1977-08-18 — Page 11

〔特5)一名憤怒」多的引啥没救,一小時『亦循臉指京 杏年,昨脆與弟打乒乓格將火势按,惟潘

是非常狹盛,上下班咤高筒类是照來要往,然而 :,與杏花相比,瞿加坡糕是給人一般整秀而有携 港府當局昨日就一律的感覺。

·球發生口角:需父母一之一家已付一炬,偉此※命案發羨消息如后 .变降-意做出快事,在达尔背現燒焦炭

·屋內秘·家人欲將 父母狀 - 亦悲恸欲絕 出火爲降乎死不從,

聞新港本 頁三第張三第二日四初月七年巳丁夏 WAH KIU YAT PO

結果係畫供死,且融及, 從出優事,除 在阵右里及填上住戶・了自已被氣死,引致高 所化爲火面之外,泰 降火自焚案發現塲右果之一〇三室及一0 爲葵涌新區第二十二座 五眾,與及樓上二OF

單位發生。..

二樓一〇四,上地产 盤,亦逍受火舌波及無一十三分被换鸿。

人,齊有九子女。死者 不甘而做出 優事誕生,爲灣之語 子,名叫潘【滤,二十 夏蒙·在石梨良村新 盛 任職。

火警於晚上十穿三 游防動用三波

·甘烈·本發前,死火喉查或,有三位翠位 海佞向父親取旺,而當於第二十二座 被波 時死者在屋內縱火時,及。(合)

此際,死者悻悻然 間父母相信他會否收火

·至昨晚九時左右

安在厨房中出1 假火水境,在中大力 張 魔下,爐內火水四溢,

父母以爲他在發掉,

一姐說時,那時快-死

||者果然燃聖火柴引火焚

「

●其父母兄長及弟妹

「號嘅慈光者出緻外,死

·老類爲「磽顯」,鱨 不從,結果他在盤內被

消防体局攒·

·接在游近廿入座双联

「抽悉・徐福之起因 ,是死者昨日下午六時 卅分,與十八歲三角兆

·打乒乓球,因勝負 年,及技術問鹰互相嘩笑, 繼而日舌爭吵, 染父 母雙收工返至,說狀 抬實死不與線

老不甘被殺,反总相 ,遭父母痛實。

火光外燒得熊熊

最全古名人 聶的地方,就地星加治安非 常良好,絕對不實有做出揼事件發生:一日廿 一場一氙火警於在四小時中任何一個時刻,你都可以放心獨個免出 晚上九時四十五分在葵【外袍风 潇新邨二十二座二

說起來,至加坡版本活非常相似,可以說是 绕一美男死,死者身世,葵衝的姊妹花。 电加坡人二百千萬,約等於本港人口的 半数一星加坡面積亦約略時於香港面積的一半》 | ,其中百份之七十六造人,百分之十五是周來, 正人,百份之七是印度人,其他人重共百份之ㄧ 。墨加坡人具有每會天才,除了美加坡威番馬來 丽图外,英語亦是通行輝要。此外,大部份人士。 燒盡流利的廣東話-疆話,客家,州话,

華僑日報讀者七海旅行團創新節目

烏溪沙之夜新節目

餐一宿享受舒適

雍雅山房餞別宴享用著名之紅燒乳鴿

塞商日報者七海旅行團之本港旅遊部 位於馬版山山脚之离漢沙靑年新村乃中 爲配合设長丢做而特別精心策劃推出多項新舘督教青年會喀下之活動中心,在新界大埔海 啟,如:「若港人遊香———龍珠玉之夜J,瑞,與中文大學遙遙相對,環境清幽脫俗 「烏溪沙芟日緻樂遊」「步庭之夜」......等恍似世外桃 - 共中更有杏堂、糖獄、絃影家 ,均大受團友掀迎,每團各類均一場再培,但、康樂畫、乒乓隶、燒烤、野火槍、葉開園 仍有雄而已還,大有座無 設之影。最近,爲:兒實習樂場、泳池、畜水泳场等,在此盘宿一.. 應不少團友之建紙,特別推出一項全新行程之一啊,享受大自然美好珙塊,破不知人間何世也 「烏溪沙之夜」節粗,歡迎取者參加。

