9,43,17

$2680

944,23

1047.21€

$3250

」曼谷芭提雅美造星期六出發 $1490

化辦燊台菲菲代害各大航空公司機要

康泰

金龍

終運到易有限公司 5.43+255-7

交

五天国

$1590

C. 1.免簽証

台灣旅團總滙 * 天天準期出發

高雅*富麗*亞里山*溪頭*墾丁*渡蜜月

住圓山新娘、石門芝膩亞里山賞館。梨山賓館 日月潭觏光等查流飯店

台灣參加旅裁費(香港隨圈加機費)九天第1150. 八天$1050七天30五天 $四天通末團速段

拾月克岩雙十嘉寳團連美$1480、$1550 循正式手穑辦理參團台佂*粗實可源 * GOING #Adæ Mag 496 AG] 209T +

利華旅運

七天

1550

芝蔴假期。

FIESTA FORMOSA遞星期日出發

台北一烏來一豪獵夜總會

:故宮一陽明山一飛鳂往花罩

台灣 日本精選 曼谷

九天特選團

星期六出發

$1470 住宿:城山 芝麻城製片 賓華王等大

七天團:

$2590

台灣

AISSER LINE TRAVER

四天 $1050 菲 $1350 七天 $1310 律,海空七天暢遊

台灣

河馬 港週六出發:

韓國 逢週五,六出發

$1290

● 高富

旅行社有限公司

3-309267-9

日本 | 曼谷 台灣

本州七天

$2590

芭提雅五天環島九天

1599-- $1750 "C工免簽證費 【法星期五出發逢星期日出發逢星期六出發

罕機出發,傍晚返港、節目豐當 一流食蜜、本人領酸、保证兌現

*27/8′′2038"

菲律賓

漢誠

883071 K-889734 883278

日本福岡

圖案 亞士系

台中 三:天禅~犢真公路一梨一台中 四:彰化大佛一台衛—高雄澄清湖 李王

灜璹曩 五:樂團光或火車一溪頭一日月潭

芝蔴裌 六:台中一慈湖俑陵—芝甗城 七:石門水庫一台北一國父紀念眩 香港

雙十國慶祝駕團十四天1550

台

全國山 環島 九天

韓 1店

五天

逢星期日 「逢星期五出發

10月3,45,8日

KI 16 DUDALK TO 415Y 12 1

$1290 $1790

旅 行

3-676113 #1 3-676503

5-254517

※九天環島阿里山$1680

台灣通~六出發 七天$1480

|菲律賓|曼嘉谷 韓國

四天$1650 五天 $1490 韓日九天 六天 $1550 $3150

七末貴黨團

芭堤雅・

$ 1290

8月19,25.31日

9月3,6,12,18日 | 逢週二,六出發

PUPAENE PORN FE (8, 9:16 10102)

七天 $1290

山七天$1550 台灣九天$1750

星期六出發 韓國四天$1690 星期三、六出發 日本本州六天$2080 韓日九天豪華團$3250 日本鹿兒島九州七天$2680

·星馬泰

$2620

$325o

菲律賓六天精選$1080

台灣亚于团网四光漫全程十五天$1550 戴止日期:八门せ目。职名從邋

→ 宜泰

3 950295-129

14天卷十國慶團 $1480

台灣4/10及8/10出發(追花)

七天$1290

碧瑤 國內機來回 台灣阿里山九天(逢星期六出發) 精選團$1740 酬瓷国 $1510

首創 ㄉㄨㄞˋ

【儲藏旅行 代辦各國簽証 歡迎查詢 代訂各地機票 旅游來宜泰·便宜又愉快: 一九嘯敦道655號胡社生行907-8室

255-438871 5-438801

博覽

「菲律賓碧瑤 韓日福岡板門店 六天豪華團$1190 華克山莊豪華團

乘坐菲航班機

五天$1790 逢星期五依時出發 逢星期五依時出發 「七天貴賓$1230 回程可自由還留台北 曼谷芭堤雅台灣阿里山 古城六关 $1550 超級豪華團九天$1730 逢星期二、六、日 特價豪華團九天$1460

依時出發

逢星期六依時出塑 香港德輔道中李寶椿大廈421室