至於廿七日返問新界時,必定在雅山 ∵「新溪沙之夜」途於八月廿六日出發,全 每蒍別晚夫、雍雅山风向爲畫 遊客必到 程兩日一夜,擁有七大特色:白俄郓袍氣旅遊之花園式故实红所,此次更安辨每一位團友 車往返接浍沙田大严家享用下午茶點白系瑜:文其著名之紅棉乳母(僅人一隻),想必分: 海吐实捆前往府迖沙四下模爲溪沙背疪冷氣別 位鏞友大快染 4 証金馬鞍山下造俭早午晚娶0月夜设步遥望由於受刭居住虿孫之條件限制,此次之一 十四怒失爱母东雅山房共進乳的能別笑,費用 鳥衡沙之夜」態長收三十人。降短期內不會 方面,亦逐底宜分,每位收一百一十元:再擀第二,故有意參加者所及早報名,此 包括遇花大餐及住宿青任命氣別墅客海,而話,無水由黃思仁慈傾。售無地點:香賭錢草 风各耨附躞私家浴涼 十二歳以下小童即砥收 祺中國際大圆一七〇二室七海旅運有限公司 出十五元。

交詢電點:安———四七二三七(四枝)。

香港的姊妹城

消防人員在送發

曲

香港理工學院

日間給假部份時間調訓課程招生

一九七七至七八年度

英國金教城市工聯會牙科技術員高级(草低)经查德国

●科學實驗室按二年制亮證書綵理

然有湿常質者仍可申請入學。

★有意申請 處詢問處設精群構。

社會工作學院

▲强詧兒業導辧黗舗課品

▲此碼新課裁來貫中刊載於人二的。然有意

·申請者可用核表格申請。本課號爲4203。申請人須任開智 兒童運師,並由未推薦。

第二百二十元

*保管人應確定符合人事費格然在申請入學 否期將不被取錄、入

申請入事表格及有關學歷精明去影印本暭於一九七七年八

月三十一日(星期三)或以都寄交九體紅磡書港環工學洗饭 「病態*【期帶購概不受理。

·中丽人美妻格常於无冠紅帶香港線上半鲩解書館大楼 L303 金教

暴賢持詳凡申請人事表格附有之我明

郭日橘茶

兩兄弟玩乒乓球吵架

青年不服雙親責駡

室内引火自焚喪生

全慑人員晚安。面爲名譽馬盛(中);將 森加坡位於屈來半島南端,包括一個大島及 形意阿政送給部二仁枚爵士(左.)。在爲香港活照 五十四個小島,總面二百三十點二平方哩。其、甜整的 中那個主要的大岛長廿六啦,彄十四噢,

「長八十三壓。煤上平坦少山脈,蔥染妳美食央

·街蕸品底裡,树木業,空氣清新,遠望有 如一個面積置大的公園。

郊外民居麥數是兩昏布的西式平房- 四館 都有空地,树木林立,幽雅而寧靜。市區內一筐

火舌波及鄰舍幸無大碍。

須位於油塘灣或官塘區

徵租廠房

三千呎左右短期內可交 吉,有無裝修均可有意 者請列明條件函寄官塘 郵政信箱9473號。信封

請寫明「應租廠房」

四期星

日八十月八年七七九一曆公年六十六國民華中

本港新聞

葵涌滅門車禍有新發展 當日駕駛警車司機 將被起訴駕車殺人

警方奉律政司指示已採行動

·【特訊】於去月三日在新界赉涌摧殘生簪军,石安區十四座八 礙鯤推街一爾夫及两子讓成四屍五命謬劇之後 ,警方交通常為日本律政司之押示,起訴駕駛警 素之际姊义可接犯危险驾駛引致他人死亡之

此宗車禍死者張榮輝之兄長與發東,接獲新

張榮譽有八兄弟姊妹,他排行第三,他的母 親住在東邨第十四座六樓笠九九空,其奏的伍 - 都 規逊住於石排灣邨。據稱,張榮煇毎期 喜歡家往自己的兄妹家中作各,以及装饰。 當日下午一禸左右,四死卡獲後,一起 慣,可此法律助處求協助循民事 出事;一說當他們在貨櫃碼車站下車,積過從 九龍在荃灣的四條行車 性,稱菜東接獲警力之來頭如后,是「邊容者,一樣後,站在路中央的寬 張因本年七月三日”及車牌號AM大一二 上儋楨過相反方 致會兄及其家人之死亡之交通事件,韓與幸運|向的四站行車繡時,來 警方對此京交通車禍之執厭經包完善,我依然有一輛警車以四、五 脫悴威的之相示,入黨茲產裁判司聲,控告談事,也国的時通從往葵通的 行草棚業上草坪,人 同時合端如欲申請路,可免事辦理有 開四十二千福,及 事室,前往法律挽甜成草求協助,地址镪温中

兩兒子當選死去,其麼

·先施大護士八至十九號, 此致眼榮開先生。下次爲新推游戏雄部牌在函往瑪嘉烈醫院變, 「紊陳小武,日期:一九七七年八月十一日。|||至下午四時四十分亦

之福映人〔危侬施煙引我死亡)。

得力支持西藏宗京锅有此良,他爲現下之進

張淡来咋晚接受記齏訪間時躪,多謝救界之一死去。 【據說當日是張榮頌

及其兄之家人死之真相。

隨香港童軍樂除出發

訪星馬泰印尼四國

美麗的小島國 經過四十五分器飛行旅程,訪問國促由實

當日在葵油供成四民五波事的警体

生產力中心已應備 編印新版工業指南 七七年版現起公開發售

印各字指出

,被泡的工業才可

家对雷湖工業拑南舞」續發疑下去。 促邀中心將於短期內刊 印第二版工業指倆,內

造中心在如此快和香港製造廠商按不同工,彌歎道 效率推况下·年被這本一葉舟門服棣之景新厥科心大

. 工商事钢号及杜 寇工業撂南一事撰寫 我之吽特別過鑴第二版

籟說:「我花低本

中文大學校外谯部

北本部

將於近期

·上海話及中國福語。(筆者曾在星加坡聽到一個 印民少女分別用英-中國緻及廣東話唱。 良加坡國民的生活方式亦與港人整不多,因此

能為買家與供應商之 建立一有效的補業 工盞推用刊印的感要,一,使他們共同在貿易上 取得更多的利益」。 在說:「整個世界工業 發展的速度越來越快. 而香港工業造成之快更

- 獲得政府統 易超粒其他國家,新薩】助,及獲得刑些規供 品及新服務的需求及供一過二千人的蔽家們大 盧發長之快,令人迷惑的向本中心提供資料,

港製造及有 新及遗产 四千多間取商均 工業分門

與香港一膝,長花綻本身缺乏資源,因而必 會易及工藥師會、各習 風由外地運入原料加工盤發外開。同樣,飛 .恢單國民的耐誓工作精神去發展工商莱。而屋一名,前路強經

·加坡的地照位置亦非常有利,也有一個優良的海一本港工商有關之各有 l崴加坡是系距海路必經之地,是東南亞的英工商聯會及 門戶,有橋採連接馬來半島,與泰國及菲律賓的【鬥之工作。工業 往來交通兵常方便,因此成爲一個繁忙的韓日港號越市被爾本诺經濟及 在政府英明佰導之下,星加坡工商業迅速致腻之出表,陕示工商業 目前,百份之五十九的里加坡產品外鉶世界

要階段五篇公平,他又希望以此宗本忠之邀通 來準儷一直人往景村,踏進星加坡越語,每加坡瀋陽人戴莒光繪師. 低地,外銷貨品重減由成立到高級低器無所不包 美德斯福四无者:過榮輝,卅歳,是尖沙咀一找其胞妹,一同返榮貴,但荑一個良好的印象。參加坡經關人员工作效率站,其中半數更洲往先洇的既來。就來星加坡的客 孕五個月,大兒子使咸,三歲,階報名就度計程禍。由於其死業有一點,眞的有撰泥之別。看到里加坡市容的类嘉整流, 一玉蘭行的海王工人,其橫姓析。也八止,已懷家中探面,不减慘遭橫之高,與去脈或海關人只優狳粹的工作雄定根比一四股有可能迎超模上香港,甚砹買香港爭天下 除低辦,小兒子囊戒,九個月大,一夜四日同住一受過傷,行鞑不便所以,正念訪問團愛上這個英風的小島

食的味

開了凡有志人士不

風均可申請染加。將左

安年大庭十三搵中文大學校

地址

本港某大銀行徵聘

(二)有經驗之男女櫃員 (一)維修工作之職員

(一)地盤工二名:須有三年以上地盤工經驗,能根據政府建 程,獨立處理地盤工作,有政府工程 可獲優先考慮 1

某大地產公司誠徵 具有豐富經驗之商 業大廈管理員多名 待遇優厚,有意 香請將詳情寄香港 郵箱1449號

建築工程有限公司 高薪聘请

馬鞍山山明水秀,恍似世外挑 源,別有洞天。

(二)地盤管工助理多名:我有三年以上地盤經驗,協助地盤管工監督 工程,

(三)建築材料估量月二名:須有三年以上經驗,能根據香港建築 畫數法,獨立處理工程估供及材料 作,有政府合約估價經驗者可獲優先考

(四)建築材料測量助理多名:須有三年以上經驗,協助測。 價及量救工作。 有意者請將詳細就歷,要求待遇。 及地址,函華僑日報第八二 口號信箱守秘。

地點

英皇御准香港賽馬會

誠徵地下旺舖

(場外投注處)

(一)新蒲崗;强再成标街附近

(11) 44C--EKTUURA

〔}】長沙灣、靑山道成元洲街近水珠背

(四)谍船角:演类

(五) :衆安掛近沙咀道

〔六〕·括:裕民坊,崇仁術或協和构

實用面積:約一千至一千五百方呎,鶲试蔟芪 以 十五至二十呎総合 租期 四年成五年期- 租否可優先迂約三或四年, 租金/售價: 租售網可,價颔+密合叧膜+

有意出租出售上列物者,將准时物棄之不羼间. 售價或租金,聯絡電話及其他資料蜜腎, 英里脚

·祖香港馬會伽孃經理治·

̇最低學歷

須持有香港中學會考證書,至少六科合格,包

每分鐘能準確打字四十個者,優先考慮。 ̇括英文及數學。

工作經驗

(一)至少須有兩年一般銀行之工作經驗。 (二)至少須有兩年銀行櫃員之工作經驗。 薪酬

(一)開始薪金自壹零壹拾伍元起,另有優

(二)開始薪金自壹千二百柒拾元起,另有優

應聘者請以書面具函,連同學歷證書與介紹書 之副本, 並詳列現受薪金,投寄本報信箱第

越福利待遇。

越福利待遇。

三二五號。

聘請建築助理及繪圖員

大至

應聘者至少須具有五年建築業務之經驗,並具 有豐富之繪圖能力。其職實爲根據寫字樓及住 本港某大公司之物業部現有上述之空缺。

宅之草圖,繪出工作之闡樣

應聘者須能書寫及講述流利之英文。’

流及

薪酬將視應聘者之學歷及工作經驗而定,介於 港幣弍千零柒拾元至港幣肆千壹百叁拾伍元之 間,另有醫療計劃,公積金等優越之福利待遇

備之

應聘者請備畫面詳列年齡、 學歷 、 現受之薪 金及簡略之工作經驗,寄交本報郵箱第三二六 號。

寶華閣

跑馬地

毓秀街29-31號 山村道21-23號

高尙洋樓出租 兩房兩廳 戶戶單邊

交通便利 車位-

足 設計精巧 管理完善 *洽租處:本閣管理處 電話H754092

藏旺實業有限公司 尖沙山林道39號二樓

興業有限公司 電話:K688738 榮業堂大返中娛樂行801室 電話..H231391

爲灣仔搽盛交通措施事 一九七七年八月十八日上午十時起所有車輛,概不得自發仔道向宾林· 徐路后大江東之四行車進,以方便於基后大详案進行之道路工揖

·低府侠选首批标海实交通集店+推導寫本人士

此作

告

香港政府公佈